Последний из Этерна. Книга V: Орден Феникса

R
Завершён
13
автор
Размер:
456 страниц, 115 454 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2. То, что не исчезло

Настройки
К середине июля дни стали длиннее не по часам, а по внутреннему ощущению. В начале месяца все держалось на первом, почти животном облегчении: Седрик жив, Гарри пишет, дом стоит, стены не дрожат, никто не кричит, никто не умирает. Если утром на кухне слышен голос миссис Диггори, а вечером Амос ругается на газету и на гномов, значит, мир пока не провалился в бездну окончательно. Но такое облегчение не могло длиться вечно. Через несколько дней в дом вернулись вещи потоньше и потруднее: усталость, память, злость на газеты, страх перед письмами, неловкость хороших дней. Они не приходили разом и не били в лоб. Просто постепенно заполняли собой промежутки между завтраком и ужином, между тишиной и разговором, между тем, как кто-то называл имя Седрика, и тем, как дом на секунду становился внимательнее. Снаружи лето честно делало свою работу. Сад Диггори цвел так, будто никаких кладбищ, министерств и газет в мире не существовало. По дорожкам ползло тепло. На кустах черной смородины темнели первые ягоды. Пруд у края участка стоял неподвижный, заросший по краям мягкой травой, и в нем отражались облака - большие, медленные, равнодушные к чужим катастрофам. Деревья после дождей пахли особенно сильно. По вечерам в высокой траве трещали насекомые. Где-то в дальнем саду спорили гномы. Мир вокруг был так настойчиво жив, что от этого временами становилось не легче, а больнее. Живое продолжалось, даже если внутри человека что-то еще не успело догнать лето. Александр чувствовал это все острее. Первые дни после возвращения из больничного крыла были почти целиком про Седрика. Не потому, что кто-то нарочно строил жизнь вокруг него. Просто иначе не выходило. Любое утро сначала проверяло самое главное: как он спал, не болит ли, не слишком ли бледен, не устал ли после вчерашней прогулки, не стало ли дыхание резче, не вернулся ли ночью кашель, не сжал ли слишком быстро руку на чашке. Александр ненавидел в себе эту внимательность и все равно не мог ее отключить. Потом, к своему стыду, заметил, что начинает проверять и другое: смеется ли Седрик по-настоящему или только потому, что надо поддержать разговор; читает ли письма сам или просто держит их в руках; оглядывается ли на окно по ночам так же часто, как он сам. Потом стало ясно, что не один Александр живет в этом постоянном слушании. Миссис Диггори проверяла чайник перед завтраком дважды, если знала, что Седрик проснулся раньше и спустился на кухню сам. Амос стал возвращаться из Министерства раньше обычного, хотя делал вид, будто просто "не хочет оставлять этих идиотов наедине с собственной прессой". Даже дом, казалось, прислушивался: к скрипу ступеней, хлопку двери, посвисту чайника, звону посуды, шороху писем на подоконнике. Никто не говорил об этом прямо. Именно поэтому все чувствовалось особенно ясно. На третий день после того утреннего разговора в саду Александр впервые поймал себя на том, что какое-то время не думал о Седрике вообще. Не прислушивался. Не проверял взглядом. Просто сидел на старой скамье под яблоней, читал письмо Гермионы и злился на осторожность ее формулировок. Гермиона писала длинно, но с тем самым искусственным порядком слов, который означал только одно - она почти уверена, что письма могут читать. Гарри у Дурслей, Гарри злится, Гарри пишет мало, потому что письма, возможно, проверяют, Рон пишет чаще, но бессвязнее, Фред и Джордж передают Седрику "оптимистическое пожелание впредь выбирать исключительно менее смертельные традиции", а еще в Лондоне стоит очень странная тишина среди взрослых, и все это Гермионе не нравится. Александр перечитал письмо дважды, потом поднял глаза и вдруг понял, что за последние десять минут дышал почти свободно. Без внутреннего счета. Без настороженного ожидания плохого звука. Сначала он почувствовал облегчение. Потом - вину. Как будто даже этот крошечный отрезок нормальности был чем-то вроде предательства. Именно в такую минуту его и нашло письмо Ханны. Сова прилетела после обеда, села на спинку скамьи и посмотрела на Александра с той особой деловитой неприязнью, какой совы обычно смотрят на людей, слишком долго медлящих с кормом. Записка была короткой и совершенно в духе Ханны: Том утверждает, что если "Пророк" еще раз назовет Седрика "почти чудом", он начнет писать в редакцию с требованием объяснить, чем именно их не устраивает слово "человек". Хогвартс без вас скучный, а с газетами - злой. Если нужен кто-то, кто приедет и вежливо плюнет в журналиста, дай знать. Александр улыбнулся вслух впервые за день. Потом сложил письмо и убрал в карман. Вот это и было, пожалуй, самой странной частью июля. Мир снаружи уже начал приходить в движение. Хогвартс еще молчал, но не тем летним, свободным молчанием, которое бывает в июле, а напряженным ожиданием. Газеты захлебывались в неискреннем сочувствии и осторожной лжи. Взрослые писали друг другу больше, чем обычно. И все же внутри дома Диггори по-прежнему случались смешные письма, споры о крыжовнике, чай в четыре часа дня и ругань Амоса на погоду, которая "ведет себя по-министерски - обещает одно, выдает другое и думает, что на этом можно жить". На четвертый день пришло письмо от Чжоу. Его принесла маленькая серая сова с темными крапинами на крыльях. Птица была незнакомая, очень аккуратная и явно не из тех, кто привык к сельским перелетам над Девоном. Она влетела в открытую кухонную дверь ровно в тот момент, когда Амос пытался магией поднять из-под стола утащенную гномом ложку, а миссис Диггори уже успела сказать: - Если кто-то в этом доме еще раз будет завтракать, сражаясь с садовой фауной, я заберу все столовые приборы и оставлю вам только руки. Сова, словно смутившись самой сцены, сделала лишний круг под потолком и только потом опустилась на край буфета. Письмо было адресовано Седрику, не Александру. Но по тому, как Седрик, увидев почерк, на секунду замер, Александр понял все раньше, чем бумага легла на стол. Он не отвел глаз вовремя. Седрик это заметил. Не сразу открыл письмо. Сначала дал сове воды. Потом отломил ей кусочек тоста. Только потом развернул лист. Читал молча. Долго. Слишком долго для такой короткой записки. Амос, к его чести, не спросил ничего. Миссис Диггори тоже. Тишина в кухне не стала неловкой, но стала другой - как если бы дом аккуратно раздвинул стены вокруг одного человека и позволил ему самому решить, что делать дальше. Седрик сложил письмо. Положил на стол. Потом поднял голову и посмотрел на Александра прямо. Не виновато. Не с просьбой о разрешении. С той взрослой честностью, которая делала любое его решение труднее именно потому, что в нем никогда не было самооправдания. - Она хочет приехать, - сказал он. - Ненадолго. Александр опустил взгляд на чашку. Именно это мгновение он потом долго вспоминал с болезненной ясностью - не слова, а ту короткую секунду до них, в которой внутри успели подняться сразу слишком многие вещи: напряжение, стыдная ревность, желание сказать "конечно", желание спросить "зачем" и поверх всего этого - отчетливое понимание, что если он сейчас соврет, будет только хуже. - Хорошо, - сказал он. Седрик кивнул. Но не отвел взгляда. - Она просила... поговорить не только со мной. Теперь уже стало совсем тихо. Александр почувствовал, как что-то холодное и неприятно точное проходит от горла к груди. - Со мной? - спросил он. - Да. Миссис Диггори взяла чайник и с подчеркнутой деловитостью стала подливать чай Амосу, хотя у того чашка и так была почти полной. Амос сделал вид, будто внезапно целиком сосредоточен на газете, которую вообще-то держал вверх ногами. Седрик продолжал смотреть на Александра. - Если ты не хочешь, я напишу, что не надо. Ты ничего ей не должен. Вот тут, наверное, и проявлялась самая страшная часть настоящих отношений - не великое признание, не кладбище, не поцелуй ночью у окна, а способность другого человека не требовать от тебя правильного ответа даже тогда, когда любой ответ причиняет боль. Александр сжал пальцы на ручке чашки. - Нет, - сказал он после короткой паузы. - Если она хочет... я поговорю. Седрик чуть заметно выдохнул. Только тот, кто уже несколько недель смотрел на него слишком внимательно, мог бы понять, как сильно он ждал именно этого. - Спасибо, - сказал он тихо. Александр почти усмехнулся. Очень коротко. Почти болезненно. - Не начинай. Седрик тоже чуть улыбнулся. Тень напряжения не ушла. Но теперь хотя бы не была безымянной. Чжоу приехала на следующий день. К полудню погода испортилась. Сначала с моря пришел ветер, потом небо затянуло низкими облаками, и весь дом погрузился в ту серую, влажную летнюю полутьму, при которой даже днем хочется зажечь лампу в коридоре. Миссис Диггори дважды прошлась по гостиной с таким видом, будто прибирает, хотя на самом деле просто не знала, куда деть собственное напряжение. Амос ушел в сарай чинить что-то, чего, судя по звуку, давно уже не существовало в природе как единый предмет. Седрик с утра был слишком спокоен - это Александр отметил сразу и от этого почти рассердился, потому что знал: такая спокойность у него появляется не от легкости, а от внутренней собранности перед тем, чего не избежать. Чжоу появилась через камин. Это вышло неожиданно просто. Не как важный визит. Не как сцена. Просто в гостиной вспыхнуло зеленое пламя, и через секунду она шагнула на ковер, стряхивая с рукава остатки сажи. На ней была темно-синяя летняя мантия, волосы собраны сзади лентой, и лицо - очень собранное, слишком взрослое для своего возраста, но все еще юное в тех мелочах, которые никакая выдержка не может скрыть: во взгляде, в том, как сжаты губы, в слишком ровной осанке человека, который заранее решил не дрогнуть при чужих родителях. Миссис Диггори подошла к ней первой. Не слишком близко. Не так, чтобы девочке стало некуда деться. Просто мягко, очень по-человечески. - Здравствуй, Чжоу. - Здравствуйте, миссис Диггори. Мне очень... - Она запнулась, словно не желая произносить ни одну из заготовленных вежливостей. - Спасибо, что позволили прийти. - Тебе не нужно было спрашивать позволения. Чжоу кивнула. А потом Седрик вышел из тени дверного проема, и на одну короткую секунду все слова в комнате стали не нужны. Они смотрели друг на друга не как бывшие влюбленные и не как люди, между которыми все закрыто и чисто. Скорее как те, кто уже пережил самый сложный разговор и знает, что остаточная боль теперь будет жить тише, но не исчезнет от этого совсем. - Привет, - сказал Седрик. - Привет. Она подошла. Очень осторожно. Будто не уверена, имеет ли право подойти ближе. Потом все-таки обняла его. Совсем ненадолго. Без лишней демонстрации чувств. Но Александр, стоявший в глубине комнаты, вдруг с неприятной ясностью понял, что именно в этой сдержанности и есть настоящая глубина. Не все важное кричит. Не все прошлое обязано исчезнуть, чтобы настоящее стало реальным. Это осознание не сделало легче. Но сделало честнее. Чай пили в гостиной. Погода за окнами тем временем окончательно решила, что июль - подходящий месяц для английской осени. По стеклам текли полосы дождя. Сад за ними стал темнее, почти зеленовато-серым. В камине горел маленький летний огонь - не для холода, а больше для того уюта, который миссис Диггори всегда поддерживала инстинктивно, как некоторые люди поддерживают дыхание у целого дома. Разговор сначала шел вокруг безопасных тем. Школа. Письма. Сплетни. Отвратительная манера "Пророка" говорить о людях так, будто их жизнь принадлежит газетной полосе. Амос даже позволил себе несколько колкостей о Фадже, на которые Чжоу неожиданно отозвалась сухим, точным замечанием, что у ее отца на работе сейчас половина коллег делится на две группы - на тех, кто верит Поттеру, и на тех, кто просто слишком боится последствий, чтобы признаться в этом вслух. Это прозвучало взрослее, чем должно было бы звучать из уст школьницы. И именно поэтому в комнате все на секунду замолчали. Потом миссис Диггори предложила показать Чжоу сад, но она, чуть поколебавшись, посмотрела не на Седрика, а на Александра. - Если ты не против, - сказала она. Не "если вам не трудно". Не "можно тебя на минуту". Именно так. Прямо. Без спасительной вежливой дымки. Александр почувствовал, как Седрик рядом едва заметно напрягся. Но не