Право быть собой

NC-17
В процессе
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 17 408 слов, 8 частей
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник

Глава 2. Первый шаг

Настройки
Звонок будильника разорвал тишину комнаты в 5:30 утра. Фифа открыл глаза и несколько секунд просто смотрел в потолок, привыкая к незнакомой обстановке. Комната была маленькой, но чистой — кровать, стол, шкаф, окно с видом на серое утреннее небо Сеула. Он сел на кровати, потёр лицо руками и глубоко вздохнул. — Первый день, — прошептал он. — Ты справишься. В общежитии уже слышался шум — другие стажёры тоже просыпались, кто-то ходил по коридору, где-то журчала вода в душевых. Фифа быстро умылся, привёл себя в порядок, надел удобную тренировочную форму и вышел из комнаты. В коридоре он встретил несколько парней — своих новых соседей по этажу. Они обменялись короткими «добрыми утрами» на ломаном корейском и английском. Фифа понимал, что языковой барьер станет одной из главных его проблем, но пока он старался не думать об этом. Через полчаса все стажёры собрались в холле и направились в агентство. Здание SM Entertainment было огромным — современным, стеклянным, с десятками этажей. Фифа смотрел на него и чувствовал, как внутри закипает волнение. Он слышал об этом месте, видел его на видео, но оказаться здесь — совсем другое. Их провели в большой тренировочный зал. Зеркала во всю стену, профессиональное покрытие на полу, колонки по углам, несколько камер наблюдения. Фифа оглянулся: вокруг стояло около пятидесяти парней — стажёров разных возрастов, из разных стран, с разными лицами и разными мечтами. Все они смотрели вперёд, на тренеров, которые стояли в центре зала. Один из тренеров — мужчина лет сорока с суровым лицом и цепким взглядом — вышел вперёд, держа в руках планшет. — Доброе утро, — сказал он на корейском, и Фифа напрягся, чтобы понять каждое слово. — Меня зовут Пак Сан Хун, я ваш главный тренер. В ближайшие несколько месяцев я буду отвечать за вашу подготовку. Правила просты: вы работаете, мы оцениваем. Вы выкладываетесь на максимум или уходите. В зале повисла тишина. Фифа почувствовал, как напряжение сгущается в воздухе. — Итак, — продолжил тренер Пак, — вас здесь ровно пятьдесят человек. Впереди вас ждёт отбор, по итогам которого половина из вас отсеется. Это не шоу для зрителей — это внутренний отбор. Вы будете проходить пять этапов. На каждом этапе будут выбывать по пять человек. В конце останется двадцать пять человек, которые станут вашим дебютным составом. По залу пронёсся шепот. Кто-то побледнел, кто-то, наоборот, выпрямился и сжал кулаки. Фифа сглотнул. Он знал, что будет тяжело, но не думал, что настолько. — Первый этап — групповой кавер, — объявил тренер. — Мы разделим вас на группы по пять человек. Каждая группа получит песню одной из существующих групп. Ваша задача — сделать кавер, показать вокал, хореографию, сценическое присутствие и командную работу. У вас — неделя. Поняли? — Поняли! — ответили стажёры хором. Тренер Пак кивнул и начал вызывать имена. Фифа стоял и смотрел, как парни собираются в группы, переглядываются, обсуждают. Он чувствовал себя немного потерянным — вокруг были незнакомые лица, незнакомый язык, незнакомые правила. — Фифа! — назвали его имя. Он вышел вперёд и присоединился к группе, которую собрал тренер. Четверо других стажёров уже стояли в кругу — все парни, примерно 18–20 лет. — Привет, — сказал один из них на английском с сильным акцентом. — Я Джэмин, лидер группы. Мы будем работать вместе. — Я Фифа, — ответил он, стараясь говорить уверенно. — Из Таиланда. — О, Таиланд! — улыбнулся высокий парень с тёмными волосами. — Я Джиён. Я видел твоих родителей в одном сериале, они очень классные. А ты решил пойти по их стопам? Фифа почувствовал, как внутри что-то сжалось. Опять. Опять этот вопрос. Он любил своих родителей, но ненавидел, когда его представляли только через них. — Да, — коротко ответил он и постарался сменить тему. — Какая нам досталась песня? — «Make A Wish» от группы NCT U, — ответил Джэмин. — Слышал о ней? Фифа выдохнул с облегчением. Он знал эту песню — она была популярным хитом SM Entertainment. Фифа слышал её много раз, видел выступления, и она ему нравилась. Но главная проблема была не в этом. — Песня полностью на корейском, — сказал он. — Я ещё не очень хорошо говорю на вашем языке. Джэмин посмотрел на него с пониманием. — Ничего, — сказал он. — Мы поможем. Главное — чтобы ты выучил текст. А если не получится, мы подумаем, как адаптировать партии. Среди нас есть иностранцы, так что мы привычные. Фифа благодарно кивнул. Он не привык просить о помощи, но сейчас понимал, что это необходимо. --- После объявления песен и распределения по группам, каждая из них отошла в свой угол зала, чтобы начать обсуждение. Фифа стоял с Джэмином, Джиёном и двумя другими парнями — Минхо и Тэсоном. — Итак, — начал Джэмин, — нам нужно распределить партии. Кто что умеет? — Я хорошо пою, — сказал Тэсон. — Могу взять главную вокальную партию. — Я танцор, — добавил Минхо. — Могу взять центр в хореографии. Джиён скрестил руки на груди. — Я тоже вокалист, — сказал он. — И я тоже могу танцевать. Я хочу быть главным вокалистом. — Но я же сказал, что я хочу, — возразил Тэсон. Начался спор. Фифа стоял и наблюдал, как они спорят друг с другом, пытаясь урвать себе лучшую позицию. Это было похоже на то, что он видел в реалити-шоу — борьба за место под солнцем. — А ты? — вдруг спросил Джэмин, повернувшись к Фифе. — Что ты умеешь? Что можешь взять на себя? Фифа на мгновение задумался. Он мог бы сказать, что он сын Тити и Пора, и что он с детства выступает на сцене. Но он не хотел этого делать. Он хотел доказать, что он — это он. — Я хорошо танцую, — сказал он. — И пою. Я могу взять вторую вокальную партию и танцевальную часть. Мне не обязательно быть центром. Я буду работать в команде. Джэмин смотрел на него несколько секунд, оценивая. — Ладно, — сказал он. — Тогда так: Тэсон и Джиён — главные вокалисты, вы делите партии между собой. Минхо — центр в танце, ты ведёшь хореографию. Фифа — второй вокал и поддержка в танцах. Я — рэп. Все согласны? — Да, — ответили они хором. Кто-то с готовностью, кто-то с недовольством, но спорить больше никто не стал. Фифа выдохнул. Споры не были его стихией. Он всегда привык договариваться, искать компромиссы. Но в этой группе, кажется, нужно было бороться. Он понял, что это только начало. --- Первая тренировка Тренировка началась с разминки. Фифа делал упражнения машинально — его тело помнило всё, чему он учился с детства. Растяжка, суставная гимнастика, упражнения на координацию. Это было его стихией. Когда пришло время отрабатывать хореографию, он включился полностью. Движения давались легко — он с детства впитывал танцевальную культуру, сначала от Пора, потом на концертах, потом на бесконечных репетициях. Ему не нужно было думать о том, куда поставить ногу или как повернуть корпус — тело помнило. — Вау, — сказал Минхо, глядя на него после того, как они отрепетировали первую часть. — Ты действительно хорошо двигаешься. Откуда у тебя такой опыт? Фифа улыбнулся. — Я танцую с детства, — сказал он. — Мои родители — танцоры. — Круто, — кивнул Минхо. — Тогда можешь помочь мне с некоторыми движениями? Я не до конца понимаю переход... — Конечно, — ответил Фифа. Их команда работала слаженно, хотя тренер Пак иногда подходил и делал замечания, указывая на ошибки, требуя идеала. Фифа старался изо всех сил, но чувствовал, что внутри нарастает усталость. Они репетировали вокал отдельно. Фифа получил свою партию — она была не самой сложной, но требовала эмоциональной отдачи. Он вложил в неё всё, что мог, но когда закончил, Тэсон скривился. — У тебя акцент, — сказал он. — Ты не так произносишь слова. Фифа покраснел. — Я знаю, — сказал он. — Я стараюсь. — Старайся лучше, — сказал Тэсон. — Мы не можем допустить ошибок на выступлении. Тренер сказал, что будут камеры. Это будет оцениваться. Фифа кивнул. Он чувствовал, как внутри закипает раздражение, но подавил его. Он не хотел конфликта. — Я переучу, — сказал он. — Дай мне время. Остаток тренировки он провёл, повторяя текст снова и снова. Он водил пальцем по строчкам, запоминая произношение, пытаясь уловить интонации. Это было тяжело. Очень тяжело. --- Они вернулись в общежитие поздно — часы показывали почти одиннадцать. Все были измотаны, глаза слипались, мышцы ныли. Но никто не ложился спать сразу. Все знали, что это только начало, что завтра будет ещё тяжелее. — Душ и спать? — спросил Джэмин, проходя мимо Фифа. — Я немного поучу язык, — ответил Фифа. — Мне нужно подтянуть корейский. — Не перетруждайся, — сказал Джэмин. — Завтра тоже нужны силы. — Я знаю, — улыбнулся Фифа. — Я постараюсь недолго. Он зашёл в свою комнату, быстренько принял душ и сел за стол. Перед ним лежал учебник корейского языка, который он купил ещё в Таиланде. Он открыл его на закладке и начал повторять слова, которые уже учил. — Привет... Спасибо... Извините... — бормотал он себе под нос. Несколько раз он отвлекался, чтобы посмотреть в телефон. Там были сообщения от родителей и от Реона. Он улыбнулся, читая их, но не стал отвечать — уже слишком поздно. Он ответит завтра. Он повторял слова до тех пор, пока глаза не начали слипаться. Он положил голову на стол и закрыл глаза на минуту. Через минуту он уснул прямо так, сидя за столом, с ручкой в руке. На следующее утро он проснулся от того, что затекла шея. Он поднял голову, посмотрел на разбросанные по столу бумаги и вздохнул. — Сегодня будет новый день, — сказал он сам себе. — И я буду сильнее. Он умылся холодной водой, сделал несколько упражнений, чтобы размять затёкшие мышцы, и вышел в коридор. Первый день был позади. Впереди был ещё один. И ещё. И ещё. Но он был готов. Он должен быть готов.
3 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник