Путь к... а к чему путь собственно говоря?

R
В процессе
9
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 260 страниц, 54 678 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава XXI

Настройки
Встреча в убежище Где-то в Стране Земли. Заброшенный храм, затерянный в скалах. Тоби сидел на каменном полу, скрестив ноги, и вертел в руках кунай. Его маска была чуть сдвинута набок — Обито Учиха позволял себе расслабиться только здесь, вдали от чужих глаз. В убежище было темно, лишь несколько свечей отбрасывали дрожащие тени на стены, испещрённые древними письменами. Он ждал. Она никогда не опаздывала. Дверь открылась без скрипа. В проёме стояла фигура — невысокая, худая, закутанная в тёмный плащ. Капюшон скрывал лицо, но Тоби знал, что под ним. Знал и не боялся. Бояться Кураями было всё равно что бояться ножа — нож сам по себе не злой и не добрый. Он просто режет. — Ты опоздала, — сказал он. — Я убивала, — ответила она, переступая порог. Её плащ был в крови. Свежей. Она скинула капюшон, и в свете свечей показалось лицо — бледное, с острыми чертами, обрамлённое короткими тёмными волосами. Глаза — фиолетовые, глубокие, с лёгким безумным блеском, но не пустые. Слишком умные для безумия. Слишком живые для пустоты. — Вижу, — Тоби кивнул на кровь. — Кто на этот раз? — Торговец из Ивы. Продавал информацию Кири. Думал, что я не узнаю. — Кураями стянула перчатки и бросила их на пол. — Узнала. — И что ты с ним сделала? — Ничего особенного. Просто поговорила. — Она улыбнулась. Улыбка была тонкой и острой, как лезвие бритвы. — Он сам всё рассказал. Очень быстро. А потом ему стало не нужно ничего рассказывать, потому что я раскрошила ему голову. Тоби хмыкнул и жестом пригласил её садиться. Кураями опустилась на камень напротив, скрестив ноги. Достала из-за пояса флягу, отпила, протянула ему. Он отказался. — Ты сегодня задумчивый, — заметила она. — Я всегда задумчивый. — Нет. Сегодня особенно. — Она спрятала флягу. — Что случилось? Зецу опять на тебя орал? — Зецу всегда орёт. — Тоби помолчал. — Дело не в нём. Дело в том, что мир меняется быстрее, чем мы планировали. Киригакуре теперь под Мей Теруми. Франческа Футаго жива и руководит своей организацией. Старый Узумаки что-то знает. А мальчишка — наследник Футаго — растёт слишком быстро. — Масаёши, — произнесла Кураями, и в её голосе мелькнуло что-то странное. Не угроза — скорее интерес. — Ты слышала о нём? — Я слышу обо всех, кто имеет значение. — Она пожала плечами. — Принц уничтоженного клана. Гетерохромия. Стратег. Дружит с сыном Хокаге и выжившими Учиха. Тренируется у Гая и Какаши. В десять лет поймал шпиона Кумо. Интересный мальчик. Очень интересный. — Только не говори, что хочешь его убить. — Зачем? — Кураями приподняла бровь. — Он мне ничего не сделал. А заказов на него пока не поступало. — Она помолчала. — Хотя, если поступит, я возьму. Чисто из профессионального любопытства. — Ты невозможна. — Я знаю. — Она улыбнулась снова — той же острой, почти нежной улыбкой. — Именно поэтому ты со мной работаешь. Тоби не ответил. Просто сидел и смотрел на свечи. Кураями была права. Она была невозможной — и незаменимой. Лучшая убийца в мире шиноби, о которой почти никто не знал. Великие деревни — Кумо, Суна, Коноха — хранили легенды о своих героях и злодеях. О Кураями легенд не слагали. Потому что те, кто встречал её, редко оставались в живых. — Как ты вообще вышла на этот уровень? — спросил Тоби. — Я знаю тебя сколько — лет пять, а до сих пор не понимаю. — Хочешь историю? — Кураями откинулась на камень. — Ладно. Родилась в Стране Воды. Мать — куноичи Кири, отец — ... Отца у меня не было. В шесть лет я впервые убила. Соседского мальчика, который дразнил меня за цвет волос. Знаешь, что я почувствовала? — Что? — Ничего. — Её глаза блеснули. — Вообще ничего. Я стояла над телом и думала: «О, вот как это работает». И с тех пор я знала, чем буду заниматься. Не из мести, не из страха. Просто это было единственное, что приносило мне покой. — Покой? — Тоби недоверчиво хмыкнул. — Да. Когда ты убиваешь, всё становится простым. Есть цель, есть действие, есть результат. Никаких сомнений. Никаких терзаний. Я — не мясник, Тоби. Я — художник. — Художник с клинком. — Именно. — Она кивнула. — Потом я ушла из Кири. Работала на разные организации. На франческу — ещё до раскола. Потом на Иву. Потом на Кумо. Потом сама по себе. И вот я здесь. — И сейчас ты работаешь на Иву. — На Иву и Кумо, — уточнила она. — Ива дала мне заказ. — На кого? Кураями посмотрела ему прямо в глаза: — На Франческу Футаго. Тишина. Свечи дрогнули. Тоби отложил кунай. — Ива хочет убрать Франческу, — медленно проговорил он. — Да. Она мешает их союзу с тёмной стороной её организации. Те, кто против неё, хотят использовать ресурсы организации для войны. Франческа стоит у них на пути. Ива хочет, чтобы её не стало. — И ты согласилась. — Я профессионал, — Кураями пожала плечами. — Я беру заказы. Этот — интересный. Франческа — сильный противник. С ней не скучно. — Ты понимаешь, что если ты убьёшь её, то лично поссоришься с наследником Футаго? — заметил Тоби. — Масаёши этого не простит. — Знаю. — Кураями улыбнулась своей тонкой, острой улыбкой. — Будет весело. — Ты псих. — Я умный псих, — поправила она. — С целями. Тоби покачал головой и поднялся: — И куда ты теперь? (Меченый: на север...) Она встала и накинула капюшон: — В Страну Воды. Ива хочет, чтобы Франческа умерла до конца месяца. Я сделаю это. Хорошо сделаю. Быстро и тихо, как я умею. — А если встретишь Шисуи и Итачи? Они охраняют Франческу. — Я знаю, — она направилась к двери. — Если придётся — убью и их. Но ты же знаешь, я не люблю лишние жертвы. Профессиональная этика. — У тебя есть этика? — Минимальная. — Она обернулась у порога. — Увидимся, Тоби. Или не увидимся. Как повезёт. Дверь закрылась. Обито остался один. Он смотрел на догорающие свечи и думал о том, что Кураями — самое опасное существо, которое он когда-либо встречал. Не потому что сильная — хотя она была сильна. Не потому что безумная — хотя безумия в ней хватало. А потому что она была свободна. По-настоящему свободна. Она не служила никому, кроме своих желаний. А её желания были простыми: хороший бой, интересный заказ и тишина после. — Если она убьёт Франческу, — прошептал Обито в темноту, — мальчишка никогда не остановится. Он пойдёт за ней до конца. И добавил — тихо, почти нежно — фразу, которую никто не услышал: — Завидую. Я тоже хотел бы быть свободным. Но он не был. Он был Тоби. Был Обито. Был пешкой в плане Глаза Луны. И выбора у него не оставалось...