Смерть Гуаньинь

— Живо звони в полицию! — рявкнул Ким Джухун на хозяйку квартиры, которая едва не лишилась чувств от увиденного. — Да, да, сейчас! — спотыкаясь, женщина бросилась вон. Джухун остался стоять в дверях ванной. Нахмурившись, он впился взглядом в мертвенно-бледное лицо. Глаза покойного были плотно закрыты, голова поникла, а золотистая челка спадала на лицо — казалось, парень просто спит. Что здесь произошло? С виду всё указывало на самоубийство, но зачем Мартину это делать? Джухун лихорадочно осматривал тело, словно пытался одними глазами выудить зацепку или самим взглядом заставить труп заговорить. Вдруг его внимание привлекла ложбинка у ключиц. Из-под ворота черной футболки виднелся красный шнурок. Джухуна мгновенно прошиб озноб — он догадался, что это может быть. Нет! Быть не может! Холод пополз по спине. Он долго не решался сдвинуться с места, но в конце концов шагнул вперед и дрожащей рукой вытянул шнурок из-под воротника. На нем висел нефритовый кулон: Гуаньинь с прикрытыми глазами, восседающая на лотосе. Джухун знал эту вещицу слишком хорошо. Как кулон Чжао Юйфаня оказался на шее Мартина?! Джухун в ужасе отбросил украшение и, словно увидев призрака, отшатнулся к раковине. В голове забилась страшная мысль: «Это Мартин убил Юйфаня? Неужели из-за того, что я позволил Мартину приблизиться к Чжао Юйфаню, я косвенно стал причиной смерти любимого человека? Я убийца? Это я его погубил?» Внезапно он что-то вспомнил и, спотыкаясь, бросился в спальню. На рабочем столе лежал фотоаппарат. Джухун схватил его и начал судорожно листать снимки, но обнаружил, что карты памяти внутри нет. Все фотографии Юйфаня, которые делал Мартин, исчезли. Он что-то скрывал. Был ли он на месте преступления в ту ночь? Неужели он действительно ничего не снял? Должна быть какая-то зацепка! Игнорируя странные взгляды вернувшейся хозяйки, Джухун принялся перерывать комнату.  Он и сам не знал, что ищет, но был уверен: у Мартина были от него тайны. Карту памяти он так и не нашел. В голове был полный хаос. Джухун в изнеможении опустился на кровать и сидел так, пока не приехала полиция. — Какие отношения вас связывали с Мартином? Джухун стоял в коридоре, опустив голову и храня молчание. — Господин Ким, отвечайте. — Мартин случайно сфотографировал нас с Чжао Юйфанем. Он шантажировал меня тем, что я гей, и вымогал деньги. — Как он на вас вышел? Джухун поджал губы: — Не знаю. Случайно наткнулся, наверное. — Почему вы пришли к нему сегодня? — Я долго не мог до него дозвониться. — Разве для вас это не хорошая новость? — Всё равно было тревожно. Кто знает, что он мог сделать с моими снимками. — Кулон на шее Мартина — это тот самый, что пропал у Чжао Юйфаня? — … да. — Что их связывало? — Я не знаю. — Джухун, лучше говори правду. Мы уже начали проверку по Мартину. Если мы накопаем факты сами, разговор будет совсем другим. — Проверяйте. Я и сам хочу знать, кем он приходился Юйфаню… Инспектор Икс был уверен: Джухун врет. Его слова не выдерживали никакой критики, но выбивать правду силой — долго и энергозатратно. Джухун же казался абсолютно непробиваемым. — Зачем вы полезли в его камеру? — Хотел убедиться, удалил ли он фото. — Увидев на шее трупа кулон своего убитого парня, вашей первой реакцией было проверить снимки? — ... — Хорошенько подумай. От этого зависит, узнаем ли мы правду о смерти Юйфаня. Джухун снова замолчал. В этот момент подошла Зет. Она заглянула в блокнот Икса и обратилась к Джухуну: — Ким Джухун, вы знали, что Мартин страдал депрессией? — Что? — он наконец поднял глаза. — Нет, не знал. — Мы нашли в комнате антидепрессанты и пустой флакон. Судя по всему, он принимал их давно. — Он никогда не подавал виду. — Вы утверждаете, что не знали о его связи с Чжао Юйфанем? — Да. — И татуировку эту тоже не видели? Зет открыла фото на телефоне и показала Джухуну. На снимке была внутренняя сторона плеча Мартина с черной татуировкой в виде надписи на английском. Там было выведено имя: JAMES. Увидев это, Джухун замер, словно пораженный молнией. Он смотрел на экран широко раскрытыми глазами, не веря своим глазам. Что это значит? Почему на теле Мартина английское имя Чжао Юйфаня? Судя по цвету чернил, татуировка была старой — она красовалась на нем уже много лет. Неужели они были знакомы раньше? Человек, которого я нанял следить за Юйфанем, знал его всё это время?! От этой мысли к горлу подкатила тошнота. Джухун не мог в это поверить. Мартин с самого начала знал, кто такой Юйфань? Они были в сговоре? Что они скрывали? Кем был он сам в этой истории? Какие еще секреты хранил Юйфань? «Нет, может, это просто совпадение, — лихорадочно думал он. — Джеймс — очень распространенное имя. Да, точно...» Полицейские наблюдали, как Джухун перегнулся через перила, борясь с рвотными позывами. Похоже, он действительно был не в курсе. Когда он немного пришел в себя, Икс продолжил: — Значит, татуировку вы не видели? — Нет. Никогда. У него было много тату на руках, я не присматривался к узорам. И потом...  он всегда ходил при мне... — Джухун вцепился в перила. — Всегда в длинном рукаве или куртке. Даже летом… Произнося это, Джухун сам понимал, насколько жалко и наивно звучит версия о «совпадении». — Джухун, ситуация изменилась. Мартин знал Юйфаня, на нем был его кулон, и, более того, мы нашли фигуру, похожую на Мартина, на камерах видеонаблюдения рядом с местом убийства. — Это он... это он убил хёна... — Мы не можем утверждать наверняка, но он главный подозреваемый. Поэтому, если ты хочешь узнать правду о смерти Юйфаня, если он тебе хоть немного дорог — хватит врать! Неужели ты не хочешь поймать убийцу? Не хочешь, чтобы он понес наказание? Ты хочешь, чтобы Чжао Юйфань умер напрасно? Рассказывай правду! Резкий окрик Икса окончательно сломил Джухуна. Он стиснул зубы, но слезы хлынули из глаз. В памяти всплыли крупицы их четырехлетнего романа. Он любил его, любил до самого конца. Даже если он сам — псих и извращенец, разве у него нет права на любовь? Только в эти годы рядом с Юйфанем он чувствовал себя по-настоящему живым. Разве мог он не хотеть найти убийцу? — Я всё скажу, — выдохнул Джухун, глядя на полицейских покрасневшими глазами. Силы сопротивляться иссякли. — Я всё скажу. Джухун признался, что нанял Мартина для слежки и что тот перестал выходить на связь. Он пытался сгладить углы, утверждая, что просто хотел узнать, с кем Юйфань ему изменяет. — И вы продолжали слежку даже после расставания? — ...Да. — Об исчезновении Ан Конхо вам тоже сообщил Мартин? — Да. — Причастен ли Мартин к его исчезновению? — Не знаю. Я к этому точно отношения не имею, я не убийца. А что там Мартин вытворял за моей спиной — понятия не имею. — Когда вы впервые показали Мартину фото Юйфаня, его реакция была необычной? — В то время я и не обратил внимания. — Юйфань никогда не упоминал Мартина? Не намекал ни на что? — Никогда. — Значит, причиной вашего разрыва была только измена с Ан Конхо? Джухун помедлил несколько секунд и продолжил: — Юйфань тогда так и сказал: мол, влюбился в другого и ко мне больше ничего не чувствует. Неужели этим «другим» был Мартин? — Сейчас трудно сказать. — Значит, Ан Конхо тоже убил Мартин? Он и есть тот серийный маньяк? — Мы пока не можем этого утверждать, нужно расследование. Вспомните, во время слежки Мартин делал что-то странное? Джухун немного задумался и покачал головой: — Он четко выполнял инструкции. Ничего странного... Хотя, он спрашивал, почему я не брошу Юйфаня. Я сказал, что это не его дело, но он продолжал настаивать на нашем разрыве. Мне это тогда не понравилось, потому и запомнил. — Это была его инициатива? — Не понял? — Я имею в виду, если Мартин и Юйфань были знакомы, то советы расстаться могли быть его личным желанием. Или же... Юйфань через него пытался донести это до вас. Джухун побледнел еще сильнее. — И еще. Примерно 4 июля вы были с Юйфанем? Заметили что-нибудь необычное? — Ну... — Джухун припомнил. — У него действительно был период плохого настроения, как раз в те дни. Он сказал, что поссорился с Ом Сонхёном. Причину не назвал, просто просил его не беспокоить несколько дней. Если Юйфань не лгал, значит, единственный способ узнать правду — допросить Ом Сонхёна. Но только если тот решит заговорить. Ом Сонхён не возвращался в свою съемную квартиру с момента смерти брата. Он взял отгул в университете и целыми днями разбирал вещи Юйфаня. Сегодня он связался с полицией, чтобы через пару дней подписать бумаги и забрать тело для кремации. В похоронах не было смысла: у них не осталось родственников, так зачем следовать формальностям? Но даже без церемоний заниматься посмертными делами было невыносимо больно. Сонхён не представлял, как семнадцатилетний Юйфань когда-то смог в одиночку вынести такую неподъемную ношу. Потерю родителей. Тук-тук-тук! Внезапно раздался стук. Сонхён подошел к двери и заглянул в глазок: на пороге стоял курьер. — Здравствуйте, экспресс-доставка по городу. — От кого? — настороженно спросил Сонхён. — Отправитель указан как «М». Для господина Ом Сонхёна. Распишитесь в получении. Сонхён открыл дверь и забрал посылку. Обычная картонная коробка. Обратный адрес показался ему незнакомым. Прислали в дом Юйфаня, но на его имя... Что это значит? Сонхён потряс коробку — внутри что-то глухо стукнуло. Он вскрыл упаковку и замер. Внутри лежал сотовый телефон. Пропавший телефон Чжао Юйфаня.