вмешался. - Конечно, - ответил он. Они вышли через заднюю дверь под шум дождя. К тому моменту он уже начал стихать, но не закончился совсем. В воздухе стоял запах мокрой земли, смородиновых листьев и старого дерева, напитавшегося влагой. Трава пружинила под ногами. Дорожка блестела. Пруд за огородом был усыпан кругами от редких капель. Сад выглядел тише, чем днем обычно, как будто дождь ненадолго забрал у него все лишние голоса. Они дошли до лавки у пруда и остановились. Сели не сразу. Сначала Чжоу обняла себя за локти, глядя на воду. Потом все же опустилась на край лавки, оставив между собой и Александром ровно столько места, сколько нужно двум людям, которые не враги и не друзья, но пришли сказать друг другу вещи, которые лучше не произносить слишком близко. Некоторое время они молчали. Александр смотрел не на нее, а на поверхность пруда, где отражение ветвей рвалось и снова собиралось. Он успел за это молчание вспомнить бал. Тот свет. Темно-синюю мантию Седрика. Чжоу у его плеча. Собственную невозможность дышать в тот вечер нормально. Ночную сцену на балконе. То, как после всего этого он все равно каждое утро боится проснуться в мире, где уже поздно. - Я не пришла ссориться, - сказала Чжоу наконец. - Я понимаю. - Хорошо. Она перевела дыхание. - Потому что я сама боялась, что ты подумаешь именно это. Александр повернул голову. Чжоу была красивой. Он это видел и раньше. Не той красивостью, что хочется описывать подробно, а тихой и цельной, в которой всегда есть немного от точности и немного - от печали. Сегодня в ней этой печали было больше. - А что я должен был подумать? - спросил он. Вопрос прозвучал ровнее, чем он ожидал. Почти спокойно. Только сам он понимал, какой ценой эта ровность далась. Чжоу опустила глаза на свои руки. - Что я пришла напомнить о себе. Или что хочу что-то вернуть. Или что мне нужно, чтобы вы оба чувствовали себя виноватыми. Последняя фраза повисла между ними почти физически. Это был, кажется, первый раз, когда кто-то кроме самого Седрика и Александра проговорил их вместе так прямо, без спасительных недомолвок. Александр почувствовал, как внутри все сжимается. Не от стыда. От слишком внезапной ясности. - Я не знаю, что должен был бы думать правильно, - сказал он после паузы. - Но что-то похожее, наверное, думал. Чжоу вскинула на него взгляд. И впервые за всю встречу в ее лице мелькнуло что-то вроде короткого, почти благодарного облегчения. - Спасибо. - За что? - За честность. Она чуть повела плечом. - После всего этого я уже устала от людей, которые разговаривают только удобными словами. Ветер тронул мокрые ветви. С пруда потянуло холодом. Чжоу долго смотрела на воду, прежде чем заговорить снова. - Когда он рассказал мне... - она не договорила, но это "когда" уже содержало в себе весь недавний разговор с Седриком. - Я сначала, наверное, разозлилась. Не на тебя даже. На то, что что-то важное уже давно происходило, а я все это время стояла рядом и делала вид, что не вижу. Александр молчал. - Потом поняла, что видела. Она усмехнулась коротко и невесело. - Только не хотела переводить это в слова. Так удобнее. Пока у чего-то нет имени, можно думать, что оно еще не по-настоящему. Эта фраза оказалась настолько точной, что у Александра на секунду не осталось дыхания. Потому что ровно так он и жил почти весь прошлый год. Пока у чего-то нет имени, оно будто бы еще не требует от тебя будущего. - На балу я уже знала, - сказала Чжоу. Не как обвинение. Просто как факт. - Не все. Но достаточно. Теперь уже Александр отвернулся к пруду. Дождь почти кончился. Круги на воде стали редкими. В отражении снова собирались ветви. - Я не собираюсь говорить, что мне было легко, - продолжила Чжоу. - Не было. Мне нравился он. Очень. И, наверное, какая-то часть меня еще долго будет злиться на саму мысль, что все повернулось так, а не иначе. Но... Она замолчала. Потом выговорила тише: - Я не хочу делать вид, будто мы теперь должны ненавидеть друг друга просто потому, что всем так было бы понятнее. Александр наконец посмотрел на нее прямо. - Почему? - спросил он. И тут же сам понял, что вопрос звучит почти по-детски. Но она, кажется, поняла, что именно он спрашивает на самом деле. Почему ты не ненавидишь меня? Почему не цепляешься? Почему не делаешь из этого поле боя, где кто-то должен быть правее? Чжоу вздохнула. - Потому что я слишком близко видела, как он чуть не умер. И потому что после этого очень трудно считать главным вопросом, кто кому "подходил" раньше. Ветер стих. Сад вокруг будто прислушался. - Еще и потому, - добавила она, - что он рядом с тобой другой. Вот этого Александр не ждал. - Другой? - Тише. Живее. Настоящий. Она поджала губы, словно сама недовольна тем, как звучит собственная честность. - Со мной он был хорошим. Очень. Но иногда хорошим слишком старательно. Как будто знает, каким должен быть. А рядом с тобой... - Чжоу покачала головой. - Он как будто не старается быть правильным. Эти слова вошли медленно. Почти не болью. Чем-то глубже. Потому что Александр вдруг увидел Седрика так, как раньше не позволял себе: не просто человеком, которого он любит и боится потерять, а человеком, которому рядом с ним не нужно держать лицо чемпиона, старшего сына, идеального мальчика из Пуффендуя и вообще всего, что мир любит вешать на плечи тем, кто слишком умеет быть хорошим. - Я не знаю, что с этим делать, - признался он. Чжоу тихо усмехнулась. - А надо? - Наверное, нет. - Тогда не делай. Она посмотрела на него. - Просто не пытайся сделать вид, будто все, что было раньше, нужно стереть, чтобы ваше стало настоящим. Вот оно. То, что не исчезло. Не чувства Чжоу. Не прошлое. Не страх. Не сама близость Седрика к разным людям в разное время. Живое вообще редко исчезает полностью. Оно меняет форму. Отходит. Перестает быть будущим. Становится памятью, правдой, болью, благодарностью. Но не обязано исчезнуть, чтобы освободить место для другого. Александр опустил глаза на свои руки. На мокрую доску лавки под ними. - Иногда мне кажется, что я все время что-то у кого-то отнимаю, - сказал он очень тихо. Не собирался. Сказал. Чжоу посмотрела на него внимательно. Никакой жалости. Только редкая, почти взрослая ясность. - Ты не отнял у меня Седрика. Это сделал не ты. И не он. И не я. Просто жизнь уже была другой, прежде чем мы трое успели это назвать. Она помолчала. Потом добавила: - А после кладбища вообще глупо делать вид, что главное в этой истории - кто где должен был стоять. Александр закрыл глаза на секунду. Потому что именно это - "после кладбища" - продолжало лежать под всеми разговорами, даже когда никто не произносил слов "смерть" и "ритуал" вслух. - Он иногда все еще боится спать, - сказал он. Чжоу кивнула так, словно это совсем не удивило ее. А потом неожиданно сказала: - Ты тоже. Теперь уже Александр поднял голову резко. Чжоу выдержала его взгляд. - Я видела тебя на поле. И в больничном крыле. И раньше, весной, тоже. Ты смотришь на него так, как будто каждое утро сначала должен заново убедиться, что мир еще не сделал худшее. Она сказала это без жестокости. Без снисхождения. И именно поэтому попала прямо. - Да, - сказал Александр, потому что отрицать уже не имело смысла. Чжоу перевела взгляд на воду. - Тогда, наверное, я пришла еще и за этим. Чтобы сказать тебе одну вещь, которую он сам, может быть, не скажет, потому что будет слишком занят тем, чтобы беречь тебя в ответ. Александр почувствовал, как сердце вдруг ударило сильнее. - Какую? Чжоу смотрела не на него. - Ему не нужно, чтобы рядом с ним все время стоял человек, готовый умереть от ужаса раньше, чем что-нибудь случится. Ему нужен кто-то, рядом с кем можно жить дальше и не превращаться каждый день в память о собственной смерти. Эта фраза была почти невыносима. Потому что да. Именно это он и делал. Не вслух. Не действиями. Но всем внутренним устройством. Чжоу, кажется, поняла, что зашла далеко. Но не отступила. - Я не говорю "не бойся". Это было бы идиотски. Я бы сама за такое ударила. Просто... Она наконец повернулась к нему. - Если ты любишь его, не оставляй его жить только внутри того, что чуть не случилось. Некоторое время Александр ничего не говорил. И не потому, что не мог придумать ответ. Потому что любое готовое слово рядом с этой правдой казалось слишком маленьким. В саду снова послышались шаги. Где-то у дальних кустов Амос, судя по голосу, спорил с гномом или с лопатой - по тону определить было сложно. Дом за их спиной жил. Пруд дышал. Дождь кончился окончательно. - Я не думаю, что у меня получится сразу, - сказал Александр наконец. Чжоу кивнула. Словно и не ждала ничего другого. - И не надо сразу. Он посмотрел на нее внимательнее. Впервые не как на чужую фигуру из чужой части Седриковой жизни, а как на живого человека, который тоже прошел через свой способ потери и все равно сумел прийти сюда без мести. - Почему ты мне это говоришь? - спросил он. Чжоу чуть улыбнулась. Очень устало. Очень мягко. - Потому что он мне все еще важен. И потому что теперь ты тоже часть того, что важно ему. Этого достаточно? В груди у Александра снова качнулось что-то сложное. Благодарность, от которой больно. Стыд за собственную прежнюю ревность. И тихое чувство, что мир не делится на чистые линии так удобно, как хотелось бы подростковому сердцу. - Да, - ответил он. - Достаточно. Они просидели у пруда еще немного. Уже без самых тяжелых слов. Потом заговорили о более простом - как Хогвартс, наверное, будет ужасен осенью, если "Пророк" продолжит в том же духе; как глупо журналисты любят использовать слово "чудо", когда хотят обезвредить что-то страшное; как половина Британии, кажется, готова поверить скорее в массовый припадок у всех детей сразу, чем в возвращение Волан-де-Морта. Чжоу вдруг сказала: - Мама уже велела мне не говорить о финале Турнира лишнего при родственниках. Не потому что она не верит. Просто боится. И я даже не знаю, как на нее злиться за это правильно. - Никак, наверное, - сказал Александр. - Взрослые сейчас тоже боятся. Только у них это выглядит как осторожность. - И бумага. - Да. И бумага. Когда они вернулись к дому, в гостиной было теплее и светлее. Облака разошлись. Солнце, уже послеполуденное, упало на пол длинными полосами. Миссис Диггори разливала чай. Амос делал вид, будто вообще не смотрит на вернувшихся, хотя смотрел, конечно. Седрик стоял у камина с чашкой в руке и поднял голову сразу. Его взгляд сперва скользнул по Чжоу. Потом по Александру. Задержался на нем на долю секунды дольше. Не вопросом. Не ревностью. Тем тихим вниманием, которое означало: как ты? Александр чуть заметно качнул головой - все в порядке. Седрик понял. Конечно. Чжоу пробыла еще не очень долго. Перед уходом они с миссис Диггори обменялись несколькими тихими словами у камина. Амос, с редкой для себя неловкой вежливостью, пожелал ей добраться домой без очередной встречи с журналистами, "иначе британская магическая пресса однажды все-таки узнает, что у меня есть лопата и принципы". Чжоу даже рассмеялась. С Седриком она прощалась просто. Без сцены. Без последнего значительного взгляда. Только сказала: - Береги себя. Хотя это, наверное, бесполезная просьба для вашей семьи. Седрик ответил: - И ты. И это прозвучало не как эхо, а как честное, отдельное чувство. Потом она повернулась к Александру. На секунду оба замялись. Все важное уже было сказано в саду, а повторение сделало бы только хуже. Поэтому Чжоу просто протянула ему руку. Не официально. Не холодно. По-настоящему. Александр пожал ее. - До встречи в школе, - сказала она. - До встречи. Он не стал добавлять ничего лишнего. И правильно. Некоторые линии лучше не закрывать наглухо, а просто переводить в другое состояние. Когда зеленое пламя погасло и гостиная снова стала обычной, с чайным паром, вечерним солнцем и шорохом газеты на коленях у Амоса, миссис Диггори посмотрела сначала на Седрика, потом на Александра и очень мудро произнесла: - Я, пожалуй, пойду проверю, не сгорело ли печенье. Хотя оно не в духовке. Но интуиция у меня тревожная. - А я, - сказал Амос, мгновенно подхватывая игру, - пойду проверю, не победил ли меня гном морально, пока я был занят цивилизованностью. И они оба ушли. Так быстро и естественно, что только человек, выросший в доме без настоящих взрослых, мог бы принять это за случайность. Гостиная осталась им двоим. Свет лежал по ковру. На каминной полке стояли семейные фотографии, в которых прошлые Диггори улыбались все тем же привычным домашним счастьем людей, еще не знающих, насколько история умеет входить в частную жизнь. Седрик поставил чашку на столик. - Ну? - спросил он. Это "ну" содержало слишком многое. Не "что она сказала", а "как ты", "больно ли было", "жалеешь ли ты, что согласился", "я не знаю, как спросить точнее". Александр подошел к окну. Потом вернулся. Потом все-таки сел на край дивана. - Хорошо, - сказал он. И сам удивился, что это правда. - Тяжело. Но хорошо. Седрик сел рядом. Чуть повернулся к нему. - Она злится? - Да. Но не так, как я думал. - На тебя? Александр покачал головой. - Скорее на то, что мир уже пошел строить из тебя что-то удобное, пока ты еще даже не успел просто пожить. Седрик усмехнулся. Очень коротко. Потом усталость снова проступила в лице. - Это на удивление точная формулировка. Александр некоторое время молчал. Потом сказал то, что после разговора у пруда уже нельзя было оставить внутри: - Она сказала, что рядом со мной ты не стараешься быть правильным. Седрик сначала просто смотрел на него. Потом медленно отвел взгляд. И вдруг в этой тихой паузе стало видно, насколько сильно его это задело. Не как рана. Как правда, которая слишком долго жила без имени. - Наверное, - сказал он наконец. - Потому что рядом с тобой у меня нет ощущения, что я кому-то что-то должен доказывать. Эти слова легли так мягко, что от них стало еще больнее. - Даже себе? - спросил Александр. Седрик повернул голову обратно. Едва заметно улыбнулся. - Особенно себе. И вот на этом все окончательно изменилось. Не отношения как таковые. Они уже были реальны. Изменилось что-то в самой внутренней ткани этой любви. Как будто Чжоу, сама того не желая, убрала один из самых тонких и неприятных узлов - тот, в котором Александр бессознательно держал часть себя в позиции виноватого, позднего, почти незаконного. Теперь это чувство не исчезло чудом. Но перестало быть единственной правдой. Он посмотрел на Седрика долго. Почти невыносимо прямо. И впервые за все лето позволил себе не бояться этого взгляда. - Я хочу попробовать, - сказал он тихо. - Не жить все время так, будто мы до сих пор там. Седрик не спросил, где "там". Не нужно было. - Хорошо, - ответил он так же тихо. - Я тоже. А потом протянул руку и, совсем просто, переплел пальцы с его пальцами. Не украдкой. Не как жест после катастрофы. Как часть разговора. Именно это, наверное, и было самым важным. Не поцелуй ночью. Не жаркая клятва. Не трагическая сцена на фоне войны. А вот это - рука в руке в гостиной дома, где родители намеренно ушли на кухню спасать несуществующее печенье, а за окном летний день, переживший дождь, снова становится светлым. Той ночью Александру снова снилась земля. Но в этот раз рядом с ней был не только разрыв. Были еще трава и круг света - очень тонкий, почти прозрачный, но живой. И когда он проснулся до рассвета, сердце билось все еще тяжело, но не так, будто сейчас разорвет грудь изнутри. У окна стоял тот предутренний свет, в котором вещи еще не обязаны быть до конца собой. На подоконнике снова проступил иней. Чуть яснее, чем раньше. А в самой его середине на этот раз действительно лежало одно короткое, почти черное перо с тончайшей синей жилкой у стержня. Александр подошел. Взял его в руки. Перо было холодным и легким, как дыхание зимы посреди июля. За спиной скрипнула дверь. Он обернулся. На пороге, еще сонный, с рассыпанными по лбу волосами, стоял Седрик. - Это он? - спросил тот шепотом, будто боялся спугнуть даже не птицу, а сам факт возвращения. Александр кивнул. Седрик подошел ближе. Остановился рядом. И некоторое время они просто смотрели на перо в его ладони, не касаясь друг друга, но стоя так близко, что даже эта тишина уже была прикосновением. - Значит, - очень тихо сказал Седрик, - что-то все-таки умеет возвращаться правильно. Александр сжал пальцы на пере чуть крепче. Внизу дом еще спал. За окном начиналось новое утро. И то, что не исчезло, впервые не казалось ему только болью. Оно было и этим тоже. Но не только. Оно было связью. Памятью. Домом. И упрямым, тихим отказом живого переставать быть собой.