Как я перевёл любовь всей жизни моего брата в другую команду

PG-13
Завершён
49
автор
Размер:
5 страниц, 1 580 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник

Ичиро и любовь двух идиотов

Настройки
Примечания:
Ичиро с самого рождения учили, что побочная ветвь семьи — это такой же актив, как акция крупной компании или вклад в банке. И если однажды она перестанет приносить пользу или начнёт доставлять много проблем, то от неё нужно будет избавиться. Ичиро с детства внушали, что ему не нужны люди, которые не приносят пользу и не служат интересам клана. Его окружение должны составлять только высокопоставленные лица и верные псы, готовые перегрызть глотку кому угодно. Ичиро учили этому, но никто не убедился, что он усвоил материал. Именно поэтому, когда Ичиро впервые увидел брата на поле, он внезапно решил, что ему обязательно нужно с ним познакомиться и, пусть и довольно поздно, но стать заботливым братом. После матча, когда Кенго был занят переговорами с новым инвестором, он тайно выскользнул из башни и направился к раздевалкам, где попросил одного из охранников позвать младшего Морияму. Рико вышел тогда довольно хмурым и даже злым, но стоило ему увидеть Ичиро, как его лицо озарило удивление и, кажется, искреннее счастье. Они завели простой, но довольно неловкий разговор, в конце которого Ичиро предложил продолжить общение по телефону. Но он взял обещание никому не рассказывать об их общении. Проблемы с отцом ему были ни к чему. Рико ушёл в тот день ужасно довольным, и уже вечером на телефон Ичиро пришло первое сообщение. Он ответил. Вот так и началось их тайное ежедневное общение. Иногда к нему добавлялись мелкие подарки, которые Ичиро передавал через дядю. Тэцудзи был не особо впечатлён подобным, но, нужно отдать ему должное, никогда не доносил об этом Кенго. И вот, спустя три года, когда Кенго скоропостижно скончался, их переписки и телефонные звонки переросли в настоящие, пусть и довольно редкие встречи, на которых Рико буквально приклеивался к брату, не желая отпускать ни на минуту. Сначала это смущало Ичиро, но со временем он привык. Брату, видимо, очень сильно не хватало внимания и заботы. И молодой лорд решил, что он обязательно их ему даст, ведь Рико имел право на всё это. Однако позже Ичиро понял, что совсем не знает, как заботиться о ком-то, кроме себя. Поэтому он начал советоваться с подчинёнными, у которых уже имелись дети. Из их советов он выделил одно правило: нужно заботиться о комфорте и благополучии брата. Не давать его в обиду и помогать, если тот попросит. Молодой наследник был настроен серьёзно и уже на следующий день велел дяде снять любые ограничения, которые были наложены на Рико как на одного из Воронов. А ещё через день в комнату Рико внесли огромное количество вещей: начиная с обычных бытовых предметов и заканчивая дорогими безделушками и аксессуарами. Сказать, что Рико был на седьмом небе от счастья, — ничего не сказать. Он в тот же день разобрал всё с такой скоростью, словно Ичиро мог забрать подарки обратно. А после этого позвонил брату и поблагодарил за столь щедрые дары и полученную свободу. И после этого Ичиро почувствовал себя лучше. Брат был доволен и счастлив. А значит, он сделал всё правильно. Он стал хорошим братом. Осталось только поддерживать и укреплять данный статус.

***

Решать проблемы брата вскоре вошло у Ичиро в привычку. Рико пожаловался на грубое отношение со стороны одного из преподавателей университета? Уволить и лишить права заниматься преподавательской деятельностью. Рико рассказал о том, что хочет посетить концерт любимого исполнителя, но билетов уже не осталось? Через час два билета лежат у него на столе. Рико просто устал и хочет отдохнуть? Дядя, будь добр, не трогай племянника несколько дней. Именно по этой причине, когда Рико стал часто жаловаться на младшего Веснински, который часто пререкался с Рико и «просто был проблемным ублюдком», Ичиро решил, что с этим нужно что-то сделать. Сначала он просто вызвал к себе Натана и попросил принять меры. Но в ответ Балтиморский Мясник лишь усмехнулся и сказал, что он сделать ничего не сможет и лучше просто смириться с несносным характером его сына. Тогда Ичиро решил идти дальше и позвонил Тэцудзи, спросив, можно ли как-то избавить Рико от общества этой рыжей бестии. Но и дядя ничего такого не посоветовал, пошутив о том, что только перевод в другую команду поможет исправить ситуацию. К сожалению, Ичиро воспринял это буквально. Он обзвонил несколько университетов с предложением забрать к себе Веснински. Однако, наслышанные о выходках известного спортсмена, они отказывались, ссылаясь на нехватку мест. Спасение нашлось в команде «Лисы», которым отчаянно требовались новые игроки. Договорившись обо всех нюансах, Ичиро довольно прикрыл глаза, думая о том, как его брат будет счастлив, когда узнает эту прекрасную новость.

***

— Ну, отото, как хорошо твой братик всё придумал, — похвалился Ичиро, входя в комнату, где, уткнувшись лицом в подушку, лежал Рико. Рико грустно всхлипнул. — Понимаю, боишься, что он обратно переведётся, — задумчиво кивнул Ичиро, усаживаясь на кровать рядом. — Не бойся, не переведётся. А даже если и попытается, то ничего страшного, дядя его не примет. Так что не переживай, он больше к тебе не подойдёт. Рико на секунду повернулся и посмотрел на брата плачущими глазами, а потом вновь упал на подушку и всхлипнул. — Чего это он плачет? — Ичиро недоумевающе посмотрел на дядю, который стоял в дверях с хмурым видом. — От радости, наверное, — саркастически усмехнулся мужчина. — Что-то слишком сильно он радуется, — не понял сарказма Ичиро. — Эй, воронёнок, я вроде сделал, как ты хотел. Рико резко развернулся и уткнулся лицом в грудь брата. — Как я хотел?! — закричал он и легко ударил брата по плечу. — Как я хотел?! Брат, ты просто придурок. Идиот. Бесчувственная псина... Когда это я говорил, что хочу перевода Ниэля?! Ичиро удивился, услышав подобное обращение. Разве брат не ненавидел младшего Веснински? — Но ведь... — зачем-то попытался оправдаться он. — Ты ненавидишь его... — Молчи, Ичиро. Ненавижу тебя! — взревел Рико, вновь начиная плакать. — Я люблю его... И хочу за него замуж! Эти слова окончательно выбили Ичиро из колеи. — Я прошу прощения, за кого? — За Ниэля! Ичиро с пустым взглядом уставился на Тэцудзи. — Это который младший Веснински? — на всякий случай уточнил старший. — Да! — уязвлённый таким откровенным издевательством, взревел Рико и, отстранившись, влепил Ичиро звонкую пощёчину. В сердце Ичиро болезненно защемило. — Прости, отото. — Он резко встал и направился к выходу. — Я на совещание! А Рико так и остался плакать, с болью и тоской смотря на пустую кровать на противоположной стороне комнаты.

***

— Откуда я мог знать, что Рико его любит?! — возмущался Ичиро в кабинете дяди. — Он ведь жаловался мне на него! Тэцудзи устало закатил глаза. Что за Санта-Барбара. — Вообще-то это вполне понятно, — тихо заметил он, глядя на часы. — Он хоть и жалуется всем на него, но никогда в своей ругани его не оскорбляет и не желает ему смерти, как остальным обидчикам. Он просто хочет постоянно говорить о нём, пусть и в такой странной форме. Ичиро замер, вспоминая их разговоры. А ведь действительно... — И что теперь будешь делать? — усмехнулся Тэцудзи, сохраняя в памяти это жалкое зрелище. Идеальный наследник наконец-то оплошал. — Нельзя просто так отменить перевод. И дважды за месяц переводиться тоже нельзя. Ичиро вздохнул и задумался. Нужно всё исправить. Вот только как... Он пробежался глазами по бумагам, среди которых были несколько исправлений заявлений. Натаниэль явно сопротивлялся, не желая подписывать документы. В голове резко щёлкнуло. А если... — Мне нужно поговорить с братом, — не объясняя ничего дяде, заявил Ичиро и вышел, громко хлопнув дверью. Спустя несколько часов на столе Тэцудзи появилось ещё одно заявление на перевод в команду Пальметто. Тэцудзи вздохнул, не понимая, что чувствовать. С одной стороны, теперь никто не будет нарушать правила Гнезда, и Ичиро оставит его наконец в покое. Но с другой... У него нагло украли лучших спортсменов...

***

Ичиро же расспросил брата о его любви к Натаниэлю. Оказалось, что всё началось ещё давно, когда Натаниэль только пришёл в Гнездо. Сначала они с Рико не особо ладили: постоянно дрались друг с другом, подкалывали, устраивали взаимные подлянки. Поэтому Тэцудзи поставил их в пару, чтобы они хотя бы немного наладили отношения и научились работать вместе без ссор и драк. Живя с Натаниэлем в одной комнате, Рико постепенно осознал, что Натаниэль ему очень даже нравится, и не только в физическом плане. Но он продолжил с ним ссориться, чтобы ощущать внимание к своей персоне. А потом и вовсе не выдержал и поцеловал во время одной из потасовок. Натаниэль, к его удивлению, ответил. В тот вечер они поговорили, и оказалось, что Рико понравился Натаниэлю с первых секунд. Но выводить его из себя было весело, да и отношения в Гнезде были запрещены. Рико лишь фыркнул и начал отчитывать его за то, что тот никак не намекал. Но Натаниэль быстро заткнул его поцелуем и повалил на кровать. А дальше... Ичиро предпочёл воздержаться от таких подробностей. С той ночи Рико и Натаниэль стали тайно встречаться, устраивая ссоры и потасовки для отвода глаз. Нытьё Рико тоже туда входило. Выслушав данную историю, Ичиро почувствовал себя героем какого-то второсортного романа, но говорить такое брату он не решился.

***

В качестве извинений Ичиро быстренько оформил Рико в команду Лисов. Купил квартиру около корта и мороженое в подарок. Помог ему перевезти вещи. Когда он занёс последнюю коробку в дом брата, раздался звонок в дверь. Рико тут же встал с новенького диванчика и помчался открывать. Вскоре в комнате показалась знакомая рыжая мордашка. — Здравствуйте, лорд Морияма. Надеюсь, вы наконец определились с выбором команды и больше не будете дёргать нас с Рико. Больше переводов я не выдержу, и на вашей двери в центре Нью-Йорка появится прекрасная надпись, в которую я вложу все свои мысли по поводу этих самых переводов, — усмехнулся Веснински, прижимая к себе Рико, с которым не виделся целых три дня. — Ниэль, не груби моему брату, — проворчал Рико, сильнее вжимаясь в парня. — Он же уже извинился. Да и теперь мы можем открыто встречаться, никого не смущая. Натаниэль улыбнулся и поцеловал своего возлюбленного. Рико ответил, жадно зарываясь руками в его волосы. А Ичиро так и остался стоять в гостиной с коробкой в руке и мыслями о том, зачем он вообще впутался в эту историю. Нужно будет переговорить с Натаном насчёт свадьбы.
Примечания:
49 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (3)