Второй шанс на тепло

NC-17
В процессе
76
1
автор
Rina_Frost бета
Elena-Sh гамма
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 26 страниц, 8 322 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4. Тишина после бури

Настройки

Тэгу, больница Святой Марии, три дня после пробуждения

      Чонгук сидел на кровати скрестив ноги и ждал врача.       За эти три дня он успел немного изучить тело, в котором оказался. Тело было слабым, да, но не безнадёжным. Он уже чувствовал, как мышцы отзывались на простые упражнения: сгибания рук, подъёмы ног, которые он делал тайком, пока медсёстры не видели. Он помнил, как тренировался в четырнадцать лет в подвальном клубе.       Когда он впервые увидел себя в зеркале в полный рост: бледного блондина с синяками и шрамом на губе, он не испытал ни страха, ни паники. Только холодное, прагматичное принятие. «Это моё тело теперь. Значит, будем работать с тем, что есть». Он всегда был таким. Отец всю жизнь учил его:       — Эмоции — это слабость. Анализируй, планируй, действуй.       И Чонгук действовал. Даже когда открыл глаза в чужой палате, даже когда понял, что его руки — не его, его голос — не его, его жизнь — не его.       Он просто принял это. Факт есть факт. Нужно двигаться дальше. Он больше не планировал сдаваться.       Единственное, что тревожило его по-настоящему, странный шрам. Тонкий белый рубец на левом запястье, которого у Чимина, судя по всему, раньше не было. Чонгук заметил его на второй день, когда менял повязку. Рубец был свежим, но уже затянувшимся, и формой напоминал… полумесяц? Или след от верёвки? И когда он касался его пальцами, ему казалось, что он чувствовал что-то странное. Не боль, а скорее тепло…       — Пак Чимин. Как самочувствие? — из мыслей выдернул врач, который зашел в палату.       — Отлично. Когда выписка?       Врач удивлённо поднял бровь:       — Вы торопитесь? Обычно пациенты после таких попыток хотят остаться под наблюдением.       — Я не обычный пациент, — Чонгук спрыгнул с кровати. — Я здоров. Синяки зажили, плечо больше не болит. Я хочу домой.       Врач вздохнул:       — Хорошо. Но перед выпиской с вами поговорит психиатр.       — Не нужно.       — Нужно. Это не просьба. Это правило. После того, что случилось, все пациенты проходят освидетельствование.       Чонгук стиснул челюсти. Психиатр. Ещё кто-то, кто будет лезть в душу. Но выбора не было.       — Ладно, — сказал он. — Пусть приходит. Но предупреждаю: я не собираюсь плакать и рассказывать о своих чувствах.       Врач усмехнулся:       — А вы и не обязаны. Просто ответьте на вопросы. Этого достаточно.

***

      Психиатором оказалась молодая женщина с усталыми глазами и тихим голосом. Она задавала обычные вопросы: как он себя чувствовал, думал ли о том, что случилось, были ли мысли о повторении.       — Нет, — сказал Чонгук. — Мыслей о повторении нет.       — Почему?       Он задумался. Почему? Потому что он уже пытался умереть, и это не сработало. Потому что вместо смерти он получил чужое тело и второй шанс. Он не знал, зачем ему дали эту жизнь. Возможно, это расплата за то, что он сдался. Но пока он здесь, он будет делать то, что всегда хотел, но не мог. Он будет жить так, как мечтал, а не по указке отца.       — Потому что теперь у меня есть цель.       — Какая?       — Стать сильным.       Психиатр записала что-то в блокнот. Потом подняла глаза:       — Это хорошая цель. Но сила это не только мышцы, Чимин-щи. Иногда самое сильное, что можно сделать, это попросить о помощи.       — Я не нуждаюсь в помощи.       — Все нуждаются. Просто не все умеют признавать.       Чонгук ничего не ответил. Но когда он вышел из кабинета, слова крутились в голове. «Попросить о помощи». Он попросил о помощи один раз — когда позвонил отцу после банкротства. И что он получил? «Ты никчёмный сын. Расхлёбывай сам».       Нет. Больше он никого не попросит.       Он оделся в то, что принесла мать Чимина: старую толстовку и джинсы, которые болтались на нём, как на вешалке, и вышел из больницы не оглядываясь. Солнце Тэгу слепило глаза. Воздух пах выхлопными газами и жареной курицей из ларька напротив. Чонгук остановился на крыльце, подставил лицо свету и впервые за много лет улыбнулся не криво, не горько, а спокойно. Как человек, который знал, что делать.       В левом запястье вдруг запульсировало. Он поднял руку, посмотрел на шрам. Рубец слегка покраснел, но не болел. Просто… горел. И в голове раздался тихий плачь. Чонгук резко мотнул головой и все прошло.       — Ладно, — сказал он, пряча руку в карман. — Разберёмся.

***

Сеул, больница Национального университета, три дня спустя

      Чимин открыл глаза и уставился в потолок.       Высокий. Белый. С дорогой лепниной по краям. Три дня назад этот потолок вызвал у него приступ паники. Три дня назад он кричал, плакал, пытался сорвать с себя чужую кожу и требовал, чтобы ему вернули его тело. Три дня назад ему вкололи успокоительное и он провалился в тяжёлый сон, из которого выныривал только затем, чтобы снова заплакать.       Теперь он не плакал. Не потому что стало легче. А потому что слёзы кончились.       Первые сутки после пробуждения слились в один бесконечный кошмар. Он просыпался в чужом теле, с чужим лицом, с чужими большими, сильными, покрытыми татуировками руками, и каждый раз надеялся, что это сон. Каждый раз закрывал глаза и считал до десяти, как учила бабушка:       — Досчитаешь — и всё плохое кончится.       Но плохое не кончалось. Он снова открывал глаза и видел тот же потолок. Те же руки. То же отражение в тёмном экране выключенного телевизора. Из каждого зеркала на него смотрел мужчина с резкими чертами лица, с щетиной и затравленным взглядом.       На вторые сутки он попытался поговорить с медсестрой. Сказал правду: что он не Чон Чонгук, что он Пак Чимин из Тэгу, что он студент, что он не понимает, как здесь оказался. Медсестра выслушала, покивала и вышла. Через час пришёл психиатр.       Мужчина лет пятидесяти, с аккуратной бородкой и пронзительными глазами, которые, казалось, видели всё насквозь. Тихо поздоровался и прошёл вглубь палаты. Он сел в кресло напротив кровати, закинул ногу на ногу и спросил:       — Расскажите мне о Пак Чимине.       И Чимин рассказал. Всё. Про Тэгу, про колледж, про отчима, про Ёнджуна, про мост. Про то, как он прыгнул, а очнулся здесь. Психиатр слушал молча, не перебивая. Когда Чимин закончил, он снял очки, протёр их и сказал:       — Это очень детальная история. Вы знаете, как это называется в психиатрии? Диссоциативное расстройство идентичности. Иногда после тяжёлой травмы мозг создаёт альтернативную личность, чтобы защититься. Ваш мозг создал Пак Чимина. Но вы — Чон Чонгук. И чем быстрее вы это примете, тем быстрее пойдёте на поправку.       — Нет, — сказал Чимин. — Вы не понимаете. Я не Чонгук.       — А вы помните что-нибудь из жизни Чонгука? Кроме того, что вам рассказали врачи?       Чимин открыл рот и закрыл. Он не помнил. В его голове была только его жизнь: Тэгу, колледж, бабушка, боль. От Чонгука же ничего. Только тело. Только татуировки. Только шрам на левом запястье, тонкий, белый, в форме полумесяца, который постоянно привлекал внимание.       — Вот видите, — сказал психиатр. — Это типичный признак. Не торопитесь. Принимайте лекарства. Мы будем работать.       Чимин принимал лекарства. Они делали его вялым и сонным, но не возвращали его тело. На третий день он понял: никто ему не верит. Никто и не поверит. И если он продолжит настаивать, его просто запрут в психиатрическом отделении и будут пичкать таблетками до конца жизни.       И тогда он решил притвориться.       — Доброе утро, господин Чон, — медсестра заглянула в палату с подносом. — Как вы себя чувствуете?       — Лучше, — сказал Чимин. Голос всё ещё был чужим, но он уже почти привык. — Намного лучше. Я… кажется, я начинаю вспоминать.       Медсестра просияла:       — Это замечательно! Доктор Ли будет очень рад. К вам сегодня снова придёт психиатр.       — Хорошо, — сказал Чимин и даже улыбнулся. Улыбка вышла кривой, но медсестра не заметила.       Психиатр пришёл после обеда. Чимин сидел на кровати спокойный, собранный, с чашкой ромашкового чая в руках.       — Как вы себя чувствуете, Чонгук?       — Гораздо лучше, — ответил Чимин. — Я много думал над вашими словами. Над тем, что вы сказали про диссоциацию. Наверное, вы правы. Этот Пак Чимин… он казался мне реальным, но теперь я понимаю, что это была просто фантазия. Способ спрятаться.       Психиатр внимательно посмотрел на него:       — И что изменилось?       — Я не знаю. Просто в какой-то момент… я проснулся и понял, что это я. Чон Чонгук. А Пак Чимин… — он сделал паузу, подбирая слова, — он мне больше не снится.       Это была ложь. Чимин ему снился каждую ночь. Вернее, Чимину снился он сам: в старом теле, с длинными светлыми волосами, стоящий на мосту. Но психиатру об этом знать не обязательно.       — Это хороший знак, — кивнул психиатр. — Очень хороший. Но вы должны понимать, что восстановление — это долгий процесс.       — Я понимаю. Но я хочу начать его не здесь. Дома. В своей квартире. Я не могу вечно лежать в больнице.       Психиатр помолчал, потом сделал пометку в блокноте.       — Я поговорю с вашим лечащим врачом. Если не будет возражений, мы выпишем вас в ближайшие дни. Но с условием: вы продолжите терапию амбулаторно.       — Конечно, — сказал Чимин. — Обязательно.       Он не собирался продолжать терапию. Он собирался выйти отсюда и найти способ вернуться в Тэгу. Или, если это будет невозможно, то просто быть Чон Чонгуком. Потому что этот факт пора уже и принять.       Психиатр ушёл. Чимин откинулся на подушку и закрыл глаза. Он чувствовал себя актёром, который только что отыграл сложную сцену. И хуже всего было то, что он не знал, сколько ещё сцен ему предстоит.       Он машинально потёр левое запястье. Шрам горел. Это началось на второй день — странное, пульсирующее тепло под кожей, которое то появлялось, то исчезало. Сейчас оно было особенно сильным. Как будто кто то зажимал это место теплой ладонью.

***

Тэгу, дом семьи Пак, вечер того же дня

      Чонгук вошёл в дом без стука, хорошо ещё добрая медсестра без вопросов написала адрес. Он предполагал, что его не ждали, но ему было всё равно.       В прихожей пахло табаком и чем-то кислым. Из гостиной доносился шум телевизора. На кухне гремела посудой мать Чимина. Он видел её фигуру через полуоткрытую дверь.       — Я вернулся, — сказал он громко.       Шум на кухне стих. Мать высунулась в коридор, увидела его и замерла. На её лице промелькнуло не радость, не злость, а скорее удивление. Будто она не ожидала, что он вообще вернётся.       — А, — сказала она. — Ты.       — Я, — Чонгук снял уличную обувь. — Меня выписали.       — Иди к себе пока нет отца, — мать махнула рукой в направлении каморки.       — А где он?       — На заводе. Будет через час.       Чонгук кивнул. Он прошёл в указанную сторону и под присмотром матери закрыл дверь и сел на кровать. Кровать была жёсткой, подушка тонкой, но ему было всё равно. Ему казалось, что он помнил, как здесь его били. Помнил не разумом, а скорее телом. Мышцы напряглись, когда через час он услышал шаги отчима. Сердце начало биться чаще. Тело помнило страх.       — Ничего, — прошептал он. — Это временно.       Он потёр левое запястье. Шрам снова горел. И вместе с жжением приходило странное чувство, словно кто-то гладил его по руке.       Он лёг и закрыл глаза. Завтра он пойдёт в спортзал. Завтра он начнёт менять жизнь этого мальчишки. Завтра он начнёт строить свою новую жизнь. А сегодня хотелось просто отдохнуть.

***

Сеул, больница Национального университета, тот же вечер.

      Сначала в палату зашёл врач и сообщил, что уже завтра подготовит выписку. Следом в палату вошёл мужчина лет сорока, в дорогом, на вид, пальто, с кожаным портфелем в руке и выражением лица, какое бывает у людей, вечно недовольных жизнью. Он представился секретарём Чон Мансока, отца Чонгука.       — Господин Чон, ваш отец просил передать вам информацию лично, — сказал он, не садясь. — Он не счёл нужным приезжать сам. Однако, господин посчитал нужным компенсировать вам тот факт, что ваша невеста теперь предпочитает вашего брата. Поэтому счёт за лечение оплачен до конца недели. Также, — он вынул из портфеля конверт, — здесь ключи от квартиры в Манвондоне. Это единственная недвижимость, которую не тронули кредиторы, потому что она оформлена на вашу покойную мать.       Чимин взял конверт. Бумага была холодной.       — Что с остальным? — спросил он теряясь в догадках.       Секретарь посмотрел на него с лёгким недоумением, будто не ожидал такого вопроса. Потом прокашлялся и заговорил сухо, бесстрастно, словно зачитывал сводку:       — Ваш инвестиционный фонд, которым управлял Чон Хёнсу, признан банкротом. Все активы, включая пентхаус, автомобили и личные счета, арестованы. Общая сумма задолженности перед кредиторами составляет пять миллиардов вон. Ваш брат, Чон Хёнсу, и несостоявшаяся невеста покинули страну и не могут быть привлечены к ответственности. Господин Чон Мансок принял решение не вмешиваться в ситуацию. Квартира в Манвондоне и оплата вашего лечения — это последнее, что он готов предоставить. Дальше выкручивайтесь сами.       Чимин молчал. Слова падали, как камни, и каждый камень оседал где-то в груди.       Пять миллиардов. Он не мог представить себе таких денег. В его прошлой жизни в Тэгу он радовался, если у него оставалось двадцать тысяч вон до стипендии. Пять миллиардов — это было нечто невообразимое. Как расстояние до Луны. И человек, в чьём теле он теперь жил, нёс этот груз.       — Я понял, — сказал он тихо. — Спасибо.       Секретарь кивнул и вышел. Чимин остался сидеть на кровати с конвертом в руках и вдруг понял то, чего не понимал раньше.       Чон Чонгук прыгнул из-за предательства невесты. Из-за того, что его обокрал брат. Из-за того, что от него отрёкся отец. Он прыгнул, потому что остался один против стены, которая была выше любого небоскрёба. Стены из цифр, долгов, судебных исков и равнодушных лиц. Его оставили без всего — без денег, без дома, без будущего. И сказали:       — Выкручивайся сам.       Чимин вспомнил мост в Тэгу. Вспомнил, как сам стоял на перилах и думал: «Никому не нужен». Это было ужасное чувство одиночества, приправленное безнадёжностью. Но у него хотя бы не было долгов. У него было только разбитое сердце и избитое тело. А у Чонгука не осталось ничего. Вообще ничего.       — Они просто вынудили его так поступить, но ведь это не было единственным выходом, — прошептал Чимин горько улыбнувшись.       По щекам сами собой побежали слёзы, Но теперь Чимин плакал не из-за себя, а из-за мужчины, которого просто сломали.       И впервые за эти дни он почувствовал не страх, не панику, а странное, горькое сострадание к человеку, которого никогда не видел. Человеку, чьё тело он теперь занимал. Человеку, который, возможно, был высокомерным снобом, но который, в конце концов, оказался таким же одиноким и потерянным, как и сам Чимин.       Шрам на запястье вспыхнул теплом. Чимин поднял руку, посмотрел на белый рубец. Ему показалось, что он пульсирует в такт чужому сердцебиению. Где-то далеко, в другом городе, кто-то коснулся такого же шрама.       — Я не знаю, кто ты, — прошептал Чимин, обращаясь не то к Чонгуку, не то к себе самому, — но я постараюсь. Я разберусь с твоими долгами. Я сохраню твою квартиру. Я не дам умереть ещё и твоему телу.       Он вытер глаза ладонью. Плакать больше не хотелось. Хотелось действовать.

***

      Ночь опустилась на два города.       В Тэгу молодой человек с длинными светлыми волосами несмотря на усталость лежал без сна. В его голове роем вилась куча мыслей. Он составлял план тренировок. Он думал о том, что где-то на дне Хангана лежало его тело. Но это было не важно. Важно то, что он жив.       В Сеуле высокий мужчина с татуировками сидел на больничной кровати, сжимая в руке ключи от чужой квартиры. Он думал о пяти миллиардах вон и о том, с чего начать. Он не знал, что делать. Но твёрдо настроился решить все эти проблемы и выстроить свою новую жизнь с нуля.       Они не знали друг о друге. Каждый считал, что его настоящее тело мертво, а ему дали второй шанс. Но на левом запястье у каждого был идентичный шрам. И в ту ночь оба шрама горели одним и тем же теплом — как молчаливое обещание, как тихая клятва, как тёплый мост через темноту.
Отзывы (10)