"Да хоть убей, но не забывай меня… Пожалуйста"

PG-13
В процессе
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 99 страниц, 28 646 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

"Вы уверены, что это не жёлудь?"

Настройки
      — ААА! — закричала Сьюзен.       Где она находилась? Посреди океана! А возможно это было море, чёрт его знает. А в дополнение к этому в Нарнии тоже шёл дождь. На небе не было видно ни одного лучика солнца, только тучи. Море тоже не было слишком спокойным, а берегов видно не было. И что она должна делать? Утонуть? Это самый реалистичный вариант, пока что. Но, к счастью, обернувшись, она увидела корабль, и её тоже заметили. Сьюзен увидела, как оттуда в воду нырнул какой-то матрос. Разглядеть его у неё не было возможности, но слава Аслану, она хотя бы не утонет. Примерно через полминуты она почувствовала, как кто-то обхватил её и начал плыть в сторону корабля, с которого уже сбросили верёвку. Сьюзен помнит своё спасение только фрагментами, как будто её память обрезали, или просто адреналин захватил её мозг. Подплыв к кораблю, до боли знакомый голос сказал ей:       — Хватайся и лезь!       Тогда девушка смогла посмотреть на своего спасителя. Ох, чёрт!… Из всех возможных существ в Нарнии, это был именно Каспиан.       Она не знала, радоваться ей или нет. С одной стороны, она хотела встретить его, сказать то, что не успела, побыть с ним хотя бы немного. Но с другой стороны… если он догадается, его ждёт опасность. Аслан ясно дал это понять. Поэтому она просто застыла в воде и смотрела на него, как на мертвеца.       — Ты меня слышишь?! — спросил он.       Его голос привёл её в чувство. Девушка оглянулась по сторонам и начала карабкаться по верёвке наверх. Из-за того что она была мокрая, лезть было не то что трудно, а почти невозможно. Но королева была не из робкого десятка, поэтому как-то смогла залезть на палубу. Сразу за ней полез Каспиан, которому это удавалось намного легче. Когда последний вступил на корабль, он взял девушку за локоть и повёл в каюту, где сейчас была большая часть команды.       — Кто это? — спросил капитан.       Каспиан снова посмотрел на девушку. Она выглядела… знакомой. Но одновременно чужой. Темно русые волосы были мокрые и раскиданы в стороны, как будто по ним прошёл ураган. На её милом лице с веснушками был шок, а в тёмно-карих глазах — страх. Одетая она была в простое белое платье, которою намокло, почти как ночная рубашка, которая к тому же была ей велика. Она старалась не смотреть на Короля. Почему? Кто знает...       — Как вас зовут? — спросил Каспиан.       — Я… — её сердце начало биться быстрее, а голос задрожал. Нельзя было говорить своё настоящее имя. — Меня зовут Элизабет, Элизабет Стерлинг.       Капитан корабля подошёл к ней и тоже осмотрел, как будто она была… товаром?       — Как ты сюда попала?       — Я… не помню, — соврала она.       — Она может быть шпионкой, — обратился он к королю. — Калормен — подлая страна, они могли специально отправить к нам милую, красивую девушку. Например, чтобы она соблазнила короля, а тот выдал бы ей все тайны, а она передала бы своему королю. С нами такой план не пройдёт!       — Артур, — обратился к нему Каспиан. — Не переживай, со мной такой план тем более не пройдёт. И ты прекрасно знаешь почему.       За спиной Сьюзен она услышала, как кто-то шепчется — это был Рипичип. Мышь тихо говорил что-то своему другу.       — Он всё ещё влюблён в Королеву Сьюзен Великодушную, — сказал он. — Хоть напрямую не говорит, все и так знают.       — Но она не вернётся сюда, какой тогда смысл? — шепнул его друг.       — Ты всё равно не поймёшь, — фыркнул Рипичип. — Да и кто знает, вернётся она или нет. Короли и королевы прошлого не раз удивляли нас.       "На этот раз, я сама себя удивила", — подумала Сьюзен, хмыкнув.       — Но калорменцы этого не знают! — сказал капитан.       — Я тельмаринка! — перебила их девушка. — Я из столицы, как сюда попала — не имею понятия.       — Как докажешь?       — А как я докажу? — спросила она наивно улыбаясь.       — Артур, — снова обратился Каспиан к капитану. — Она как минимум не удивляется нарнийцам, а калорменцы не знают об их существовании.       — Вот-вот! — подтвердила девушка. — И вот вы, Король Каспиан X, трон отвоёвывали сколько-то лет тому назад… сколько — я не считала, у меня с математикой плохо.       — Да и она не выглядит как шпионка, — подытожил Каспиан. — Слишком болтливая.       — В смысле болтливая?! — выкрикнула она.       Каспиан улыбнулся и обернулся к Рипичипу.       — Рип, будь добр, проверь её своими тестами. Но я крайне сомневаюсь, что она шпионка.       — Так точно, Ваше Величество.

