Выжить — это только начало

R
Завершён
48
Размер:
315 страниц, 44 516 слов, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Игра, в которой нельзя соврать

Настройки

***

Бутылка, которую принес Поттер, выглядела… подозрительно. Слишком тёмное стекло. Слишком странная пробка. И, что важнее, слишком внимательный взгляд самого Гарри. — Прежде чем вы это выпьете, — спокойно сказал он, ставя бутылку на стол, — я должен кое-что уточнить. Забини сразу усмехнулся: — О, это уже звучит опасно. — Это и есть опасно, — кивнул Гарри. — Я купил это случайно… и только потом прочитал, что это не совсем обычный алкоголь. Пауза. — А что это? — прищурилась Паркинсон. — Скажем так… — Гарри чуть склонил голову. — он не даёт врать. Тишина. — Ты издеваешься? — медленно произнёс Драко. Малфой выглядел так, будто уже хотел встать и уйти. — Я не знал, — честно ответил Гарри. — Но… раз уж так вышло… Он чуть усмехнулся: — предлагаю не просто пить. Пауза. — А играть. — Нет, — сразу сказал Драко. — Да, — одновременно ответили Пэнси и Блейз. Дафна только спокойно уточнила: — Правду или действие? Гарри кивнул: — Именно. Тео, до этого молчавший, чуть улыбнулся: — Это будет… информативно. Нотт взял бокал первым. Игра началась. Первые пару глотков были осторожными. Потом — чуть смелее. И вот, когда бутылка, уже пустая, оказалась на столе, Блейз раскрутил её с явным удовольствием. Горлышко остановилось на Драко. — О, — протянул он. — Начнём с простого. Пауза. — Правда или действие? Драко закатил глаза: — Правда. Блейз прищурился: — Когда ты понял, что влюбился в Поттера? Тишина. Гарри замер. Драко медленно выдохнул. — Когда он перестал быть Поттером, — спокойно ответил он. — И стал… Гарри. Пауза. Пэнси тихо хмыкнула: — Фу, как это… мило. — Заткнись, — беззлобно бросил Драко. Следующий круг. Бутылка остановилась на Пэнси. Гарри посмотрел на неё: — Правда или действие? — Правда, — уверенно ответила она. Пауза. — Ты когда-нибудь ревновала Драко? — спросил он. Пэнси даже не задумалась: — Конечно. Коротко. — Но не потому, что хотела его, — добавила она. — А потому что он был… моим. Она пожала плечами: — В дружеском смысле. Драко фыркнул: — Ты ужасно формулируешь. — Ты понял. Следующий круг. Бутылка указала на Гарри. Тео чуть наклонился вперёд: — Правда или действие? Гарри на секунду задумался: — Правда. Пауза. — Ты боишься, что он уйдёт? — спокойно спросил Тео, кивнув в сторону Драко. Тишина стала плотнее. Гарри не отвёл взгляд. — Да, — просто ответил он. Ни оправданий. Ни смеха. Драко чуть сжал пальцы. И на этот раз не стал ничего комментировать. Следующий круг. Бутылка остановилась на Дафне. Пэнси сразу оживилась: — Правда или действие? — Действие, — спокойно ответила она. Пауза. Пэнси ухмыльнулась: — Скажи вслух, кого из нас ты считаешь самым раздражающим. Дафна даже не моргнула: — Тебя. Комната взорвалась смехом. Пэнси фыркнула: — Предательница. Следующий круг. Бутылка снова закрутилась. И остановилась на Драко. Гарри посмотрел на него: — Правда или действие? Драко прищурился: — Действие. Пауза. Гарри чуть наклонился ближе: — Поцелуй того, кого любишь. Тишина. Блейз тихо присвистнул: — Поттер… Драко не ответил. Он просто посмотрел на Гарри. И без слов сократил расстояние. Коротко. Спокойно. Но так, что у всех присутствующих вопросов больше не осталось. Пэнси отвернулась: — Ладно, я это переживу. Тео тихо усмехнулся. Дафна просто кивнула, будто подтверждая что-то самой себе. А Гарри, отстранившись, едва заметно улыбнулся. Игра продолжалась. Но после поцелуя атмосфера изменилась. Не резко. Но ощутимо. Если раньше это была просто игра с вином и странным напитком, то теперь каждый понимал: назад уже не отыграть. Забини довольно усмехнулся, покручивая пустую бутылку: — Ну что, раз уж мы окончательно потеряли достоинство, продолжаем? — У тебя его никогда и не было, — спокойно заметила Гринграсс. — А вот сейчас было больно. Бутылка закрутилась снова. На этот раз она остановилась на Тео. Нотт посмотрел на всех спокойно: — Правда. Пэнси даже не дала никому другому открыть рот: — Ты когда-нибудь врал нам о том, что чувствуешь? Пауза. Тео слегка склонил голову: — Постоянно. Тишина. — Но не потому, что не доверяю, — добавил он. — А потому что не видел смысла говорить, если это ничего не меняет. Пэнси прищурилась: — А сейчас? Он посмотрел прямо на неё. Слишком прямо. — Сейчас… меняет. Комната на секунду притихла. Блейз быстро закрутил бутылку, словно спасая ситуацию. Теперь она указала на него. Драко усмехнулся: — Правда или действие? — Действие, — не задумываясь ответил Блейз. Пауза. Дафна чуть наклонилась вперёд: — Скажи честно, кому из присутствующих ты бы доверил свою жизнь. Блейз замер. Потом неожиданно спокойно ответил: — Тебе. Пауза. — И это не действие, а правда, — добавил он. Дафна не отвела взгляд. Но её пальцы чуть сильнее сжали бокал. Следующий круг. Бутылка остановилась на Пэнси. Гарри, уже расслабившись, но всё ещё внимательный, спросил: — Правда или действие? — Правда. Пауза. — Кого ты любишь? — спокойно спросил он. Тишина. Пэнси на секунду закатила глаза: — Поттер, ты вообще умеешь задавать не прямые вопросы? — Нет. Пауза. Она выдохнула. И, не глядя ни на кого, сказала: — Тео. Тишина стала абсолютной. Блейз тихо прошептал: — О. Пэнси сразу добавила: — Но не вздумайте сейчас— — Я знаю, — спокойно перебил её Теодор Нотт. Она резко повернула голову: — Что? Он посмотрел на неё так же спокойно, как всегда: — Я тоже. Пауза. — Давно, — добавил он. Пэнси замерла. — Ты серьёзно? — почти шёпотом. — Всегда был, — ответил он. И впервые за весь вечер она не нашлась, что сказать. Блейз хлопнул ладонью по столу: — Это лучшая игра в моей жизни. — Заткнись, — автоматически ответила Пэнси, но уже без злости. Следующий круг. Бутылка закрутилась. И остановилась на Дафне. Драко чуть прищурился: — Правда или действие? — Правда. Пауза. Блейз наклонился ближе: — Ты когда-нибудь думала, что между нами может быть… что-то большее? Тишина. Дафна посмотрела на него. Долго. — Да, — спокойно ответила она. Пауза. — Но ты слишком самоуверенный, чтобы это было безопасно. Блейз усмехнулся: — А ты слишком холодная, чтобы это было просто. Пауза. — Значит, идеально, — добавил он. Дафна едва заметно улыбнулась. И это, пожалуй, было самым громким подтверждением из всех возможных. Гарри наблюдал за этим, уже не скрывая улыбки. Он посмотрел на Драко. Тот выглядел… удивлённым. Но не недовольным. Скорее — растерянным от того, как многое оказалось не таким, как он думал. — Ты вообще знал? — тихо спросил Гарри. — Нет, — честно ответил он. — Я, похоже, был самым слепым из всех. — Поздравляю, — усмехнулся Гарри. — Ты в хорошей компании. Драко посмотрел на него: — Это ты сейчас про себя? — Конечно. Пауза. Игра не остановилась. Хотя, возможно, стоило. Сначала всё ещё держалось на смехе, на привычных колкостях, на ощущении, что это просто вечер, просто алкоголь и немного правды. Но напиток делал своё. И вопросы становились… точнее. Глубже. Бутылка снова закрутилась. И остановилась на Блейзе. Он на секунду задумался: — Правда. Дафна посмотрела на него чуть дольше обычного. — Ты когда-нибудь оставлял кого-то, потому что тебе стало скучно? Пауза. Блейз не усмехнулся. Не отшутился. — Да. Тишина. — И тебе было всё равно? — тихо добавила она. Он чуть отвёл взгляд. — Нет, — честно сказал он. — Просто было легче уйти раньше, чем остаться и испортить всё окончательно. Дафна кивнула. Но её пальцы сжались сильнее. Следующий круг. Бутылка остановилась на Паркинсон. — Правда или действие? — спросил Гарри. — Правда. Пауза. Нотт чуть наклонился вперёд: — Ты когда-нибудь чувствовала, что тебя выбирают… не первой? Тишина. Пэнси замерла. И на секунду в её лице мелькнуло что-то слишком настоящее. — Постоянно, — тихо сказала она. Пауза. — Но я научилась делать вид, что мне всё равно. Она усмехнулась, но голос чуть дрогнул: — Работает не всегда. Тео не отвёл взгляд. И ничего не сказал. Но этого было достаточно. Следующий круг. Бутылка указала на Драко Малфой. Он сразу напрягся: — Правда. Гарри посмотрел на него. Долго. Слишком долго, чтобы вопрос был лёгким. — Ты когда-нибудь думал, что тебе было бы проще… если бы тебя не было? Тишина стала почти давящей. Драко замер. Пальцы побелели. Он не смотрел на Гарри. — Да, — тихо сказал он. Никто не пошевелился. — Особенно тогда, — добавил он почти шёпотом, — когда мне казалось, что всё, что я делаю, только делает хуже. Гарри не выдержал. Он просто протянул руку и сжал его пальцы. Без слов. Следующий круг. Бутылка снова закрутилась. И остановилась на Гарри. Он уже знал, что будет. — Правда, — сказал он сразу. Пэнси посмотрела на него внимательно: — Ты когда-нибудь ненавидел кого-то из нас… по-настоящему? Пауза. Гарри чуть выдохнул: — Да. Тишина. — И кого? — тихо спросила она. Он посмотрел на Драко. Потом отвёл взгляд. — Его. Драко замер. — Раньше, — быстро добавил Гарри. — Когда думал, что понимаю, кто он. Пауза. — А сейчас? Гарри посмотрел на него снова. — Сейчас я злюсь на себя за это. Тишина. Следующий круг. Бутылка остановилась на Дафне. — Правда или действие? — спросил Блейз, уже без привычной лёгкости. — Правда. Пауза. — Ты когда-нибудь чувствовала, что тебе нельзя быть слабой? — спросил он. Дафна не сразу ответила. — Всегда, — сказала она. Пауза. — Потому что если я позволю себе это… никто не останется, чтобы держать всё остальное. Блейз на секунду закрыл глаза. И больше не улыбался. Комната затихла. Никто больше не смеялся. Игра продолжалась. Но теперь каждый новый вопрос звучал как риск. И каждый ответ — как что-то, что уже нельзя будет забрать обратно. Гарри посмотрел на всех. На друзей Драко. На самого Драко. И впервые понял: они все здесь не потому, что им весело. А потому что, возможно, впервые за долгое время им есть кому сказать правду.
Примечания: