Оказывается, я сумасшедший

Перевод
NC-17
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
244 страницы, 109 144 слова, 78 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 54

Настройки
Одно из самых трагичных событий для мужчины — когда его возлюбленная изменяет ему. Но ещё более трагично то, что когда любимый изменяет, мужчина оказывается запертым дома и никуда не может выйти. Сейчас Лу Чжэньфэй — несчастный участник «армии зелёных шляп» (то есть обманутых мужей). Мобильный телефон Лу Чжэньфэя был заблокирован Лу Чжунцяном и Хуан Юпин, поэтому связь с внешним миром была практически невозможна. Но ему не повезло — у него есть младшая сестра, на которую влиял брат. Когда Лу Ицин показала ему фото, где Чэнь Цянцин в объятиях Ван Вулиня, Лу Чжэньфэй тут же разбил телефон Лу Ицин о пол. Столкнувшись с отвратительным выражением лица Лу Чжэньфэя, Лу Ицин поспешила его убедить: «Брат, я говорила, что он нехороший человек. Посмотри, ты всего несколько дней заперт дома, а он уже собирается заводить знакомства с другими мужчинами». Лу Чжэньфэй помрачнел и спросил: «Кто этот человек?» Лю Ицин ответила: «Это старший сын семьи Ван — Ван Вульин». — «Где они сейчас?» — продолжил Лу Чжэньфэй. Лу Ицин внимательно посмотрела на его лицо, колебалась и сказала: «В городе Д». От этого у Лу Чжэньфэя лицо стало ещё более мрачным. Он собирался поехать в город Д с Чэнь Цянцин, но не ожидал, что Лу Ицин расскажет родителям о Чэнь Цяньцине, из-за чего его заперли дома. Ведь если бы Лу Ицин не жаловалась, Чэнь Цянцин не появился бы в городе Д в компании другого мужчины. Лу Чжэньфэй всегда защищал своих близких. Он очень любил Лу Ицин и старался удовлетворить почти все её просьбы, кроме вопросов с Чэнь Цянцин. Даже когда Лу Ицин пожаловалась родителям на них, он не рассердился, а лишь немного расстроился. Но когда Лу Ицин показала ему фотографии Чэнь Цянцин с другим мужчиной, гнев Лу Чжэнфэя наконец вспыхнул, и он сказал: «Лу Ицин, сколько тебе лет?» — «Брат, что ты имеешь в виду?» — растерялась она. — «Можно узнать, кто именно дал тебе это фото?» — холодно спросил Лу Чжэньфэй. Глаза Лу Ицин покраснели: «Ты настолько веришь этой дьяволу Чэнь Цянцин? Что, черт возьми, он с тобой сделал?» — «Лу Ицин, я люблю тебя, потому что ты моя единственная сестра. Но если ты не понимаешь, как должна себя вести сестра, не вини меня в жестокости», — сказал он с разочарованием. Лу Ицин, дрожа от злости, думала, что он рассердится на Чэнь Цянцин, увидев фото, но Лу Чжэньфэй обрушил гнев на неё. Рассердившись, она крикнула: «Брат, я ненавижу тебя!» и побежала прочь. Но действительно ли Лу Чжэньфэй зол на Чэнь Цянцин? Нет, это немыслимо. На самом деле, видя фото с Чэнь Цянцин и Ван Вулинем, он хотел выбежать на улицу и сцепиться с этим прелюбодеем! Однако реальность оказалась суровой: в итоге он долго сидел молча на кровати, потом встал и вышел из дома — ему срочно нужно было связаться с внешним миром. Чэнь Цянцин не знал, что фото попало к Лу Чжэньфэю. Он напился и спал крепко всю ночь, проснувшись лишь около десяти утра. С похмельной головной болью Чэнь Цянцину пришлось побороться с собой, чтобы встать с постели. Увидев не знакомое окружение, он на мгновение опешил. К счастью, это состояние длилось недолго, и он быстро понял, что он в отеле, всё ещё в той же одежде, и никто не трогал его. Убедившись, что с ним всё в порядке, Чэнь Цянцин подошёл к холодильнику, открыл бутылку минеральной воды и стал пить. Под холодной водой его заторможенный мозг начал просыпаться. Он пытался вспомнить, что произошло вчера, но мог только вспомнить имя Ван Вулин. Если вы не можете об этом думать, вы просто не хотите. Продолжая пить остатки воды, он собирался пойти умыться, когда заметил записку на столе с номером телефона. Подумав, Чэнь Цянцин всё же решил позвонить по этому номеру. «Алло», — раздался мужской голос. «Ты уже проснулся?» — «Ты… Ван Вулин?» — спросил Чэнь Цянцин. Ван Вулин без лишних слов вернулся к делу: «Вчера кто-то сфотографировал, как я тебя держу на руках». — «Что происходит?» — удивлённо спросил Чэнь Цянцин. — «Похоже, это связано с Лю Чжэньфэем. Ты в порядке?» — ответил Ван Вулин. Чэнь Цянцин понял ситуацию и сказал: «Спасибо за помощь вчера. Знал, что у меня не лучшая переносимость алкоголя, но не ожидал, что так плохо». — «Не за что. У меня дела. Позже поговорим», — коротко ответил Ван Вулин и положил трубку. Чэнь Цянцин задумался над тем, что фотография появилась, и почувствовал тревогу. Он знает, насколько Лу Чжэньфэй склонен к ревности, а уж узнав про фотографию с Ван Вулинем, тот точно взбесится. Он старался вспомнить, что сделал Лу Чжэньфэй, узнав о его хорошей дружбе с Ван Вулинем... Кажется, он увёз оригинального Чэнь Цянцин и жестоко трахал его. Но сейчас беспокоиться не о чём — Лу Чжэньфэй всё ещё заперт дома. Чэнь Цянцин пошёл завтракать, а когда собирался возвращаться в гостиницу, телефон опять зазвонил. Номер был незнакомый и принадлежал городу А. Он задумался и решил не отвечать, но звонок тут же повторился. Чэнь Цянцин, глядя на экран, почувствовал, что звонит Лу Чжэньфэй. Поскольку человек на другом конце линии был настойчив, он взял трубку. Сразу же голос Лу Чжэньфэя подтвердил его догадки: с беспокойством и гневом он сказал: «Чэнь Цянцин, ты что, за десять дней, что мы не видимся, уже с другими мужиками встречаешься?!» Если бы это говорил настоящий Чэнь Цянцин, он бы пришел бы в ярость, услышав слова Лу Чжэнфэя. Но сейчас Чэнь Цянцин лишь тихо промолвил. — «Ван Вулин тоже достаёт до нужной точки? Ты действительно думаешь, что мои родители меня заперли, и я не справлюсь с тобой?» — продолжал Лу Чжэньфэй. Чэнь Цянцин задумался, как объясниться, чтобы успокоить его. Когда он молчал, Лу Чжэньфэй всё больше сердился: «Говори!» После паузы Чэнь Цянцин тихо сказал: «Ты обещал поехать со мной в город Д». Лю Чжэньфэй замолчал. — «Но ты не пришёл», — продолжил Чэнь Цянцин. Лу Чжэньфэй чувствовал себя виноватым: «Если бы меня не заперли родители, я бы наверстал». Чэнь Цянцин ничего не ответил, лишь вздохнул. Лу Чжэньфэй нервничал: «Цянцин, не злись, я правда не хотел так». Чэнь Цянцин вдруг почувствовал, что он был глуп в свои двадцать с лишним. Это же один и тот же человек, а так получилось, что он владеет инициативой в разговоре. — «Лу Чжэньфэй, сначала разберись с семьёй, а потом поговорим о другом», — сказал он. Лу Чжэньфэй растерялся. — «Есть ещё что-то? Тогда я повешу трубку», — добавил Чэнь Цянцин. Только тогда Лу Чжэнфэй отреагировал. Настоящий Лу Чжэньфэй осознал, что именно он должен чувствовать разочарование, а не наоборот. Как Чэнь Цяньцин в итоге одержал верх? Похоже, после того, как Чэнь Цянцин однажды победил его, он уже никуда не деться. Это словно он стал другим человеком. Мысль о переменах вновь заставила Лу Чжэньфэя немного беспокоиться о психическом состоянии Чэнь Цянцина. Как опасно было бы, если тот заболеет, когда он один и его нет рядом! Впрочем, Лу Чжэньфэй слишком усложняет ситуацию — он, скорее, самый главный источник стресса для Чэнь Цянцина. Конечно, никто, даже лучший друг Лу Чжэньфэя Сюй Шаожэнь, не осмеливался открыто об этом сказать. — «Я не рядом, береги себя», — сказал Лу Чжэньфэй. — «Хорошо», — ответил Чэнь Цянцин. Он знал, что Лу Чжэньфэй любит себя больше всех на свете. — «Скоро выйду», — добавил Лю Чжэньфэй. — «...» — «Если умру, не переживай», — скомандовал Лу Чжэньфэй. Чэнь Цянцин без колебаний положил трубку. Те, кто знал ситуацию, думали, что Лу Чжэньфэй заперт семьёй, а те, кто не знал, — что он в тюрьме! И фраза «не переживай» совсем не относилась к нему. Чэнь Цянцин положил телефон и медленно пошёл обратно в отель. После разговора Лу Чжэньфэю стало казаться, что что-то не так. Он серьёзно задумался и понял: Чэнь Цянцин на другом конце линии словно не чувствует к нему привязанности. Это знание падало на него тяжёлым грузом, но он не из тех, кто легко сдаётся. В конце концов, он убедил себя: когда он выйдет, Чэнь Цянцин не сможет его игнорировать — какой же он жалкий и печальный человек. Чэнь Цянцин играл в городе Д больше десяти дней и вернулся только перед началом учебного года. Дома его встречали Чэнь Цинъян и другие. Лю Хуамэй спросила, когда он пойдёт в школу, и Чэнь Цянцин ответил, что через несколько дней. Лю Хуамэй не возразила, а сказала, чтобы он привёл Лю Чжэньфэя в гости, когда будет свободен. Чэнь Цянцин пообещал, но скорее всего забудет, ведь забывать Лю Чжэньфэя ему — проще простого. И, как и предполагал, спустя месяц после заключения Лю Чжэньфэй наконец вышел на свободу. Едва ли это стало хорошей новостью для Чэнь Цянцина.