***

      Сьюзен привела себя в порядок. Волосы она вытерла полотенцем, заплетая их в косу. Также ей помогли найти одежду — простая белая рубашка, тёмно-зелёная юбка и чёрный кожаный корсет. Почему у неё вообще поменялась одежда, когда она попала в Нарнию? Раньше же не менялась… Наверное, Аслан что-то сделал. Или это потому-что она в другом теле. Ключ — подарок Аслана — она повесила на шею.       Сейчас она сидела за круглым деревянным столом на корабле, а напротив сидел Рипичип, который задавал вопросы об истории Нарнии.       — Кто был отцом Короля Каспиана X?       — Король Каспиан IX, — автоматически ответила она.       — Кто хотел убить нашего короля?       — Лорд Мираз, брат Каспиана IX. Долго ещё будет идти эта викторина?       — Последний вопрос! Кто помог Королю Каспиану победить?       — Питер, Эдмунд, Люси и я. Теперь я могу идти?       В этот момент она еще не понимала, на столько сильно спалилась. Вот это правда, шпион из нее никакой.       — Что? — переспросил Рипичип.       Пазл в его голове сложился... То пророчество, какое ему сказал Аслан еще пять лет назад:       "На помощь придут четверо Под другими именами и лицами Принесут полезные дары Слышишь их сердцем, но не видишь глазами"       Иные лица и имена?... Это не была Элизабет, это была Королева Сьюзен.       — Что вы сказали? — снова спросил мышь.       — А что я не так сказала? — девушка поднимая бровь, тоже задала вопрос.       — Вы Королева Сьюзен Великодушная, — сказал Рипичип.       Зрачки Сьюзен расширились, она разглядела по сторонам, не увидев никого, она тихо спросила мыша:       — Откуда ты это взял?!       — Я просто это знаю.       — Не говори это никому! – сказала она. — Умоляю тебя, Рип! Особенно Каспиану.       — Почему вы не хотите, чтобы он знал?       — Тот, кто знает, в большой опасности. Так сказал Аслан, а его слова нужно слушать.       Вдруг за дверью послышались шаги. Открыв дверь, в каюту вошел король.       — Ну что там, Рип? – спросил он.       Сьюзен взглянула на мыша умаляющим взглядом, буквально говорившим: "Не сдавай меня, прошу".       — Она тельмаринка, сомнений нет, — ответил тот.       — Это хорошо, – подытожил Каспиан. — Элизабет, вы голодны?       — Нет, – отреклась девушка. — Я не чувствую голода.       — Хорошо, – ответил он.       Что-то внутри него прям кричало, что она не простая девушка. Как будь он где-то ее видел, возможно она просто кого-то ему напоминает. Он даже знал кого... Королеву Сьюзен. Ее походка, жесты, привычки, речь, это все так напоминало Сьюзен. Но это не она, надо уж смириться...

***

      Сьюзен встала довольно рано, точнее её разбудили…       — Подъём! — кричал Рипичип.       Девушка открыла глаза и огляделась. Мышь успел открыть бордовые шторы и впустить в покои первые лучи солнца. Сьюзен застонала и снова накрылась одеялом.       — Я никуда не иду, — сказала она. — Я так тупо себя сдала! А если я так же тупо спалюсь перед Каспианом?       — Король приставил меня к вам. Сказал, чтобы я проследил за вами и помог в случае чего. Значит, я вам помогу. Во-первых, забудьте всю вашу историю до вчерашнего дня.       — Легко сказать, — фыркнула королева. — Я не спорю, что у меня короткая память. Но всё-таки она не настолько плохая! Как я должна забыть это всё, даже не по-настоящему?       — Не знаю, меня этому не учили, — ответил мышь. — Придумаем вам историю вашей жизни, чтобы не путаться.       — Может, разыграем сценку, что у меня случилась амнезия? — спросила она, наивно улыбаясь.       — Что это? — спросил Рип.       — Ага, значит не разыграем. У вас даже такой болезни нет… — сказала себе под нос Сьюзен. — А можешь ты придумать, а я просто буду поддакивать?       — Конечно, Ваше Высочество, я могу это сделать.       Девушка улыбнулась и снова легла в свою новую мягкую кровать.       Сегодня она должна была поддерживать образ Элизабет Стерлинг. Она не может так тупо спалиться, как вчера. Сьюзен Певенси — древняя Королева Нарнии, к которой она не имеет никакого отношения. Но… как она разыграет эту сценку? Если, глядя на Каспиана, в её животе порхают тысячи бабочек? Если по одному лишь взгляду видно, что она к нему неравнодушна? Если при упоминании его имени её голос дрожит, а ноги подкашиваются? Все ощущения не то что остались — они даже увеличились вдвойне… Любовь не спрячешь за маской.

***

      Сьюзен… точнее Элизабет вышла из каюты и вышла на палубу. Солнце светило так, что аж резало глаза. Там Рипичип о чём-то оживлённо рассказывал, а все внимательно его слушали.       — А вот и наша звезда! — сказал мышь.       — Звезда? — переспросила она, нервно смеясь. — О чём идёт речь?       — О том, как вы спаслись от калорменцев! — поддержал разговор один из матросов.       Глаза девушки расширились, и она испуганно посмотрела на Рипичипа. "Что ты придумал такое, чёрт возьми?!" — спрашивал её взгляд.       — Тяжело было? — с подозрением спросил Каспиан.       — Что именно? — переспросила она, наивно улыбаясь.       — Рипичип как раз рассказывал нам, как вы смело сбежали от калорменцев, — сказал король. — Как вы выстрелили стрелой с расстояния почти в километр и попали прямо в стражника. А потом, привязав верёвку ко второй стреле, выстрелили ею, попали в цель на расстоянии двадцати метров и прошлись по верёвке через реку и сбежали. А потом пробрались на борт судна нарнийцев, которые выбросили вас за борт, и вы смогли пробыть одни в океане полтора дня, до вчерашнего дня.       Сьюзен побледнела на глазах и снова растерянно посмотрела на Рипичипа. Тот был гордый, уверенный в своих словах.        Девушка вздохнула и ответила:        — Не люблю об этом говорить…        — Значит, это правда? — спросил король, иронично улыбаясь.        — Ваше Высочество, знаю, это может казаться нереалистичным. Да и уверена, что ваш верный слуга мог немного приукрасить ситуацию. Но вы можете быть уверены, что суть истории правдива.        — Да вы что? — Каспиан достал из-за спины лук и колчан со стрелами.        Это был её дар от Деда Мороза… Этот набор казался ей таким родным. Она столько всего с ним прошла. И войну с Белой Колдуньей, и войну с тельмаринцами, Золотой Век… Перечислять времени не хватит, но перед ней была целая история.        — Знаешь, что это? — спросил король, поднимая бровь.        Девушка посмотрела прямо ему в глаза и ответила:        — Лук и колчан со стрелами Королевы Сьюзен Великодушной…        Девушка перевела взгляд на море, у которого не было видно ни конца, ни края. Он хранил её вещи? Да и… вокруг шепчутся, что он её любит. И она это прекрасно знает. Она надеялась, что чувства не угасли за пять лет, а стали ещё сильнее. Так же, как и у неё за эти три года на нашей земле. Но когда она произнесла своё имя, в глазах Каспиана промелькнуло что-то… как будто это была грусть или любовь. А может и то, и то, ведь это очень похожие понятия.        — Да, докажите свой талант, — приказал он.        Сьюзен подошла и взяла в руки лук и стрелы.        — Какая цель? — как можно холоднее спросила она.        — Через какой-то час мы должны приплыть к одному острову. Вот там… — он показал рукой на сушу, которая была едва видна. — Попадёте?        — Легко и просто, — ответила королева. — Какая цель? Дерево? Сосновая шишка?       И снова в глазах Каспиана мелькнуло что-то… В его воспоминаниях всплыл один очень важный для него момент…

***

       (...) — Всё хорошо! Рим тоже не за один день построили! — сказала Сьюзен, чтобы утешить нарнийцев.        — А за сколько? — спросил бык у фавна.        — Что такое Рим? — шепнул сам фавн, не зная кому.        — Это просто фраза, — ответила Сьюзен, вздыхая.        Ей казалось, что учить нарнийцев было намного легче тысячелетия тому назад. Сейчас всё было намного сложнее… Вдруг послышался выстрел, который прилетел прямо в цель. Это было… идеально?        Сьюзен обернулась и сказала:        — Прекрасный выстрел! Кто из вас?..        — Доброе утро, Ваше Высочество, — сказал принц, подходя ближе с чёрным арбалетом. — Я подумал, вам нужна помощь.       — У меня всё под контролем, спасибо, — сдержано ответила она, глядя на Каспиана.        Её лицо тогда буквально носило название: "Наша королева даже когда улыбается, имеет недовольное лицо". Сьюзен перевела взгляд на палящее солнце. Сегодня оно было… поистине прекрасное. А потом снова посмотрела на принца.        — Я и не рассчитывал на другое, — ответил он.       — А ты можешь лучше? — вдруг спросила она и легко улыбнулась.       — Выбирай цель, — азартно сказал Каспиан, заряжая арбалет.       — Видишь ту сосновую шишку? — она показала на деревья рядом. Оно было высокое… и в то же время красивое.       — Без проблем, — Каспиан уже был готов стрелять, но Сьюзен остановила его.        Она подошла ближе и одной рукой взяла арбалет, меняя ему цель. Он слышал, как бьётся её сердце с такого расстояния. Королева была красивой и великодушной не только в легендах, но и в реальной жизни.        — Нет… вот ту, — поправила она его.        Каспиан перевёл взгляд с неё на цель, которую она указала. Тогда он задумался, попадёт ли туда? Каспиан опустил свой новый арбалет.        — Вы уверены, что это не жёлудь? — спросил он, улыбаясь.        — Слишком далеко для тебя? — усмехнулась королева.        Она взяла его на слабо. Тот, кто не знает такого приёма, легко на него поведётся. Каспиан за долю секунды снова поднял арбалет и выстрелил. Стрела полетела и пролетела прямо рядом с шишкой, но всё-таки не попала в неё.        — Неплохо, — вырвалось у Сьюзен.       Это было не то что «неплохо». Это было почти идеально.        — Меня учили лучшие из армии тельмаринцев, — объяснил принц.        — Ну что ж… если это лучшее, что они могут, то у нас есть все шансы.       Сьюзен зарядила свой лук и выпустила стрелу. Она попала прямо в цель — точнее, в сосновую шишку… или это был жёлудь… кто его знает?

***

       — Шишка на самом высоком дереве на том острове, — сказал Каспиан. — Прошу, не застрелите случайно какую-нибудь ворону,       — А мне кажется, что это желудь… — ответила Элизабет всматриваясь в жаль.       — Что?        — Не бойтесь, Ваше Высочество, если и застрелю ворону, всё равно хотя бы куда-то попаду…       Девушка выставила лук перед собой и положила на него стрелу. Она сделала глубокий вдох и выдох. Прицелившись с закрытыми глазами, просто зная, что попадёт, девушка отпустила стрелу.       — Результат узнаем, когда приплывём, — сказал король. — А сейчас все по местам!
2 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник