The Salvatore Sister

1492 — Кэтрин? — тихо прошептала она. Девушка перед ней медленно обернулась. Тёмные кудри спадали на её плечи, а в карих глазах не было той холодности, к которой привыкла Изабелла. Сейчас в них были только страх… и усталость. Она была человеком. Живой. На ней было длинное бордовое платье с золотой вышивкой, а вокруг слышались голоса людей, смех и музыка. Где-то вдали играли скрипки. Изабелла медленно огляделась. Каменные улицы. Факелы на стенах. Кареты. Женщины в пышных платьях. Мужчины в тёмных камзолах. Старый замок возвышался впереди, освещённый сотнями огней. — Где я?.. — тихо прошептала Изабелла, но не смогла произнести ни звука. Кэтрин резко подошла ближе и схватила её за руку. — Кэсс, нам надо идти. Нас долго нет, будут искать, — быстро сказала она. Кэсс… Изабелла замерла. Она не владела телом. Только наблюдала. Это было воспоминание. Одна из её прошлых жизней. И здесь её звали Кассандра. Они вошли в огромный зал, где проходил бал. Под высокими потолками сверкали сотни свечей. Девушки в роскошных платьях кружились в танцах, мужчины смеялись и поднимали бокалы. На Кассандре было тёмно-синее платье, расшитое серебром. — Кассандра. Услышав голос позади, она обернулась. — Элайджа, — тихо сказала она. Перед ней стоял Элайджа. Но не в современном костюме. Его длинные волосы были собраны назад, а на плечах лежал тёмный старинный плащ. — Мой брат ищет тебя. Где ты пропадала? — спокойно спросил он. — Я была с Катериной, — ответила Кассандра. На губах Элайджи появилась лёгкая улыбка. Но в этот момент сзади раздался знакомый голос. — Любовь моя, вот ты где. Кассандра сразу улыбнулась. Клаус подошёл к ней и мягко обнял за талию. Изабелла внутри будто замерла. Клаус смотрел на неё совершенно иначе. Нежно. Будто она была для него целым миром. Он наклонился и поцеловал её. Кассандра сразу ответила на поцелуй, а его рука крепче легла на её талию. — Брат, тебе пора присмотреть за Катериной, — сказал Клаус, даже не отрывая взгляда от Кассандры. Элайджа молча кивнул и ушёл. Клаус медленно повёл её в другую часть зала, где людей было меньше. Заиграла тихая музыка, и он притянул её ближе, начиная танец. Его глаза не отрывались от неё. Словно он боялся, что она исчезнет. Через несколько секунд он наклонился к её уху. — Ты нервничаешь, — тихо сказал он. — Ну… ты признался мне, кто ты такой. Я немного тревожна, — честно ответила Кассандра. Клаус внимательно посмотрел на неё. — Ты боишься меня? — Нет, — сразу сказала она. И это была правда. — Я боюсь того, что не знаю себя… как говоришь ты. На мгновение в глазах Клауса появилась странная грусть. Он медленно провёл пальцами по её руке. — Ты вспомнишь, любовь моя, — тихо сказал он. — Ты всегда вспоминала. И Кассандра поверила ему. Клаус взял её за руку после танца и медленно вывел из шумного зала. На улице было тихо. Только холодный ветер, далёкий звук музыки из замка и свет луны, падающий на каменные стены. Как только они остались одни, Клаус притянул её к себе и сразу поцеловал. Кассандра будто растаяла в его руках и сразу ответила на поцелуй. — Ник, — тихо прошептала она, когда он ненадолго отстранился. — Да, любовь моя? — мягко спросил он, проводя пальцами по её щеке. Кассандра опустила взгляд. — А что будет с Катериной?.. Улыбка Клауса стала слабее. — Всё будет так, как должно быть, — спокойно сказал он. — Но… Она не успела договорить. Клаус нежно приложил пальцы к её губам. — Прошу, не привязывайся к ней, — тихо сказал он. В его голосе не было злости. Только странная серьёзность. После этого он снова поцеловал её, и Кассандра ответила ему. Но где-то глубоко внутри сердце болезненно сжалось. Ей было жаль Катерину. Ту испуганную девушку, которая даже не понимала, какая судьба её ждёт. И, как бы Клаус ни просил… Кассандра уже успела к ней привязаться. Бал продолжался. Вокруг всё так же звучала музыка, люди смеялись и кружились в танцах, будто в этом мире не существовало боли и страха. Клаус и Элайджа ушли по каким-то делам, оставив Кассандру одну среди толпы. Она задумчиво смотрела по сторонам, пока на её плечи внезапно не опустился тёплый плащ. Кассандра удивлённо обернулась. Позади стоял Тревор. — Мистер Майклсон велел передать вам, — спокойно сказал он. Кассандра невольно улыбнулась. Даже уйдя, Клаус продолжал о ней заботиться. Она накинула плащ на плечи — на улице и правда стало прохладнее. — Спасибо, Тревор, — тихо сказала она. Тот коротко кивнул и ушёл. Кассандра снова перевела взгляд на зал и почти сразу заметила Катерину. Та стояла чуть в стороне, возле высокой колонны, держа в руках бокал. Кассандра улыбнулась и подошла к ней. — Ну, ты времени не теряешь, — с лёгкой усмешкой сказала Катерина. Кассандра замерла. — О чём ты?.. Катерина многозначительно приподняла бровь. — Твоя шея. Кассандра сразу коснулась шеи рукой и удивлённо посмотрела на неё. — Что там?.. Катерина тихо рассмеялась. — У тебя следы от Клауса остались. Щёки Кассандры мгновенно покраснели. Катерина улыбнулась ещё шире, впервые за вечер выглядя не испуганной девушкой, а обычной молодой девушкой её возраста. — Он просто… не контролирует себя, — тихо сказала Кассандра, смущённо опуская взгляд. Катерина тихо усмехнулась. — Вижу. Она сделала небольшой глоток из бокала, а потом задумчиво посмотрела куда-то в сторону. — Но я всё ещё не понимаю, зачем я ему. Улыбка Кассандры медленно исчезла. — Элайджа очень мил со мной, — продолжила Катерина. — Но Клаус… Она нахмурилась. — От него у меня какое-то тревожное чувство. Кассандра почувствовала, как сердце болезненно сжалось. Потому что она знала правду. Знала, что ждёт Катерину. И от этого внутри становилось всё тяжелее. Она посмотрела на девушку рядом с собой. Такую живую. Напуганную. Ничего не подозревающую. И впервые Кассандра почувствовала себя ужасно. Потому что любила Клауса. Но одновременно ей хотелось спасти Катерину. И она не знала… Станет ли это предательством. В этот момент у Кассандры резко закружилась голова. Музыка, свет, голоса — всё будто растворилось. Бал исчез. Катерина исчезла. И вместо этого — холод. Темный лес. Ветер, который резал кожу. И тяжёлое дыхание где-то рядом. Кассандра резко поняла, что снова стоит в другом месте. И рядом с ней — Катерина. Они обе бежали по лесу, спотыкаясь о корни деревьев, путаясь в длинных платьях. — Кассандра, я… — начала Катерина. Но та резко схватила её за руку. — Беги. Не оборачивайся. Кассандра быстро сняла с шеи украшение и вложила его в руку Катерины. — Возьми. Это поможет тебе найти дорогу. Катерина растерянно посмотрела на неё. — Я… я не понимаю… — Беги! — резко сказала Кассандра. — Ты нужна себе. Не мне. Катерина замерла. — Но ты… — Если будет безопасно… дай знак. Хоть какой-то, — тихо добавила Кассандра. На секунду они просто смотрели друг на друга. А потом Катерина резко кивнула. И побежала. Кассандра осталась стоять в темноте, слушая, как её шаги исчезают в лесу. И вдруг… Голос. Где-то позади. — Катерина… — Катерина… И снова. — Катерина… Два голоса, один за другим, разрезали тишину леса. Кассандра резко обернулась. И в этот момент всё разделилось. Будто реальность треснула на части. И каждая пошла своей дорогой. Катерина исчезла в темноте. А Кассандра осталась одна. Девушка бежала по лесу, пока впереди не показался замок. Она почти не помнила, как добралась до него — только холод, страх и шум собственного сердца. Через чёрный ход она зашла внутрь. Руки дрожали. Она быстро сняла испачканную одежду, бросила её в сторону и переоделась в первое, что нашла. Сердце билось слишком быстро. Слишком громко. «Они найдут меня… Я предала… Я подвела их…» Мысли путались. Она ходила по комнате кругами, всё сильнее нервничая. И в этот момент… Свеча рядом вспыхнула сама по себе. — Нет… нет, стой… — испуганно прошептала она, подойдя ближе. Она попыталась погасить пламя, но огонь только усиливался. Её эмоции вышли из-под контроля. И уже через несколько секунд половина комнаты была в огне. — Я не хотела… — прошептала она и резко выбежала из комнаты. Она бежала по коридору, пока не выскочила на улицу. И почти сразу её схватили за руку. — Ник… — выдохнула она. Клаус резко развернул её к себе. — Что случилось? — жёстко спросил он. — Где Катерина? — сразу добавил он. Девушка задыхалась, оглядываясь назад. — Там… горит, — только и смогла сказать она. Клаус на секунду замер. А потом посмотрел в сторону замка. И правда. Из окон уже вырывался огонь. Пламя быстро разрасталось, пожирая стены. Клаус сжал челюсть. И, не отпуская её руку, резко пошёл вперёд к зданию, понимая, что всё только начинается Огонь становился всё сильнее. Пламя уже охватило часть замка, и воздух был горячим, тяжёлым. Кассандра начала нервничать ещё больше — и в тот же момент огонь вспыхнул ярче. — Стой… стой… — испуганно прошептала она, пытаясь остановиться, но ничего не получалось. Клаус резко схватил её за лицо, заставляя посмотреть на него. — Успокойся, — жёстко сказал он. — УСПОКОЙСЯ, КАССАНДРА! По её щекам потекли слёзы. Она дрожала, не понимая, что делает. И тогда голос Клауса стал тише. Он наклонился и мягко поцеловал её. Кассандра на секунду замерла… и постепенно начала успокаиваться. Огонь вокруг стал слабее. Клаус провёл ладонью по её щеке, удерживая её взгляд. — Что ты наделала? — тихо, но тяжело спросил он. — Я не делала ничего… — прошептала она. — Значит, это не ты помогла ей сбежать? — его голос стал холоднее. Кассандра покачала головой. — Не ври мне! — резко сорвался он. Она вздрогнула. — Я не вру… правда… я просто сказала ей правду… а сбежала она сама… — быстро сказала она, сама не до конца веря своим словам. Клаус провёл рукой по её лицу, смотря прямо в глаза. — Я каждый раз сталкиваюсь с предательством… но ты переплюнула всех, — тихо сказал он. Эти слова ударили сильнее огня. Кассандра вздрогнула. И в этот момент ветер резко усилился, раздувая пламя. — Кассандра, успокойся, — резко сказал Клаус. — Твоя сила и так уже подожгла половину здания. — Ты хоть понимаешь, что ты наделала?! — закричал Клаус. Он резко развернулся, и его взгляд был настолько злым, что воздух будто стал тяжелее. Кассандра отступила на шаг. В этот момент из темноты появился Элайджа. — Клаус, — тихо сказал он. Клаус резко повернулся к нему. — Говори. Элайджа выглядел напряжённым. — Её нет. Она сбежала. На секунду повисла тишина. — Так найдём её, — жёстко сказал Клаус. Элайджа медленно покачал головой. — Уже бесполезно. Он посмотрел прямо на них. — Она обратилась. Все замерли. Клаус застыл на месте. На лице не было эмоций… только холод, который становился всё опаснее. И вдруг он резко ударил кулаком по дереву рядом. Раздался треск. Дерево сломалось. Кассандра вздрогнула. — Клаус… — тихо сказала она. Но он уже был не здесь. Он резко повернулся к ней, схватил её за руку и прорычал: — Я хотел сделать это ради тебя! — Что?.. — прошептала она. — Чтобы мы были в безопасности. Чтобы наконец были семьёй! — его голос сорвался. Кассандра побледнела. — Но ты всё испортила, — холодно добавил он. Он резко отпустил её руку и сделал шаг назад. — Мы найдём Катерину. Я её не оставлю. Кассандра стояла, чувствуя, как внутри всё сжимается. И ей становилось плохо… Клаус ничего не сказал. Он просто резко взял Кассандру за руку и повёл обратно в замок. — Ник… куда ты меня ведёшь? — тихо спросила она, но он не ответил. Вскоре они оказались в комнате. Дверь за ней закрылась. Щёлк. Тишина. Кассандра замерла. — Клаус… открой… — голос дрогнул. Но ответа не было. Она сделала шаг назад. Ещё один. И вдруг — внутри всё снова сорвалось. Страх. Вина. Огонь. Стены вокруг на секунду дрогнули, будто сами почувствовали её эмоции. — Нет… нет… — прошептала она, задыхаясь. — Это не я… Но пламя уже начинало появляться в воздухе. Она резко развернулась к двери. — Я не могу здесь… я не могу… И в следующий момент она сорвалась. Дверь распахнулась — и она выбежала. Клаус стоял внизу. Он сразу почувствовал это. — Чёрт… — прошептал он и резко поднялся. Он знал, что она не просто человек. Он знал, что её сила нестабильна. И сейчас она была в панике. Опасной панике. Он нашёл её почти сразу — в коридоре, где свечи уже начинали мерцать от её эмоций. — Кассандра! — резко сказал он. Она обернулась. Глаза полные страха. — Я предала тебя… ты меня ненавидишь… — быстро говорила она. — Я всё испортила… — Нет, — жёстко перебил Клаус. Он подошёл ближе. — Это не твоя вина. — Ты врёшь… — её голос сорвался. — Я никогда тебе не вру, — тихо сказал он. Она задрожала сильнее. — Я не могу… я опасна… Клаус медленно сделал шаг ближе. — Ты не опасна. Ты просто боишься. Она резко подняла руку — и на секунду воздух вспыхнул. И тогда всё случилось слишком быстро. Она в панике развернулась… и исчезла в коридоре. Клаус стоял неподвижно. Потом тихо выдохнул. — Глупая… И резко сорвался за ней. Кассандра бежала по коридорам замка, не разбирая дороги. Стены мелькали перед глазами, свечи вспыхивали и гасли от её эмоций, будто сам замок реагировал на её страх. — Я опасна… я опасна… — шептала она себе под нос, задыхаясь. Позади послышались шаги. Быстрые. Уверенные. Она сразу поняла, кто это. — Нет… нет… — она ускорилась. Но силы уже выходили из-под контроля. Пол под ногами дрожал, в воздухе появлялись искры. — КАССАНДРА! — раздался голос Клауса. Она резко остановилась. Не потому что хотела. А потому что внутри всё будто замерло от этого голоса. Он подошёл ближе. Медленно. Без резких движений. — Посмотри на меня, — тихо сказал он. — Я не могу… — её голос дрожал. — Я всё ломаю… я всё сжигаю… — Нет, — жёстко, но спокойно ответил он. Она подняла на него глаза. Полные слёз. — Ты не ломающееся оружие. Она вздрогнула. — Ты человек, который сейчас в панике. — Я предала тебя… — прошептала она. — Ты ненавидишь меня… Клаус резко подошёл ближе. И на секунду она испугалась, что он снова сорвётся. Но он просто взял её за лицо ладонями. Аккуратно. Удерживая. — Слушай меня, — тихо сказал он. — Я не ненавижу тебя. Она замерла. — Ты слышишь? Её дыхание сбивалось. — Я хотел защитить свою семью… да. Я зол. Да. Пауза. — Но ты не мой враг. Её губы дрогнули. — Я не могу контролировать себя… — Тогда я помогу тебе, — сказал он спокойно. Слишком спокойно для него. И в этот момент она сорвалась окончательно — шагнула вперёд, уткнулась ему в грудь и закрыла глаза. Пламя вокруг медленно начало стихать. Клаус не отпускал её. Только крепче прижал к себе. — Всё, — тихо сказал он. — Я здесь. И впервые за всё время ей стало немного тише внутри. Всё резко исчезло. Тепло рук Клауса. Его голос. Замок. Огонь. Лес. Как будто кто-то просто выключил мир. Кассандра резко вдохнула и открыла глаза. Тишина. Полная, странная тишина. Она лежала на диване. Знакомая комната. Но… пустая. — Кэтрин?.. — тихо позвала она. Ответа не было. — Клаус?.. — ещё тише. Снова тишина. В комнате никого. Ни Бонни. Ни Кэролайн. Ни Елены. Только она одна. И эта тишина была неправильной. Слишком глубокой. Слишком старой. Свечи на стенах вдруг мигнули. И воздух резко стал холоднее. Кассандра села. — Нет… нет, я же… Но договорить она не успела. Комната будто поплыла. Стены начали “таять”, как в воде. И снова — резкий провал. Ветер. Камень под ногами. И запах дыма. Она стояла посреди другой улицы. Но уже не той, что раньше. Одежда на ней изменилась. Тяжёлое платье другого века. Более тёмное. Более простое. Руки дрожали. — Где я… — прошептала она. И вдруг сама поняла: это уже не 1492. Это другое время. Другой век. На стене рядом висела деревянная табличка. Год: 1654 Кассандра медленно подняла голову. И в этот момент она почувствовала это снова. Как будто внутри неё уже не одна жизнь. А несколько. И каждая из них… знала Клауса. И каждая из них… боялась вернуться туда, где всё начиналось снова.