Сацзяо

R
Завершён
42
Размер:
2 страницы, 228 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник

Сацзяо

Настройки
Это мне давно присылала Избыток прошлого https://ficbook.net/authors/1248017 В китайской культуре женщинам дозволяется закатывать публичные истерики своей второй половинке. Для этого есть даже специальное название — сацзяо. Женщина, исполняющая сацзяо, имитирует поведение капризного ребёнка, например, может закатить истерику в магазине, требуя купить ей какую-либо вещь. Это воспринимается как норма и неотъемлемая часть женского поведения, более того, если супруга не будет устраивать сацзяо, муж решит, что она недостаточно женственна. А я представила сцены на рынке *совсем крошечный микро-драббл Вансяни: Вэй Усянь: Лань Чжань, Лань-гэгэ, а купи мне лотосов! И воздушного змея! И кальмара тоже! Гэгэ! Лань-гэгэ! Лань Ванцзи: Мгм *молча скупает всё* Жаньвани: Мо Жань: Золотце, а ты не мог бы покапризничать? Ну чуть-чуть! Проси что угодно, я сразу… Чу Ваньнин: Мо Вэйюй, тише! Мо Жань: Пожалуйста! Вон, смотри, печенья, османтусовые. Или финики в сахаре. Совсем-совсем не нравятся? Чу Ваньнин: Не сходи с ума, на нас все смотрят! Мо Жань: Я ж правда подарю тебе всю кондитерскую! Так хочу быть для тебя самым-самым… Что я, зря взял с утра твой кошелёк? Яньшэни: Янь Уши: А-Цяо, ты слышал о сацзяо? Шэнь Цяо: *молчит, но подозревает что-то неприличное* Янь Уши: Мольбы что-то купить означают силу влюблённости, а уступки своей половинке… Шэнь Цяо: Клянчить что-то? Зачем же столь опускаться, помилуйте! Янь Уши: Мой А-Цяо меня совсем не любит… даже капризничать не желает… Шэнь Цяо: Ну хорошо, хорошо, только не надо сцен! Что вам приобрести?
42 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (6)