ГЛАВА X. ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ
***
Статья 95. Общие положения о дисциплинарной ответственности 95.1. Дисциплинарная ответственность в понимании настоящего Кодекса — это установленные правовые последствия, применяемые к шиноби, совершившему нарушение положений настоящего Кодекса, приказов командования или иных нормативных актов Деревни. 95.2. Основанием для привлечения к дисциплинарной ответственности является совершение дисциплинарного проступка или воинского преступления, установленного в порядке, предусмотренном настоящей Главой. 95.3. Дисциплинарная ответственность наступает вне зависимости от: — фактического местонахождения шиноби в момент совершения нарушения; — наличия или отсутствия умысла, если настоящим Кодексом прямо не предусмотрено иное; — воинского звания и специализации нарушителя; — наличия заслуг перед Деревней, если иное не предусмотрено настоящей Главой. 95.4. Никто не может быть привлечён к дисциплинарной ответственности дважды за одно и то же нарушение. Указанный принцип не распространяется на случаи пересмотра дела по вновь открывшимся обстоятельствам. 95.5. Привлечение к дисциплинарной ответственности не освобождает шиноби от обязанности возместить ущерб, причинённый его действиями Деревне, заказчику или третьим лицам. 95.6. Срок давности привлечения к дисциплинарной ответственности устанавливается в зависимости от категории нарушения: — за проступки первой и второй категории — два года с момента совершения; — за нарушения третьей категории — пять лет; — за тяжкие воинские преступления четвёртой категории и государственную измену — срок давности не устанавливается.***
Статья 96. Классификация нарушений 96.1. Все нарушения положений настоящего Кодекса подразделяются на следующие категории: — Дисциплинарный проступок — нарушение, не создающее существенной угрозы безопасности Деревни, боеспособности подразделения или жизни третьих лиц; рассматривается командиром в административном порядке без передачи в трибунал; — Воинский проступок — нарушение, создающее реальную угрозу выполнению задачи, безопасности членов группы или репутации Деревни; рассматривается трибуналом в упрощённом порядке; — Воинское преступление — умышленное нарушение, повлёкшее тяжкие последствия для безопасности Деревни, гибель членов группы или гражданских лиц, существенный ущерб интересам Деревни; рассматривается трибуналом в полном составе; — Тяжкое воинское преступление — нарушения, предусмотренные статьями 81, 82 и 83 настоящего Кодекса, государственная измена, дезертирство с переходом на сторону противника; рассматривается трибуналом в приоритетном порядке с обязательным участием Каге. 96.2. Квалификация нарушения осуществляется трибуналом с учётом совокупности следующих обстоятельств: — умысел и степень вины шиноби; — характер и тяжесть наступивших последствий; — наличие отягчающих или смягчающих обстоятельств; — сведения о предыдущих нарушениях шиноби.***
Статья 97. Отягчающие обстоятельства 97.1. Отягчающими обстоятельствами при вынесении решения трибунала признаются: — совершение нарушения в условиях боевых действий или чрезвычайного положения; — совершение нарушения группой лиц по предварительному сговору; — использование служебного положения для совершения нарушения или сокрытия его последствий; — совершение нарушения в отношении подчинённого лица; — наступление тяжких последствий вследствие нарушения; — сокрытие факта нарушения или воспрепятствование его расследованию; — повторное совершение нарушения той же категории в течение двух лет; — совершение нарушения в корыстных целях или из личной мести. 97.2. Наличие отягчающих обстоятельств влечёт применение более строгой меры взыскания в пределах, предусмотренных настоящей Главой для соответствующей категории нарушения.***
Статья 98. Смягчающие обстоятельства 98.1. Смягчающими обстоятельствами при вынесении решения трибунала признаются: — добровольное признание факта нарушения и явка с повинной до начала расследования; — активное содействие расследованию нарушения; — совершение нарушения под принуждением, подтверждённым доказательствами; — совершение нарушения впервые при наличии безупречной истории службы; — нарушение, совершённое в целях предотвращения более тяжких последствий; — тяжёлое психологическое состояние шиноби, подтверждённое заключением Медицинского корпуса в соответствии со статьёй 68 настоящего Кодекса; — выдающиеся заслуги перед Деревней, задокументированные в личном деле; — нарушение, совершённое в интересах Деревни вопреки формальным требованиям Кодекса, при условии положительного результата. 98.2. Наличие смягчающих обстоятельств учитывается трибуналом при выборе меры взыскания, однако не освобождает от ответственности полностью, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 98.3. 98.3. Трибунал вправе полностью освободить шиноби от ответственности при совокупности следующих условий: — нарушение совершено впервые; — тяжкие последствия не наступили; — шиноби добровольно признал нарушение и возместил ущерб; — нарушение квалифицируется как дисциплинарный проступок.***
Статья 99. Меры дисциплинарного взыскания 99.1. Устанавливаются следующие меры дисциплинарного взыскания в порядке возрастания строгости: — Предупреждение — официальная фиксация факта нарушения в личном деле шиноби без иных правовых последствий; применяется за дисциплинарные проступки; — Денежное взыскание — удержание установленного процента от месячного денежного довольствия шиноби в порядке, предусмотренном статьёй 100 настоящей Главы; применяется за дисциплинарные проступки и воинские проступки; — Временное отстранение от миссий — запрет на выполнение миссий определённого ранга или специализации на срок, установленный трибуналом; применяется за воинские проступки; — Понижение в звании — снижение воинского звания на одну или несколько ступеней с соответствующим уменьшением денежного довольствия и объёма прав; применяется за воинские проступки и отдельные воинские преступления; — Конфискация имущества — принудительное изъятие имущества, приобретённого вследствие нарушения, или имущества, эквивалентного причинённому ущербу; применяется в совокупности с иными мерами; — Содержание в дисциплинарном изоляторе — помещение шиноби в режимный изолятор на территории Деревни на срок, установленный трибуналом; применяется за воинские проступки и отдельные воинские преступления; — Лишение звания — полное лишение воинского звания с переводом в статус гражданского лица Деревни без права на восстановление в течение срока, установленного трибуналом; применяется за тяжкие воинские проступки; — Лишение социальных гарантий — полное или частичное лишение прав, предусмотренных Главой IX настоящего Кодекса; применяется исключительно за тяжкие воинские преступления; — Заключение в исправительном учреждении закрытого типа — помещение шиноби в режимный объект за пределами Деревни на срок, установленный трибуналом; применяется за воинские преступления; — Заключение в учреждении строгого режима — помещение шиноби в максимально режимный объект особого назначения, расположенный за пределами Деревни, на срок, установленный трибуналом вплоть до пожизненного; применяется за тяжкие воинские преступления; — Лишение статуса шиноби с присвоением статуса нукенина — исключение из Реестра военнослужащих с внесением в реестр нукенинов; применяется за тяжкие воинские преступления и государственную измену; — Смертная казнь — применяется исключительно за тяжкие воинские преступления и государственную измену по единогласному решению трибунала с личной санкцией Каге; исполняется уполномоченным лицом, назначаемым Каге, в установленном порядке с составлением акта исполнения. 99.2. Меры взыскания могут применяться как самостоятельно, так и в совокупности в зависимости от категории нарушения и обстоятельств дела. 99.3. Применение мер взыскания, не предусмотренных настоящей статьёй, запрещено. Самовольное применение командиром мер взыскания, выходящих за пределы его полномочий, является самостоятельным основанием для дисциплинарной ответственности командира.***
Статья 100. Денежные взыскания 100.1. Денежные взыскания исчисляются в рё и устанавливаются в виде процента от месячного денежного довольствия шиноби на момент вынесения приговора в зависимости от категории нарушения: — Дисциплинарный проступок — от 10 до 25% месячного довольствия; взыскивается единовременно; — Воинский проступок — от 25 до 50% месячного довольствия ежемесячно на срок от одного до трёх месяцев; — Воинское преступление — от 50 до 75% месячного довольствия ежемесячно на срок от трёх до шести месяцев; — Тяжкое воинское преступление — от 75 до 100% месячного довольствия ежемесячно на срок от шести месяцев до одного года; применяется в совокупности с иными мерами взыскания. 100.2. Конкретный размер денежного взыскания в пределах, установленных пунктом 100.1, определяется трибуналом с учётом тяжести нарушения, наступивших последствий и материального положения шиноби. 100.3. Денежное взыскание удерживается финансовым отделом Деревни из денежного довольствия шиноби в установленные сроки. Уклонение от исполнения денежного взыскания влечёт его принудительное взыскание за счёт имущества шиноби. 100.4. В случае если шиноби находится под стражей и лишён источника довольствия, исполнение денежного взыскания откладывается до момента его освобождения. Срок исковой давности по денежным взысканиям не устанавливается. 100.5. Денежные взыскания не применяются в качестве единственной меры за тяжкие воинские преступления — они назначаются исключительно в совокупности с иными мерами.***
Статья 101. Сроки содержания под стражей и заключения 101.1. Устанавливаются следующие виды мест содержания и соответствующие им предельные сроки: Дисциплинарный изолятор — режимный объект на территории Деревни: — предназначен для содержания шиноби, совершивших дисциплинарные и воинские проступки; — минимальный срок содержания — трое суток; — максимальный срок содержания — девяносто суток; — условия содержания предусматривают ограничение передвижения при сохранении базовых бытовых условий. Следственный блок — режимный объект на территории Деревни: — предназначен для содержания шиноби под стражей до вынесения приговора трибунала; — срок содержания ограничен сроком расследования, предусмотренным статьёй 103 настоящей Главы; — не является мерой наказания; применяется исключительно как мера пресечения. Исправительное учреждение закрытого типа — режимный объект за пределами Деревни: — предназначен для содержания шиноби, осуждённых за воинские преступления; — минимальный срок содержания — шесть месяцев; — максимальный срок содержания — пять лет; — условия содержания предусматривают строгую изоляцию, ограниченный распорядок дня и обязательные трудовые работы. Учреждение строгого режима — максимально режимный объект особого назначения за пределами Деревни: — предназначен для содержания шиноби, осуждённых за тяжкие воинские преступления; — минимальный срок содержания — пять лет; — максимальный срок — пожизненное заключение; — условия содержания предусматривают полную изоляцию, усиленную охрану с применением чакра-подавляющих барьеров и печатей, запрет на любые контакты с внешним миром без санкции Каге. 101.2. Конкретный срок содержания в пределах, установленных пунктом 101.1, определяется трибуналом с учётом тяжести нарушения, наступивших последствий и личности осуждённого. 101.3. Срок содержания в следственном блоке засчитывается в срок наказания при вынесении обвинительного приговора из расчёта один к одному. 101.4. Досрочное освобождение из исправительного учреждения допускается при наличии следующих оснований: — отбытие не менее двух третей назначенного срока; — примерное поведение, подтверждённое администрацией учреждения; — ходатайство командира подразделения или Совета Старейшин; — решение трибунала о досрочном освобождении. 101.5. Досрочное освобождение из учреждения строгого режима допускается исключительно в порядке, предусмотренном статьёй 109 настоящей Главы.***
Статья 102. Смертная казнь 102.1. Смертная казнь является исключительной мерой наказания и применяется исключительно в следующих случаях: — государственная измена, повлёкшая реальный ущерб безопасности Деревни; — применение запрещённых техник, повлёкшее массовые жертвы среди мирного населения или личного состава Деревни; — совершение тяжкого воинского преступления в условиях, когда шиноби признан представляющим неустранимую угрозу безопасности Деревни. 102.2. Приговор о применении смертной казни выносится исключительно при одновременном соблюдении следующих условий: — единогласное решение трибунала в расширенном составе из пяти заседателей; — личная письменная санкция Каге; — отсутствие поданной жалобы или истечение срока её подачи в соответствии со статьёй 107 настоящей Главы. 102.3. Исполнение приговора о смертной казни возлагается на уполномоченное лицо, назначаемое Каге лично. Исполнение производится в установленном закрытым регламентом порядке с составлением акта исполнения. 102.4. Сведения о применении смертной казни к конкретному шиноби относятся к охраняемым сведениям второй степени секретности в соответствии со статьёй 40 настоящего Кодекса. 102.5. Тело казнённого шиноби передаётся членам его семьи если это не противоречит требованиям безопасности Деревни. В случае невозможности передачи останки уничтожаются в установленном порядке с составлением соответствующего акта.***
Статья 103. Полномочия командира по применению взысканий 103.1. Командир группы или руководитель подразделения вправе самостоятельно, без передачи дела в трибунал, применять следующие меры взыскания: — предупреждение; — денежное взыскание в размере не более 10% месячного довольствия; — временное отстранение от миссий сроком не более четырнадцати суток. 103.2. Применение командиром мер взыскания, предусмотренных пунктом 103.1, подлежит обязательному письменному оформлению с уведомлением Центра управления миссиями в течение двадцати четырёх часов. 103.3. Все иные меры взыскания, включая понижение в звании и более строгие, применяются исключительно по решению военного трибунала. 103.4. Шиноби, в отношении которого командиром применена мера взыскания, вправе обжаловать её в военном трибунале в течение четырнадцати суток с момента вынесения.***
Статья 104. Военный трибунал. Состав и статус 104.1. Военный трибунал является постоянно действующим органом правосудия Скрытой Деревни, осуществляющим рассмотрение дел о воинских проступках и преступлениях в отношении всех шиноби без исключения. 104.2. Военный трибунал действует независимо от командования Деревни. Вмешательство должностных лиц в процессуальную деятельность трибунала не допускается, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Кодексом. 104.3. Состав военного трибунала: — председатель трибунала — старший джонин с безупречной репутацией, назначаемый Каге сроком на три года; — два заседателя — джонины, назначаемые Советом Старейшин; — секретарь — чунин, ведущий протокол заседания. 104.4. При рассмотрении дел о тяжких воинских преступлениях состав трибунала расширяется до пяти заседателей. Каге вправе лично председательствовать на таком заседании. 104.5. Член трибунала, имеющий личную заинтересованность в исходе дела, обязан заявить самоотвод. Непредставление самоотвода при наличии оснований является основанием для пересмотра вынесенного решения. 104.6. Решения трибунала являются обязательными для исполнения всеми должностными лицами и шиноби Деревни.***
Статья 105. Порядок возбуждения дисциплинарного производства 105.1. Дисциплинарное производство возбуждается по следующим основаниям: — рапорт командира группы или руководителя подразделения; — личное обращение шиноби с заявлением о нарушении в отношении него; — инициатива Каге или Совета Старейшин; — результаты плановой проверки деятельности подразделения; — сведения, поступившие от иных шиноби или гражданских лиц и подтверждённые предварительной проверкой. 105.2. Решение о возбуждении дисциплинарного производства принимается председателем трибунала в течение семи суток с момента поступления основания, предусмотренного пунктом 105.1. 105.3. Об отказе в возбуждении производства председатель трибунала обязан уведомить заявителя с указанием оснований отказа. Отказ может быть обжалован заявителем непосредственно Каге. 105.4. С момента возбуждения производства шиноби считается привлечённым к разбирательству и вправе воспользоваться всеми правами, предусмотренными статьёй 107 настоящей Главы.***
Статья 106. Порядок проведения расследования 106.1. С момента возбуждения производства трибунал назначает следователя из числа джонинов, не связанных с участниками дела, который проводит досудебное расследование. 106.2. Следователь вправе: — допрашивать шиноби и гражданских лиц, располагающих сведениями по делу; — запрашивать документы, отчёты о миссиях и личные дела; — назначать медицинское освидетельствование участников дела в соответствии со статьёй 61 настоящего Кодекса; — ходатайствовать перед трибуналом о временном отстранении шиноби от службы на период расследования. 106.3. Срок расследования не может превышать: — четырнадцати суток — по делам о дисциплинарных проступках; — тридцати суток — по делам о воинских проступках и преступлениях; — шестидесяти суток — по делам о тяжких воинских преступлениях. 106.4. Продление сроков расследования допускается исключительно по решению председателя трибунала при наличии объективных оснований и не более чем на половину первоначального срока. 106.5. По завершении расследования следователь составляет заключение с изложением установленных фактов, квалификацией нарушения и предложением о мере взыскания, которое передаётся в трибунал для вынесения решения.***
Статья 107. Права шиноби в ходе дисциплинарного производства 107.1. Шиноби, привлечённый к дисциплинарному производству, обладает следующими правами: — правом на ознакомление с материалами дела в полном объёме, за исключением сведений первой степени секретности, к которым он не имеет допуска в соответствии со статьёй 47 настоящего Кодекса; — правом на представление объяснений, доказательств и ходатайств; — правом на вызов свидетелей в свою защиту; — правом на присутствие на заседании трибунала и изложение своей позиции; — правом на обжалование решения трибунала в порядке, предусмотренном статьёй 110 настоящей Главы; — правом на молчание — шиноби не обязан свидетельствовать против себя; факт использования данного права не может расцениваться как признание вины. 107.2. Шиноби не может быть лишён прав, предусмотренных настоящей статьёй, ни при каких обстоятельствах, включая режим военного положения. 107.3. Нарушение прав шиноби в ходе производства является основанием для признания вынесенного решения недействительным и привлечения виновных должностных лиц к ответственности.***
Статья 108. Порядок проведения заседания трибунала 108.1. Заседание трибунала проводится в следующем порядке: — оглашение предмета разбирательства и состава трибунала; — заслушивание позиции следователя и представленных им доказательств; — заслушивание позиции шиноби и представленных им доказательств и свидетелей; — исследование доказательств и прения сторон; — совещание трибунала и вынесение решения. 108.2. Заседание трибунала является закрытым. Присутствие лиц, не являющихся участниками производства, допускается исключительно по решению председателя трибунала. 108.3. По делам о тяжких воинских преступлениях заседание может быть проведено в отсутствие обвиняемого в случае его уклонения от явки, дезертирства или гибели при обстоятельствах, не подтверждённых документально. 108.4. Решение трибунала выносится большинством голосов заседателей. При равенстве голосов применяется более мягкая мера взыскания. 108.5. Решение трибунала оформляется в письменном виде с изложением установленных фактов, их правовой квалификации и применённой меры взыскания. Копия решения вручается шиноби в течение трёх суток с момента его вынесения.***
Статья 109. Исполнение решения трибунала 109.1. Решение трибунала вступает в силу с момента его вынесения и подлежит немедленному исполнению, если иное не установлено самим решением или не подана жалоба в порядке статьи 110 настоящей Главы. 109.2. Исполнение решения трибунала возлагается на командира подразделения, в котором проходит службу осуждённый шиноби, под контролем финансового и административного отделов Деревни. 109.3. Уклонение от исполнения вступившего в силу решения трибунала является самостоятельным воинским проступком и влечёт дополнительную дисциплинарную ответственность. 109.4. Исполнение приговора о смертной казни осуществляется в порядке, предусмотренном статьёй 102 настоящей Главы.***
Статья 110. Обжалование решения трибунала 110.1. Шиноби вправе обжаловать решение трибунала в течение четырнадцати суток с момента получения его копии. 110.2. Жалоба на решение трибунала подаётся непосредственно Каге и рассматривается им лично совместно с Высшим Оперативным Советом в составе, предусмотренном статьёй 3.2 Главы I настоящего Кодекса. 110.3. Основаниями для пересмотра решения трибунала являются: — существенное нарушение прав шиноби в ходе производства в соответствии со статьёй 107 настоящего Кодекса; — выявление новых обстоятельств, неизвестных трибуналу на момент вынесения решения; — явное несоответствие применённой меры тяжести нарушения; — установленная предвзятость члена трибунала. 110.4. По результатам рассмотрения жалобы Каге совместно с Высшим Оперативным Советом вправе: — оставить решение трибунала без изменения; — снизить меру взыскания; — направить дело на повторное рассмотрение трибуналом в ином составе; — отменить решение трибунала при наличии оснований, предусмотренных пунктом 110.3, за исключением приговоров по делам о государственной измене и тяжких воинских преступлениях, повлёкших массовые жертвы. 110.5. Решения по делам о тяжких воинских преступлениях, принятые трибуналом с личным участием Каге, могут быть пересмотрены исключительно при выявлении новых обстоятельств, подтверждённых документально, и только с единогласного согласия Высшего Оперативного Совета. 110.6. Приговор о смертной казни не подлежит исполнению до истечения срока подачи жалобы. В случае подачи жалобы исполнение приостанавливается до принятия решения по ней.***
Статья 111. Статус нукенина 111.1. Нукенином признаётся шиноби в следующих случаях: — лишение статуса военнослужащего по приговору трибунала с внесением в реестр нукенинов; — самовольное оставление службы без надлежащего основания в нарушение статьи 12 настоящего Кодекса; — переход на сторону противника, подтверждённый документально или решением трибунала. 111.2. Нукенин лишается всех прав, привилегий и социальных гарантий, предусмотренных Главой IX настоящего Кодекса, с момента вступления в силу соответствующего решения трибунала или факта самовольного оставления службы. 111.3. Сведения о лице, признанном нукенином, вносятся в открытый реестр нукенинов Деревни. Указанные сведения могут быть переданы союзным Деревням в дипломатическом порядке. 111.4. В отношении нукенина, представляющего реальную угрозу безопасности Деревни, Каге вправе выдать приказ о его нейтрализации. Исполнение указанного приказа возлагается на уполномоченное подразделение. Приказ о нейтрализации является сведением первой степени секретности. 111.5. Шиноби, добровольно задержавший нукенина и доставивший его в Деревню живым, имеет право на вознаграждение в рё, размер которого устанавливается финансовым отделом индивидуально с учётом опасности задержанного и его правового статуса. 111.6. Нукенин, добровольно явившийся в Деревню с повинной, вправе ходатайствовать о смягчении наказания через трибунал. Указанное обстоятельство рассматривается как смягчающее в соответствии со статьёй 98 настоящего Кодекса, однако не освобождает от ответственности. 111.7. Нукенин, захваченный в ходе операции и доставленный в Деревню принудительно, подлежит суду трибунала в приоритетном порядке. До вынесения приговора содержится в следственном блоке с применением чакра-подавляющих барьеров и печатей.***
Статья 112. Амнистия и помилование 112.1. Каге совместно с Высшим Оперативным Советом вправе объявить амнистию в отношении отдельных категорий осуждённых в исключительных обстоятельствах, включая: — окончание войны или вооружённого конфликта; — выдающийся вклад шиноби в победу Деревни в условиях военного положения; — иные чрезвычайные обстоятельства, признанные Каге и Высшим Оперативным Советом достаточными основаниями. 112.2. Помилование конкретного шиноби осуществляется Каге совместно с Высшим Оперативным Советом на основании: — ходатайства самого шиноби или членов его семьи; — ходатайства командира подразделения; — инициативы Совета Старейшин. 112.3. Амнистия и помилование не распространяются на шиноби, осуждённых за: — государственную измену; — применение запрещённых техник, повлёкшее массовые жертвы в соответствии со статьями 81 и 83 настоящего Кодекса; — преступления против гражданского населения Деревни, повлёкшие массовые жертвы. 112.4. Помилование не влечёт автоматического восстановления шиноби в звании или предоставления социальных гарантий, предусмотренных Главой IX настоящего Кодекса. Указанные вопросы разрешаются отдельным решением Каге. 112.5. Решение об амнистии или помиловании принимается большинством голосов членов Высшего Оперативного Совета при наличии личной санкции Каге. Решение оформляется в письменном виде и вступает в силу с момента его подписания Каге.