***
У зависимых людей нет цели. Такие живут только путём. Выживают. Существуют. Зависят.
***
“Oh,
No smoke when no fire.”
Стук-стук — свет за дверью погас
– Кацу-кун! Ты здесь? – тишина
– Кацуки..? – тишина
– Я не тупая, Кацуки, я знаю, что ты там. – тишина
“No silence if there’s no sound.”
– Ясно. Ну и сиди там. – я направилась к своей комнате в поникшем настроении
“One way or another.”
***
Кхк рхспхзнхть зхвхсхмхгх ?
Чёрная мешковатая одежда, волосы скрывают лицо, прячут глаза, возможно и руки. Стараются быть невидимыми.
“You’re going to put me out.”
Сколько тайных углов припрятано в этой комнате? Зачем столько?
Минагава, зачем тебе столько?
Я не знаю…
Умико Минагава помнит только, как это приятно, ощущать свободу. .
Ощущать что? Что это. . . Как называется это чувство?
Приход? Нет, ну мы ведь не такие.. мы ведь не из этих, вы чего…
Книжечка отодвигается, находится пакетик, маленький такой, худенький, но вкусный до тряски!
До жёсткой тряски в конвульсиях? Нет, мы же не такие.. Нет.
Лёгенькая таблеточка кладётся на язык, бутылочка горячительного припадает к губам и таблеточка проскальзывают в горло.
“Drinks flowing like water.”
Стук в дверь.
– Фак. – ругается под нос
Кхк рхспхзнхть зхвхсхмхгх ?
Раздражительность.
– Уми, открывай. – никто иной как сам Бакуго Кацуки соизволил вернуться на контакт
– А с хуя-ли? – язвит, стерва
– А с того-ли. Открывай сказал. – ещё немного и дверь сшибёт, подрывник хренов
– Не буду. – скрестила руки на груди и фыркнула, но за дверью послышались взрывы – Бля! Ладно, ладно.. – едва успел замок щелкнуть, как дверь уже вмазалась Минагаве в нос – Твою ж в жопу, Кацуки. – рыкнула Умико держась за нос
Он лишь бесцеремонно включил в комнате свет, наблюдая как Умико Минагава на это корчится и прячется. Всё ещё стоя с бутылкой в руке, додумавшись лишь сейчас приложить её, холодную, к переносице.
– Ты придурок! – огрызается
– Сама дебилка, – вырывает алкоголь из рук девушки – Я тебе, блять, что говорил? – грубо выкрикивает на неё
– Не ори на меня! Ты мне не папаша какой-нибудь! – причудой лечит себе переносицу
“Too drunk to turn off the light.”
– Ой, ну вот не гунди, а? – толкает его плечом и пытается покинуть комнату
– Куда, блять, собралась? – грубо хватает за локоть
– Отпусти! – вырывается, но оказывается прижата к двери, схваченная за горло – Руки убери, извращенец! – её встряхивают и стукают затылком об дверь, красные глаза с расширенными зрачками закатываются и земля уходит из под ног
Кацуки ловит её и перекидывает через плечо. Достаёт телефон и звонит Розовой.
– А? Ало, Баку, что тако-… – Ашидо не могла представить, что могло случиться в столь поздний час, что сам Бакуго, никогда ранее не набиравший её номер, изволил ей позвонить, но её мигом перебили
– Если тебя через одну сотую, блять, секунды не будет в комнате Уми, то я подорву весь ёбаный участок! – не дав опомниться он сбрасывает, а в коридоре уже с размаху открывается дверь Розовой
– Что случилось!!! – бежит она, в пижаме, но на это сейчас плевать
“Stay under the covers.”
Кацуки дотаскивает Умико до женской ванной, Ашидо взяла её чистую одежду и все нужные принадлежности. Тогда Кацуки посадил её на пол в (до этого пустом) душевом комплексе и оставил их.
– К чёрту эту отмороженную. Нахер. Просто пошла она нахер! Так ей и передашь потом! – он ушел хлопнув дверью
“(Oh), who knows how we’ll end the night?”
***
