Go away

Алёна, волей случая, всё таки ушла в сказочный мир. Ей не хотелось видеть никого. Она ушла с головой в учёбу, отказавшись от прошлых интересов, это больше не приносило удовольствия. По ночам она плакала, но большую часть времени сидела над учебниками. Иногда могла смотреть на одну страницу часами, перечитывая по несколько десятков раз. Придворные врачи сказали, что это ментальный недуг, сейчас бы сказали просто депрессия. Родители волновались, и сейчас их дочь не могла сказать, что всё в порядке. Ей было плохо, всё ещё, даже спустя столько времени. Тут, в замке, было её место. Именно поэтому она вернулась. Ни с кем из друзей она не общалась напрямую с того дня, ведя лишь короткие переписки. Все сообщения Влада удалялись ещё до того, как были прочитаны. Варины она просто не открывала. Это было неправильно, но обида и ревность были сильнее девушки.

Cold hearted girl

Бессердечная девчонка,

Don't hurt me like this anymore

Больше не рань меня так

— Влад, она вообще не открывает наш чат, что я сделала не так? — Ты ничего не сделала, колючка. Просто она бессердечная девчонка. Не понимает, как много значит для... Тебя.

I'm waiting by outside your door

Я жду у твоей двери

Saying, "Baby, can we talk?"

Со словами: "Детка, можем поговорить?"

— К принцессе нельзя! Она никого не пускает! Сэр! — в комнату стучат, и Алёна прекрасно понимает, кто пришёл. Он. Её грозовая туча, которая постоянно бьёт совсем рядом с ней. Алёна отшатывается от середины комнаты. — Рыжая, можем поговорить? — Ну что? Довольна своим поведением? Какого черта ты творишь? Ты совсем не соображаешь, что Варе важна дружба с тобой? Варе? Внутри Алёну трясло. Ему было плевать на из дружбу? Плевать на них? Как он может заявляться сюда...Как он смеет? — Ты пришёл из-за неё? Проваливай. Не появляйся здесь. Никогда, Влад. Убирайся! Парня тоже трясло, и эти слова лишь усилили это. — Алёнка, пожалуйста, прости, я... Я знаю, что тебе больно и неприятно. Я бы очень хотел, чтобы ты перестала себя так вести.. Он нагнал её в пару шагов, прижимая к себе в объятиях. Когда-то родные и тёплые руки сейчас казались самыми чужими. Принцесса забрыкалась в его руках, начиная рыдать и бить бывшего друга по груди и рёбрам.

You say

Ты говоришь...

Go away, go away

Уходи, уходи,

Don't come back here anymore

И больше сюда не возвращайся.

— Ты не имеешь права меня трогать, не после того, что ты сделал! Отпусти меня, Морок. Не трогай меня! Она укусила его за руку, отпрыгивая назад, хватая что-то острое со стола. Они смотрели друг на друга, отчаянно пытаясь что-то придумать. Это слишком... Тяжело. Он любит Варю, Алёнка ему не нужна, так думали они оба, но сейчас... Алёна Рыжова, рыжая была важна для Влада, она была лучиком света в его жизни, а теперь она угасала и это было больнее всего. Владислав, Владик был важен для Алёнки, она всегда это знала, но сейчас она видела в нём врага. Того самого, что раньше видели девочки, когда она в него верила. Теперь она ни во что не верила, только в себя. — Убирайся, Влад. Я не хочу тебя видеть.

I was wrong

Я был неправ,

I hurt your feelings when I did what I did

Я ранил твои чувства тем поступком,

I learned my lesson I'll stop acting like a kid

Я усвоил урок и перестану вести себя по-детски,

Can you give me one more chance?

Не дашь ли мне еще один шанс?

В его глазах что-то мелькнуло и он прижал к себе подругу, оставляя на её губах поцелуй. Поцелуй со вкусом персиков, горечи и... слёз. Алёна плакала. Она оттолкнула его.

Полгода назад

Ревность прожигала внутренности, как огонь, что пылал в девушке всю жизнь. Её стихия. Но Алёнке было физически больно смотреть на то, как Влад, её Владик, ухаживает за Варей. Варя её лучшая подруга, но даже это не спасало от противного ощущения неправильности. Влад должен быть с ней, но почему она вновь оказывается в тени подруги?

So I ask, what did she have that I don't have?

Я спрашиваю: что в ней такого, чего нет во мне?

И сейчас, сидя в парке, куда они выбрались дружной компанией, Алёна не могла видеть ничего и никого, кроме парня и подруги. Варя в очередной раз огрызалась, а друг кажется шутил. Потому что улыбка всё равно прорывалась на лице брюнетки. — Алёнка? — девушка перевела уставший взгляд на Снежку, которая гладила её по плечу. Саша видимо ушёл, поняв, что внимания сейчас он не добьётся. — Ты смотришь на них не отрываясь уже... Около пяти минут. Это начинает выглядеть подозрительно. Подметила блондинка, грустно вглядываясь в глаза некогда огонька компании. Конечно, все заметили перемены в задорной девчушке, когда та стала тихой. Все, кроме Влада и Вари, они были слишком заняты друг другом.

You said you'd stay but then you went away

Ты сказал, что останешься, но сам ушел.

В этот момент Влад склонился над волшебницей ветра и... Поцеловал её. Алёнка распахнула глаза, но, увидев глаза друга, смотрящие на неё, сделала бесстрастное выражение лица. Алёна тяжело вздохнула и встала со скамейки, подхватывая потёртый скейт. Снежка поняла всё без пояснений. Они подошли к остальным и девушка виновато потупила взгляд в землю. — Простите, пожалуйста, я пойду домой. Мне что-то не здоровится, да и бабушка просила в магазин зайти... Оправдания нелепые. Врать она умела, но сейчас не выходило ничего путного. Словно она хрустальная ваза, её уронили и теперь осколки её души откалываются. Бабушка её ни о чём не просила, но дальше смотреть на сладкую парочку звучало совсем непривлекательно. — Ой, конечно, Алён. Может тебя проводить? — тут же всполошилась Маша, девушка с темно-русыми волосами, собранными в крабик. Маша прекрасный человек, словно психолог для всех и вся. Поэтому, её взгляд, зацепившись за реальных виновников недуга Алёнки, дал ей тут же всё понять. Сочувствие отразилось на её лице моментально, а Алёне хотелось исчезать, лишь бы на неё больше никогда так не смотрели. — Нет, спасибо. Всё путём. Напишу, как доберусь, — вскочив на скейт, Рыжова умчалась из парка как можно скорее. Слёзы подступали вместе с комом в горле. И в магазин она все таки зашла, хотелось отвлечься от неприятных мыслей. Стандартный набор: банка колы, овсяное печенье и корм для кошки, что недавно родила около её дома, и её котят. Алёна сидела на коленях, наблюдая за кошечками, которые только что поели и теперь играли друг с другом. Совершенно невинные существа. Сколько прошло времени, она не знала, но коты спали уже... Наверное, долго. Рой мыслей не прекращался ни на секунду, возможно, стоило остаться с родителями тогда. Всё было бы проще. Она не услышала шагов за спиной, аккуратных, старающихся не тревожить девушку. — Рыжая? — глубокий и знакомый голос, заставил её вздрогнуть и подскочить на ноги, резко оборачиваясь. — Ты в порядке? Ему ли показывать свое беспокойство? — Что ты тут делаешь? Разве ты сейчас не должен быть с Ва... С остальны.. — Нет, я ушёл почти сразу после того, как ушла ты. Если ты не забыла, то я несу за тебя ответственность, было очень неразумно не предупредить меня о том, что ты уходишь, — да, его маска волнения спала, показывая истинные эмоции. Он был раздражён, девушка нахмурилась. — Ты бы заметил раньше, если бы "следил" за мной, а не... — "А не" что, рыжая? Не проводил бы времени с колючкой? О, ну, извините ваше высочество, что... — Заткнись! Мышкин мой родной город, тут ничего не происходит, мог оставаться со своей Варечкой, раз тебя так утруждает это. Мне не нужна нянька, Влад. — Да ты что? Тебе стало плохо, Снежка и Маша мне сказали, а я несу перед твоими родителями ответственность за тебя. Ты должна была меня предупредить. Ах, ну точно, ведь тебе вовсе не было плохо. — Я ничего тебе не должна! Понял? А теперь, будь добр, уйди, не трави мне душу ещё сильнее. — Ты ревнуешь. Но я не принадлежу тебе, рыжая. Никогда не принадлежал.

That's why I'm telling you to go away

Именно поэтому я говорю тебе — убирайся!

Он делает шаг вперёд, а Алёнка шагает назад. — Уходи, — она отвернулась, едва сдерживаясь от того, чтобы не разрыдаться прямо перед ним. И Влад ушёл. Только тогда она позволила себе заплакать, выпустить эмоции.

Настоящее время

— Если ты появишься тут снова, то я посажу тебя за решётку.