Двойное свидание

PG-13
Завершён
2
автор
Вселенная:
Размер:
14 страниц, 4 600 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Подготовка к двойному свиданию

Настройки
Утро в квартире Наруто началось с мягкого золотистого света, пробивавшегося сквозь неплотно задернутые шторы. Ино проснулась первой. Потянувшись, как кошка, она бросила нежный взгляд на спящего Наруто — его лицо во сне казалось совсем юным и безмятежным. Тихо, стараясь не разбудить его, она выскользнула из-под одеяла, набросила на плечи его старую футболку, которая была ей до середины бедра, и босиком отправилась на кухню. Вскоре по квартире поплыл аппетитный аромат поджариваемого бекона и яичницы. Ино сосредоточенно орудовала лопаткой, напевая под нос какую-то мелодию. Она не знала, что в этот момент Узумаки уже вовсю бодрствовал. Он приоткрыл один глаз, как только дверь в спальню скрипнула, и всё это время с глупой, счастливой улыбкой слушал звуки с кухни. Решив, что настал идеальный момент для шалости, Наруто бесшумно, используя свои навыки шиноби, прокрался в коридор. Ино как раз тянулась за солью, когда Наруто возник за её спиной. Секунда — и звонкий шлепок по пятой точке разорвал утреннюю тишину. — Ай! — Блондинка подпрыгнула на месте, едва не выронив солонку в сковородку. Она резко обернулась, её лицо горело, а в глазах плясали молнии. — Наруто! Ты... ты несносный лис! Наруто залился своим фирменным заразительным смехом, уворачиваясь от занесенного кухонного полотенца. — Признай, Ино-чан, ты сама об этом просила, когда так аппетитно стояла у плиты! — он притянул её к себе за талию, игнорируя шутливое сопротивление. — Ох, Наруто... — она рассмеялась в ответ, кладя руки ему на плечи. — Ладно, иди мой руки, завтрак готов. За едой атмосфера была уютной, пока взгляд Наруто не упал на календарь. Его вилка замерла на полпути к рту. — Погоди... сегодня же тот самый ужин у Шикамару?! — он вдруг побледнел. — Ино, до встречи осталось всего несколько часов! Он вскочил и начал мерить кухню шагами, взъерошивая и без того лохматые волосы. — А вдруг я ляпну что-то не то? Ты же знаешь Темари, она за малейшую глупость может меня своим веером до самой Страны Ветра сдуть! А Шикамару... он такой умный, я буду выглядеть рядом с ним как идиот! Это же двойное свидание, там нужно... ну, типа... вести себя как джентльмен! Ино не выдержала и громко расхохоталась, глядя на паникующего спасителя мира. Она подошла к нему и мягко взяла за руки, заставляя остановиться. — Наруто, дыши. Во-первых, Шикамару твой друг, он видел тебя в гораздо худшем виде, чем за обеденным столом. Во-вторых... — она хитро прищурилась. — У нас будет план. Если ты начнешь нести чепуху или решишь рассказать анекдот про Какаши-сенсея, я дам тебе секретный знак под столом. Один толчок ногой — смени тему. Два — замолчи и ешь. Идет? Наруто выдохнул, его плечи опустились. — Секретные знаки... Это я могу. Прямо как на миссии ранга S, даттебайо! — Теперь — за дело! — скомандовала Ино. — Мы не можем пойти туда в твоих оранжевых штанах. Они отправились в центр Конохи. Ино таскала Наруто по магазинам с такой решительностью, что он даже не пытался спорить. В итоге они выбрали элегантный темно-синий костюм, который идеально подчеркивал его широкие плечи и голубые глаза. — Ого, — Наруто разглядывал себя в зеркале примерочной. — Я выгляжу как... ну, как кто-то важный. — Ты и есть важный, глупый, — Ино поправила ему воротник, любуясь результатом. Затем они направились к поместью Яманака. Ино зашла в свою старую комнату и через минуту вышла, бережно прижимая к себе чехол. — Это моё любимое синее платье, — пояснила она. — Оно ждало особого случая. И я думаю, вечер с тобой в компании друзей — это именно тот случай. Вернувшись домой, они разошлись по комнатам, чтобы подготовиться. В воздухе витало приятное возбуждение. Это был новый этап в их жизни: не просто битвы и тренировки, а создание своего, взрослого и уютного мира, где даже поход в гости к друзьям превращался в увлекательную спецоперацию на двоих. Наруто, завязывая галстук (с третьей попытки), посмотрел на свое отражение и улыбнулся. С Ино рядом он чувствовал, что справится с чем угодно — даже с грозным взглядом Темари. Пока в доме Наруто царила романтика и подготовка, в доме семьи Нара утро началось с куда более бурных событий. Темари проснулась с первыми лучами солнца. Как истинная куноичи Песка, она привыкла к дисциплине, а статус хозяйки дома перед приходом гостей заставлял её нервничать вдвойне. Она уже час крутилась перед зеркалом, перебирая в уме варианты нарядов и меню, но её взгляд постоянно падал на кровать, где под горой одеял мирно посапывал Шикамару. С каждой минутой её раздражение росло. «Почему только мне всё это нужно? — думала она, сжимая в руках плечики с платьем. — Он же сам это предложил! А теперь спит, как будто сегодня обычный выходной». Темари решительно подошла к кровати и сорвала одеяло. — Просыпайся, Шикамару! — прикрикнула она. — Гости будут через несколько часов, а у нас еще конь не валялся! Шикамару только плотнее зажмурился и пробормотал, не открывая глаз: — Ну еще пять минут... Темари, это же так утомительно... Сон — это единственное, что не требует усилий... Это стало последней каплей. Темари, недолго думая, уперлась ногой в бок мужа и сильным толчком отправила его на пол. Глухой звук удара и вскрик Шикамару заполнили комнату. — Ты что творишь?! — вскочил он, потирая ушибленный локоть. — Женщина, ты вообще в курсе, что такое «нежное пробуждение»? — Ах, тебе нежностей захотелось?! — Темари буквально вспыхнула. Она схватила ближайшую подушку и с размаху обрушила её на голову Шикамару. — Я тут с самого рассвета на ногах! Наруто и Ино придут к нам, а ты даже не соизволил встать! Тебе вообще плевать на меня и на наш дом! — Да я просто хотел... Ай! Перестань! — Шикамару пытался закрыться руками, но Темари была в ярости. Началась настоящая погоня. Темари бегала за ним по всей гостиной, продолжая осыпать его ударами подушки и градом упреков. — Мне за тебя стыдно! Ты ленивый, безответственный бездельник! Вечно всё на моих плечах! Ты даже не замечаешь, как я стараюсь! Шикамару, понимая, что логика здесь бессильна, предпринял тактическое отступление. Он нырнул в ванную комнату и в последний момент защелкнул замок. По двери тут же пришелся глухой удар. — Открывай сейчас же, Нара! — кричала Темари снаружи. — Выходи и делай что-нибудь! — Ни за что! — отозвался Шикамару, прислонившись спиной к двери. — Пока ты не перестанешь вести себя как истеричка, я отсюда не высунусь! Темари еще пару раз ударила в дверь, а потом всё стихло. Шикамару прислушался. Вместо криков он услышал странный звук — тихие, прерывистые всхлипы. Его сердце мгновенно сжалось. Вся лень и раздражение улетучились, уступив место жгучему чувству вины. Он осторожно открыл дверь. Темари сидела на диване в гостиной, закрыв лицо руками, её плечи мелко дрожали. — Темари... — тихо позвал он, подходя ближе. — Уходи, — сквозь слезы проговорила она. — Тебе же всё равно. Ты даже не смотришь на меня. Я выбираю платья, стараюсь быть красивой для тебя, для друзей... а ты просто хочешь спать. Шикамару мягко опустился рядом и осторожно обнял её за плечи. Она попыталась оттолкнуть его, но он прижал её крепче. — Прости меня. Я идиот. Ты права, я часто воспринимаю твою заботу как должное, потому что ты всегда идеальна. И это... ну, это расслабляет меня слишком сильно. Он аккуратно отстранил её руки от лица и заглянул в заплаканные глаза. — Насчет платья... — он улыбнулся своей самой теплой улыбкой. — Выбери то фиолетовое, которое ты покупала в прошлый раз. В нем ты выглядишь не просто как куноичи, а как настоящая богиня красоты. И знаешь что? Не мучайся с этими сложными прическами. Просто распусти волосы. Мне так нравится, когда они падают тебе на плечи... Ты тогда кажешься такой... настоящей. Моей Темари. Темари шмыгнула носом, глядя на него с недоверием, но в глубине её глаз уже начал таять лед. — Ты правда помнишь про фиолетовое платье? — Конечно помню. Я ведь не слепой, хоть иногда и кажусь соней, — Шикамару поцеловал её в лоб. — Иди, прихорашивайся. А я займусь гостиной и помогу на кухне. Обещаю, я не присяду, пока всё не будет готово. Темари глубоко вздохнула, чувствуя, как гнев окон чательно уходит. Она посмотрела на мужа, и на её губах появилась слабая, но искренняя улыбка. — Ладно, Нара. Считай, что ты спасен. Но если я увижу тебя спящим в кресле до прихода Наруто — подушкой ты не отделаешься. — Слушаюсь, госпожа, — шутливо козырнул Шикамару. Темари поднялась и пошла в спальню, уже зная, что сегодняшний вечер не потерян. А Шикамару, потягиваясь, принялся за уборку, понимая: двойное свидание — это, может, и морока, но мир в доме стоит любых усилий. В доме Нара воцарилась непривычная, почти торжественная тишина. Шикамару, тяжело дыша после финального марш-броска с тряпкой и пылесосом, застегнул последнюю пуговицу на своем нарядном жилете. Темно-серый костюм сидел на нем идеально, придавая его обычно расслабленному облику строгость и достоинство. Он поправил высокий воротник и бросил взгляд на часы — до прихода гостей оставалось совсем немного. — Ну, по крайней мере, я не заснул в процессе, — пробормотал он себе под нос, оправляя полы пиджака. — Это уже победа. В этот момент дверь спальни медленно открылась. Шикамару обернулся и замер, забыв, как дышать. Темари вышла в гостиную, и казалось, что сам воздух в комнате стал другим. Фиолетовое платье из плотного шелка мягко облегало её фигуру, подчеркивая гордую осанку и сильные плечи куноичи. Но больше всего Шикамару поразило её лицо. Без своих привычных четырех хвостиков, с распущенными золотистыми волосами, которые густыми волнами спадали ей на спину и плечи, Темари выглядела необычайно нежной и женственной. Острые черты её лица смягчились, а в глазах, обычно сверкающих сталью, затаилось легкое, почти девичье смущение. Она остановилась в паре шагов от него, слегка коснувшись края платья пальцами. — Ну... — Темари отвела взгляд, и на её скулах проступил едва заметный румянец. — Я сделала так, как ты советовал. Не слишком... странно? Для меня это непривычно. Шикамару почувствовал, как его собственные уши начинают гореть. Он всегда знал, что его жена красавица, но сейчас она выглядела настолько ослепительно, что он на мгновение потерял дар речи. Все его «морока» и «лениво» мгновенно испарились. — Странно? — Шикамару кашлянул, пытаясь вернуть себе голос, и неловко почесал затылок. — Нет, Темари. Я же говорил... Ты выглядишь просто невероятно. Даже лучше, чем я представлял. Знаешь, я, кажется, только что понял, почему выбрал именно тебя, хотя это и сулило мне самую хлопотную жизнь в мире. Темари наконец подняла на него глаза и, увидев его искреннее восхищение, мягко улыбнулась. Её улыбка была теплой и лишенной привычной колючести. — Подлиза, — шутливо бросила она, но подошла ближе и поправила ему галстук, который он всё-таки завязал немного криво. — Но должна признать, этот костюм тебе идет. Ты выглядишь... Очень даже галантным. Шикамару осторожно взял её за руку, чувствуя тепло её кожи. — Сегодня мне точно не всё равно. Давай покажем Наруто и Ино, что мы не просто «старая ворчливая пара», а? Темари рассмеялась, её смех прозвучал как колокольчик. — Согласна. Только если Наруто начнет орать про рамен, я не гарантирую, что не достану веер прямо из-под стола. — Постарайся сдержаться, — усмехнулся Шикамару. Они вместе подошли к окну, глядя на заходящее солнце. Стол был накрыт, свечи ждали своего часа, а в духовке томилось жаркое. В доме пахло уютом и миром. Шикамару и Темари стояли плечом к плечу, наслаждаясь этой редкой минутой тишины и красоты друг друга перед тем, как шумный Узумаки и энергичная Ино ворвутся в их вечер. Раздался первый, робкий стук в дверь. Шикамару и Темари переглянулись. — Пора, — сказал Шикамару, выпрямляя спину. — Иди открывай, хозяин дома, — подмигнула ему Темари, поправляя распущенные волосы. — Шоу начинается.
2 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник