Блич: Ледяной Трон

Глава 47

Тоширо совершенно упустил из виду, что, хотя электрические лампочки и существуют уже много лет, в Обществе душ им еще не успели придать то особое, метафорическое значение, которое они имели в его прошлом мире. Да и в целом здесь мало кто пользовался подобными вещами. Большинство шинигами придерживались старинных обычаев, освещая свои дома масляными лампами и свечами. (В китайском выражение есть про лампочку, которое является нашим аналогом «третий лишний») После ужина и короткого отдыха Абараи Ренджи объявил, что отправляется на тренировку. Кира Изуру и Рукия тут же с энтузиазмом его поддержали. Тоширо уже было понадеялся, что сможет наконец остаться наедине с Хинамори Момо, но, к его разочарованию, она заявила, что тоже должна усердно тренироваться, чтобы в будущем не стать для него обузой. Делать было нечего, и Тоширо поплелся за ними, чтобы просто понаблюдать. В лесу за Академией духовных искусств развернулось настоящее действо. Хинамори Момо и Абараи Ренджи сошлись в тренировочном поединке, преследуя друг друга. Момо обладала выдающимся талантом к Кидо, но в остальных дисциплинах была не так сильна, поэтому она решила оттачивать свои навыки владения мечом в спаррингах с Ренджи. Изначально ее партнером по тренировкам был Тоширо, но он так боялся случайно ранить ее, что сражался крайне осторожно, сдерживая себя на каждом шагу. Момо это не нравилось, она упрекала его в несерьезности и в итоге стала тренироваться с Ренджи. Тоширо же, устроившись на ветке большого дерева, со скукой наблюдал за их занятиями. — А-а-ах, — он зевнул, чувствуя, как его клонит в сон. — Знал бы, что так будет, лучше бы один пошел тренироваться, — лениво пробормотал он себе под нос. Внизу, на поляне, Хинамори Момо была явно не ровней Абараи Ренджи. Пусть его таланты в Кидо оставляли желать лучшего, Ренджи вырос в неблагополучных районах Руконгая и с детства привык к дракам, накопив огромный боевой опыт. Момо, то и дело используя Шунпо, перескакивала с дерева на дерево, уклоняясь от его яростных атак. — Ха! — крикнул Ренджи, мощно оттолкнувшись от земли. Одним прыжком он настиг Хинамори и обрушил на нее свой меч. Дзынь! Хинамори попыталась блокировать удар, скрестив руки на рукояти своего занпакто, но сила Ренджи была несопоставима с ее собственной. Ее меч вылетел из рук, а сама она стремительно полетела к земле. — Ай, больно! Ну ты даешь, Абараи-кун! Я, конечно, просила тебя драться серьезно, но не до такой же степени! У меня вся рука теперь болит, — пожаловалась Момо, потирая ушибленное правое запястье. — Тц! Какая же ты капризная, Хинамори. Тренировка на то и тренировка, чтобы быть серьезной. Иначе какой в ней смысл? С таким же успехом могла бы и дальше просить Хицугаю, — с ноткой недовольства ответил Ренджи. — Эй, Ренджи! Ты посмел ранить Момо? Совсем страх потерял, да? Может, мне с тобой потренироваться? — раздался сверху ледяной голос Тоширо, который смерил Ренджи недобрым взглядом. — Н-нет… это не моя вина! Хинамори сама просила меня драться в полную силу! — пролепетал Ренджи, покрывшись холодным потом. — Все в порядке, Тоширо, я просто пошутила. Руку просто немного отбила, вот и все, — поспешила успокоить его Момо. Сказав это, она снова вернулась к тренировке с Ренджи. … — Эй, Ячиру, какого черта мы забрели в этот лес? — спросил Зараки Кенпачи, оглядываясь по сторонам и видя вокруг одни лишь деревья. — А? Разве не ты сам, Кен-чан, сюда зашел? Я просто шла за тобой, — мило ответила Кусадзиси Ячиру, покусывая пальчик. Зараки Кенпачи без лишних слов запрыгнул на верхушку дерева и огляделся. — О, наконец-то! Вон туда, там ближе к выходу. С высоты открывался лучший обзор, и Кенпачи наконец смог сориентироваться. А на другом конце леса как раз находились Тоширо и его друзья. Перепрыгивая с дерева на дерево, Кенпачи стремительно несся над верхушками крон. Внезапно он замер. — Хм? Впереди несколько человек, и у одного из них очень даже неплохая рейацу, — с хищной ухмылкой произнес он. — Кто бы это мог быть? А, ладно, сейчас подойду и узнаю. С этими словами его фигура мгновенно исчезла. … — Хм? Две рейацу стремительно приближаются. Кто это? — Тоширо, до этого дремавший с закрытыми глазами, резко распахнул их. Он тут же вскочил на верхушку дерева и посмотрел назад. Дзынь-дзынь-дзынь! Внезапно раздался звон колокольчиков. Звук опередил появление его обладателя. Шух! На вершине соседнего дерева возникла массивная фигура. Ударная волна от его появления заставила окрестные деревья согнуться. В то же мгновение на Тоширо обрушилась дикая, необузданная рейацу. Их взгляды встретились, и казалось, между ними проскочили искры. Пришедший выглядел устрашающе: свирепое лицо, длинный шрам на левой щеке, повязка на правом глазу. Его волосы были собраны в торчащие во все стороны шипы, на кончиках которых висели маленькие колокольчики. Это был капитан 11-го отряда, Зараки Кенпачи! — Ты — капитан одиннадцатого отряда, Зараки Кенпачи? — хоть это и прозвучало как вопрос, в душе Тоширо не сомневался в ответе. Он много раз видел его в аниме в своей прошлой жизни, но встречаться лицом к лицу ему доводилось впервые. — О, так ты меня знаешь? — пророкотал Кенпачи. — Что ж, на тебе капитанское хаори, а это значит, что ты один из капитанов Готей 13. Добавь к этому твою характерную внешность, и догадаться, что ты капитан Зараки, не так уж и сложно, — спокойно ответил Тоширо. — Вот как, — неопределенно хмыкнул Кенпачи. Дзынь-дзынь-дзынь! Колокольчики на его волосах, специально предназначенные для восприятия рейацу, снова зазвенели. — Хм, из этих пятерых ты определенно самый сильный. Но вот что странно… почему-то твоя рейацу кажется мне знакомой, — задумчиво произнес Кенпачи. — Кен-чан, Кен-чан, я знаю! — внезапно из-за плеча Кенпачи показалась маленькая розовая макушка. Короткие розовые волосы, румянец на щеках, ростом даже ниже Тоширо — это была лейтенант 11-го отряда, Кусадзиси Ячиру. — Полгода назад мы получили сообщение о появлении Гилиана в Руконгае, но когда мы прибыли, Пустой уже был мертв. От него осталась только куча ледяной крошки, и рейацу, исходившая от нее, была точь-в-точь как у него! — с уверенностью заявила Ячиру. — Так вот оно что. Значит, это ты украл мою добычу? — в глазах Кенпачи вспыхнуло понимание. — Эй, пацан, как тебя зовут? Я не могу просто так оставить тот факт, что ты стащил мою дичь. Вид у него был такой, будто он только и искал повод для драки. — Хицугая. Хицугая Тоширо, — нахмурившись, ответил Тоширо. «Он пришел не с добрыми намерениями», — пронеслось у него в голове. — О? Ты сказал, тебя зовут Хицугая Тоширо? — переспросил Кенпачи. — Верно, — ответил Тоширо, недоумевая, отчего капитан 11-го отряда вдруг так оживился. — Хе-хе-хе… Ха-ха-ха! — Кенпачи вдруг разразился громким, безумным смехом.