Стреляйте, Цукаучи-семпай!

R
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 920 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

***

Настройки

Кнопку нажимал,

Ждал я честный ответ твой

В тишине пустой.

Стрелка вздрогнула —

То не ложь, а признание

Вспыхнуло в крови.

      Полиция. Крайне ограниченый государственный орган, в которая отвечает за бумажную волокиту и арест преступников и злодеев.       Ограниченные полномочия, трудно получаемые разрешения на использования причуды в работе — их вообще почти нельзя получить! — и вечная бумажная волокита. С одной стороны — скука смертная.       Но если взглянуть с другой стороны...       Вполне себе интересно. И увлекательно. Если, конечно, получилось получить лицензию на ограниченное использование причуды в рабочих целях. Но сойдёт и так.

***

      Щелчок тумблера всегда звучал для Наомасы Цукаучи как приговор. Не тот пафосный звук электрического стула, а тихий, сухой, канцелярский хруст, за которым следовала абсолютная, звенящая тишина.       Подозреваемый — мелкий угонщик с причудой-липучкой, — сидел напротив, приклеенный к стулу уже буквально, а не фигурально, и нервно облизывал пересохшие губы. На столе перед ним лежала его вина: разорванная накладная на партию опорных гаджетов и мятая пачка сигарет.       Цукаучи вздохнул, поправил перчатки и сложил руки домиком на столе. Его поза — само терпение и доброжелательность. Усталый, вечно невысыпающийся «хороший коп», от которого пахло недорогим растворимым кофе и типографской пылью протоколов.       — Ну хорошо, Судзуки-сан, - начал он мягко, почти по-отечески. - Давайте еще раз, медленно. Вы утверждаете, что накладная оказалась у вас случайно? Ветер принес?       — Да! Именно! - затараторил было задержанный, чувствуя слабину в этом усталом следователе. - Ветер, чтоб меня! Вы же знаете этот район, там сквозняки гуляют, как в аэродинамической трубе. Я просто шел...       Цукаучи поморщился и потер переносицу под очками. Голова трещала. Третье дежурство подряд, и чашка кофе, которую он выпил час назад, уже выветрилась, оставив после себя только неприятную горечь на языке и легкий тремор в пальцах. Он хотел было продолжить эту бессмысленную игру в гляделки, когда дверь комнаты для допросов с мягким, но отчетливым стуком берцев по линолеуму открылась.       — Цукаучи-мемпай.       Голос прозвучал негромко, но в тишине допросной он разрезал воздух, как лезвие. Цукаучи не нужно было оборачиваться. Он узнал этот голос, этот ритм тяжелых шагов и этот запах — смесь озона после грозы и металлической пыли. Запах электричества.       Рюноскэ Агацума обошла стол и встала прямо за спиной подозреваемого. Судзуки дернулся, пытаясь обернуться, но наткнулся взглядом лишь на серый стальной силуэт, маячивший на границе периферийного зрения. Желтые молнии в ее черных волосах тускло блестели в свете тусклой лампы, делая ее похожей на грозовую тучу, которая вот-вот разразится молнией. Массивные берцы на высокой шнуровке, короткая дерзкая юбка и бинты, туго обмотанные вокруг предплечий, контрастировали с классической белой блузкой и строгим пиджаком.       Образ, от которого у задержанных начинало сосать под ложечкой.       — Семпай, ну сколько можно? - Рюноскэ скрестила руки на груди, и под тонкой тканью блузки обозначились напряженные мышцы предплечий, скрытые бинтами. - Сейчас у него еще и алиби в виде летающих тарелок появится. Кофе у Вас совсем остыл, между прочим.       Цукаучи бросил короткий взгляд на свою кружку с надписью «Лучшему следователю». Надпись выцвела и треснула, как и его энтузиазм. Он знал, что сейчас будет. Знал эту прелюдию, этот ритуал, который они отыгрывали уже десятки раз.       — Агацума-сан, у нас тут... стандартная процедура, — пробормотал он, не глядя на нее. Ему всегда было немного стыдно за этот спектакль. И в то же время он ждал его.       Рюноскэ хмыкнула. Она подошла ближе к Судзуки. Тот вжался в стул, ощущая спиной исходящее от нее напряжение. Она не угрожала. Пока. Она положила руку на спинку его стула, и кончики ее пальцев, выглядывающие из-под бинтов, едва заметно заискрились синими микро-разрядами. В воздухе остро запахло грозой.       — Человек-липучка, да? - промурлыкала она низким, с хрипотцой голосом. - Интересно, твоя причуда помогает держаться, или только к стенам прилипать? Держаться, чтобы не наболтать лишнего? А, может, наоборот?       — Я... я не... - Судзуки запнулся. Пот выступил у него на лбу. — Семпай, — Рюноскэ резко перевела взгляд на Цукаучи. Ее карие, тяжелые от недосыпа глаза сверкнули. — Может, мне помочь? Разговорить нашего гостя? Ты же знаешь, у меня это хорошо получается. Цукаучи посмотрел на нее. На бинты. На тонкую, едва заметную сеточку шрамов от микро-ожогов, уходящую от запястий под рукава. Он знал цену ее дара. Знал, что каждое такое «развязывание языка» — это крошечная, контролируемая вспышка боли и для нее самой.       — Рюноскэ, — тихо сказал он, используя имя. Это был сигнал. Интимное, личное обращение в стенах офиса. — Мы не на допросе с пристрастием. Просто... будь аккуратна.       — Я всегда аккуратна, - уголок ее рта дернулся в усмешке, обнажив чуть заостренный клык. Она была воплощением «плохого копа». Дерзкая, опасная, балансирующая на грани полицейского устава. - Правда, иногда хочется вбить немного правды в этих ребят. С этими словами она положила свою ладонь, затянутую в бинт, прямо на голое предплечье Судзуки. Тот взвизгнул, ожидая удара током. Но удара не было. Было лишь легкое, почти интимное покалывание, проникшее глубоко под кожу. Причуда «Электро-детектор».       Мир для Судзуки внезапно стал кристально ясным. Его язык, заплетающийся от страха, вдруг стал ватным, чужим, и в то же время готовым выдать все, что от него хотели. Он понял, что сама мысль о том, чтобы соврать, вызывает у него физическое отвращение. Словно крошечный разряд тока прошивал мозг при каждой попытке сформулировать ложь.       — Ну, - голос Рюноскэ стал вкрадчивым, - расскажи-ка нам о «сквозняках», дорогой. И о том, кто тебе заплатил.       Признание вылилось из подозреваемого потоком грязной воды. Имена, явки, пароли, целая цепочка мелких сошек, работающих на перекупщика с черного рынка. Цукаучи записывал, его шариковая ручка летала по бумаге, а виски ломило уже меньше. Он смотрел на Рюноскэ, на то, как напряжены сухожилия на ее, обтянутом бинтом, запястье, на то, как она едва заметно морщится, контролируя силу разряда. Пять минут — и она ослабила хватку.       Судзуки обмяк, тяжело дыша. Эффект проходил. Рюноскэ убрала руку, размяла пальцы. По предплечью пробежала легкая судорога.       — Дело закрыто, семпай, - бросила она, уже направляясь к двери, не оборачиваясь. - Подпишите протокол. И кофе налейте себе. Покрепче.       Цукаучи остался один в душной комнате. Он смотрел на свое отражение в темном стекле зеркала Гезелла. Усталый «хороший коп» с вечно чахлым видом. Он знал, что последует за этим. Знал этот ритуал до конца.

***

      Так-то, говоря на чистоту, их тандем сложился не сразу. Цукаучи Наомаса, детектив с не малым стажем, обладатель одной из самых бесполезных в бою, но идеальной для допросов причуды "Детектор лжи", позволяющей ему с абсолютной точностью считывать ложь по малейшим физиологическим реакциям, поначалу скептически отнесся к новой напарнице. Слишком молодая, слишком дерзкая, слишком громкая. Да еще и родственница того самого Каминари — парня из геройского класса Юэй, про которого ходили легенды о его специфическом чувстве юмора и склонности к короткому замыканию.       Но Рюноскэ Агацума, старшая троюродная сестра Денки Каминари, с первых же дней показала себя с неожиданной стороны. Да, она выглядела как ходячий вызов корпоративным стандартам — бунтарские молнии в прическе, юбка короче положенного, неизменные бинты на предплечьях, которые кто-то считал данью моде, а кто-то — защитой от собственной причуды. Но работала она с холодной, почти маниакальной эффективностью.       Их причуды дополняли друг друга идеально. Цукаучи слышал ложь. Агацума делала так, чтобы ложь становилась невозможной.

***

      Вечер наступил быстрее, чем хотелось. Допросная комната — серые стены, металлический стол, лампа под абажуром. Задержанный нервничал, его адвокат что-то бубнил о давлении на подозреваемого. Рюноскэ вела допрос жестко, но в рамках. Ни одного разряда. Только слова, только логика, только неудобные вопросы. Наомаса сидел в углу, записывал, наблюдал.       Когда подозреваемого увели, она выдохнула и опустилась на стул.       — Чисто. Всё по протоколу. Доволен?       — Вполне, — он закрыл папку. — Хорошая работа.       — Тогда нажми на кнопку, — её голос стал тише.       Наомаса посмотрел на старый детектор лжи. Тот стоял на маленьком столике у стены, забытый и пыльный. Он подошел, помедлил, и нажал. Механизм зажужжал, перо коснулось бумажной ленты.       — Зачем мы это делаем? — спросил он, не оборачиваясь. — Что ты хочешь услышать сегодня, Рюноскэ?       Она подошла сзади. Он услышал шаги — тяжелые берцы по кафельному полу. Почувствовал её запах — озон, горелый сахар, дешевый кофе. Она встала так близко, что он ощутил тепло её тела.       — Правду, - повторила она свою коронную фразу. - Только правду, Цукаучи. Почему ты отводишь взгляд каждое утро, когда я вхожу в офис? Почему ты помнишь, как я пью кофе, и завариваешь его для меня раньше, чем я приду? Почему…       Она запнулась. Её ладонь легла на его плечо. Без разряда, просто ища человеческое тепло.       — Почему ты соврал в прошлый раз?       Перо дернулось. Линия на бумаге превратилась в хаотичный зигзаг, отражая его волнение. Наомаса обернулся. Она смотрела на него снизу вверх — она была ниже, но её присутствие заполняло всю комнату.       — Потому что это неправильно, - хрипло сказал он. - Я старше. Я твой напарник. Мы на службе.       — Мы всегда на службе, - она облизнула губы. Её палец коснулся его галстука, поправил узел. - Но сейчас в этой комнате нет никого, кроме нас. И если ты снова мне соврешь, я это узнаю, - она кивнула на детектор. - Или пущу разряд. Выбирай.       — Ты не ударишь меня током, - он покачал головой, но голос дрогнул.       — Не ударю, - согласилась она. - Но я могу просто спросить. Прямо сейчас. И ты ответишь. Без причуды. Сам.       Она взяла его за руку. Бинты на её предплечье чуть сбились, и он увидел тонкую полоску раздраженной кожи. Он осторожно провел пальцем по краю бинта, и Рюноскэ вздрогнула, но не от боли.       — Ты мне нравишься, - тихо, почти шепотом, сказала она. - Не как напарник. Не как семпай. Как человек, который помнит, какой я пью кофе, и который боится за мою кожу. И ты сейчас думаешь о годах разницы, о правилах, о том, что скажет шеф, и о том, что я — «плохой коп». Я права?       Перо скрипело. Бумажная лента ползла, испещренная всплесками — признание, волнение, правда.       — Права, - выдохнул он. - Кроме одного.       — Чего же?       — Ты не плохой коп, - он взял её за руку, переплетая пальцы. Её кожа была сухой, но теплой. - Ты лучший напарник, который у меня был. И это… - он запнулся, подбирая слова. - Это не просто «нравишься». Я…       Он не договорил. Рюноскэ притянула его за галстук и поцеловала. Без разряда, но он почувствовал, как всё тело пронзило током — от губ до кончиков пальцев. Вкус озона и сладкого кофе сводил с ума. Её свободная рука скользнула по его спине, прижимая ближе, а он, теряя контроль, ответил на поцелуй.       Где-то сбоку детектор лжи продолжал работать. Перо забилось в истерике, рисуя кривую, какой в этой комнате не видели никогда. Когда они отстранились, тяжело дыша, Наомаса заметил, что лента исписана так, будто там признались в преступлении века.       — Что теперь? - спросил он, не узнавая собственный голос.       — Теперь, - Рюноскэ поправила его галстук и воротничок своей блузки, - ты выключишь эту адскую машину, мы закроем кабинет на ключ и пойдем ко мне. У меня там есть бинты получше, и… - она запнулась, впервые выглядя неуверенной. - И чай. Зеленый. Если ты любишь зеленый.       — Я всё же предпочитаю чёрный, - он улыбнулся. - Но ты должна пообещать мне одну вещь.       — Какую?       — Никакого использования причуды вне работы без моего ведома. Никаких ударов током. Никаких «развязываний языка». Договорились? Я не хочу, чтобы правда между нами была вырвана разрядом. Я хочу слышать её от тебя.       — Ты слишком правильный, Цукаучи-семпай, - она покачала головой, но в глазах зажглись озорные искры. - Но именно за это ты мне и нравишься. Обещаю. С тобой — никаких разрядов. Только правда. Слово «плохого копа».       Она протянула ладонь, и они скрепили договор рукопожатием. Потом она подошла к детектору и нажала кнопку выключения. Перо замерло, оставив последний пик на ленте.       — Знаешь, — задумчиво сказала Рюноскэ, отрывая кусок бумажной ленты, — мы даже не подписались под показаниями. Так, на всякий случай…       Она взяла ручку и нацарапала на ленте: «Согласна на всё вышесказанное. Детектив Агацума Рюноскэ». И протянула ручку Наомасе.       Тот, поколебавшись мгновение, дописал: «Показания верны. Детектив Цукаучи Наомаса. P.S. Зеленый чай — отлично».       Они вышли из допросной, тщательно заперев дверь. В коридоре было пусто и тихо. Полицейский участок Мусутафу засыпал, чтобы завтра снова проснуться от криков подозреваемых и жужжания принтеров. И возможно, завтра их ждет очередная бумажная волокита. Но сегодня…       — Стреляйте, Цукаучи-семпай, - тихо сказала она, когда они вышли на улицу. Ночной город встретил их прохладой и огнями. - Вы ведь всё равно уже попали.       И он не мог с этим не согласиться.

***

В тесном отделе,

Где рация не молчит,

Взгляд твой ловлю я.

Строгий протокол

Сердце сжать не поможет —

Рядом ты идешь.

2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник