The Salvatore Sister

NC-17
В процессе
39
1
автор
Размер:
планируется Мини, написано 337 страниц, 44 066 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 15 Отзывы 13 В сборник

глава 11

Настройки
Утро было ужасным. Я проснулась с сильной болью в голове, будто она раскалывалась на части. Я тихо застонала, села на кровати и закрыла глаза, пытаясь хоть немного прийти в себя. Вчерашний день сразу всплыл в памяти. Я резко встала. Привела себя в порядок и спустилась вниз. В гостиной уже были Стефан и Деймон. — Доброе утро… — сонно сказала я. Деймон посмотрел на меня и неожиданно мягко улыбнулся. — Доброе, сестрёнка, — сказал он и поцеловал меня в лоб. Это было странно. Слишком странно. Я нахмурилась. — А Ребекка ещё нет? — спросила я. Они оба замолчали. Просто… замолчали. Я перевела взгляд с одного на другого. — Она всё ещё в подвале? — тихо сказала я. Тишина. И в этот момент мне стало очень стыдно за них. Я сжала губы. — Серьёзно?.. — тихо сказала я. — Вам нормально с этим жить? Деймон усмехнулся, но в его голосе не было веселья: — После вчерашнего ты правда хочешь говорить о “нормально”? Я резко посмотрела на него. — Не переводи тему. Стефан тяжело вздохнул: — Иззи… — Нет, — перебила я. — Вы держите её как вещь. Пауза. — Она не вещь. Тишина стала тяжёлой. Такой, от которой хочется либо закричать… либо уйти. И внутри меня уже зрело решение. Деймон и Стефан смотрели на неё и не понимали. Хотя… их можно было понять. Она — их сестрёнка. И в то же время — подруга той, кого они держат в подвале. Они переглянулись. Но решение не изменили. В этот момент снизу раздался шум. Громкий. Она вломилась в подвал. — Да что за… — её голос эхом разнёсся по дому. — Почему эта дверь не открывается?! Глухой удар. Ещё один. — Серьёзно?! — закричала Иззабела. Стефан сделал шаг вперёд: — Может— — Нет, — сразу перебил Деймон. — Нет. Он даже не двинулся. Просто смотрел в сторону подвала. — Она опасна, — сказал он, когда Иззабела поднялась обратно. Её глаза горели. — Обо мне тоже так говорят, — сказала она уже крича. Тишина. Деймон подошёл ближе. — Это не так… — Вы так говорите, — перебила она, — но вы сами уже думаете об этом. Она посмотрела на них. По-настоящему посмотрела. — Думаете, я не вижу? Стефан отвёл взгляд. — Я не та четырнадцатилетняя ваша сестрёнка, — продолжила она тише, но больнее. — Я другая. Пауза. — И я сама не знаю, кто я. Её голос дрогнул, но она не остановилась. — И вы боитесь меня. Тишина стала глухой. — Я это вижу. Она сжала челюсть. — Кэтрин тоже была со мной близка… но держала дистанцию. Будто ждала чего-то. Она покачала головой. — Как будто я сломаюсь. И больше ничего не сказала. Просто развернулась… и вышла из дома. Почти сбежала. Дверь громко захлопнулась. Деймон и Стефан остались стоять. Смотря на закрытую дверь. Не двигаясь. Не говоря ни слова. Потому что она была права. С каждым днём они всё ещё искали в ней ту маленькую сестрёнку, которую потеряли много лет назад. Она всё ещё была где-то там. Но… она менялась. И это пугало. Сильно. Она почти бежала. Не разбирая дороги. Слёзы размывали всё перед глазами, дыхание сбивалось, а внутри будто что-то рвалось наружу. — Да пошло всё… — прошептала она, хватаясь за голову. Слишком много. Слишком больно. Слишком… Она остановилась посреди дороги. Руки дрожали. Сердце билось так, будто сейчас вырвется из груди. — Я не… — прошептала она. — Я не такая… И в этот момент… что-то внутри неё щёлкнуло. Резко. Больно. Она выдохнула — и с силой махнула рукой в сторону. И вдруг— огонь. Яркий. Резкий. Одно из деревьев рядом вспыхнуло, будто его облили бензином. Пламя поднялось вверх за секунду. Она резко отшатнулась. Глаза расширились. — Что за… — выдохнула она. Дыхание сбилось ещё сильнее. Она смотрела на огонь… не моргая. — Это… не я… Шаг назад. — Я этого не делала… Но руки продолжали дрожать. И в груди всё ещё жгло. Так же, как и это дерево. Она подняла ладонь и уставилась на неё, будто видела впервые. — Это я?.. — почти беззвучно сказала она. Страх накрыл резко. Холодный. Настоящий. — Или… оно само?.. Пламя трещало. А она стояла. И впервые по-настоящему боялась… не кого-то. А себя. Пламя трещало. Слишком громко. Слишком ярко. Она не могла оторвать взгляд. Руки дрожали. Дыхание сбивалось. — Это я… — прошептала она. — Это я сделала… — Да. Голос за спиной. Спокойный. Глубокий. Она резко обернулась. Клаус стоял чуть в стороне. Будто был здесь уже давно. Будто наблюдал. Его взгляд — не злой. Не удивлённый. Слишком… понимающий. — И ты сейчас либо сожжёшь половину леса, — спокойно сказал он, делая шаг ближе, — либо научишься дышать. Она смотрела на него, тяжело дыша. — Я не… я не контролирую это… Пламя рядом вспыхнуло сильнее. Она вздрогнула. Клаус мгновенно оказался рядом. Слишком быстро. Он аккуратно, но уверенно взял её за руки. — Смотри на меня, — тихо сказал он. Она пыталась отвернуться. — Нет… отпусти… — Смотри на меня. Жёстче. Она подняла глаза. И замерла. — Дыши, — сказал он. Она покачала головой: — Я не могу— — Можешь. Он сжал её руки сильнее. — Медленно. Вдох. Она дрожала. Но вдохнула. — Ещё раз. Выдох. Пламя рядом чуть ослабло. Она заметила это и резко посмотрела в сторону. — Это… это связано со мной… — Конечно, связано, — тихо сказал он. Он наклонился ближе. — Ты чувствуешь — оно отвечает. Она снова посмотрела на него. — Я опасна… Клаус слегка усмехнулся. Но без насмешки. — Наконец-то ты начинаешь это понимать. Она отдёрнула руки. — Это не смешно! Пламя снова вспыхнуло. Клаус не отступил. — Я и не смеюсь. Пауза. — Я говорю, что ты сильная. Тишина. Огонь начал стихать. Медленно. Она снова посмотрела на свои руки. Уже спокойнее. Но страх остался. — Я могла кого-то убить… Клаус сделал шаг ближе. Теперь совсем рядом. — Но не убила. Тихо. — Потому что остановилась. Он слегка наклонил голову, изучая её. — И потому что я пришёл вовремя. Она подняла взгляд. — Почему ты здесь?.. Пауза. Его взгляд стал глубже. — Потому что ты позвала. Она замерла. — Я не звала… Он чуть приблизился. Почти шёпотом: — Такие, как ты, не кричат вслух. Секунда. — Но их слышно. Он не отпустил её сразу. Продолжал держать за руки, пока её дыхание не стало ровнее. Пламя позади медленно затихало… будто подчиняясь ей. — Всё, — тихо сказал он. — Ты справилась. Она всё ещё дрожала. Но уже не так. Он осторожно отпустил её. И вместо этого просто пошёл вперёд. — Пойдём. Она на секунду замерла… а потом пошла за ним. Они шли молча. Просто… куда глаза глядят. Без направления. Без цели. Только звук шагов и редкое потрескивание затухающего огня где-то позади. Прошло несколько минут. И вдруг он заговорил: — Ты спасла мне жизнь. Она остановилась. Сердце снова дрогнуло. — Хотя могла помочь им, — спокойно добавил он. Она опустила взгляд. Теперь она поняла. Он говорил не просто о вчерашнем. О сообщении. О том, что она сделала заранее. — Я не знаю, почему я это сделала… — тихо сказала она. Честно. Он остановился. Медленно развернулся к ней. — Я знаю. Он подошёл ближе. Очень близко. Аккуратно взял её за плечи и развернул к себе. Она подняла на него глаза. — Потому что твоё сердце помнит меня, — тихо сказал он. Пауза. — В отличие от головы. Он чуть усмехнулся. Не насмешливо. Скорее… уверенно. Будто говорил правду, в которой не сомневался. Она смотрела на него… и не могла ничего ответить. Потому что где-то глубоко внутри— это звучало правильно. И это пугало больше всего. В то время Стефан шёл быстро. Почти не останавливаясь. Он уже обошёл несколько улиц, но её нигде не было. Только пустые дороги и ощущение, что он… опоздал. Он остановился. Сжал челюсть. И развернулся. Дом Елены встретил его тишиной. Он постучал — почти сразу. Дверь открылась быстро. Елена посмотрела на него и сразу всё поняла. — Она ушла? — тихо спросила она. Стефан кивнул. Зашёл внутрь. — Я не могу её найти. Пауза. Он провёл рукой по волосам. — Она… была не в себе. Елена вздохнула и закрыла дверь. — А вы были? Он поднял на неё взгляд. — Что? Она посмотрела прямо на него. — Вы были в себе, когда заперли Ребекку? Тишина. Стефан отвёл взгляд. — Это другое… — Нет, — мягко, но уверенно перебила она. — Это не другое. Она сделала шаг ближе. — Вы должны были понять её. Он нахмурился. — Елена— — Она не обычная, — продолжила она. — Но она ваша сестрёнка. Пауза. — И такими действиями вы только отдаляетесь от неё. Слова повисли в воздухе. Тяжёлые. Правдивые. Стефан молчал. Елена чуть смягчилась. — Она может меняться, — тихо сказала она. — Может быть другой. Она посмотрела в сторону, будто подбирая слова. — Но она всё ещё она. Он поднял взгляд. — Ты не понимаешь… — Нет, — покачала головой Елена. — Это ты не понимаешь. Пауза. — У неё было много… жизни. Стефан замер. — И они сейчас как будто… соединяются. Она снова посмотрела на него. — Это сложно. Для неё — особенно. Тишина. — И вы должны это понять, — тихо добавила она. Стефан глубоко вдохнул. И впервые за всё время… в его взгляде появилось не раздражение. А сомнение. Эти слова… он услышал. Деймон стоял за дверью. Тихо. Незаметно. И слушал. Каждое слово Елены будто било точно в него. — …вы должны были понять её… Он закрыл глаза. Челюсть сжалась. — …вы отдаляетесь от неё… Тишина внутри стала громче любых звуков. Он опустил голову. И впервые за долгое время… ему стало по-настоящему больно. Не злость. Не раздражение. А именно боль. Потому что он понял. Он снова это сделал. Снова оттолкнул её. Когда ей и так было сложно. Когда она пришла к ним… а они выбрали не её. Он тихо усмехнулся сам себе. Горько. — Отлично, Деймон… — пробормотал он. — Просто отлично. Он оттолкнулся от стены и быстро вышел. Без стука. Без слов. Стефан и Елена даже не сразу поняли, что он там был. Дверь хлопнула. Улица. Свежий воздух ударил в лицо. Но легче не стало. Он остановился на секунду. Закрыл глаза. Вспомнил её лицо. Её голос. “Вы боитесь меня…” Он резко выдохнул. — Чёрт. И сорвался с места. Теперь он искал её. По-настоящему. Не потому что надо. А потому что… боялся не успеть. Снова. Они всё ещё шли. Медленно. Без спешки. Будто время вокруг них немного замедлилось. Иззабела смотрела вперёд, но мысли были далеко. — Это не просто эмоции… да? — тихо спросила она. Клаус взглянул на неё краем глаза. — Нет. Пауза. — Это ты. Она нахмурилась. — Я не понимаю. Он остановился. Она тоже. Он повернулся к ней. — Ты думаешь, это случайно? — спокойно сказал он. — Огонь. Реакции. Чувства, которые ты не можешь контролировать. Она молчала. — Это не случайность, любовь моя, — тихо добавил он. Она вздрогнула от этого обращения. — Не называй меня так… Он чуть усмехнулся. — Почему? Боишься, что тебе понравится? Она отвела взгляд. — Я боюсь, что это правда. Тишина. Клаус стал серьёзнее. — В тебе больше, чем ты думаешь. Он сделал шаг ближе. — И именно поэтому они тебя боятся. Иззабела резко посмотрела на него: — Не начинай. — Я не начинаю, — спокойно сказал он. — Я говорю правду. Он наклонился чуть ближе. — Они хотят видеть в тебе ту, кем ты была. Пауза. — А ты уже не она. Её дыхание сбилось. — Тогда кто я?.. Тихо. Почти шёпотом. Клаус смотрел на неё внимательно. Очень внимательно. Будто видел глубже, чем она сама. — Ты… — начал он. Но остановился. Слегка улыбнулся. — Ещё не готова услышать. Она нахмурилась. — Скажи. Он покачал головой. — Нет. Пауза. — Сначала ты должна перестать бояться себя. Она опустила взгляд. — Я сегодня подожгла дерево… Он мягко перебил: — И остановилась. Тишина. — Это важнее. Она посмотрела на него. — Ты всегда так спокоен? Он тихо усмехнулся. — Нет. Пауза. — Только с тобой. И вот тут… между ними что-то изменилось. Воздух стал плотнее. Тише. Он медленно поднял руку… почти коснулся её лица. Но остановился. В миллиметре. — Ты не монстр, — тихо сказал он. Она едва слышно ответила: — А если да? Он посмотрел ей прямо в глаза. — Тогда я тоже. И в этом не было шутки. Он нашёл её быстрее, чем ожидал. Сначала — следы. Запах гари. Сломанные ветки. А потом… он увидел их. Деймон остановился. В тени. Не выходя. Просто наблюдая. Иззабела и Клаус стояли слишком близко. Слишком спокойно. Слишком… вместе. Он сжал челюсть. И не двинулся. Слушал. Каждое слово. — Тогда кто я?.. — тихо спросила она. Деймон замер. Клаус сделал шаг ближе. — Ты… — начал он. Пауза. — Ещё не готова услышать. Деймон усмехнулся беззвучно. Конечно. Он всегда так делает. Иззабела нахмурилась. — Скажи. — Нет. Тишина натянулась. — Сначала ты должна перестать бояться себя. Деймон сжал кулаки. Он видел, как она смотрит на него. Как будто… доверяет. И это било сильнее всего. — Ты не монстр, — тихо сказал Клаус. — А если да? — ответила она. — Тогда я тоже. Тишина. И вот тут что-то в ней сломалось. Она резко отступила. — Всё. Клаус нахмурился. — Что? — Всё, — повторила она, уже жёстче. — Хватит. Она смотрела на него с раздражением и болью. — Если не скажешь, кто я… вали отсюда. Деймон чуть приподнял бровь. Вот теперь это была она. Клаус медленно выпрямился. — Ты не в том положении, чтобы ставить условия— — Правда? — перебила она. — Тогда уходи. Пауза. Напряжение стало почти ощутимым. Клаус сделал шаг к ней. — Ты сейчас злишься— — Я устала! — резко сказала она. — От недосказанности. От игр. От всего! Тишина. Даже ветер будто стих. — Либо говоришь… — тихо добавила она, — либо уходишь. Он смотрел на неё несколько секунд. Долго. Внимательно. Но… ничего не сказал. И это был ответ. Она усмехнулась. Горько. — Я так и думала. Она покачала головой. Развернулась… и пошла. Одна. Быстро. Не оборачиваясь. Клаус остался стоять. Спокойный. Но в глазах мелькнуло что-то тёмное. А в тени— Деймон. Он проводил её взглядом. Потом посмотрел на Клауса. И в его глазах уже не было сомнений. Только решение. Деймон вышел из тени. Медленно. Но в его движениях уже чувствовалась агрессия. — Закончил? — холодно сказал он. Клаус даже не вздрогнул. — Подслушивать — плохая привычка. — А манипулировать — твоя любимая, — резко ответил Деймон. Они смотрели друг на друга. Несколько секунд. И этого хватило. Деймон сорвался первым. Резко. Удар. Клаус отшатнулся, но тут же ответил. Они сцепились — быстро, жёстко, без сдерживания. Удар за ударом. Гнев. Накопленный за долгое время. Деймон вжал его в дерево. — Держись от неё подальше! Клаус резко вывернулся и ударил его в ответ. — Это не тебе решать! Они сцепились. Быстро. Жёстко. Деймон снова ударил его, вжимая в дерево. — Заткнись! Она моя! Клаус усмехнулся сквозь боль. — Твоя? Резкий толчок — и теперь уже Деймон оказался прижат. — Она не твоя. Пауза. Глаза в глаза. — Она твоя сестрёнка, да… — тихо сказал Клаус. — Но ты даже не знаешь, кто она. Деймон сжал кулаки. — Я знаю достаточно. — Нет, — перебил Клаус. — Ты ничего не знаешь. Тишина натянулась. — Хочешь, расскажу? — холодно добавил он. — Чтобы ты понял, о чём говоришь. Деймон замер. На секунду. — Говори. Клаус выпрямился. Стал спокойнее. Но это спокойствие было опасным. — Она перерождалась… почти тысячу лет. Слова прозвучали тихо. Но ударили сильно. Деймон нахмурился. — Что за бред— — Каждый раз умирала, — перебил Клаус. — И возвращалась. Пауза. — Снова. И снова. И снова. Тишина. — Пока не настал 64-й год. Деймон замер. Что-то внутри сжалось. — Её нашли ведьмы. Его голос стал ниже. — И сделали то, чего раньше не могли. Пауза. — Они сделали её смертной. Деймон медленно покачал головой. — Нет… — Это её последняя жизнь, — жёстко сказал Клаус. — Если она умрёт сейчас — она больше не вернётся. Тишина стала глухой. — И знаешь, что самое интересное? — добавил он. Деймон поднял на него взгляд. — В 64-м году… ты и твой брат были слишком заняты с Кэтрин. Удар. Сильнее любого физического. — Вы не слушали её. Пауза. — Не защитили. Голос стал холодным. — И она погибла. Деймон замер. Полностью. — Нет… Но в голове уже всплывали обрывки. Слова. Взгляды. То, что он тогда проигнорировал. Клаус сделал шаг ближе. — Так что не говори мне “держись от неё подальше”. Тихо. Опасно. — Потому что именно вы её уже потеряли однажды. Пауза. — И я не позволю этому случиться снова. Тишина. Деймон не двигался. Слова Клауса будто застряли в воздухе… и в нём. — …вы её уже потеряли однажды. Эхо. Где-то внутри. Он медленно сделал шаг назад. Клаус больше ничего не говорил. И это было хуже. Гораздо хуже. Потому что теперь… Деймон начал вспоминать. Обрывками. Её голос. Тихий. “Пожалуйста, послушай…” Он тогда даже не остановился. Кэтрин. Всегда Кэтрин. Он сжал глаза. Челюсть дрогнула. — Чёрт… Ещё шаг назад. — Нет… Но в груди уже разливалось это чувство. Вина. Та самая. Старая. Знакомая. Которую он всегда игнорировал. А сейчас… она догнала. С новой силой. Он резко провёл рукой по лицу. Смеяться хотел. Но не получилось. — Отлично… — выдохнул он. — Просто отлично. Голос сорвался. Тихо. — Я снова всё испортил. Он поднял взгляд в сторону, куда ушла она. И на секунду… в его глазах была не злость. Не сарказм. А страх. Настоящий. — Если она… — он не договорил. Не смог. Пауза. Долгая. Тяжёлая. Потом резко развернулся. И пошёл. Нет— сорвался с места. Быстро. Без плана. Просто вперёд. Искать её. Пока не поздно. Пока ещё есть шанс… не потерять её снова. Клаус остался стоять. Смотря ему вслед. И тихо, почти шёпотом, сказал: — Не опоздай в этот раз. Он нашёл её. Не сразу. Но нашёл. Фонтан тихо шумел, вода стекала по камню, создавая почти убаюкивающий звук. И там… она. Иззабела сидела на краю, закинув ногу в воду. Глаза закрыты. Будто она просто отдыхает. Будто с ней всё нормально. Но он знал… это не так. Деймон остановился. На расстоянии. Просто смотрел. Несколько секунд. Слишком много мыслей. Слишком много слов, которые он не умел говорить. — Я тебя везде ищу. Его голос нарушил тишину. Она не вздрогнула. Не повернулась. Только слегка вдохнула. — Нашёл же, — тихо ответила она. Спокойно. Слишком спокойно. Он сделал шаг ближе. — Иззи… Она покачала головой. Глаза всё ещё закрыты. — Не надо. Пауза. — Если ты сейчас начнёшь… я уйду. Он замер. Сжал челюсть. — Я не буду. Тихо. Честно. Она медленно открыла глаза. Но не посмотрела на него. Смотрела на воду. — Тогда просто постой. Он подошёл ближе. Остановился рядом. Но не слишком. Тишина между ними была странной. Не такой, как раньше. Тяжёлой. Живой. — Я был не прав, — наконец сказал он. Слова дались трудно. Она усмехнулась. Слабо. — Ого… запишем этот день. Он выдохнул. — Я серьёзно. Пауза. Она повернула голову. Посмотрела на него. И в её глазах было всё. Боль. Усталость. И что-то ещё… чего он боялся. — Вы всегда так делаете, — тихо сказала она. — Сначала решаете за меня… потом извиняетесь. Он опустил взгляд. — Я пытался защитить тебя. Она сразу ответила: — От кого? Тишина. Он не нашёл слов. Она отвернулась. Снова к воде. — От меня? — добавила она. И это было точнее, чем всё остальное. Деймон сжал кулаки. — Я не боюсь тебя. Она тихо рассмеялась. Но без радости. — Врёшь. Пауза. — И это нормально. Он сделал шаг ближе. Теперь почти рядом. — Я боюсь… — начал он. И замолчал. Она посмотрела на него. — Чего? Тишина. Он поднял взгляд. — Потерять тебя. Слова повисли в воздухе. Она замерла. Даже вода будто стала тише. — Один раз уже… — тихо добавил он. И в этом было больше, чем он сказал. Она нахмурилась. — О чём ты— Но он покачал головой. — Не сейчас. Пауза. Он сделал ещё шаг ближе. — Просто… не уходи больше так. Тихо. Почти просьба. Она смотрела на него. Долго. Очень. А потом… медленно вытащила ногу из воды. Но не встала. — Я не знаю, как быть, — честно сказала она. И это было впервые. Без защиты. Без злости. Просто… правда. 1256 год Иззабела Я слышу лес. Не вижу. Но слышу. Каждый шаг, каждый лист, каждое дыхание ветра. Земля под ногами мягкая. Влажная после дождя. Я иду босиком, потому что так легче — так мир говорит со мной. Сегодня он неспокойный. Слишком шумный. И… знакомый. Я останавливаюсь. Чуть поворачиваю голову. — Ты снова здесь. Тишина. А потом шаг. Один. Тяжёлый. Уверенный. Я улыбаюсь. — Ты всегда думаешь, что я не замечу. Клаус Она стоит спиной ко мне. Босая. Спокойная. Слепая… и всё равно видит больше, чем все остальные. — А ты всегда делаешь вид, что не ждёшь меня, — говорю я. Она чуть наклоняет голову. — Я не жду. Пауза. — Я знаю, что ты придёшь. Я усмехаюсь. В этом вся она. Я подхожу ближе. Слишком близко. Но она не отступает. Никогда не отступает. Иззабела Он рядом. Я чувствую. Холод. Не отталкивающий. Просто… другой. — Ты сегодня злишься, — говорю я. Он молчит. Но я уже знаю ответ. — Кто-то снова тебя разозлил? Клаус — Люди раздражают, — коротко отвечаю я. Она тихо смеётся. Лёгко. Как будто это что-то простое. — Ты сам выбрал жить среди них. Я закатываю глаза. — У меня не было выбора. — Был, — мягко отвечает она. — Ты просто не любишь его признавать. Я смотрю на неё. Долго. Она не видит меня. Но чувствует. Всегда. Иззабела Я делаю шаг вперёд. Осторожно. Поднимаю руку. И касаюсь его лица. Он не двигается. Ни на миллиметр. — Ты устал, — тихо говорю я. Пауза. — Но не от людей. Я провожу пальцами чуть выше. — От себя. Тишина. Он не любит, когда я права. Клаус Она касается меня так, будто… знает меня лучше, чем я сам. И это раздражает. И… нет. Не раздражает. Я перехватываю её руку. Аккуратно. — Не заходи так далеко, маленькая ведьма. Она улыбается. — Поздно. Где-то вдалеке раздаются голоса. Грубые. Громкие. Я сразу напрягаюсь. — Они идут, — тихо говорит она. Я уже слышу. Чувствую. — Я разберусь. Она сразу качает головой. — Нет. — Это не обсуждается. — Это обсуждается, — спокойно отвечает она. Пауза. — Ты слишком любишь убивать. Я усмехаюсь. — А ты слишком любишь их оправдывать. Она делает шаг ко мне. — Я просто не люблю, когда ты становишься хуже, чем они. Тишина. Слова цепляют. Но… шаги уже слишком близко. Клаус Я не слушаю дальше. Просто исчезаю. И через секунду — крики. Короткие. Резкие. И тишина. Иззабела Я стою. Не двигаюсь. Слушаю. Считаю секунды. Один. Два. Три. И он возвращается. Как всегда. — Ты снова всё решил сам, — говорю я. Клаус Я подхожу ближе. — Они бы тебя убили. — Может быть, — спокойно отвечает она. Пауза. — Но ты снова сделал это быстрее, чем подумал. Я усмехаюсь. — Я не думаю. Я действую. Она поворачивает голову ко мне. — Я заметила. Иззабела Я вдруг улыбаюсь. Чуть шире. — Сколько их было? — Мало, — отвечает он. — Сколько? Пауза. — Достаточно. Я тихо смеюсь. — Ты никогда не говоришь точные цифры. — Потому что тебе это не нужно. — А мне интересно. — Тебе скучно. Я улыбаюсь. — Да. Пауза. — Ты убиваешь людей, а мне скучно. Он вздыхает. Клаус — Ты невозможна. Она сразу отвечает: — А ты предсказуем. Я приподнимаю бровь. — Правда? Она кивает. — Да. Пауза. — Ты сейчас стоишь, смотришь на меня и думаешь, как бы сделать так, чтобы я осталась в безопасности. Я молчу. Она улыбается шире. — Видишь? Я усмехаюсь. — Может, ты просто слишком хорошо меня знаешь. Она делает шаг ближе. Почти вплотную. — Или ты слишком громкий внутри. Тишина. Спокойная. Тёплая. Редкая. Иззабела Я опускаю руку. Но не отхожу. — Ты останешься? — тихо спрашиваю я. Клаус Пауза. Короткая. Но для меня — длинная. — Да. Иззабела Я киваю. Будто это что-то очевидное. — Хорошо. Пауза. — Тогда не уходи… хотя бы сегодня. Клаус Я смотрю на неё. И понимаю— я никогда и не уходил. Вода тихо двигалась. Фонтан. Настоящее. Иззабела сидела, почти не двигаясь. Деймон рядом. Но будто далеко. Её дыхание стало медленнее. Глаза чуть прикрылись… — Иззи? — тихо сказал он. Она не ответила. Пальцы слегка сжались. И вдруг— тишина. Не внешняя. Внутри. 1493 год Тёплая вода. Тихий пруд. Листья касаются поверхности, создавая мягкие круги. Она лежит в воде. Спокойно. Босая, как всегда. Волосы расплылись вокруг неё. Глаза закрыты. Но лицо… расслабленное. Живое. Рядом — Клаус. Он не двигается. Просто смотрит. Клаус — Ты правда ничего не видишь? — вдруг спрашивает он. Она улыбается. Лёгко. — Я знала, что ты снова это спросишь. Он фыркает. — Это нормальный вопрос. — Для тебя — да. Пауза. Она медленно проводит рукой по воде. — Я не вижу так, как ты. Он поворачивает голову к ней. — Тогда как? Иззабела Она делает вдох. Глубже. — Представь… — тихо говорит она. — что мир — это не картинки. Пауза. — А ощущения. Она касается воды. — Вот это… мягкое. Пальцы чуть двигаются. — Холодное, но живое. Она поворачивает голову в сторону Клауса. — А ты… Лёгкая улыбка. — Ты всегда разный. Он хмурится. — Это как? Клаус — Когда ты злишься — ты острый, — говорит она. Он приподнимает бровь. — Острый? — Да. Пауза. — Как нож. Он усмехается. — Звучит приятно. Она тихо смеётся. — А когда ты спокоен… Пауза. Она тянется рукой к нему. Находит. Касается его руки. — Ты тяжёлый. Он замирает. — Тяжёлый? — Не в смысле плохой, — быстро добавляет она. — В смысле… настоящий. Тишина. Он не отводит взгляд. Иззабела — А ещё ты громкий, — добавляет она. Он закатывает глаза. — Ты уже говорила. — Потому что это правда. Она чуть приподнимается в воде. Ближе к нему. — У тебя внутри всегда что-то происходит. Пауза. — Даже когда ты молчишь. Клаус Он смотрит на неё. Долго. Слишком долго. — А ты? — тихо спрашивает он. — Какая ты? Пауза. Она задумывается. Редко. — Я… Тишина. — Я как будто… много. Он замирает. Снова. Иззабела — Как будто во мне не одна жизнь, — тихо говорит она. Пауза. — А несколько. Вода чуть колышется. — И иногда они… мешают друг другу. Она опускает голову. — Это странно. Клаус Он становится серьёзнее. — Это не странно. Она поворачивает голову. — Тогда что? Пауза. Он смотрит на неё. Глубоко. — Это ты. Тихо. Уверенно. Иззабела Она улыбается. Слабо. — Ты всегда говоришь так, будто знаешь меня лучше меня самой. Он не отвечает. И это… ответ. Тишина. Вода. Их дыхание. Она вдруг брызгает на него водой. Лёгко. — Ты слишком серьёзный. Клаус Он замирает. Смотрит на неё. — Ты только что— Она улыбается. — Да. Пауза. Он медленно наклоняется… и резко брызгает в ответ. Иззабела — Эй! — смеётся она. Настояще. Живо. Без страха. — Это было нечестно! Клаус — Я не играю честно. Она качает головой. — Я заметила. Пауза. — Но всё равно остаюсь. Тишина. Мягкая. Тёплая. И именно такие моменты… потом болят сильнее всего. Настоящее Иззабела резко открывает глаза. Дыхание сбивается. Рука сжимается. — Вода… — тихо говорит она. Деймон сразу наклоняется к ней: — Что? Она смотрит перед собой. Но будто не здесь. — Я уже была здесь… Пауза. Её дыхание сбилось. Вода в фонтане зашумела громче. И мир снова… поплыл. 1493 год Пруд. Тёплый воздух. Тишина. Они всё ещё в воде. Ближе, чем раньше. Слишком близко, чтобы делать вид, что это ничего не значит. Иззабела Она чувствует его рядом. Очень ясно. Слишком ясно. — Ты молчишь, — тихо говорит она. Пауза. — Это подозрительно. Клаус Он усмехается. — Я просто думаю. — О чём? Пауза. Он смотрит на неё. Долго. — О тебе. Иззабела Она замирает. Секунда. — Это плохая идея. Лёгкая улыбка. Но голос чуть тише. Клаус — Возможно. Он делает шаг ближе в воде. Теперь между ними почти нет расстояния. — Но я редко выбираю хорошие идеи. Иззабела Она чувствует это. Его. Близость. Сердце начинает биться быстрее. — Ты опять собираешься сделать что-то, о чём потом не пожалеешь, — тихо говорит она. Клаус — Я никогда не жалею, — отвечает он. Пауза. Он поднимает руку. Медленно. Даёт ей время отстраниться. Но она не двигается. Его пальцы касаются её щеки. Осторожно. Как будто это что-то важное. Иззабела Она замирает. Но не от страха. От ощущения. — Ты холодный… — шепчет она. Клаус — А ты — нет. Он наклоняется ближе. Медленно. Очень. Даёт ей выбор. Всегда даёт. Иззабела Она делает вдох. Чуть тянется вперёд. Сама. И это всё меняет. Их губы соприкасаются. Мягко. Осторожно. Не резко. Не жадно. Как будто они уже делали это… не один раз. Секунда. Вторая. Мир будто замирает. Только вода вокруг них. И тишина. Клаус Он чуть углубляет поцелуй. Но всё ещё осторожно. Как будто боится спугнуть момент. Иззабела Она отвечает. Тихо. Но уверенно. И в этом нет сомнений. Только ощущение… что это правильно. Они медленно отстраняются. Лбы почти касаются. Дыхание смешивается. — Это было плохой идеей, — тихо говорит она. Клаус Он улыбается. — Да. Пауза. — Но ты не остановила меня. Иззабела Лёгкая улыбка. — Я и не пыталась. Тишина. Мягкая. Живая. Настоящее Иззабела резко открывает глаза. Дыхание сбивается. Губы чуть приоткрыты. Как будто она всё ещё там. В том моменте.
39 Нравится 15 Отзывы 13 В сборник