Вечер в Санта-Барбаре

G
Завершён
0
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 464 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
Вечер в Санта-Барбаре был неожиданно тихим. Даже океан, обычно шумный и уверенный в себе, сегодня будто говорил шёпотом. Шон Спенсер стоял у машины, задумчиво крутя ключи на пальце, и впервые за долгое время не торопился отпускать момент. — Ты подозрительно молчалив, — заметила Джульет, выходя из кафе с двумя стаканами кофе. — Это либо плохой знак… либо ты задумал что-то очень глупое. — Обижаешь, — Шон принял у неё стакан. — Иногда я просто… наслаждаюсь моментом. Запомни этот день. Я был серьёзен целых три минуты. — Я засеку, — улыбнулась она, делая глоток. — Уже осталось две с половиной. Они пошли вдоль набережной. Ветер трепал волосы Джульет, и Шон поймал себя на том, что смотрит на неё слишком долго. Не как обычно — с шуткой, с попыткой впечатлить. А просто… смотрит. — Что? — она прищурилась. — Ничего. Просто проверяю свою теорию. — Опять теория? Шон, в прошлый раз твоя теория закончилась тем, что мы час искали “скрытый проход” в кладовке. — И я всё ещё уверен, что он там был, — невозмутимо ответил он. — Но сейчас другая. Более научная. — Ну давай, профессор. Он остановился и повернулся к ней. — Теория заключается в том, что ты становишься ещё красивее, когда не на работе. Джульет замерла, явно не ожидая такого поворота. — Это… твой способ сказать, что я выгляжу уставшей на службе? — Нет! — Шон поднял руки. — Это мой способ сказать, что… ты всегда красивая. Просто сейчас — по-другому. Мягче. Настоящей. Она отвела взгляд, но улыбка всё равно пробилась. — Ты иногда умеешь говорить правильные вещи. — Иногда? Я разочарован. — Очень иногда, — поправила она и слегка толкнула его плечом. Они снова пошли, но теперь ближе друг к другу. Почти касаясь. — Знаешь, — тихо сказал Шон, — без всех этих дел… погонь… Гаса, который паникует… я начинаю понимать, что самое странное во всём этом. — Что? — Что мне это не нужно, чтобы быть счастливым. Джульет остановилась. — А что нужно? Он посмотрел на неё, на этот раз без привычной защиты из шуток. — Ты. Секунда повисла между ними, как натянутая струна. — Шон… — Я знаю, — перебил он мягче, чем обычно. — Я часто всё порчу. Говорю лишнее, делаю глупости… Но сейчас я хочу сказать нормально. Без трюков. Без “я всё вижу”. Он сделал шаг ближе. — Я просто… люблю тебя, Джульет. Она смотрела на него внимательно, будто проверяя, нет ли подвоха. Но его не было. Впервые — никакой игры. — Ты ужасно выбрал момент, — тихо сказала она. Шон моргнул. — Это плохо? — Это идеально. И она поцеловала его. Кофе остыл. Волны всё так же шептали. А Шон, который обычно замечал всё на свете, сейчас не замечал ничего, кроме неё. Когда они отстранились, он выдохнул: — Запомни этот день. Я был серьёзен… и это сработало. — Не привыкай, — улыбнулась Джульет, переплетая свои пальцы с его. — Мне всё равно нравится твоя глупость. — Отлично, — кивнул он. — Потому что она никуда не денется. И они пошли дальше вдоль берега — уже не как напарники, не как детектив и консультант, а просто как двое, которым хорошо вместе.