Заткнись и обними меня (уцц-удивительный цифровой цирк-фаннибанни)

PG-13
Заморожен
19
автор
Размер:
64 страницы, 29 127 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Эпизод 3: «Системный резонанс»

Настройки
​Выход из склада не принес облегчения. Как только портал выплюнул их обратно в главный зал, ослепительный свет Цирка ударил по глазам, заставляя Помни зажмуриться. Но даже с закрытыми глазами она чувствовала на себе десятки взглядов. В зале стояла такая тишина, что было слышно, как гудит электричество в стенах. ​Джакс разжал руку. Медленно, почти нехотя, его пальцы соскользнули с её ладони. Он тут же засунул раненую, мерцающую неоном руку глубоко в карман комбинезона, но скрыть дрожь в плечах было невозможно. ​— О боже... Помни! Джакс! — голос Рагаты дрожал. Она сделала шаг навстречу, но замерла, глядя на их запястья, где всё еще тлели красные линии меток. — Что он с вами сделал? Вы выглядите так, будто вас пропустили через шредер. ​— Ой, Рагата, избавь нас от своих причитаний, — Джакс выплюнул эти слова с такой привычной ядовитостью, что Гэнгл, стоявшая неподалеку, невольно втянула голову в плечи. — Мы просто немного прогулялись по свалке. Там пыльно, знаешь ли. Кейну пора бы нанять уборщицу, а то его старые игрушки начинают кусаться. ​Он попытался пройти мимо них к своей комнате, но ноги подвели его. Джакс пошатнулся, и Помни мгновенно подхватила его под локоть. Из-за магнитной связи её прошило разрядом его боли — острой, как битое стекло. Она охнула, но не отпустила. ​— Не трогай меня! — прорычал Джакс, пытаясь вырваться, но в его голосе не было настоящей силы. — Я сказал — иди к своей кукольной подружке, шутиха. ​— Заткнись, Джакс, — твердо ответила Помни. Она посмотрела прямо в единственный глаз Рагаты. — Ему нужна помощь. Его код поврежден «архивными зеркалами». Если мы сейчас ничего не сделаем, он начнет распадаться прямо здесь. ​Рагата подошла ближе, её лицо было бледным. — Мы пытались связаться с Кейном, но он... он заблокировал все доступы. Он сказал, что вы — карантинная зона. ​— Карантинная зона? — Зубл, которая до этого молча наблюдала за сценой, прикручивая себе новую клешню вместо руки, подошла к ним. — То есть он просто бросил нас тут с двумя ходячими бомбами? Отлично. Просто супер. Кейн в своем репертуаре. ​— Мы не бомбы, — Помни почувствовала, как внутри закипает злость. — Мы просто выжили там, где он хотел нас стереть. Джакс спас меня. Слышите? Он мог выйти один, но он полез в зеркало за мной. ​В зале снова повисла тишина. Королёр, который сидел в углу и что-то рисовал на полу, вдруг поднял голову. — Зеркала... они показывают то, чего нет. Или то, что было. Джакс видел правду? Джакс испугался правды? ​— Королёр, не сейчас, — отмахнулась Рагата. Она осторожно коснулась плеча Джакса. — Идем. В моей комнате есть запасные текстурные латки. Может, это хоть немного остановит мерцание. ​Джакс ничего не ответил. Он просто позволил Рагате и Помни вести себя по коридору. Он выглядел так, будто у него выключили питание. Его обычно наглые уши безвольно повисли, а взгляд был устремлен в никуда. ​В комнате Рагаты всё было по-прежнему: пуговицы, иголки, запах старой ткани. Это место всегда казалось Помни самым безопасным в Цирке, но сегодня даже здесь было неуютно. Джакса усадили на стул. Когда он вытащил руку из кармана, Гэнгл, которая шла следом, тихо вскрикнула и закрыла лицо маской комедии. ​Рука Джакса была полупрозрачной до самого локтя. Внутри фиолетового меха пульсировали ярко-голубые жилы кода, которые медленно испарялись, превращаясь в цифровой дым. ​— Ох, Джакс... — Рагата дрожащими руками достала коробку с «латками». — Это глубокое повреждение. Зеркало вытянуло слишком много данных. Тебе нужно... тебе нужно чем-то заполнить пустоту. ​— Чем? — хрипло спросил Джакс. — Твоим оптимизмом? Или, может, вколоть мне немного доброты Королёра? Оставь это, Рагата. Я просто баг. Скоро я превращусь в одну из тех теней на складе. ​Помни села на пол перед ним, обхватив его колени руками. Она чувствовала, как холод от его распадающегося кода передается ей через браслет. — Нет. Не превратишься. Мы связаны, помнишь? Если ты начнешь исчезать, я отдам тебе часть своих данных. Система не позволит одному из нас стереться, пока жив другой. Мы — петля, Джакс. ​Джакс посмотрел на неё сверху вниз. В его глазах отразилась такая бесконечная усталость, что Помни на мгновение показалось, будто перед ней старик, а не вечно молодой кролик-задира. — Ты не понимаешь, во что ввязываешься, — прошептал он. — Если ты отдашь мне данные, ты сама начнешь глючить. Ты начнешь забывать, кто ты. ​— Я и так не помню, кто я, — Помни горько усмехнулась. — Зато я знаю, кто ты. Ты — единственный, кто не давал мне сойти с ума всё это время. Даже если ты делал это, издеваясь надо мной. ​Она протянула свою руку и накрыла его мерцающее запястье. Метки на их руках вспыхнули фиолетовым светом. Помни почувствовала, как что-то внутри неё — обрывки воспоминаний, звуки голосов из прошлого, цвета её старого мира — начинает перетекать в него. Это было похоже на то, как у тебя забирают кровь, только вместо слабости приходило странное чувство единства. ​Джакс судорожно вздохнул. Его рука начала обретать плотность. Мерцание замедлилось, неоновый дым втянулся обратно под кожу. Он смотрел на Помни с ужасом и благоговением. ​— Хватит... — выдавил он. — Остановись. Тебе станет плохо. ​— Еще немного, — упрямо ответила Помни, хотя перед её глазами уже начали плавать черные пятна. ​Рагата и остальные стояли вокруг, не смея пошевелиться. Они видели, как между двумя изгоями Цирка происходит что-то, что выходило за рамки любых правил Кейна. Это была магия кода, рожденная из чистой, отчаянной привязанности. ​Когда Помни наконец отстранилась, она едва держалась на ногах. Джакс подхватил её, не давая упасть. Его рука была снова твердой, мех — густым, а взгляд вернул свою остроту. Но теперь в этом взгляде не было издевки. ​— Ты... ты полная идиотка, Помни, — тихо сказал он, прижимая её к себе. — Но, кажется, теперь я действительно твой должник. ​— Один-один, Джакс, — прошептала она, закрывая глаза. — Один-один. ​За дверью комнаты Рагаты раздался громкий хлопок — Кейн вернулся. Его голос, усиленный в сто раз, прогрохотал по всем коридорам: — НУ ЧТО, МОИ ДОРОГИЕ ТЕСТИРОВЩИКИ? ПЕРВЫЙ ЭТАП ОБНОВЛЕНИЯ ЗАВЕРШЕН! НАДЕЮСЬ, ВЫ ВСЁ ЕЩЕ ЦЕЛЫ? ПОТОМУ ЧТО ВТОРОЙ ЭТАП ВАМ ТОЧНО НЕ ПОНРАВИТСЯ! ​Джакс помог Помни встать. Он выпрямился, и его лицо снова превратилось в непроницаемую маску циника. Он посмотрел на Рагату и Зубл, которые всё еще не могли прийти в себя. — Ну чего уставились? Шоу окончено. Идите празднуйте наше возвращение или что вы там обычно делаете. А нам с недоразумением нужно подготовиться. Кажется, Кейн решил перейти к тяжелой артиллерии. ​Он взял Помни за руку — открыто, не скрываясь. Теперь, когда все видели их связь, прятаться было бессмысленно. Они вышли из комнаты Рагаты навстречу новой буре, которую готовил для них этот безумный мир. ​Арка «Глючный карантин» официально завершилась, оставив после себя шрамы, которые не заживут никогда. Но теперь они знали: пока они держатся друг за друга, даже сам создатель Цирка не сможет их сломать.
19 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник