Хроники Безумной Макс. Часть 2: Каникулы

Хоукинс, штат Индиана июль 1985 Ненси так гнала машину, что на поворотах дороги Макс казалось, что они вот-вот перевернутся. Через пару минут девочка выглянула в окно: за ними никто не гнался. Значит, Истязателя всё-таки они знатно потрепали. Вообще отделались малой кровью: все живы, все более-менее в порядке. Только вот Оди, сидевшая посередине и сжимавшая зубы от боли, очень напрягала рыжую. Подругу чуть не сожрал монстр, а её нога оставлялп желать лучшего. Мейфилд покосилась вниз. Штанина Одиннадцать медленно но верно пропитывалась кровью. Так ведь и до потери сознания недалеко! Ненси лихо притормозила у магазина, на вывеске которого Мейфилд прочитала: "Bradley's Big Buy". Когда мать посылала девочку за покупками, а Старкорт ещё только строился, Максин часто приходила именно сюда. - Выходим - скомандовал Майк. - Так, Оди, давай-ка - снова перекинула рыжая руку подруги через плечо. Та вскрикнула, оперевшись на раненую ногу. Они выкарабкались наружу. В магазине уже никого не было: сквозь прозрачные стёкла просвечивали безлюдные пространства между полками, а также пустое место кассира. Недолго думая, Джонатан подхватил с земли тяжёлый камень и запустил им в стеклянную дверь. Стекло моментально осыпалось. Ну вот, они теперь ещё и мародёры. Слегка пыхтя, Макс перешагнула небольшой порожек и отправилась следом за Ненси и Джонатаном. Уиллер целеустремлённо направилась между полок к отделу с медикаментами. Взяв банку со спиртом и упаковку марлевых подушечек, девушка развернулась к троице. - Так. Опускайте её - скомандовала она. Макс послушалась, только сейчас осознав, что тащить подругу было достаточно сложно - Дай-ка мне посмотреть - Ненси склонилась над Оди, которая тяжело дышала. Девушка закатала штанину и взору присевшей рядом Мейфилд предстала узкая, но длинная и глубокая рана в голени Оди. Из разреза тут же начала вытекать тёмно-вишнёвая кровь. Макс нахмурилась: к горлу подступила лёгкая тошнота. Да, девочка привыкла видеть порезы и ссадины: всё-таки скейтбординг - занятие травмоопасное. Но серьёзных ран или увечий Мейфилд никогда не получала. Видела только на картинках в книге, когда отец учил её азам первой помощи. Опять же, на всякий случай. - Чёрт - выдохнула рыжая, поморщившись. Одиннадцать глухо и коротко застонала. Ненси тем временем вынула из коробочки одну подушечку и явно намеревалась прислонить её к ноге Оди. Стоп! Порядок действий при обработке ран и ссадин же не такой. В голове Мейфилд зазвучал голос отца: "Сначала нужно остановить кровотечение, Лисёнок. Это самое главное. При потере большого количества крови человек может потерять сознание или даже умереть". Она тогда напоролась на что-то во время катания, и попыталась сама оказать себе медицинскую помощь. - Эй-эй-эй, что ты делаешь? - остановила Ненси Максин. - Я очищаю рану - недоумённо посмотрела на неё старшая сестра Майка. - Нет. Сперва остановить кровотечение, потом очистить, дезинфицировать и перевязать - выдала рыжая на одном дыхании зазубренную когда-то инструкцию. Девушка уставилась на неё как на привидение, как и Джонатан - Я скейтер, поверь мне - вздохнула Макс. Придётся брать дело в свои руки. Девчонка поняла, что паника, как и всегда, постепенно куда-то улетучилась. Нужно было просто начать действовать - Майк, подержи - Девочка положила на рану Оди одну из подушечек, а брюнет несмело опустил поверх свою руку, другой сжимая пальцы шатенки. У мальчишки был очень нервный вид. Мейфилд пришлось самой надавить поверх его ладони. У Одиннадцать вырвался вскрик боли - Дави постоянно, крепко и аккуратно, ясно? - тут же велела Максин. Перед глазами мелькали страницы книжки, а голос Эндрю зачитывал правила - Нам потребуется вода и мыло - подняла она глаза на парня с девушкой. - Да, хорошо - опомнилась Ненси. - Ладно - подорвался вслед за ней Джонатан. Сзади раздался звон. Резко обернувшись, рыжая обнаружила стоящих за её спиной Уилла и Лукаса. Последний сжимал в руках большой рюкзак, из которого и вывалил на пол всё содержимое. Теперь на кафельной плитке валялись фонарики, конфеты, фотоаппарат и прочая ерунда. И зачем он это сделал? Смерив взглядом горку вещей, Мейфилд подняла скептический взор на Лукаса. - Это как-нибудь поможет? - спросил темнокожий. - Нет - заявила Мейфилд, решив, что сейчас не время иронизировать - Принеси мне чистую тряпку и миску. - Миску? - удивился мальчик. Нашёл момент расспрашивать о приспособлениях для первой помощи, блин! - Лукас - припечатала рыжая, начиная закипать. Слава богам, Уилл перехватил инициативу и пихнул мальчишку. - Топай - прошипел друг. - А, ну.. Ну ладно - поспешил за шатеном Синклер. Оди снова тяжело втянула воздух. - Потерпи ещё чуть-чуть - попытался успокоить её Майк. Прошла пара минут. Чёрт возьми, где их всех носит?! - Пойду поищу остальных. Майк, ты за неё головой отвечаешь - строго посмотрела Максин на Уиллера, подрываясь с пола. Тот кивнул, а девочка быстрым шагом отправилась вдоль рядов с выпечкой, хлопьями, бытовой химией и прочими товарами. Куда все запропали? - Когда-нибудь запускал этих красавцев? - уловила девчонка голос Лукаса. Да чем он там занимается! - Нет. Они крутые? - ответил Байерс. - Это ещё мягко сказано - вынырнув из-за очередного стеллажа, Макс увидела мальчишек, замерших около пафосного стенда с коробками.. Фейерверков?! Почему эти мальчишки вечно отвлекаются на всякую ерунду, забывая о действительно важных вещах? - Не похоже на миску - обратила Максин внимание на себя. - Нее, это куда лучше - Синклер развернул к Мейфилд картонную упаковку, на которой значилось "Дитя Сатаны" - Не просто так здесь предупреждающий знак "18 и старше" - постучал он по коробке. Рыжая в раздражении скрестила руки на груди. Ну и зачем им сейчас эти дурацкие фейерверки? Лекции ей ещё не хватало - Эта прелесть наполнена ста пятьюдесятью граммами чёрного порошка, известном как порох - коробка полетела в Мейфилд, которая перехватила её и быстро окинула взглядом - Соедини две вместе, и выйдет мощнее петарды. А пять равняются динамитному патрону - многозначительно переглянулся Синклер с Байерсом. Макс, конечно, поняла, к чему клонит темнокожий. - Ты хочешь убить эту тварь фейерверками? - скептически спросила Мейфилд. Он же видел Истязателя своими глазами. Вряд ли его проймут какие-то фейерверки, пусть даже и очень классные. - У тебя есть идея получше? - с самодовольным видом поинтересовался Лукас. - Эээ, да. Оди - метнула Максин коробку обратно мальчишке. Если уж кто-то и сможет остановить монстра, так это Одиннадцать. Ей надо подзарядиться, и всё получится! Хотелось в это верить. Но суперспособности подруги уже не раз останавливали различных существ, что достаточно было проверено на практике. - Против такой твари ей потребуется подмога - стоял на своём Синклер. Поняв, что спорить тут бесполезно, рыжая только тяжело вздохнула. - О Господи - придётся самой искать миску. А Уилл вроде бы тоже повёлся на эту идею. Пфф! Иногда ребята неисправимы. Рыжая потопала к стеллажам с посудой, где и обнаружилась необходимая ей миска. Так. Макс отправилась к месту, где оставила Оди и Майка. По пути она встретила Лукаса и Уилла, нагруженных коробками. - Вы серьёзно? - закатила глаза девочка. Байерс хотел было что-то ответить, как вдруг на них из-за стеллажа вылетел Майк с глазами на пол лица - Эй! Ты должен держать бинт на ране! Я же сказа... - Дастин! С нами связался Дастин. И у него красный код - выкрикнул брюнет. Этого ещё не хватало! Быстро переглянувшись, ребята дружно кинулись за Уиллером.. ..Оди сидела всё там же, а Ненси и Джонатан столпились рядом. - В чём дело? - тут же задал вопрос Лукас, а Макс, слушая краем уха, принялась за работу. Она вылила воду в миску, а потом добавила туда немного мыла. Выудив найденную в залежах посуды ложку, девочка начала методично перемешивать раствор. -.. Заработала рация - Макс достала тряпку, которую Байерс всё же захватил, и намочила её в смеси -.. Дастина было плохо слышно, поэтому я не понял, где он.. - девочка аккуратно приподняла пропитавшуюся кровью насквозь подушечку и медленно коснулась тряпочкой кожи рядом с раной. Оди глухо застонала - .. Он сказал, что-то про русских, которые пытаются открыть врата снова. И что ему нужна наша помощь. - Потерпи, пожалуйста - Мейфилд начала методично смывать кровь. Пока группа обсуждала дальнейшие действия, девочка взяла антисептик и обработала рану, вызвав у шатенки шипение. И, напоследок, Максин туго перебинтовала ногу девочки. - Что мы делаем? - поинтересовалась рыжая, закончив своё занятие. - Оди найдёт Дастина, но сначала ей нужно подкрепиться - отозвалась Ненси - Вы закончили? - Ага - кивнула рыжая. А она-то была уверена, что Дастин просто дуется на них из-за их ухода, поэтому не выходит на связь. Оказывается, у мальчика были проблемы почти такие же, как и у них. Вдвоём с Майком Максин приподняла Оди, и они оттащили её к стеллажу с вафлями Eggo. Девчонка уже знала, что это любимое лакомство шатенки. Одиннадцать принялась за еду, а Макс и Уилл отправились искать для неё повязку на глаза. - Чёрт, только проблем с Дастином нам ещё не хватало. Какие русские.. - пробурчала Мейфилд. - Я думал, что он обиделся - вздохнул Уилл. - Я тоже. О! - рыжая замерла напротив стеллажа с атрибутикой к дню независимости. На нём в том числе висело и большое полотнище с флагом США - как патриотично - усмехнулась девочка, схватив ткань... ...Они вернулись как раз вовремя. Шатенка натянула повязку на глаза, сосредотачиваясь, а ребята замерли вокруг. Уилл с Майком присели около холодильника с напитками, а Макс и оказавшийся рядом Лукас облокотились на стеллаж с фруктами. Девочка принялась сосредоточенно разглядывать замершую Оди. Повисшую тишину нарушил звук вскрытой банки. Мейфилд обернулась и увидела, как Синклер распаковывает Колу. - Тише - прошептала рыжая. Он мешает Оди сосредоточиться! - О, прости - так же шёпотом отозвался Лукас. И сделал глоток. - Как ты можешь это пить? - тихо возмутился Майк. - Это же вкуснотища - пожал плечами Синклер. - Что? - вырвалось у рыжей одновременно с Майком и Уиллом. Боже! Она терпеть не могла новый вкус, который попробовала ещё в Сан-Франциско. Они с Эндрю тогда долго плевались и смеялись: не понравилось обоим. В итоге они пришли к выводу, что классика вечна. - Это как "Нечто" Карпентера - назвал Синклер нашумевший триллер, который испугал одиннадцатилетнюю Макс до икоты. Правда, выйдя из кинотеатра, рыжая почти тут же принялась обсуждать увиденное с отцом (тогда он первый раз каким-то образом провёл девочку на фильм с ограничением 18+) - Оригинал - это классика, без вопросов. Но ремейк.. - Синклер сделал долгий глоток - Слаще. Смелее. Лучше. - Ты ненормальный - возмутился Майк. - А ты.. Предпочитаешь оригинальный фильм? - разглагольствовал Лукас уже почти в полный голос. - Что? Нет. Я говорю не про "Нечто", а про новую Колу - аж перешёл на более громкий тон Уиллер. - Концепт тот же самый - отстаивал свою позицию темнокожий. - Вообще-то совсем не тот же - не сдавался брюнет. - Концепт такой же - Максин страдальчески возвела голову к потолку. Сколько можно спорить из-за такой ерунды! - Вовсе нет - протестовал Майк. - Да - уже крикнул мальчишка во весь голос. - Эй! - донеслось от противоположной стены. Оди сорвала повязку из флага и недовольно взирала на орущих мальчишек. Из носа шатенки стекала струйка крови. Макс была согласна: из-за своих споров мальчишки до белого коления любого доведут. - Прости - опомнился Майк. - Прости - дошло и до Лукаса, что они мешают Одиннадцать. Та только тяжело вздохнула. - Ты.. Нашла его? - осведомился Майк. - Он в Старкорте. В кинотеатре - кивнула шатенка. Чего? А там точно замешаны русские? - Ладно.. Тогда надо выдвигаться в Старкорт - решила Ненси. Майк помог Оди подняться. Она уже могла идти, опираясь только на мальчика, поэтому Макс не пришлось её поддерживать. - Эй, погодите - Лукас отправился за стеллаж, откуда прикатил большущую тележку, до краёв набитую "Детьми Сатаны". Да он издевается! - Это ещё зачем? - не понял Майк. - А это он хочет фейерверками Истязателя взорвать - с неприкрытой иронией пояснила Максин. - Там сто пятьдесят граммов пороха - воодушевлённо заявил Синклер, впихнув в руки Джонатану коробку, которая не влезла в тележку. - Ладно-ладно, только идём - махнула рукой Ненси. Ребята направились на выход. Лукас гордо катил тележку впереди всех, а Макс с Уиллом шагали следом. В голове Максин витали сомнения по поводу Дастина. Стал бы кудрявый прохлаждаться в кинотеатре, пока русские пытаются открыть врата в Изнанку?.. - Кино? Дастин так перепуган из-за врат, что решил сходить в кино? - недоумевал и Лукас - Да, всё логично! - А он точно сказал "врата", а не "братва"? - прищурилась Мейфилд. Может всё-таки Майку и Оди послышалось? - Да, типо "Пойдёмте в кино, братва" - поддержал рыжую Уилл. - Звучало как "Врата" - отозвалась Оди. - Понятно, почему Истязатель до сих пор жив - кивнул Майк. А в принципе это объясняет, как частичка разума монстра смогла снова активироваться в этом мире. Если появилась какая-то трещина между мирами, то тварь могла соединиться с кусочком себя! - Да. Нужно снова их запечатать - подытожила Ненси. - И монстр умрёт - кивнул Уилл. - А если нет, используем фейерверки Лукаса - скептически усмехнулась Мейфилд, но всё-таки помогла парню вытащить тележку из магазина через разбитую створку двери. - Смейся над моим планом, Макс. Потешайся. Я хочу снова это услышать. А то ты всё сомневаешься, сомневаешься - пробурчал мальчик. - Полный бред - фыркнула рыжая. Как же, помогут им фейерверки. - Я докажу, что ты не права, да. Я тебе ещё раз говорю, они нас спасут - продолжал Лукас, пока они направлялись к машине.