«Под властью Каморры»

NC-21
Завершён
27
автор
Размер:
599 страниц, 60 108 слов, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 20 Отзывы 5 В сборник

Часть 25

Настройки
Эмории Следующие дни были тише, чем обычно. Слишком тихими. Меня это напрягало. Охраны в доме стало больше. Намного больше. И самое странное — меня почти не выпускали. Это могло означать только одно. Что-то случилось. Но никто ничего не говорил. Я спустилась на кухню, пытаясь отвлечься, и застыла в дверях. За столом сидел Савио. И ел. Нет… не просто ел. Он буквально уничтожал булочки, которые я приготовила. — Не говори, что ты съел всё! — крикнула я. Он резко закашлялся. — Кх… кх… ты чего так пугаешь?! Я чуть не умер, — прохрипел он. Я закатила глаза и подошла ближе, хлопнув его по спине. — Не драматизируй. — Я не всё съел… — он сделал паузу и потянулся за ещё одной булочкой. — Но собираюсь. Я фыркнула. — Обжора. — Вообще-то ты неплохо готовишь, — добавил он с набитым ртом. — Киара тоже так говорит… и она же сказала, что ты обжора, — ответила я. Он усмехнулся и продолжил есть, даже не отрицая. Я села напротив. Несколько секунд просто смотрела на него, собираясь с мыслями. — Можно вопрос? Он кивнул, не отрываясь от еды. Я сжала пальцы под столом. — Что я тут делаю? Вопрос вырвался тише, чем я ожидала. Но внутри он мучил меня уже слишком долго. Савио замер. Впервые за всё время. Он медленно отложил булочку, взял стакан воды, сделал глоток… и только потом посмотрел на меня. Серьёзно. — Римо принял тебя в семью, — сказал он спокойно. — И мы тоже. Я моргнула. — Ты мне нравишься, — добавил он. — Так что… ты живёшь с семьёй. Семьёй. Это слово отозвалось где-то глубоко внутри. Но вместо тепла… стало только сложнее. Римо принял меня в семью. Он спит со мной. Живёт со мной. Бесит меня. Но… Кто я для него? Девушка? Игрушка? Ошибка? Я опустила взгляд. Ответа не было. Я снова посмотрела на Савио и натянуто улыбнулась, кивнув. Но внутри всё только сильнее запуталось. Как мне разобраться в себе? Как убрать это чувство… что всё это однажды исчезнет? Что меня снова бросят. После обеда я быстро собралась. Мне нужно было выйти. Мне нужно было увидеть Леону. Хотя бы кого-то… не из этого дома. Я уже почти дошла до выхода, когда меня остановили. — Нельзя. Всего одно слово. И всё. — В смысле нельзя?! — я резко развернулась. — Я не в тюрьме. Но взгляды охраны были пустыми. Без эмоций. Без выбора. Я сжала зубы. Час. Целый час я злилась. Ходила по комнате, материлась, швыряла вещи, снова и снова набирала Римо. Он брал трубку. Каждый раз. Но не говорил ни слова. И сбрасывал. — Да ты издеваешься… — прошипела я, сжимая телефон. В итоге меня вывел Нино. Молча. Как будто это нормально. — Что происходит? — спросила я, когда мы уже ехали. Он не ответил. — Нино. Тишина. — Серьёзно? Он только коротко посмотрел на меня. — Сейчас не время. Я закатила глаза и отвернулась к окну. В итоге… Я не успела. Леона уже была на занятиях. Чёрт. Я просто опоздала. Всё зря. Мы немного проехались по городу, но мне уже ничего не хотелось. — Поехали на старую квартиру, — сказала я тихо. Нино кивнул. Всю дорогу за мной ходил его помощник. Как тень. — Я могу сама за себя постоять, — раздражённо сказала я, резко остановившись. — Зачем он мне? — Так сказал Римо, — коротко ответил Нино… и просто ушёл. — Вот зараза… — пробормотала я. Я открыла дверь. И замерла. Ничего не изменилось. Всё было ровно так, как я оставила. — Можешь остаться в коридоре, — бросила я через плечо. — Со мной всё будет нормально. И захлопнула дверь. Тишина. Я медленно прошла внутрь и опустилась на диван. Все воспоминания были здесь. Именно здесь началась моя новая жизнь. Настоящая. Без постоянного выживания. Без войны. Я потянулась к ноутбуку. Почта. Много писем. С разных точек. Я открыла последнее. Моё сообщение. “Джио мёртв. Пусть так и будет.” Шесть месяцев назад. Я сглотнула. И написала: “Ты как?” Ответ пришёл почти сразу. “Боже… ты жива? Я думал, ты снова исчезла.” Я закрыла глаза на секунду. “Вернулась.” “Где ты? Хочешь встретиться?” Пальцы замерли над клавиатурой. “Нет. Мы же договорились — жить дальше.” Несколько секунд тишины. “Так и есть… но от тебя не было новостей.” “Кай, всё хорошо. Не беспокойся.” “Где ты?” Я закусила губу. “Дома.” “Я приду.” Сердце резко ударило. “Нельзя. Меня охраняют.” Пауза. “Кто?” Я посмотрела в экран. И всё равно написала. “Каморра.” Ответ пришёл мгновенно. “Твою мать.” Я невольно усмехнулась. “Я думал, ты завязала с мафией.” “Думаю… не судьба.” Несколько секунд. И потом: “Ладно. Если что — пиши. Ты же останешься… и будешь моим боссом?” Я улыбнулась. Легко. Почти забыто. Но следующее сообщение… Улыбку стерло. “Но прошу… не позволяй им снова забрать у тебя свободу, которую у тебя уже отняли.” Я перечитала. Ещё раз. И ещё. Сердце начало биться быстрее. Слишком быстро. Потому что где-то глубоко внутри… я уже чувствовала, что, возможно, он прав. Я не думала. Просто делала. Молча. Я открыла шкаф и начала собирать вещи. Не всё. Только то, что было важно. То, что было моим. Старые футболки. Кольцо. Фотография. Я сложила всё в пакет и на секунду замерла. Слишком много воспоминаний. Слишком много чувств. Я резко закрыла ноутбук. И не задумываясь… стерла всё. Все письма. Все контакты. Всё прошлое. Как будто так будет легче. Как будто это что-то изменит. Я выдохнула. И в этот момент… Дверь открылась. Я резко обернулась. Римо. Он вошёл внутрь и спокойно закрыл за собой дверь. Как будто так и должно быть. — Оу… что ты тут делаешь? — сказала я, стараясь звучать нормально. Он уже шёл ко мне. Медленно. Уверенно. — Нино сказал, что ты ушла сюда. Он остановился слишком близко. Слишком. — Мне просто захотелось, — тихо ответила я. Пауза. Я посмотрела ему в глаза. — Один вопрос… почему охраны так много? Его взгляд на секунду потемнел. — Проблемы с Нью-Йорком. Сердце неприятно сжалось. — Какие? — Не важно. Он поднял руку. Коснулся моей щеки. Аккуратно убрал прядь волос. И… Поцеловал. Я ответила. Сразу. Как будто не могла иначе. Как будто всё внутри тянулось к нему, несмотря ни на что. Пакет выпал из моих рук. Глухо ударился о пол. Я резко отстранилась. Слишком резко. И опустилась, собирая вещи обратно. — Что это? — спросил он. Я не подняла взгляд. — Несколько вещей… которые мне нужны. Тишина. Он смотрел на меня. Долго. Потом кивнул. Как будто понял. Но ничего не сказал. Он поднял пакет. Вышел к двери. — Отнеси, — коротко сказал охраннику и вернулся. Я резко поднялась. — Зачем? Он подошёл ко мне. Взял за руку. Крепко. — Он отнесёт. Пауза. Его взгляд стал жёстче. — А мы уходим. У меня внутри что-то дрогнуло. — Куда? Он не ответил. Просто повёл меня к выходу. И я пошла. Хотя где-то внутри уже начинало расти ощущение… что я теряю контроль. Снова. Мы ехали молча. Я всё ещё не понимала, куда он меня везёт. Но его рука… она всё это время держала мою. Крепко. Как будто отпускать не собирался. Машина остановилась. Я нахмурилась, оглядываясь. Люди. Свет. Музыка. — Что это?.. — тихо спросила я. — Ты же вчера ворчала, что хочешь на свидание, — спокойно сказал Римо. Я резко повернулась к нему. — Я такого не говорила! Он приподнял бровь. — Говорила. — Нет. — Да. Я прищурилась. — Ты всё выдумал. Он усмехнулся. — Просто признаешь, что хотела. — Не хотела! — Лжёшь. — Ты невозможный! — А ты упрямая. Мы замолчали. На секунду. И вдруг я сама не сдержалась… и улыбнулась. Он заметил. Конечно заметил. — Вот. Уже лучше, — тихо сказал он. Я закатила глаза, но всё равно вышла из машины. И только тогда поняла… Карнавал. Весь город был живой. Огни. Музыка. Смех. Люди в масках. Я застыла на месте. — Римо… Он встал рядом. — Мм? — Это… для меня? Он пожал плечами. — Не задавай глупых вопросов. Но я уже не слушала. Я схватила его за руку и потянула вперёд. — Пойдём! Я смеялась. По-настоящему. Фотографировала всё подряд — огни, людей, уличных артистов. Потом резко повернулась к нему. — Стой. Он нахмурился. — Зачем? — Просто стой. Я подняла телефон. Щёлк. Он посмотрел на меня с лёгким раздражением. — Ты серьёзно? — Да. Я посмотрела на фото. И улыбнулась. — Ты получился… красивым. Он ничего не ответил. Но взгляд стал мягче. Мы шли дальше. Медленно. Иногда просто останавливались и смотрели на людей. На то, как они смеются. Живут. Свободно. Я невольно сжала его руку сильнее. Он заметил. Переплёл наши пальцы. И не отпустил. Музыка стала громче. Где-то рядом танцевали люди. Я посмотрела на него. — Не смейся… — Уже смешно. — Римо. Он вздохнул. — Нет. Я потянула его за руку. — Да. Он сопротивлялся… ровно секунду. А потом сдался. И мы начали танцевать. Неловко. Смешно. Как дети. Я смеялась, почти теряя дыхание. Он смотрел на меня. Не отрываясь. И в какой-то момент… всё вокруг исчезло. Остались только мы. Музыка. И его руки на моей талии. Он наклонился ближе. Слишком близко. — Ты счастлива? — тихо спросил он. Я кивнула. — Сейчас… да. Он провёл пальцами по моей щеке. Медленно. Почти осторожно. И поцеловал. Нежно. Но внутри всё равно вспыхнуло. Сильнее. Глубже. Как всегда с ним. Позже мы сидели в маленьком кафе. Уставшие. Но спокойные. Я смотрела на него через стол. — Спасибо, — тихо сказала я. Он прищурился. — За что? Я улыбнулась. — За то, что иногда ты не… невозможный. Он усмехнулся. — Не привыкай. Я закатила глаза. Но внутри… впервые за долгое время было тихо. Хорошо. Мы шли дальше, всё ещё держась за руки. Город шумел, музыка не стихала, люди смеялись, кто-то танцевал прямо на улице. И вдруг… Мы почти прошли мимо небольшой толпы. Белое платье. Цветы. Смех. — Свадьба?.. — тихо сказала я, замедлив шаг. — Похоже на то, — ответил Римо. Мы уже хотели просто пройти мимо. Тихо. Незаметно. Но— — Эй, вы! Мы остановились. Перед нами стояла пожилая женщина. С добрыми глазами… и очень внимательным взглядом. Она посмотрела сначала на меня. Потом на Римо. И вдруг улыбнулась. — Какая милая пара… — сказала она, чуть наклонив голову. — Хотя ты… немного хмурый. Она кивнула на Римо. Я не выдержала. И рассмеялась. Громко. Настолько, что на нас начали оборачиваться. — Видите? — продолжила она, довольно. — Она светится. А ты должен беречь это. Римо посмотрел на неё… потом на меня. И чуть закатил глаза. Мы уже собирались уйти. Но она вдруг добавила: — Будьте счастливы… и деток побольше. Мы замерли. Оба. Я медленно повернулась к Римо. Он тоже смотрел на меня. Секунда. Две. — …что это было? — тихо спросила я. Он усмехнулся. Едва заметно. — Думаю… нас только что благословили. Я снова рассмеялась. Легче. Теплее. И мы пошли дальше. Но теперь… его рука сжимала мою чуть крепче. Мы почти дошли до машины. Я уже немного устала, но внутри всё ещё было тепло после вечера. — Я не думала, что ты способен на свидания, — сказала я, глянув на Римо. — Я не способен, — спокойно ответил он. — Тогда что это было? — Исключение. Я фыркнула. — Конечно. Мы шли дальше, когда вдруг— — Эй! Парочка! Я даже не успела понять, что происходит, как перед нами выскочил уличный фотограф. С камерой. Слишком быстрый. — Фото на память! Всего секунда! — Нет, — сразу сказал Римо. — Да, — одновременно сказала я. Мы посмотрели друг на друга. — Нет, — повторил он. — Да, — я уже улыбалась. Фотограф не стал ждать. — Отлично! Встаньте ближе! — Мы уходим, — начал Римо, но— Я резко схватила его за рубашку. И потянула к себе. — Стой. Он оказался слишком близко. Как всегда. — Только одно, — прошептала я. Он посмотрел на меня. Секунда. — Ты невозможная. — Знаю. Щёлк. — Отлично! Теперь… чуть ближе! — радостно сказал фотограф. — Мы и так близко, — сухо бросил Римо. — Ещё ближе! Я не выдержала и засмеялась. — Давай, Римо… не будь занудой. Он тяжело выдохнул. И вдруг… его рука легла на мою талию. Притянула ближе. Слишком близко. Я замерла. — Так достаточно? — спросил он, глядя прямо на меня. Фотограф чуть не запищал: — Идеально! Щёлк. Я почувствовала, как у меня сбилось дыхание. — Готово! — сказал он. — Заберёте через пару минут! Мы отошли. Я всё ещё улыбалась. — Видишь? Ничего страшного. — Это было бессмысленно. — Это было мило. — Это было лишнее. — Тебе понравилось. — Нет. — Да. Он посмотрел на меня. Долго. И вдруг чуть склонился ближе. — Если ты ещё раз так меня дёрнешь… — То что? Я приподняла бровь. Он усмехнулся. — Потом узнаешь. Я закатила глаза… но всё равно улыбнулась. Мы забрали фото. Я всё ещё улыбалась, рассматривая его. — Смотри… — я повернула экран к нему. Он мельком взглянул. — Нормально. — Нормально?! — я возмущённо посмотрела на него. — Это красиво. — Это фото. Я закатила глаза. — Ты невозможный. Он ничего не ответил. Просто открыл дверь машины. Я уже собиралась сесть… как вдруг он резко остановил меня. Рука на моей талии. Сильная. Тёплая. — Римо?.. Он развернул меня к себе. Резко. Я не успела ничего сказать. Он поцеловал меня. Сильнее, чем раньше. Глубже. Как будто всё, что он сдерживал весь вечер… сейчас прорвалось. Я на секунду замерла. А потом ответила. Сама. Пальцы сжали его куртку. Сердце бешено стучало. Его рука сильнее притянула меня к себе. Слишком близко. Как будто расстояния между нами не должно существовать. Я чуть отстранилась, чтобы вдохнуть. — Ты же говорил… свидания — не твоё. Он смотрел на меня. Тёмно. Глубоко. — Это всё ещё не свидание. Я усмехнулась, тяжело дыша. — Конечно. Он провёл пальцами по моей щеке. Медленно. — Но ты всё равно пойдёшь со мной. — Куда? Он наклонился ближе, почти касаясь губами моих. — Домой. У меня внутри всё сжалось. Не от страха. От него. Я тихо выдохнула: — Ты всегда так…? Он чуть улыбнулся. — Только с тобой. И снова поцеловал. Дом встретил нас тишиной. Слишком резкой после шума города. Я только сделала шаг внутрь… как вдруг остановилась. Всё снова стало серьёзным. Слишком быстро. Я медленно повернулась к нему. — Римо… Он закрыл дверь. Щёлк. И этот звук будто отрезал всё остальное. Он подошёл ближе. — Что? Я замялась. Слова путались. — Сегодня… было хорошо. Он смотрел на меня. Молча. Я нервно усмехнулась. — Даже слишком хорошо. — Это проблема? — тихо спросил он. Я покачала головой. — Нет. Пауза. Я опустила взгляд. — Просто… я не понимаю. Он нахмурился. — Чего? Я глубоко вдохнула. — Нас. Тишина. Тяжёлая. — Ты говоришь, что я в семье, — продолжила я. — Спишь со мной. Держишь меня рядом. Не отпускаешь. Я подняла на него глаза. — Но кто я для тебя? Он замер. Впервые. По-настоящему. — Эмория… — Нет, — я покачала головой. — Я правда хочу понять. Сердце билось слишком быстро. — Потому что иногда мне кажется, что я важна для тебя… Пауза. — А иногда — что я просто… рядом. Он сделал шаг ко мне. Я не отступила. — Ты не «просто рядом», — сказал он тихо. Я смотрела на него. Ждала. — Тогда кто я? Он провёл рукой по лицу. Как будто ему это сложно. — Ты та, из-за кого я сегодня отвлёкся от дел. Пауза. — Та, ради которой я усилил охрану. Ещё шаг ближе. — Та, кого я не отпускаю. Я сжала губы. — Это не ответ. Он резко приблизился. Руки на моей талии. Сильные. Уверенные. — Для меня — это ответ. Я покачала головой. — Нет. Это… контроль. Его взгляд потемнел. — Это забота. — Ты называешь это заботой? — тихо, но с упрёком сказала я. — Когда меня не выпускают из дома? — Потому что это небезопасно. — Ты даже не объясняешь, что происходит! — Потому что тебе не нужно это знать. — Мне нужно, если это касается меня! Тишина. Острая. Я тяжело дышала. Он смотрел на меня. Долго. Потом… чуть мягче. — Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. Я замерла. — Даже если для этого мне придётся закрыть тебя от всего. Сердце сжалось. — А если я не хочу быть закрытой? Пауза. Он приблизился ещё. Лоб к моему. — Тогда ты будешь злиться на меня. Его голос стал тише. — Но будешь жива. Я закрыла глаза. Слишком близко. Слишком сложно. — Римо… — выдохнула я. Он провёл пальцами по моей щеке. Медленно. — Ты хочешь правду? Я кивнула. — Я не знаю, как это назвать. Сердце остановилось на секунду. — Но я знаю одно… Он наклонился ближе. — Я тебя не отпущу. Я открыла глаза. Смотрела на него. И понимала… что это и есть проблема. И причина, почему я всё ещё здесь.
27 Нравится 20 Отзывы 5 В сборник