Скользя навстречу судьбе

Горячая работа
NC-17
Завершён
75
2
автор
Размер:
298 страниц, 107 333 слова, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Танец прощания

Настройки
Воздух над школьным стадионом дрожал от жары и предвкушения. Церемония выпуска была пропитана запахом свежескошенной травы, дорогих парфюмов и едва уловимой ноткой грусти, которая всегда сопутствует большим переменам. Ряды белых стульев были заполнены родителями и учениками, а на подиуме, облаченные в синие мантии, сидели те, для кого этот день подводил черту под целой главой жизни. Адель и Илья сидели в рядах для гостей. Он, непривычно официальный в легкой рубашке с закатанными рукавами, сидел, широко расставив ноги и положив руку на спинку её стула. Его собственнический инстинкт никуда не исчез: даже здесь, в толпе, он создавал вокруг неё невидимое пространство, которое принадлежало только им. Она смотрела на Хлою, которая поправляла шапочку с кисточкой и что-то весело шептала Роберту. — Ты понимаешь, что ровно через год на их месте будем мы? — тихо спросила Купер, не поворачивая головы. Малинин проследил за её взглядом. Его пальцы на её плече чуть напряглись. — Год — это одновременно очень долго и слишком быстро, Купер, — ответил он, — За этот год я должен стать лучшим в мире, а ты — сдать все свои тесты. Но смотреть на них сейчас… это странно. Словно они уходят в открытый космос, а мы всё еще на базе. Она накрыла его ладонь своей. — Мы не на базе, Илья. Мы на взлетной полосе. Директор школы, мистер Харви, подошел к микрофону, и шум толпы начал стихать. — А теперь, — торжественно произнес он, — Я хочу вручить особую награду. За выдающийся вклад в спортивную жизнь школы, за лидерство и несокрушимый дух капитана нашей футбольной команды — Роберт Купер! Стадион буквально взорвался. Парни из команды повскакивали с мест, выкрикивая имя своего капитана, девчонки-черлидерши зааплодировали так неистово, что казалось, их ладони сейчас задымятся. Он, высокий, статный, с той самой уверенной улыбкой, которую младшая сестра знала с детства, поднялся на сцену. Адель почувствовала, как гордость за брата затапливает её. Она видела, как он жмет руку директору, как принимает тяжелый кубок. Он был душой этой школы, и его уход оставлял огромную пустоту. — Он заслужил это, — негромко сказал Илья. В его голосе не было и тени зависти, только глубокое уважение атлета к атлету, — Он вытаскивал матчи на чистом упрямстве. Почти как я на льду. Когда футболист поднял кубок над головой, сестра и её парень одновременно встали, присоединяясь к общей овации. Она кричала что-то ободряющее, а он громко свистнул, привлекая внимание друга. Тот нашел их в толпе взглядом, подмигнул и победно вскинул руку. Но когда первые эмоции схлынули и они снова опустились на свои места, наступила тишина, понятная только им двоим. Вокруг продолжался праздник, летели вверх шапочки, слышались поздравления, но молодые люди чувствовали, как время неумолимо тикает. Малинин первым нарушил молчание. Он не стал ничего говорить, просто нашел её руку и крепко, почти до боли, сжал её пальцы в своих. Это был жест не просто нежности, а взаимного обещания. Купер ответила на это прикосновение, переплетая свои пальцы с его. Она чувствовала мозоли на его ладонях от постоянных тренировок, чувствовала тепло его кожи и ту невероятную силу, которая теперь была направлена на их общее будущее. — Мы пройдем этот последний год вместе, — прошептала она, прижимаясь плечом к его плечу, — И университет, и физику, и твои соревнования. Фигурист посмотрел на неё — серьезно, по-взрослому, без тени привычного сарказма. — Куда мы денемся, Купер, — ответил он, поднося её руку к своим губам и целуя костяшки пальцев, — У нас нет другого пути. Только вперед. Они сидели, держась за руки, два человека, которые за этот год стали друг для друга всем. Впереди были экзамены, изнурительные тренировки и долгая дорога к мечте, но прямо сейчас, под аплодисменты уходящим выпускникам, они знали главное: они больше никогда не будут одни. Их руки были сплетены так крепко, что казалось, ни одна сила в мире не сможет их разорвать. Над стадионом поплыли звуки медленной, тягучей мелодии. Громкие аплодисменты сменились уютным гулом голосов, а резкий свет прожекторов как будто смягчился, превращаясь в золотистое марево заката. Объявили традиционный танец выпускников и их близких. Илья, не говоря ни слова, протянул Адель руку. Когда они вышли на импровизированную танцплощадку, он притянул её к себе, властно, но в то же время удивительно бережно. Одна его ладонь легла ей на поясницу, вторая крепко сжала её руку. Она положила голову ему на плечо, вдыхая знакомый аромат его парфюма, смешанный с запахом свежего ветра. Рядом, в паре метров от них, Роберт и Хлоя казались воплощением гармонии. Он склонил голову к ней, шепча ей что-то прямо в ухо, отчего она тихо смеялась и прижималась к нему еще сильнее. — Посмотри на них, — прошептала Купер, чуть отстранившись, чтобы видеть лицо своего молодого человека, — Они выглядят так, будто знают какой-то секрет счастья, который нам еще только предстоит открыть. Малинин проследил за её взглядом. Его лицо смягчилось. — Они прошли через многое, Купер. Роберт — надежный парень. Он не из тех, кто бросает слова на ветер. Думаю, у них всё всерьез. — Как и у нас? — она приподняла бровь, возвращая в разговор привычную искру. Он ничего не ответил, лишь притянул её ближе и поцеловал в макушку, давая понять, что для него этот вопрос даже не требует обсуждения. Внезапно выпускники приблизились к ним. Роберт, сияющий и немного взволнованный, тронул Илью за плечо. — Малинин, не одолжишь мне сестру на один танец? — улыбнулся он, — Хочу официально попрощаться с ней перед тем, как укачу в университет. Тот кивнул с уважением. Он отпустил руку Адель и сделал шаг к Хлое, предлагая ей свою ладонь. — Береги её, Купер, — бросил он через плечо, занимая место рядом с девушкой друга. Они остались стоять в стороне, с легкими улыбками наблюдая за братом и сестрой. Старший обнял младшую. Его объятия были другими — широкими, защищающими, пахнущими домом и детством. Они начали медленно кружиться под музыку. — Ты сегодня просто красавица, — сказал он, глядя на неё сверху вниз, — Знаешь, я буду скучать по твоим язвительным комментариям за завтраком. — Я тоже, Роб, — она почувствовала, как в горле встает комок, — Дом будет казаться слишком тихим без твоего футбольного барахла и постоянных споров с отцом. Роберт посерьезнел. Он бросил взгляд на Илью, который о чем-то спокойно переговаривался с Хлоей. — Послушай, мелкая. Я знаю, что сейчас у Малинина тяжелые времена. Этот отказ с Олимпиадой… это удар под дых. Но он сильный. Чертовски сильный. И талантливый. Таких, как он, один на миллион, — она молча слушала, прижавшись щекой к его мантии, — Я хочу, чтобы ты знала, — продолжил он, и его голос стал ниже, — Я присматривал за ним весь этот год. И я доверяю ему, Адель. Доверяю так же, как самому себе. Я знаю, что он не даст тебя в обиду, даже если весь мир пойдет против вас. Поддерживай его. Сейчас ты — его единственный настоящий якорь. Адель подняла глаза на брата. В них блестели слезы. — Я знаю, Роберт. Я справлюсь. Но мне будет не хватать твоего «присмотра». Кто теперь будет пугать парней, которые решат подойти к нашей парте? Брат негромко рассмеялся и крепко прижал её к себе в последнем, по-настоящему детском объятии. — Малинин сам с этим справится. У него взгляд пострашнее моего будет, когда дело касается тебя. Музыка начала затихать. Старший Купер поцеловал сестру в лоб и подвел её обратно к Малинину. Тот мгновенно перехватил её руку, возвращая себе «своё». Парни обменялись коротким, крепким рукопожатием — безмолвным мужским договором. Когда они уходили со стадиона, девушка чувствовала на своих плечах тяжелую и теплую руку парня. Ей было грустно отпускать брата, но его слова эхом отдавались в сердце. Она понимала: одна опора уезжает, но другая — та, что сейчас крепко сжимает её ладонь, — остается с ней навсегда. И вместе они выдержат любой шторм, который готовит им этот последний школьный год. Ночное небо над школьным парком было уже почти чёрным, но свет фонарей ласкал аллеи тёплым янтарным светом. Под лёгким шелестом листьев Роберт и Хлоя уехали со своими друзьями отмечать выпускной — смех и музыка уносятся вдаль, а у парка воцарилась интимная тишина. Илья и Адель шли рука об руку, давая волю мыслям, которые обычно прятали за шутками и лёгкой дерзостью. Они выбрали скамейку