Неушедший

— Давайте, надо вставать, — тяжело выдохнув, скомандовала я, с трудом поднимаясь на ноги. — Еще пять минут, — прокряхтел с пола Джордж. Он лежал на боку и рассматривал красный значок через серебряные звенья цепи. — У нас их нет, надо найти Грэма. Может, мы еще сможем его догнать. — Я уже стояла на ногах, придерживаясь за стопки ящиков. — Черт, Люси, мы только что висели на волоске от смерти, а ты уже ждешь повторения? — Помнится мне, кто-то хотел продвинуться вперед в расследовании. — Мы и продвинулись. Спорю, ДЕПИК и близко возле таких сведений не плавал. С этими словами Джордж сверкнул глазами в сторону Тома. Тот сидел на коленях и переводил полный непонимания и потрясения взгляд с меня на Джорджа и обратно. — Том, — обратился Джордж к парню. — Я говорю, что за все эти месяцы вам не удалось выяснить того, что мы узнали за одну ночь. — Да, — растерянно отозвался Том. — То есть нет, в смысле… — он посмотрел на меня. — Что ты сделала с призраком Оскара? Ты словно гипнотизировала его, и он реагировал, но потом это закончилось… Ты и правда такой сильный медиум? Я замялась, дыхание у меня все еще было сбитым, мысли путались. Я знала только, что нам срочно надо двигаться на северо-запад, чтобы найти и допросить Грэма. Объяснять кому-то, как работает мой Дар, я была не в состоянии. Особенно учитывая то, что мне и самой не были до конца понятны границы моих возросших способностей. Вместо ответа я сделала несколько неуверенных шагов в центр зала. — Эй! — крикнул мне вслед Джордж, когда я подняла источник Оскара, обмотанный серебряными цепями, и направилась к черному ходу. Я с силой навалилась на дверь, пытаясь открыть ее. В боку резко кольнуло и на мгновение у меня потемнело в глазах. — Не выйдет, она тяжелее, чем кажется, — уведомил меня Джордж, медленно поднимаясь на ноги. — А что, если мы подорвем ее вспышками? — спросила я. — Не думаю, что это поможет. Люси, мы не в лучшем состоянии для погони. Будет лучше остаться здесь и дождаться подмоги. Доложим обо всем Локвуду и Барнсу и вернемся с подкреплением. Мы уже знаем направление, а агенты из ОАПИ раздобудут нужное оборудование, чтобы взломать замок, — ответил Джордж, уже стоя на ногах и поправляя на носу разбитые очки. — К тому времени, когда Барнс обо всем узнает, может быть уже поздно. — Я бросила попытки открыть эту чертову дверь и осмотрелась в поисках своей рапиры и синего рюкзака, где лежало снаряжение. — Грэм наверняка уже предупредил своих сообщников на другой линии. Они либо пакуют вещички, чтобы смыться, либо скоро придут сюда, чтобы добить нас. — Не думаю, что кто-то из них сюда вернется. Грэм будет уверен, что Гость покончил с нами, а усмирять Оскара точно не входит в его планы. Тут мы в безопасности, — уверял меня Джордж. Тем временем в завале вещей мне-таки удалось отыскать свою рапиру. Я закрепила ее на рабочем поясе. Сеть с источником Оскара я зафиксировала с другой стороны. После я обернулась к нашему исследователю. — Кстати, как ты понял, что на другой линии будут сообщники Грэма, и как ты вообще с ними связался, не набирая номера? — спросила я. Этот вопрос не давал мне покоя с того самого момента, как Джордж снял трубку. — Провода, — ответил Джордж. — Что? — Посмотри внимательно на телефон, — пояснил Джордж. — Стандартно из городской АТС выходит всего один провод, а у этого их два. Это классический признак «горячей линии». Я пригляделась к настенному телефону. И правда, из аппарата по стене тянулось два шнура. — Второй кабель подключен к другому телефону на базе врага. Такая схема называется «прямой провод». Связь поддерживается только между двумя аппаратами, а дозвониться на обычные номера не представляется возможным. Поэтому Локвуд и подумал, что телефон сломан. — продолжал Джордж. — Зато такой способ обеспечивает прямое и быстрое соединение со вторым аппаратом. Номер для связи не требуется. Однако второй телефон должен находиться поблизости, не думаю, что кто-то бы тянул провод через весь Лондон. — Тогда тем более нужно торопиться, — отозвалась я, уже перебирая и перекладывая вещи из наших рабочих сумок в свой портфель. — Люси, мы же ходячие мишени для Гостей и для живых, успокойся. — С этими словами Джордж подошел ко мне и отдернул мою руку от рюкзака. — Думаешь, Локвуд позволит хотя бы одному из нас приблизиться к Эдмонтону после произошедшего? — Я высвободила руку и обвела ею комнату. — Если останемся тут, то все закончится, а остатки Общества Орфея смотают удочки и снова ускользнут. Вся работа ОАПИ и сегодняшняя ночь пройдут напрасно. Джордж немного постоял надо мной, пока я заканчивала перекладывать боеприпасы. Потом ответил: — Пойду найду свои вещи. — Вот так бы сразу. А ты чего расселся? — Только сейчас я заметила, что Том так и застыл на своем месте и, по всей видимости, не сводил с меня глаз. Видимо, он все еще ждал ответа на заданный ранее вопрос. — Иногда у меня получается услышать больше, чем может обычный Слухач, — начала объяснять я. — Но все зависит от Гостя. Оскару было что рассказать, и он хотел помочь нам. Но я никогда не могу предсказать конечный результат такого разговора. А теперь вставай. — Вы сумасшедшие! — выпалил он. Пока мы с Джорджем метались по залу, у Тома, привыкшего к более предсказуемой работе, появилось время переварить все то, что произошло с нами за последние полчаса. И осознание, по всей видимости, повергло его в легкий шок. — Совершенно безумные, долбаные психи! Безбашенные маньяки! — истерил Том, указывая пальцем то на меня, то на Джорджа. — Добро пожаловать в агентство «Локвуд и компания», — совершенно без эмоций произнес Джордж. — Ага, — согласилась я. — Между прочим, это не мы почти сутки таскаем с собой никак не запечатанный источник опасного призрака. — Да, это только подтверждает, что у тебя есть все задатки первоклассного агента, — добавил Джордж, улыбнувшись и покосившись на меня. — Кажется, когда-то тебя интересовала роль младшего оперативника в «Локвуд и Ко»? — спросила я, подходя к Тому и протягивая ему руку. — Сегодня твой шанс, должность все еще вакантна. Том с минуту смотрел на меня, потом нахмурился и ухватился за мое предплечье, позволяя поднять себя с пола. В его глазах читалась уверенность. *** Близился первый час ночи. Призрачный туман клубился на залитом бледным светом призрак-ламп перекрестке между Монтегю-роуд и Баунсес-роуд. Где-то вдали были слышны звуки боя, взрывы магниевых вспышек и голоса агентов. И вдруг улицу пронзил резкий звон разбитого стекла, из окна паба с дребезгом вылетела деревянная столешница, вынося за собой град осколков. — Красиво полетела, — задумчиво оценил наш совместный с Томом бросок Джордж. — Только мне, боюсь, не перелезть. Нога болит. Том ножкой стула выбил остатки стекла из рамы, и осколки со звоном посыпались вниз. Тем временем я перебрала разбросанные по залу стулья в поисках тех, чьи ножки были на месте. В итоге мне удалось отыскать один стул, который теперь напоминал скорее табуретку, так как спинка была оторвана, и один почти полностью уцелевший стул. Его мы поставили снаружи за окном, а табуретку расположили перед окном внутри. Используя эту конструкцию как ступеньки, Джордж смог выбраться через окно на улицу. — Предлагаю сначала проверить, действительно ли задняя дверь ведет в туннели или же Грэм просто вышел через задний ход на улицу, — сказал Джордж, аккуратно слезая со стула на асфальт. — Как ты предлагаешь это сделать? — спросил Том, нервно осматривая поглощенную мраком улицу. — Обойдем здание и узнаем, — сказал Джордж и посмотрел на Тома так, будто считал того последним идиотом. Обойдя здание, никакой двери мы не нашли. Единственный вход в паб был через переднюю дверь и теперь, благодаря нашим усилиям, еще и через окно. — Что дальше? — спросила я. — Тебе что-то известно о туннелях? — обратился Джордж к Тому, рыская у себя в портфеле. — Я знаю, что под станцией Мэри-Уотер расположена небольшая сеть служебных шахт. Но, насколько мне известно, эти подземные проходы не тянутся под пабом Грэма. — Нет, все как ты и говоришь. ДЕПИК приказал Ночной страже и ОАПИ обыскивать только служебные туннели под станцией, но ничего подозрительного мы не обнаружили. — Вот он, завалился на самое дно. — Джордж победоносно показал нам маленький походный компас, закидывая рюкзак обратно на спину. Джордж открыл компас и сверился с красной стрелкой, указывающей на север. — Ну, голос из телефона говорил идти на северо-запад. Можно попробовать пойти в этом направлении, — Джордж указал рукой направление чуть наискосок от красной стрелки. — Правда, не знаю, куда именно ведут туннели. Нам придется прочесывать каждое здание, гараж или будку, чтобы обнаружить место, где Грэм мог выбраться наружу. — Нам не нужно каждое здание, дай сюда! — с этими словами я выхватила у Джорджа компас и побежала обратно к лицевой стороне паба. Когда Том с Джорджем догнали меня, я уже стояла перед разбитым окном и пялилась на компас. — Люси, я не могу сейчас так быстро двигаться, — напомнил Джордж. — Смотри, это высокое здание. — Я указала на бетонного гиганта, нависшего над низкими домишками. — Если смотреть на северо-запад, то эта громадина будет прямо по курсу. Она расположена достаточно близко к пабу, чтобы протянуть кабель. Верно, Джордж? — Да, но это еще не значит, что… — Это здание хорошо просматривается из окна паба, — перебила я Джорджа. — Ты ведь пялился на него из окна, верно, Том? — Ну да, — отозвался Том. — И не ты один. Я думаю, Оскар тоже смотрел на него. Когда я попросила его опознать своего убийцу, призрак посмотрел в окно. Держу пари, он пытался показать нам именно это здание. — Все это только догадки, Люси, — запротестовал Джордж. — Это лучше, чем стучать в каждую дверь. К тому же, — я помедлила, — у меня мурашки по коже от этого дома. Джордж недовольно покачал головой. — Ну же, Джордж, ты читал отчеты, там что-то писали? — не унималась я. — В папке не было подробной информации о каждом жилом здании. Том, ты что-то знаешь? — Ну, это дом Уолбрук, ничего примечательного, — развел руками Том. — Давай, Том, напряги извилины. Должно быть еще что-то, — взмолилась я. — Жители жаловались на холод, но в основном это были старики. Им вечно холодно. Были донесения и о странных тенях в коридорах, и о завываниях в стенах. Но таких рапортов пруд пруди. Люди заметили, что что-то не так из-за возросшего количества патрулей. Вот и начали придумывать по делу и без дела. Воображение сыграло с ними злую шутку. Так нам говорил Вудс каждый раз после очередного ложного вызова, — закончил Том. — Ложного вызова из дома Уолбрук? — спросила я, не желая сдаваться. — Нет, я не об этом конкретном случае, — он задумался. — В Уолбруке я никогда не был. Я бросила настойчивый взгляд на Джорджа. — Ладно, лучшей теории у нас нет. Думаю, мы можем проверить Уолбрук, — без особого энтузиазма в голосе согласился Джордж. — Если мы ничего не найдем, то вернемся в паб. Переждем ночь там и доложим обо всем Локвуду и Барнсу, как ты и хотел, — я попыталась ободрить Джорджа. — Или Локвуд найдет нас раньше и проткнет обоих рапирой за эту выходку, — мрачно добавил Джордж. — Если он нас найдет. — Я бросила взгляд в сторону, откуда доносились еле слышные звуки борьбы. Сердце на секунду екнуло. На меня накатило желание рвануть на звуки боя, чтобы удостовериться, живы ли наши товарищи. Но я резко отогнала эту мысль. Локвуд выбирался и не из таких переделок, а наш путь лежал в другом направлении. — Найдет, — голос Джорджа вернул меня в реальность. — Я оставил записку в пабе, чтобы шел на северо-запад. Думаю, если нас кто-то и найдет, то это будет Локвуд. — Думаю, ты прав, — нервно улыбнулась я. — Мы идем или нет? — выпалил Том, все так же тревожно оглядываясь по сторонам. — Вперед, — сказала я, и мы все трое направились к дому Уолбрук. Главный вход в здание оказался с обратной стороны дома. Обойдя обнесенные кирпичом стены первого этажа, мы приблизились к ярко-синим дверям, над которыми висела табличка: «Дом Уолбрук. Главный вход. После наступления темноты нажмите кнопку звонка и ожидайте». Том машинально потянулся к серой кнопке, потемневшей по краям и засаленной в центре. — Ты что творишь? — зашипела я, перехватывая руку Тома у самой двери. — Как что? Пытаюсь попасть внутрь. — Салага... — проворчал Джордж. — Если Люси права и враги в здании, нам нужно действовать расчетливо. — Ага, поняяял, — растерянно протянул Том, хотя голос его выражал полное недоумение. — Ничего ты не понял. И вообще, говори тише, — недовольно прошептал Джордж. Том кивнул и последовал примеру Джорджа, который, засунув руки в карманы, принялся внимательно изучать фасад дома. Том явно не соображал, на что именно стоит смотреть, а потому то и дело переводил взгляд с Джорджа на здание и обратно. — Джордж! Эй, Джордж! — громко шепнула я. — Ну чего еще? — все так же ворчливо отозвался он. — У тебя есть план? Я думала, времени у нас хватит только на классическое проникновение со взломом. — Я вмешалась, так как не совсем понимала, что именно Джордж подразумевал под «расчетливыми действиями». Было темно, но я буквально почувствовала, как Джордж закатил глаза. — Ну же! — нетерпеливо добавила я. — Да, да, проникновение со взломом, — согласился он. — Но новобранец мог бы и сам догадаться. — Э! — возмутился Том. — Тихо! — скомандовал Джордж. Видимо, ему было по душе шпынять нашего младшего сотрудника. — Раз есть звонок, значит, внутри, скорее всего, сидит охранник. Для социального жилья шестидесятых консьерж — редкость, если только здание не превратили в режимный объект. — Джордж на мгновение задумался, после чего снова обратился к Тому: — Эй, рекрут! — Ты прекрасно знаешь, как меня зовут! — Отставить пререкания! Докладывай: охрана в домах Эдмонтона — это какое-то новое распоряжение ДЕПИК? — Нет. Только бесплатные амулеты и дежурный инструктаж, — пробурчал Том. — На этом «усиление безопасности» жилых кварталов закончилось. — Я вас не слышу, рядовой! — Джордж! — не выдержала я. — Ты сам велел нам не шуметь. Завязывай с этими военными фразочками. — Ладно, — неохотно согласился Джордж. — Если ни ДЕПИК, ни ОАПИ не выставлял охрану, значит, это могли сделать члены Общества. Твоя теория может подтвердиться, Люси. — Общества? — спросил Том, мгновенно вцепившись за вырвавшийся у Джорджа обрывок секретной информации. — Вопросы здесь задаю я. — Джордж! — снова прошипела я. — Ладно, ладно, — шепнул он. — В общем, синие двери — это парадный вход, за которым, скорее всего, нас ждет враг. Синие ворота ведут к мусорным бакам, через них тоже можно попасть в подъезд, но есть идея получше. — И какая? — Войти через служебное помещение прямиком в подвал. Скорее всего, через котельную. — И как же мы туда попадем? — Том в замешательстве почесал затылок. — Видите эти серые двери по периметру? Мы с Томом кивнули. — Они ведут в подсобки. Надо лишь понять, какая из трех — наша, — пояснил Джордж. — Каждый берет по двери. Ищите признаки частого использования: потертую ручку или царапины, особенно в нижней части. Двери располагались на противоположном краю дома. Крайняя левая дверь была отделена от остальных синими воротами, за которыми жители хранили мусор. Две другие стояли вплотную друг к другу в самом конце здания. Мне досталась та, что рядом с помойкой, а парни пошли осматривать соседние. На улице стояла кромешная тьма; фонарики мы не зажигали, чтобы не привлекать внимания. Я едва различала поверхность и больше полагалась на ощупь, водила ладонью по металлу и ручке, но ничего не понимала. Только в нос бил резкий кислый запах. Скорее всего мусор давно никто не вывозил. — У нас тут пара царапин, но в целом ничего особенного. А у тебя? — шепотом спросил Джордж. — Глухо, — раздраженно отозвалась я. Часики тикали, а мы топтались на месте. И как только я это подумала, моя нога вдруг слегка провалилась под дверь, и меня осенило: — Слушайте, а просевшая брусчатка считается? Брусчатка могла просесть по многим причинам. Наиболее вероятным казалось предположение, что это произошло из-за частого ввоза и вывоза чего-то тяжелого. Например, всевозможного оборудования, которое могло понадобиться Обществу Орфея для своих экспериментов. Сойдясь на том, что моя дверь, скорее всего, единственно верная, мы сосредоточили все внимание на ней. Джордж присел на одно колено, выудил из рюкзака отмычку и принялся «колдовать» над замком. Мы с Томом обступили его, загородив собой от возможного взгляда со стороны. Нашей задачей было следить за периметром. — Где ты этому научился? — спросила я, наблюдая через плечо, как ловко он орудует инструментом. — Локвуд показал. Почти готово... Через мгновение в двери что-то щелкнуло. Джордж поднялся и коротким кивком велел нам быть начеку. Мы с Томом замерли перед входом, положив руки на рукояти рапир. Джордж повернул ручку, и тяжелая дверь со скрипом отворилась. Служебное помещение было погружено в полный мрак. Из темноты доносилось непрерывное гудение и редкое, мерное капанье воды — скорее всего, под потолком проходили трубы, на которых скапливался конденсат. Приглядевшись, я заметила слабо мигающие огоньки на одной из стен: там располагались какие-то датчики или счетчики. — Думаешь, нас кто-то услышал? — спросила я, вглядываясь в ночную темень улицы за спиной. — Не знаю, но теперь уже все равно. Идемте, — с этими словами Джордж включил фонарь и первым шагнул внутрь. Последовав его примеру, мы с Томом тоже достали свои фонарики, и комнату в миг пересекли три луча света. Передвигаться приходилось гуськом, лавируя между громоздкого оборудования: высоких металлических шкафов, трансформаторов и толстых труб, проложенных вдоль стен. Помещение было небольшим, примерно четыре на шесть метров, с низким потолком, под которым переплетался целый лабиринт из кабелей и воздуховодов. Запах кислятины, который я ощущала на улице усилился и перемешался с пылью. Это заставило меня напрячься, как вдруг на макушку упала тяжелая ледяная капля. Вздрогнув, я смахнула ее и повела фонарем по стенам. Бетон был окрашен в выцветший серый цвет, краска местами отслаивалась лоскутами. Свет фонаря наткнулся в темноте на пару сломанных панелей, прислоненных к стене, и ящик с разбросанными вокруг инструментами. — Здесь еще дверь. Снова заперто, — донесся голос Джорджа. Послышался знакомый металлический звук отмычек. Джордж возился не больше минуты, но мне это время показалось вечностью. Механический гул убаюкивал, вводя в состояние транса. Очертания комнаты стали нечеткими. Сквозь шум приборов до меня донеслось едва слышное эхо голосов. Этот потусторонний шепот подхватил мое сознание, увлекая куда-то в темноту... — Эй, с тобой все в порядке? — Том тронул меня за плечо. Темная комната с тенями шкафов снова обрела четкость. — Да. Не обращай внимания, — солгала я. — Готово, — выдохнул Джордж, убирая перемычки в рюкзак. Эта дверь была подогнана так плотно, что казалась впечатанной в стену — так обычно выглядят скрытые технические переходы. Стоило ей открыться, как нас ослепил резкий белый свет. Из технического помещения мы вышли в служебный коридор, освещенный люминесцентными лампами, которые неприятно гудели и мигали. Дверь за нами глухо захлопнулась. Не произнося ни слова, мы двинулись вперед. Вдоль стен рядами выстроились двери, похожие одна на другую: металлические, потертые, с выцветшими трафаретами и наполовину отклеившимися предупреждающими наклейками. Пол был выложен квадратами бетонных плит. Над головой слышалось отдаленное бурление воды в трубах. Воздух казался тяжелым, а неравномерное мерцание ламп давило на психику. Пыльный запах пропал — здесь было чище, чем в первой комнате, но на трубах, тянущихся вдоль потолка, я заметила толстый слой паутины. Настораживало и то, что кислый запах только усиливался. В глубине души я понимала, что мусорные баки за соседней стеной не были источником этой вони. Думаю, напарники разделяли мои опасения: в какой-то момент мы просто замерли посреди коридора. Напряжение росло, и я судорожно дернула ручку одной из металлических дверей с наклейкой «Опасно». — Заперто. Будем проверять каждую? — Слишком долго, думаю… Джордж не закончил — дверь, через которую мы вошли, звонко щелкнула. Послышался короткий скрежет, словно под потолком сработал механизм. Свет погас, и во мраке мы увидели красный огонек, загоревшийся сбоку от входа. — Том… — пытаясь сохранять спокойствие, позвала я. Парень все понял. Он заходил последним и сейчас находился ближе всех к выходу. Выдохнув, Том бросился к двери. Луч фонарика осветил небольшую панель с горящей красной лампочкой. — Тут кнопки с цифрами, — доложил Том, и его голос нервно дрогнул. — Код, — отчаянно произнес Джордж. — Мы заперты. — Что?! — крикнула я, чувствуя, как по спине пробежал холодок. В ту же секунду я услышала стоны и судорожные всхлипывания, будто кто-то жадно ловил ртом воздух. В углу, прямо над головой Тома, из клубов бледно светящегося дыма начало формироваться туловище Гостя. Призрачное сияние озарило мое лицо. По выражению моих глаз Том все понял. Его взгляд округлился, но прежде чем выхватить рапиру и рассечь потоки эктоплазмы, он выкрикнул: — Берегись! Мы с Джорджем резко обернулись. Из другого угла к нам уже тянулись костлявые полупрозрачные руки с клочьями засохшей плоти. Я мигом сорвала вспышку с пояса и швырнула ее в Гостя. Его отбросило в угол. Джордж, не теряя времени, обнажил клинок и принялся выписывать в воздухе восьмерки, не давая призраку приблизиться. Пока парни сдерживали врагов в разных концах коридора, я лихорадочно дергала двери, безуспешно. В панике я навалилась на одну из них всем весом. Металл прогнулся, как игрушечный, но вместо того чтобы ввалиться в комнату, я с размаху ударилась плечом о кирпичную кладку. Тут до меня дошло: эти двери — фальшивки, ведущие в тупик. Разъяренный вспышкой призрак бушевал, заставляя Джорджа отступать к центру. Поняв, что одной рапирой не справиться, Джордж принялся кидать солевые бомбы одну за другой. — Я пуст, Люси! Сделай что-нибудь! — завопил он. С другого конца донесся отчаянный вскрик. Том уверенно работал рапирой, сдерживая своего противника, но прямо из потолка медленно проступала третья призрачная фигура. Я хотела рвануть к Тому, но коридор был узким, места для маневра почти не было. Размахивать рапирой стоя плечом к плечу просто не представлялось возможным. Чтобы избежать контакта с Гостями, Тому тоже пришлось пустить в дело соль и вспышки. Как в лихорадке, я начала простукивать стены. Наши ряды смыкались, призраки напирали, боеприпасы заканчивались. И вот оно — надежда на спасение! Вместо тупого звука раздался гулкий отзвук, уходящий куда-то вглубь. Пальцы заскользили по стыкам панелей, под ногти забилась штукатурка. Наконец я нащупала зазор. Вцепившись в узкую щель, я со стоном рванула панель в сторону. Ногти треснули, пальцы обдирались в кровь, но стена не шевелилась. Сердце колотилось в такт отчаянному звону рапир. — Они наступают! — тяжело дыша, выпалил Том. — Тут скрытая дверь, я не могу ее сдвинуть! — затараторила я. — Ищи рычаг, кнопку, переключатель! Хоть что-нибудь! — кричал Джордж. Я огляделась. В мерцающем свете призраков показался выступающий край напольной плитки. Я со всей силы ударила по нему каблуком. Плитка ушла в пол, и внутри стены раздалось тяжелое металлическое лязгание. Секция стены, замаскированная под бетонную панель, с натужным скрежетом просела вглубь на пару дюймов. Я снова вцепилась в край и рванула его в сторону. Из открывшегося проема хлынул резкий запах мазута. За фальшивой панелью скрывался старый грузовой лифт. Не раздумывая ни секунды, мы ввалились в кабину и с лязгом задвинули железную решетку, отгородившись от призраков. Гости яростно бросались на «гармошку», не желая отпускать добычу. Джордж рванул рычаг, и кабина, вздрагивая и раскачиваясь, сорвалась вниз.