Хроники Безумной Макс. Часть 2: Каникулы

Хоукинс, штат Индиана июль 1985 Макс резко подскочила на месте. Опять эти сны! Когда они избавятся от Истязателя, нужно будет обязательно решить эту проблему. Мейфилд подумала, что ещё чуть-чуть, и у неё от всего происходящего начнёт постоянно дёргаться глаз. Уже стояло утро: солнце пробивалось сквозь закрытые шторы. Рыжая почувствовала приятный запах, доносящийся с кухни. А Ненси тоже умеет готовить! - Доброе.. Утро - послышался голос Одиннадцать. Девочка тоже уже проснулась. - Привет - закивала Максин - Ты как? - Уже получше, могу.. приступать к поискам - прислушалась к себе шатенка. - Воу, пойдём хоть позавтракаем - замахала руками рыжая. Они отправились на кухню, где уже сидели абсолютно все. Видимо, ждали, пока девочки встанут. На столе высилась горка тостов, запечённых в яйце. - Доброе утро - почти хором поприветствовали их мальчишки, Джонатан и Ненси. Выглядели все более-менее бодрыми. - А я уже собрала материал для поисков - сразу же перешла к делу Уиллер. Максин только сейчас заметила на столе рамку с фотографией семьи Холлоуэйев, газетную вырезку с мистером Лоу, зелёную листовку с какой-то старушкой (очевидно, это была миссис Дрисколл) и.. Фото Билли. Маленькая фотокарточка изображала братца, самодовольно ухмылявшегося в камеру. - Когда вы это раскопали? - удивлённо протянула рыжая. - Вы проспали практически до обеда! - отозвался Майк. Макс подняла брови: решили не будить их, чтобы девочки восстановились? Ну и хорошо. Зато Мейфилд чувствовала себя полной сил. - Я готова - закивала Оди, схватив тост. - Тогда пойдём: поставим телевизор в твоей комнате и не будем мешать - отозвался Джонатан, и они с Лукасом отправились выполнять сказанное. Рыжая отнесла в спальню девочки пачку бумажных салфеток. Сто процентов неприятно ощущать, как у тебя кровь течёт из носа. Поняв, что больше ничем помочь не сможет, Максин пожелала подруге удачи и вернулась к столу: уже очень хотелось есть. Мейфилд опустилась на стул рядом с Уиллом и Лукасом и взяла кусочек жареного хлеба. - Как вы достали все эти фото? - поинтересовалась девочка. - Я прихватила рамку ещё тогда, в доме Холлоуэйев, а за вырезками пришлось съездить - ответила девушка.... ....Вот уже час группа ждала результатов, а известий от шатенки всё не было. Макс успела поесть и переместиться на кресло в гостиной, где сидел и Лукас, поедающий хлопья из большого картонного пакета. Ненси, Джонатан и Уилл начали обзванивать местные фермы, чтобы узнать, не пропадали ли ещё удобрения. Макс читала комикс, забытый ей у шатенки, и параллельно слушала, как девушка набирает номер за номером, но везде ей отвечали отказом. Это было странно: неужели Истязатель больше не заставляет жертв поедать химикаты? Но больше всего рыжую бесил Майк. Он уже минут десять ходил туда-сюда, бубня, что Оди сильно рискует. Господи, шатенка знала, на что идёт! Это единственный шанс найти Истязателя. Плюс что может случиться, пока Одиннадцать перемещается по сознанию, или где она там находится. - Ей вредно находиться там так долго - в очередной раз заявил брюнет, и тут рыжая не выдержала. - Майк, тебе надо расслабиться - попыталась она успокоить мальчишку. - А если у неё будет повреждение мозга? - тут же придумал Уиллер причину для волнений. - О, чёрт! А такое правда может быть? - оторвался от хлопьев Лукас. - Нет, не может. Он это выдумал. Майк не представляет, о чём говорит - Максин в который раз подумала, что Уиллер полностью пытается контролировать всё, что связано с Оди, даже её способности. - В отличие от тебя? - огрызнулся брюнет. - Вовсе нет. В этом вся разница - рыжая решила, что попробует втолковать Майку, в чём он не прав - Я доверяю Оди. Она там находится, не ты. Это её способности, поэтому именно она решает, сколько времени может провести в этом пространстве. - Я тоже ей доверяю, но я должен за ней следить. Её способности - не игрушка - мальчик её не слышал. - Это касается не только её способностей, а всего твоего поведения по отношению к Оди. Ты не должен её контролировать - продолжала Макс. - Я о ней забочусь - поняв, что сама ничего не добьётся, Максин поднялась с кресла. - Пойдём-ка и обратимся к более опытным лицам в отношениях - и девочка направилась к кухне - ребят, можете разрешить спор? - Ненси, Джонатан и Уилл обернулись к рыжей - Кто должен устанавливать для Оди границы: Майк или сама Оди? - Ты всё совершенно неправильно обставляешь - подошёл к ним Уиллер. - Всё правильно, Майк. И в этом твоя проблема. Поэтому она тебя и бросила - Макс отчеканивала каждое слово. - Оди тебя бросила? - поразилась Ненси. - Да, потому что она запудрила ей голову. Она портит всё - так это Макс оказывается во всём виновата?! - Я её просвещаю: она не твоя собственность. Она - отдельная личность, способная принимать решения - для наглядности девочка начала жестикулировать. - Она рискует жизнью без причины - ничего себе! А угроза, нависшая над Хоукинсом, совсем его не волнует?! - Без причины? Майк, пленники в городе делают Бог знает что! - поразилась и Ненси. - Убивают, пленяют - перечислил Лукас. - Или превращаются в монстров - добавил Уилл. - И Оди - не дура. Она знает свои способности лучше нас - Ненси высказала то, что как раз и пыталась донести мальчишке Мейфилд. - Вот именно, спасибо! - воскликнула рыжая. - И она - отдельная личность - продолжила девушка. - Именно! - Со свободой воли. - Именно! Оди дважды спасла мир, а Майк всё равно ей не доверяет - возмущалась Максин. - Хочешь поговорить о доверии, правда? После того, как заставила Оди шпионить за нами?! - повернулся к ней брюнет. Стоп, откуда он знает об их игре? Наверное, Оди сказала. Но они же ничего такого не делали, плюс это сама шатенка предложила. - Стой, что? - проговорили одновременно Синклер и Байерс. - О, она вам не рассказывала? - обрадовался мальчишка. - Нет - поднял брови темнокожий. Шатен согласно закивал головой. - Уилл и Лукас, ваша подружка заставила Оди шпионить за нами - да он соскакивает с темы! - Нет-нет-нет, не заставляла. Это была её идея. Почему мы вообще об этом говорим? - воскликнула Макс. - Да, кому сейчас какое дело? - решил, кажется, Байерс поговорить об этом позже лично с Макс. Вот за это девочка и ценила друга: он не собирался выяснять всё на людях. - Мне есть дело - возразил Лукас. - Да! Видимо, девушки не лгут: они шпионят! - почти прокричал Майк. - Да мы просто прикалывались - начала было Максин, но её прервали. - А было бы смешно, если бы я на унитазе сидел? - встрял снова Уиллер. - Не сидел же - пожала плечами Мейфилд, хотя уже понимала, что идея и правда была не очень. - Да, но если бы! - Тогда фу! - передёрнуло Макс. - Серьёзно, Майк? - вмешалась Ненси. - Я пытаюсь показать, как Макс беспечна с силами Одиннадцать - он оглянулся по сторонам - Как все вы беспечны. Относитесь к ней, как к машине. А я не хочу, чтобы она погибла, пока ищет пленников, которые просто исчезли. Так давайте придумаем новый план, потому что я люблю её и не могу снова потерять! - выпалил мальчик. Мейфилд замолчала. В чём-то Майк был прав, это точно. Девочка вспомнила, как они развлекались в Старкорте, а Оди взорвала напиток той противной девчонки. А ведь и правда, их каким-то образом могли там заметить. Рыжей стало немного стыдно. В комнате ненадолго воцарилась тишина, прерванная открывшейся дверью. Из-за неё появилась шатенка и недоумевающе глянула на компанию. - Что происходит? - спросила Оди. Кажется, они отвлекли девчонку своими криками. - Ничего. Ничего - поспешно проговорил Майк. - Семейная дискуссия - поддержал его Лукас. - О... - после паузы Одиннадцать добавила - Я нашла его. - Нашла.. Кого? - уточнила Ненси. Макс, ещё не отошедшая от спора, пыталась сообразить, о ком идёт речь. - Билли - отозвалась Одиннадцать. Билли. Мейфилд сглотнула... ...- Где он? - опомнилась рыжая. - Кажется, он у себя. Он там сидит - пояснила девочка. - Просто.. Сидит? - поднял брови Джонатан. Оди закивала. - Можешь посмотреть ещё раз? - Ненси нахмурилась. Шатенка снова кивнула. Байерсы вдвоём перенесли телевизор обратно на его привычное место. Макс в это время нервно покусывала внутреннюю сторону щеки. Что задумал Истязатель в лице Харгроува? Она примостилась на диване, между Уиллом и Лукасом. Тем временем Оди уселась на пол перед ними и надела чёрную повязку на глаза. Повисло молчание. Девочка покосилась на Байерса. Кажется, выяснение отношений откладывается на потом. Уилл внимательно смотрел на шатенку. Через некоторое время девочка сняла повязку и тяжело вздохнула. - Что он делает сейчас? - поинтересовалась Максин. - Всё ещё сидит. На своей кровати. И смотрит в стену - Оди, слегка пошатнувшись, встала и отправилась попить воды. Рыжая задумалась: братец дома в День независимости? На него это вообще не похоже. - Это не нормально, так? - обернулась к ней Ненси. - Билли сидит дома на четвёртое июля? - Макс замотала головой - Нет, не нормально. - Он хочет, чтоб мы нашли его - предположил Уилл. - Да, этого я и боюсь - закивала Уиллер-старшая - Если пойдём к Билли, остальные пленники узнают где мы - рыжая нахмурилась. - Это ловушка, согласен - добавил Майк - Нас окружат. - Но мы будем знать. Будем готовы к нападению. И надерём их безвольные задницы - припечатал Лукас. - В смысле Оди надерёт задницы - поправила его Максин. У них-то нет способностей! - Слишком рискованно - возразил Джонатан. - Да. И нет необходимости. Убийство пленных не остановит Истязателя - подтвердила Ненси - Нужно понять, откуда идёт заражение. Найти источник - И где его искать? - Билли знает. Билли был там. В источнике - вернулась из кухни Оди. - Да, но.. - начал Майк. - Западня.. Я знаю. Нельзя идти к Билли - прервала его шатенка - Но.. Есть другой способ. Я могу посмотреть, где он был - отозвалась девочка. - Как? - не понял Лукас. - Моя мама.. Когда я нашла её в прошлом году.. Она дала мне увидеть свои воспоминания.. Потому что.. Не могла говорить. Такое получится и с Билли - пояснила подруга. Макс поёжилась. Она слышала о том, что Одиннадцать отобрали у матери после рождения, а потом лаборатория заставила женщину замолчать. Но подробностей девочка не знала. - Значит, нужно попытаться - решила Ненси. Уилл с Лукасом поднялись с дивана, направившись на кухню за каким-то перекусом. Шатенка же вновь аккуратно присела перед телевизором, включив на экране помехи. К девочке подошёл Майк. - Оди, ты думаешь, что должна это сделать, но нет - Макс, обернувшаяся на их разговор, только глаза закатила. Неужели у них не получилось достучаться до Уиллера? Сколько можно! - просто.. Ты делала так лишь однажды и.. Твоя мама.. любила тебя. И хотела, чтобы ты знала всю правду. Но разум Билли.. Больной, ненормальный. В нём Истязатель разума. - Он не тронет меня. Не здесь - повернулась к нему шатенка. - Мы этого не знаем - возразил Майк. Мейфилд решила, что она уже сделала всё, что только могла. Пусть Оди с ним разбирается, всё-таки это её парень. А подруга повернулась к мальчишке и аккуратно взяла его за руку. - Майк.. Ты должен довериться мне - проговорила она. Молодец, Оди! Брюнет же обернулся к Макс. Девочка сделала большие глаза. Давай же, Майк! Об этом она и говорила. - Да.. Просто.. Будь осторожна - снова отсел на своё кресло мальчик. Ура! Вернулись Уилл и Лукас, нёсшие печенье. Шатен без слов протянул Макс пачку. Девочка улыбнулась. Тем временем подруга уже натянула повязку вновь. - Билли.. Ты меня слышишь?.. Я хочу увидеть.. Увидеть, что случилось - проговорила подруга через некоторое время. Вдруг она дёрнулась и тяжело и испуганно задышала. От волнения Максин обхватила себя руками за предплечья. Да что он там делает? - Что-то не так - воскликнул Майк. Рыжая переглянулась с Уиллом и Лукасом. Шатенка резко успокоилась - Оди, ты в порядке? Что с тобой? - Всё в порядке - проговорила девочка. Ну слава богу! - Что происходит? - продолжил расспросы брюнет. - Я.. На пляже - отозвалась подруга. - Так. Я может тупой, но, насколько я знаю, в Хоукинсе нет никаких пляжей - вмешался Лукас. - Что ещё ты видишь? - решила уточнить Максин. - Женщину.. Она.. Красивая - откуда у Билли в воспоминаниях женщина на пляже? Одна из его девушек что-ли? - Я.. Кажется, она на меня смотрит. Ещё там.. Мальчик.. Это Билли. - В Калифорнии. Воспоминания - вдруг осознала Максин. Может, Оди видит его детство? Девочка знала, что Харгроув также вырос в Санта-Монике. Но тогда эта женщина.. Его мать? - Кажется, я его вижу.. Источник - после заминки добавила Одиннадцать. И снова потянулись долгие минуты - Кажется, я нашла его.. Источник - наконец снова заговорила девочка. - Где, Оди? Ты где? - Макс ненавидела чувство неизвестности. - Плавильни.. Бримборн - Джонатан подорвался с места, кинувшись к справочной книге, с которой они сверялись, пытаясь выяснить что-то о пропаже удобрений. - Здесь.. Ясно. Плавильни - принялся парень листать книгу - Плавильни.. Ээ.. Так, сталь. Нашёл их. 6522 Черри Оук Драйв. - Недалеко - заметила Ненси. - Оди, Оди! Мы нашли. Выбирайся оттуда, уходи - торопливо заговорил Майк. Шатенка кивнула. А потом снова замолчала. Замолчала очень надолго. А потом.. - Нет! - громко вскрикнула девочка, сбрасывая повязку. Её голос разнёсся по всему дому, отскакивая от стен. - Ты в порядке? Успокойся! Всё хорошо - тут же обнял её Майк. А у Одиннадцать текли слёзы. Выглядела она так, как будто увидела что-то ужасное.