в небольшом скверике, укрытую кроной деревьев — место, где казалось, что время замедляется. Малинин первым устроился, широко расставив ноги, и пригласил Купер присесть рядом. Она устроилась рядом с ним на широкой скамье, прислонившись плечом к его груди. Он обнял её одной рукой за талию, вторая свободно лежала на спинке, как будто отталкивая весь мир прочь. — Я не думала, что буду так реагировать, — прошептала она, голос дрожал, и в нём прозвучала та самая детская уязвимость, которую она редко кому показывала, — Мне кажется, я потеряю часть дома, Роберт… для меня… был… — она не договорила. Парень опустил лицо к её голове и поцеловал макушку, легкий тёплый поцелуй, в котором было обещание защиты. — Ты не потеряешь дом, — сказал он ровно, но мягко, — Роберт уедет, да. Но семья остаётся, и я — остаюсь с тобой. Всегда. Девушка едва не разрыдалась; слёзы тихо прокатились по щекам. Она сжала в кулаке ткань его рубашки на его груди, уткнулась носом в его воротник и вдохнула запах, который для неё сейчас означал безопасность. Его рубашка была тёплой, и удары его сердца чувствовались сквозь ткань — ровный, сильный ритм, который немедленно действовал как успокоение. Илья нежно погладил её по спине, провёл большим пальцем по её руке, затем осторожно поднял её лицо и посмотрел в глаза. — Плачь, если хочется, — его голос был низким и очень близким, — Мне не нравится видеть тебя такой, сердце кровью обливается. Но всё нормально. Это — естественно. Адель всхлипнула и оперлась лбом о его щёку. Их дыхания соединились, тепло её губ коснулось его кожи. Он обнял её крепче, словно пытаясь втиснуть в объятие всю ту безопасность, которую мог дать. Через минуту он аккуратно отстранился, встал и улыбнулся чуть игриво: — Хочешь сладенького? Я тебе мороженого куплю. С меня самый вкусный сэндвич с шоколадом и солёной карамелью. Она сквозь слёзы улыбнулась в ответ, сухими пальцами вытирая щеки. — Не могу отказаться от такого удовольствия, — пробормотала она, и в её голосе вдруг снова появилась лёгкость. Парень быстро направился к небольшому киоску у входа в парк — несколько шагов в лунном свете, разговор с продавцом и затем направился обратно, в руках два стаканчика мягкого мороженого. Вернувшись, он сел рядом и, не теряя привычной хозяйственности, подал ей ложечку, не отводя взгляда. — Попробуй, — сказал он, и рука девушки на секунду дрогнула, когда она брала ложку. Первая проба десерта — и лёгкая улыбка расползлась по её лицу. Они ели молча, но молчание было не пустым: в нём слышались только шорохи деревьев, щёлканье ложечек и ровный вдох-выдох. Он нежно касался пальцем её ладони, потом переводил руку ей на плечо, аккуратно прорабатывая каждый жест, будто проверяя, что она в порядке. — Мы будем приезжать к Роберту и Хлое, — тихо сказала Купер, глядя прямо в его глаза, — И они будут приезжать к нам на каникулы. Мы всё ещё будем видеться, правда? Малинин кивнул, улыбка перекочевала в уголки губ — это была уверенная, почти военная уверенность: — Конечно. И мы с тобой уже решили, что будем вместе поступать в университет — оба в Вирджинии. Адель прикрыла глаза от облегчения и вдруг засмеялась — сначала тихо, потом громче. Смех разрядил напряжение, и слёзы стали теплыми, радостными. Илья потянулся и прижал свой лоб к её. Его ладони обхватили её лицо, большие пальцы нежно провели по скулам. — Я обещаю, — прошептал он, — Что бы ни происходило, я буду рядом. Ты — моя тихая гавань, а я — твоя… Я не отпущу. Она положила ладони на его грудь, чувствуя силу и тепло, и поцеловала его — сначала коротко, затем дольше. Поцелуй был без спешки, без театральности: простой, искренний, такой, в котором заключено доверие и совместное будущее. Когда наступила прохладная тихая пауза, они снова просто сидели, прижавшись друг к другу. Небольшая скамейка под ними казалась целым кораблём, уносящим их в неизвестность, но с курсом, определённым ими вместе. В сумерках, под шепот листвы, их руки сплелись крепче прежнего, как будто скрепляя невысказанные обещания и планы — университет, тренировки, поездки, встречи с семьёй и бессонные ночи в библиотеке. В этот момент близость была не романтикой ради романтики, а силой, которая готовила их вместе выдержать любые изменения.
Примечания: