Волчонок Мародёра||A Marauder's Cub

Перевод
R
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 131 страница, 54 216 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6: Глава Дома Блэк

Настройки
Примечания:
Сириус сидел на кухне в резиденции Крамов, читая письмо, которое доставили ему несколькими минутами ранее, с хмурым лицом, поставив чашку кофе рядом и тарелку с кашей перед собой. Целитель Милан прописал Сириусу очень строгую диету и режим зелий, чтобы вернуть его здоровье в норму и позволить Сириусу набрать столь необходимый вес. Сириусу казалось почти сюрреалистичным осознавать, что он находится в Болгарии уже почти две недели. Однако если он действительно намерен остаться в Болгарии на обозримое будущее, ему определённо нужно подумать о покупке дома здесь. В конце концов, он не может вечно жить за счёт Марко и Анастасии, как бы хорошо к нему ни относилась эта пара. Хотя он припоминает, что рядом с резиденцией Крамов продаётся очень милый коттедж. Возможно, ему стоит попросить Марко познакомить его с риелтором, который занимается недвижимостью в Алинее — так называется нынешнее магическое поселение, где он сейчас находится и где живут Крамы. По всей Болгарии разбросано более одного такого магического поселения, вспоминает Сириус, как рассказывала ему Анастасия в один из вечеров, когда он наконец уложил Адриана спать, и они беседовали, пока один или оба не начинали клевать носом. Иногда к ним присоединялись Марко, а то и лорд Кроу с Рианом. Даже Ремус. Согласно последним данным, в Болгарии около шести магических поселений, разбросанных по всей стране, но защищённых мощными чарами и барьерами; они замаскированы либо под заповедники, либо под леса, либо под центры спасения животных. Чары существуют для того, чтобы маглы, или «обычные», как их называют болгары, видели только то, что ожидают увидеть, если приблизятся к одному из поселений, и затем уходили. В отличие от Британии, болгарское магическое сообщество поддерживает более тесные рабочие отношения со своими немагическими коллегами; районы, где расположены их магические поселения, обозначены как охраняемые и закрытые зоны. Вероятно, помогает и то, что, в отличие от Британии, Болгария — гораздо более крупная страна с обширными землями, что облегчает им маскировку, в отличие от Британии. — Доброе утро, Сириус. Ты рано встал, — Ремус удивился, когда вошёл на кухню и увидел, что Сириус уже проснулся и с широко открытыми глазами читает письмо. Даже во время учёбы Сириус всегда был любителем поспать. Вероятно, пребывание в Азкабане несколько лет лишило Сириуса всякой возможности даже поспать подольше, и эта привычка теперь укоренилась в нём. — Ага, я получил письмо от Андри, — наконец сказал Сириус, поворачиваясь к лучшему другу, даже когда Черри, домовой эльф Крамов, приготовила горячий шоколад и немного завтрака для Ремуса. — Она сказала, что дедушке осталось недолго. Мне определённо нужно вернуться в Британию сегодня. Андри также упомянула о некоторых слухах, которые она слышала — что-то о том, что Дамблдор пытается обвинить меня в похищении моего же крёстного сына. — Сириус выглядел полузабавным, но под поверхностью скрывались глубокая злость и обида на директора. Даже будучи учеником, Сириус никогда полностью не доверял Дамблдору. Его воспитали как Блэка, в конце концов, и научили читать между строк и понимать людей. Большинство наследников чистокровных проходили через такую же подготовку. Как и Джеймс, чьё обучение наследника в основном шло от его матери, Дореи Блэк. Таким образом, в отличие от большинства их факультета в то время, Сириус и Джеймс никогда полностью не доверяли Дамблдору. Даже Чарлус Поттер не раз предостерегал их от этого человека. Ремус благоразумно промолчал. Чем больше он видел в Болгарии и узнавал, тем более циничным становился по отношению к Дамблдору. Ремус узнал, что Дамблдор мог бы сделать очень многое, но не сделал. И, как сказал Джонас, владелец «Лунной росы», Хогвартс и Дамблдор юридически не могли помешать ему посещать Хогвартс, учитывая время основания школы. Это тоже часть законов-основателей, согласно которым Хогвартс открыт для всех учеников, независимо от вида. Даже дискриминация против нечеловеческих и недочеловеческих кланов в Британии стала такой массой именно из-за Дамблдора, с удивлением узнал Ремус однажды вечером от Марко. Большинство стран за пределами Британии не являются поклонниками Дамблдора из-за его предвзятости; учитывая, что в некоторых странах их министры даже не люди или не полностью люди. Многие страны также часто практикуют межстрановые обмены. Болгария, например, веками поддерживает тесные отношения с Румынией, Францией и даже Америкой до такой степени, что все четыре школы в их странах часто принимают учеников из других государств. Именно так лорд Кроу встретил Риана, помнит Ремус, как рассказывала им Анастасия, — чистокровный вампир по какой-то причине решил учиться в Болгарии, а не в Румынии, где он жил. Даже сейчас лорд Кроу и Риан возвращаются в Румынию лишь раз в несколько лет, чтобы навестить деда Кроу, который часто выступает его представителем на собраниях Вампирского Совета. По слухам, этот дед обожал Риана ещё до того, как тот стал вампиром, когда Кроу однажды привёз его к себе домой, чтобы познакомить с дедом до того, как они связались и стали истинной парой. Вопреки распространённому мнению, большинство вампиров, похоже, не заботятся о том, был ли вампир раньше человеком или нет, учитывая, что их и так мало. Если чистокровный вампир находит свою пару, даже если эта пара — человек, для них это время великой радости — что и случилось, когда лорд Кроу связался и стал истинной парой с Рианом. Как рассказывал сам вампир, все вампирские кланы устроили праздник, когда новости дошли до них. Их свадьба, когда Риан окончил школу, длилась почти неделю, к большому удовольствию Ремуса. Риана обратили вскоре после свадьбы. Теперь Ремус задавался вопросом, правдиво ли вообще хоть что-то из того, что он узнал о нечеловеческих кланах во время учёбы. Учитывая, насколько предвзята Британия, Ремус готов поставить всё своё состояние на то, что ответ — нет. — Это нехорошо, — нахмурился Ремус, — но он ведь не может тебе ничего сделать, верно? Я имею в виду, Марко помог тебе официально оформить усыновление Адриана в МКМ и даже в болгарском Министерстве магии. Мы даже получили гражданство! Прошло более недели, но у Марко и Анастасии было влияние на нужных людей в нужных отделах, и им удалось ускорить процесс оформления гражданства для Сириуса, Ремуса и даже Адриана. Ремус только надеялся, что сможет найти работу в Болгарии и действительно её удержать. — Мне нужно вернуться в Британию, — наконец вздохнув, сказал Сириус. — Дедушке осталось недолго. Мне нужно хотя бы попрощаться. И заняться делами Дома Блэк. А заодно посетить Гринготтс, чтобы перевести основную часть состояний Поттеров и Блэков в Болгарию. — Он застонал. — Мне потребуется несколько дней, чтобы уладить всё в Британии. — Тогда тебе лучше взять с собой лорда Кроу и Риана, — сказала Анастасия, входя на кухню с сонной Вивьен на руках. — Если британское Министерство попытается что-то сделать, они смогут тебя вытащить. — Да, я на самом деле думаю напустить на них Андри. И на Дамблдора, — добавил Сириус с мальчишеской улыбкой. — Она лучше меня знакома с волшебным правом, учитывая, что она адвокат. Ремус фыркнул. — Она уже много лет точит зуб на Дамблдора и даже на Министерство. Я думаю, она всё ещё затаила обиду за то, что они проигнорировали её, когда она требовала суда для тебя, учитывая, что она тогда была представителем Блэков. — Никогда не переходи дорогу Блэку, — усмехнулся Сириус с гордой улыбкой. — Кстати, где лорд Кроу и Риан? — спросил он у Анастасии, которой только что подали поильник для маленькой Вивьен. — Ещё в постели? — На его лице появилась похотливая ухмылка, и Ремус застонал, закрыв лицо руками. — Не этим утром, — с усмешкой сказала Анастасия. — Похоже, весь дом сегодня решил встать пораньше. Они развлекают детей в гостиной. Кажется, Адриан нервничает из-за сегодняшнего приёма у целителя Милана. Мой сын с ним. На лице Сириуса появилось выражение осознания; он почти забыл об этом. Целитель Милан просил разрешения провести полное медицинское обследование Адриана; особенно того знаменитого шрама в виде молнии на его голове, который всё ещё выглядит свежим даже через три года. И только сегодня у него освободилось время. Это также возможность для целителя проверить, помогает ли ребёнку тот режим зелий, который ему прописали. — Верно. Я забыл об этом… — пробормотал Сириус, опустив взгляд. Может, ему стоит отложить возвращение в Британию? — Бродяга, поезжай в Британию, — Ремус выглядел так, будто только что прочитал мысли Сириуса и понял, куда они клонятся. — Я могу сопроводить Адриана к целителю. Твоему дедушке и так осталось недолго. Ты должен увидеться с ним в последний раз. Скорее всего, ты больше не вернёшься в Британию. — Если что-то случится, мы свяжемся с тобой, — прервала Анастасия. — Не волнуйся так. Сириус выглядел очень неохотным, но кивнул. Технически Адриану сегодня не обязательно присутствие Сириуса на приёме у целителя. Не так, как его деду нужен он. И прежде чем Дамблдор успеет применить свои трюки и обвинить Сириуса в похищении Адриана, он должен уладить дела в Министерстве, иначе он станет разыскиваемым преступником в Британии. Болгарский министр, казалось, был вне себя от радости, когда встретил Сириуса и Ремуса после подтверждения их болгарского гражданства. Министр Обланск, как рассказал Марко, открыто недолюбливал Корнелиуса Фаджа и даже Дамблдора. И похоже, Болгария — не единственная страна, недолюбливающая Британию, не в последнюю очередь из-за их изолированной политики и одержимости чистотой крови. Если Фаджа можно убедить объявить Сириуса разыскиваемым за «похищение» Мальчика-Который-Выжил, Обланску не потребуется много усилий, чтобы Болгария объявила войну Британии. — Ладно. Думаю, мне пора, — пробормотал Сириус, взглянув на часы в углу. Сейчас 10 утра, значит, в Британии сейчас восемь утра. — Лорд Кроу и Риан с Бэмби, говоришь? — спросил он у Анастасии, которая кивнула, кормя сонную дочь. Как и сказала Анастасия, Адриан был в гостиной с Виктором и двумя вампирами. Они, казалось, играли в простую игру в Гобстоунс, и малыш хихикал всякий раз, когда зелёная жидкость выстреливала и попадала Кроу в лицо. — Забавно, да? — притворно нахмурился Кроу на Адриана, затем поднял малыша и начал щекотать его бока, заставляя малыша визжать и заливаться смехом. — Получай! Виктор не мог не улыбнуться, сидя рядом с Рианом. Ребёнок не знал почему; но ему становилось радостно, когда он видел, как Адриан смеётся и улыбается. Его родители ему ничего не говорили. Но Виктор был достаточно проницателен, чтобы понять, что у Адриана, скорее всего, до приезда в Болгарию не было счастливой домашней жизни. — Они хорошо ладят с детьми, — прокомментировал Сириус, улыбаясь, глядя на счастливого Бэмби. Испуганный ребёнок, которого он видел две недели назад, исчез. Поговорка о том, что дети быстро оправляются, вероятно, имела под собой основание. — Я не ожидал от них такого. Анастасия посмотрела на Сириуса, затем улыбнулась. — Ну, учитывая отношение магической Британии к нелюдям и недочеловекам, я не удивлена, что ты не знал, — задумчиво сказала она. Увидев любопытные взгляды Сириуса и Ремуса, она вздохнула. — У большинства кланов нижнего мира, которые живут особенно долго, таких как вампиры, вейлы, фейри и т. д., возникают трудности с зачатием, — объяснила она. — Нередко истинной паре требуются сотни лет, чтобы их благословили ребёнком. Поэтому, когда это происходит, все кланы устраивают большое празднество; ребёнок для них — дар Богини. Я знаю наверняка, что лорд Кроу и Риан пытаются завести ребёнка с тех пор, как связались и стали истинной парой. — Анастасия добавила, переводя взгляд на двух вампиров. — Вот почему они так защищают детей. На самом деле, большинство нижних такие. Ребёнок — это дар для всех нас; учитывая, что нас не так много. — Понятно, — пробормотал Сириус, шагнув в комнату. Адриан только что заметил своего крёстного и сладко улыбнулся в объятиях Кроу. — Па’фу! — воскликнул он, протягивая крошечные ручки к крёстному, чтобы тот взял его, и Сириус охотно это сделал. — Скучаю! — пробормотал он, прижимаясь к груди крёстного. В тёплом и успокаивающем запахе Сириуса было что-то, что заставляло маленького омегу чувствовать себя в безопасности. Ремус попытался скрыть улыбку за рукой. В Ордене во время войны были те, кто задавался вопросом, не наложили ли на Джеймса и Лили заклинание, когда они назвали Сириуса крёстным отцом своего единственного ребёнка. Были предложения от других; особенно от Дамблдора, что, возможно, им стоит сделать крёстным отцом Питера Петтигрю, но Джеймс и Лили настояли на своём. И слава небесам, что они это сделали, с горечью подумал Ремус, вспоминая суд над Питером и то, почему он их предал. Только Мародёры, а также Лили, Алиса и Фрэнк видели эту сторону Сириуса. Он может быть очень заботливым и защитным; особенно с младшими, когда они ещё учились в школе. Много раз Ремус видел, как Сириус утешал плачущего ученика, получившего чёрный конверт с известием о смерти члена семьи. Иногда этот ученик срывался на Сириусе, потому что, вероятно, убийство совершил кто-то из его многочисленных родственников, но Сириус никогда не принимал это близко к сердцу. Лично Ремус подозревал, что из Сириуса вышел бы лучший ментальный целитель или даже терапевт, чем боевой маг. — Я тоже скучал по тебе, малыш, — пробормотал Сириус в мягкие волосы Адриана. — Мне сегодня нужно уйти. Ты будешь в порядке с Лунатиком? — мягко спросил он ребёнка. — Виктор тоже будет с тобой. Семилетний Виктор Крам выпрямился, выглядя очень гордым. Взрослые изо всех сил старались не рассмеяться при виде этого. Адриан выглядел неуверенно, но медленно кивнул. — Я вернусь, ты и не заметишь, — пробормотал Сириус, похлопывая Адриана по спине. — Я куплю тебе подарок, если будешь хорошо себя вести. Адриан молча кивнул, затем протянул руки к Ремусу, который с радостью взял малыша на руки, прижимая к бедру. — Всё в порядке, волчонок? — пробормотал Ремус, слегка подбрасывая Адриана на бедре, заставляя малыша хихикать. — Готов к визиту к целителю Милану сегодня?

XXXXXX

Андромеда уже была в комнате Арктура, когда прибыл Сириус. Пожилой мужчина уже лежал в постели, выглядя крайне слабым и бледным, и Сириус изо всех сил пытался не поморщиться и не вздрогнуть. Он с трудом мог связать этот образ со своим сильным дедом. — Сириус, — Андромеда выглядела очень облегчённой. Рядом с ней лежал какой-то документ, подозрительно похожий на официальный — вероятно, то, что Арктур велел ей подготовить. — Ты успел. Сириус молча кивнул кузине, затем занял стул рядом с дедом, взяв его хрупкую руку в свою. — Дедушка? — заговорил Сириус. — Я здесь. — Дедушка? — Андромеда похлопала Арктура по руке. — Сириус здесь. Арктур Блэк с трудом открыл уставшие глаза, потребовалось несколько мгновений, чтобы сфокусироваться, прежде чем он посмотрел на Сириуса и слабо улыбнулся. — Сириус, — прохрипел он. — Ты здесь. Я рад. По крайней мере, я увижу тебя в последний раз. — Дедушка… — Не начинай, мальчик, — прервал Сириуса Арктур. — Мы оба знаем, что я давно живу на одолженном у Смерти времени. Я прожил свою жизнь. Я устал. Я хочу уйти на покой. Воссоединиться с твоей бабушкой по ту сторону Завесы. И предстать перед всеми нашими предками Блэками и гордо сказать им, что я сделал всё возможное как лорд Блэк. Ты… знаешь, чего я от тебя хочу. Сириус кивнул. Он знал. Арктур готовил его к этому с детства, когда его назвали наследником. — Знаю, — ответил он. — Я приму титул лорда Блэка. Я обещаю поддерживать честь и целостность нашего Дома. — Хорошо, — прохрипел Арктур. — Я знаю, что ты не большой сторонник чистоты крови. И пусть так. Дом Блэк имеет долгую и славную историю. Ты станешь великим лордом Блэком. Хотя наш некогда великий Дом теперь сократился до нескольких членов. — Дедушка… Арктур молча поднял левую руку. Сириус понял, чего хочет его дед, и кивнул; осторожно снимая кольцо главы Дома с безымянного пальца деда. Поколения лордов Блэков носили это кольцо до Арктура. Тройка воронов, составляющих герб Дома, видна на кольце, а девиз Дома выгравирован внутри: Toujours Pur. Сириус надел кольцо на свой безымянный палец, и кольцо автоматически подстроилось под размер его пальца. В тот же миг Сириус почувствовал, как защита Блэк-мэнора перешла к нему вместе с защитой и контролем над всеми остальными домами Блэков. Он также почувствовал связь с домовыми эльфами Блэков. — Андромеда? Андромеда кивнула, быстро моргая, чтобы смахнуть слёзы; зная, что сегодня её дед умрёт. — Я, Андромеда Тонкс, урождённая Блэк, признаю и принимаю нового главу Дома Блэк, — сказала она дрожащим голосом. — Да будет так, — через мгновение повторил Сириус, зная ритуалы и обычаи приведения к присяге нового главы Дома. Он видел, как Арктур делал это для Джеймса, когда Чарлус умер; учитывая, что из Поттеров остался только Джеймс. На губах Арктура появилась лёгкая улыбка, он протянул руку, и двое его внуков мягко сжали её. — Я теперь старик. Я совершил много глупых ошибок. Но моя самая большая ошибка… наблюдать, как Дом Блэк приходит в упадок, когда половина его членов решила встать на сторону того безумца, и я не удержал их от этого, — прошептал он. — Теперь всё зависит от вас обоих. Восстановите Дом Блэк. Верните нашу честь, Сириус. Я буду смотреть… и ждать по ту сторону Завесы вместе со всеми нашими предками. — Обещаю, — пообещал Сириус, его голос дрожал. — Я, вероятно, приму много решений, с которыми ты не согласишься. Но я восстановлю имя Блэков. — Это всё, о чём я прошу, — прошептал Арктур. — Андромеда? — Андромеда издала звук подтверждения. — Прости меня за то, через что я тебя заставил пройти. За кого бы ты ни вышла замуж, ты всё равно остаёшься моей внучкой, и я люблю тебя. Помогай Сириусу. Будь рядом с ним. — Буду, — пообещала Андромеда. — Дом Блэк достаточно настрадался. Я помогу восстановить его, даже если это будет последним, что я сделаю. — Хорошо, — прохрипел Арктур, откинувшись на подушки. — Такое чувство… очень долгий путь, — пробормотал он. — Я так устал… Мелания… Я иду. Андромеда и Сириус только смотрели, не говоря ни слова и не отводя взгляда от Арктура, пока он дышал, затем его глаза медленно закрылись, дыхание выровнялось, и грудь замерла. Андромеда сдержала рыдания. Арктур Блэк Третий наконец отошёл в вечный покой.

XXXXXX

Сириус был благодарен холодной британской погоде в этот раз; это означало, что все на Косом переулке спешили укрыться от дождя, и потому никого не было рядом, когда он шёл по улицам с капюшоном плаща, надвинутым на голову, направляясь прямо в Гринготтс. Арктур особо оговорил в своём завещании, что не хочет никакой помпезности на своих похоронах, и поэтому его похоронили и положили рядом с женой на кладбище Блэков в течение дня после смерти; присутствовали только Андромеда с семьёй и Сириус. Нарциссу на самом деле тоже пригласили, но учитывая юридические проблемы, в которых сейчас оказалась семья Малфоев из-за заявления Питера о том, что Люциус был добровольным Пожирателем смерти, а не под Империусом, как он утверждал, Сириус сомневался, что Нарцисса сможет присутствовать, даже если бы захотела. Затем Сириус решил отправиться в Гринготтс, чтобы уладить то, за чем он приехал в Британию, а Андромеда решила пойти в Министерство от имени Сириуса; особенно в связи с «обвинениями» в похищении, которые Дамблдор пытался повесить на Сириуса. Сириуса проводили в кабинет управляющего счетами Блэков, как только он вошёл в банк. И как только он сел, Гронук только выразил соболезнования в связи с кончиной его деда, после чего помог уладить то, за чем Сириус пришёл. Несмотря на свою болезнь, Арктур по-прежнему внимательно следил и контролировал активы и инвестиции Блэков; так что Сириусу нужно было только просмотреть их — Гронук дал Сириусу папку с инвестициями, которую Сириус часто видел у Арктура. Арктур был отличным бизнесменом и политиком — и Сириус не сомневался, что его инвестиции будут приносить хорошую прибыль и через десять лет. Но он тоже хотел сделать свои собственные инвестиции, хотя он также решил сохранить инвестиции в бизнес, который делал его дед. Некоторые из этих предприятий, как ни странно, принадлежали маглорождённым. Учитывая неприязнь Арктура к ним, Сириус не думал, что дед будет инвестировать в них, но он инвестировал. Некоторые из этих предприятий теперь выросли настолько, что приносят серьёзную прибыль каждый месяц. Однако Сириуса не удивило, что эти предприятия находятся за пределами Британии. Маглорождённым или кому-либо, кто пытается начать новый бизнес в Британии, всегда трудно, из-за того, насколько их общество в целом сопротивляется переменам. Большинство маглорождённых, начавших бизнес в магической Британии, часто либо вынуждены закрывать его, либо переносить в другую страну. Гронук не удивился, когда Сириус попросил перевести основную часть состояний Блэков и Поттеров в отделение Гринготтса в Болгарии, в поселении Алинея. Гоблин только пробормотал что-то о том, что нужно забрать выигрыш по ставке, а затем сделал то, что просил Сириус, также приказав возничему на тележке достать из хранилища Сириуса вещи, которые тот просил — плюшевую чёрно-белую собаку с глупым выражением морды. Он купил её для Адриана, когда тот родился. И когда семья Поттеров ушла в подполье, Джеймс случайно оставил эту игрушку. Адриан плакал несколько дней, когда понял, что его любимая игрушка пропала. Сириус нашёл её только тогда, когда по просьбе Джеймса вернулся в поместье Поттеров, чтобы запечатать его. Но, учитывая, что у Адриана к тому времени уже был самодельный плюшевый мишка, сделанный Лили, Сириус положил игрушку в своё хранилище, решив отдать её Адриану, когда война закончится. Возможно, его маленький Бэмби захочет снова обниматься со своей любимой игрушкой. В конце концов, все дети любят обниматься с любимой игрушкой. — Есть ли какие-либо инвестиции, которые вы хотели бы сделать, пока вы здесь, лорд Блэк? Или вы хотели бы сначала изучить папку с инвестициями? — спросил Гронук Сириуса, который изучал папку, которую ему дали, с перечнем компаний, имеющих потенциал, как предположили гоблины. — Я бы хотел сначала изучить её и ознакомиться, прежде чем принимать решение, — сказал Сириус, поднимая взгляд от папки. Он заметил несколько предприятий с потенциалом, но хотел сначала почитать о них, прежде чем решать. — Хорошо, — кивнул Гронук. — Тогда на этом наше дело закончено. — Пусть ваше золото течёт рекой, — кивнул Сириус гоблину, выходя из кабинета, и покидая Гринготтс, снова натянув капюшон на голову. Косой переулок не сильно изменился с тех пор, как он был здесь в последний раз. И опять же, в этом и проблема магической Британии, как сказала Анастасия. Они очень сопротивляются переменам и не видят смысла что-то менять, если это работает. В отличие от них, другие магические страны постоянно исследуют и прогрессируют. Ни одна другая страна больше не носит волшебные мантии, за исключением особых случаев, таких как свадьбы, или даже Самайн и Имболк. Конечно, они всё ещё используют пергамент, так как чернила действительно дольше держатся на пергаменте. Но поскольку большинство из них больше не носит мантии, им легче сливаться с толпой. Магазин на углу привлёк внимание Сириуса. «Сияющие звёзды» — назывался магазин, и его не было здесь, когда Сириус в последний раз был на Косом переулке. В витрине были выставлены плюшевые игрушки, одежда и некоторые приспособления для помощи омегам и альфам во время их течек и гонов. Сириус на мгновение задержался, увидев в витрине небесно-голубое одеяло. Ну, он всё ещё должен своему маленькому Бэмби три года подарков, и тот заслуживает уютных вещей, таких как уютное одеяло и тому подобное. Когда Сириус вошёл, в магазине звякнул колокольчик. — Добро пожаловать — Ой. Сириус? Сириус Блэк? Сириус моргнул, снимая капюшон, и увидел симпатичную женщину с каштановыми волосами, направляющуюся к нему, опираясь на трость. Его память щёлкнула, когда он вспомнил девушку из школы, которую он спас от особенно злой шутки одного слизеринца, но она осталась с постоянной хромотой. — Лизе? Лизе Пирс? Лизе засияла на Сириуса так, будто он только что достал с неба для неё луну и звёзды. Молодая женщина, которая была на два курса младше его в школе, смотрела на Сириуса так с тех пор, как он спас её от одного вундеркинда зельеварения и его «друзей», которые оставили ей постоянную хромоту. — Это действительно ты! — просияла Лизе. — Я слышала, что тебя признали невиновным, но ты уехал из Британии. Я никогда не верила, что ты виновен. Достаточно было взглянуть на тебя и Поттера в школе, чтобы понять, что вы почти как братья. Ты бы никогда его не предал! Но, конечно, никто не стал бы слушать незаконнорожденную, как я. — Лиз фыркнула, а Сириус натянуто улыбнулся. Это было большим событием в школе на третьем курсе, когда Лизе Пирс поступила в Хогвартс, и оказалось, что она незаконнорождённая дочь одного из Фоули. Семья Фоули была не такой плохой, как некоторые из известных ему тёмных домов, поэтому, узнав о Лизе, они, по крайней мере, спонсировали её обучение в Хогвартсе и организовали для неё возможность получить любую степень мастера, какую она пожелает. Но кроме этого, они не предъявляли на неё прав. Сириус подозревает, что именно поэтому она и стала мишенью. — Рад тебя видеть, — Сириус улыбнулся женщине, которая покраснела. — Так это твой магазин? — Да. Я всегда хотела открыть магазин модных вещей для омег и альф, — объяснила Лизе. — Мне удалось получить лицензию на магазин несколько месяцев назад, но дела идут не очень хорошо, — вздохнула она. — Большинство чистокровных всё равно предпочитают покупать в других известных магазинах, даже если их продукция хуже и дороже. — Лизе нахмурилась. Это было то, в чём большинство омег и альф в Хогвартсе сходились во мнении — товары, которые им часто нужны во время течек и гонов, либо слишком дороги, либо низкого качества. Некоторые полукровки вообще перестали покупать необходимые вещи в магической Британии; вместо этого покупая их в магловском мире, который, честно говоря, ничуть не лучше. Суть в том, что большинство людей — особенно беты — понимают, что течки и гоны очень изматывают омег и альф. Лекарства или зелья, которые им нужны, а также игрушки, одежда и одеяла, которые они используют в эти периоды, должны быть высокого качества, иначе они быстро износятся или испортятся. Не говоря уже о том, что, судя по всему, презервативов для течек и гонов в магической Британии не существует; и им часто приходится покупать их в магловском мире. Сириус нахмурился, просматривая стойки с одеждой. Её товары были высокого качества, очень мягкими и приятными на ощупь — что особенно важно для омег. Беглый взгляд по магазину показал, что здесь есть всё, что может понадобиться омеге и альфе, готовящимся к течке и гону — даже презервативы для течек и гонов, чтобы предотвратить нежелательную беременность, если во время них произойдёт половой акт. Противозачаточные зелья всё ещё не дают стопроцентной гарантии, в конце концов. Презервативы по какой-то причине всё ещё считаются табу в магической Британии, хотя по мнению Сириуса, омеги и женщины должны иметь право голоса в отношении своего тела. Если бы Лизе была чистокровной, Сириус готов поспорить, что у неё был бы большой спрос, учитывая, что её товары превосходного качества по сравнению со всем, что он когда-либо видел раньше. Проклятая Британия. — …Я вложила большую часть своих сбережений в этот бизнес. Так что если он не выгорит, я просто не знаю, что делать, — со вздохом говорила Лизе. В голове Сириуса начала формироваться идея, но он отложил её мысленно, решив сначала поговорить об этом с Марко и Анастасией. — В любом случае, я могу воспользоваться твоей помощью, — сказал Сириус с обаятельной улыбкой. — Я хочу купить кое-что для своего маленького крёстного. Он омега. — О, сын Джеймса и Лили? — Лизе улыбнулась, вспомнив короткую заметку в газете, где часто сообщают о рождениях в Древних и Благородных Домах. — Конечно. Пройдите сюда. Ему, вероятно, понадобится уютное одеяло для начала… Возможно, она согласится переехать в Болгарию, подумал Сириус, следуя за Лизе, которая предлагала вещи, которые, по её мнению, понравятся ребёнку-омеге. Также было бы приятно снова возобновить с ней общение.

XXXXXX

Ремус всё ещё был бледен даже через два часа после того, как они покинули кабинет целителя, но пообещал себе не пугать детей или кого-либо, пока Сириус не вернётся и он не сможет поговорить с ним. Слава богу, Адриан ещё так молод, и эта штука недолго была в его голове, иначе было бы почти невозможно удалить её, не убив его, как сказал ему целитель Милан. Сейчас карман Ремуса казался очень тяжёлым. И ему постоянно приходилось прижимать руку к внешней стороне кармана пальто, чтобы убедиться, что запечатанный стеклянный флакон, в который целитель Милан заключил эту штуку, в безопасности. Целитель также был доволен тем, как маленький Адриан, кажется, открывается Сириусу и Ремусу, хотя поначалу настороженно относился к незнакомцам. Помогает то, что он всё ещё помнит Сириуса и Ремуса; а кот Косолапус всегда рядом с ним. Сегодня сердитый кот почему-то не пошёл с ними. Целитель не слишком беспокоился о том, что Адриан не хочет ничего рассказывать о том, что делали с ним дядя и тётя; хотя, честно говоря, Ремус имел хорошее представление о том, что на самом деле происходило в том доме, благодаря отчётам «Тени» и даже сквибам из полиции и социальных служб. Насколько известно, оба взрослых Дурсля, вероятно, проведут в тюрьме не менее двадцати лет; учитывая, что была также попытка сексуального насилия со стороны Вернона Дурсля. Петуния Дурсль тоже ничем не лучше, пользуясь любой возможностью, чтобы оскорблять и унижать мальчика, даже заставляя его выполнять работу, не соответствующую его возрасту, и наказывая его, когда он не выполнял её «достаточно быстро». У Ремуса кровь закипала, когда он вспоминал, что было в тех отчётах. — Поощряйте его рисовать. Раскрашивать, — сказал Ремусу целитель Милан после завершения приёма. — Всё, что поможет ребёнку рассказать свою историю. Даже будучи совсем маленьким, как помнил Ремус, Адриан был очень увлечён рисованием и искусством в целом. Лили купила много книг по рисованию и пальчиковым краскам для своего малыша, и большая часть их общения происходила через искусство. Большинство омег по своей природе очень творческие, вспомнил Ремус. Большинство из них любили рисовать, раскрашивать или даже танцевать. Однако законы Британии неблагосклонны к омегам, поэтому Ремус сомневается, что хоть одна омега, оставшаяся в Британии после войны, смогла бы заниматься своим увлечением; если только их истинная пара не поощряла это. Ремус только улыбнулся, глядя на двух детей перед собой; Виктор указывал Адриану то на то, то на это, даже когда они шли по торговому району Алинеи, объясняя, что есть что. Он указал на площадку для квиддича своей команды Малой лиги, предназначенную для детей от шести до пятнадцати лет. И даже на белое здание магической начальной школы, которую Виктор только начал посещать. Это был ещё один сюрприз для Ремуса. В Британии нет школы для детей, кроме Хогвартса. Чистокровные обычно нанимают частных учителей для своих детей. Но кроме Хогвартса, нет другого образования, кроме обычного ученичества у мастеров и гильдий. Похоже, за пределами Британии всё делают по-другому, и так уже много веков. Магические начальные школы существуют уже по крайней мере триста лет — хотя они действительно позаимствовали идею у маглов. Опять же, благодаря тесному сотрудничеству Министерства со своими немагическими коллегами. Это не только даёт родителям несколько часов для себя и возможность выпроводить детей из дома, но и дети учатся читать, писать, изучают основные заклинания, а также как и почему готовятся ингредиенты для зелий. Они также знакомятся с другими детьми своего возраста и заводят друзей. Честно говоря, оглядываясь назад, если все остальные страны, кроме Британии, так делают, Ремус теперь может понять, почему уровень их образования настолько выше. Дети уже понимают все «как» и «почему» до одиннадцати лет. А когда начинается собственно магическое образование, они приступают к изучению заклинаний, приготовлению зелий и других предметов. Затем Ремус остановился, заметив, что двое детей сейчас стоят у магазина художественных принадлежностей. Адриан почти стоял на цыпочках, прижимая нос к витрине, его огромные зелёные глаза с тоской смотрели на художественные принадлежности, которые он мог видеть. Ремус улыбнулся, подошёл к малышу и присел на корточки на уровень его глаз. — Муни… — застенчиво прошептал Адриан, переводя взгляд обратно на витрину. Внутри магазина продавец, который, вероятно, был студентом Дурмстранга на каникулах, судя по его молодости, улыбнулся Адриану и помахал ему изнутри. Адриан пискнул и спрятался за Виктором, к большому удовольствию Ремуса. — Это Кирил, — сказал Виктор Адриану с улыбкой. — Он тебя не обидит. Он здесь работает. — Ты его знаешь, Виктор? — спросил Ремус, и Виктор кивнул. — Он помогал на уроках рисования, которые недавно посещала Вивьен, — сказал Виктор. Анастасия очень старалась, но, к её большому разочарованию, ни один из её детей не проявлял особого интереса к искусству. Ремус улыбнулся, когда Адриан выглянул из-за Виктора на магазин, в его глазах было тоскливое выражение. И он вспомнил слова целителя Милана. Ну, Бродяга оставил Ремусу свою карту Гринготтса на случай, если Адриан захочет что-то купить, и дал ему карт-бланш на покупку всего, что захочет Адриан — слова Сириуса. — Бэмби, хочешь зайти? — мягко спросил Ремус ребёнка, и Адриан с надеждой посмотрел на него. — Давай зайдём и посмотрим, а? Может, купим тебе пару книг для рисования? А? Глаза Адриана загорелись, и он улыбнулся ангельской сладкой улыбкой. — Можно? — застенчиво спросил Адриан, не отпуская Виктора, к большому удовольствию Ремуса. Бедный Сириус будет в шоке, когда они вырастут; потому что он уже может представить, куда движутся их отношения. — Конечно, — улыбнулся Ремус, взъерошив мягкие волосы Адриана. Не в первый раз он мысленно проклинал Дурслей за то, как они обращались с этим милым ребёнком. Больше никогда. Никто не причинит вреда Адриану, пока он жив. Даже если это Дамблдор.
Примечания:
Отзывы (5)