Lovebirds

R
В процессе
78
автор
Со_ра бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 105 страниц, 31 200 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 78 Отзывы 12 В сборник

Глава 2. A little bird told me…

Настройки
      Лучшая оборона — это активное наступление. Да, чего уж греха таить, Ландо не на шутку задевает, что кто-то, кроме него самого, пытается сохранить инкогнито — и при этом не даёт ему ни одного крючка, за который можно зацепиться.  Magpie_RS6, 23:18:33 (UTC+0): Итак, вот мы и здесь. Magpie_RS6: Кроме того, что ты автомобильный задрот и факта, что мы оба знакомы с Максом Ф., я ровным счётом ничего о тебе не знаю. Magpie_RS6: Ты даже вопрос про возраст проигнорировал. Magpie_RS6: И сейчас молчишь.

Hummingbird_S15 поделился скриншотом.

Hummingbird_S15: Тут не было вопроса, детка 😉 Hummingbird_S15: Тебе 26; если цифры для тебя имеют такое значение — мы ровесники.       Ландо возмущённо фыркает. Magpie_RS6: Детка? Magpie_RS6: Ты смотришь очень плохое порно, чувак, я на такое не поведусь. Hummingbird_S15: «Автомобильный задрот» — звучало как комплимент. Я — джентльмен, решил тебя «в ответ порадовать». Hummingbird_S15: И если тебе хватает ровно 8 фраз, чтобы начать обсуждать с незнакомцем в сети порно — у тебя реально большие проблемы с социализацией. Hummingbird_S15: Чувак (с.)       Нет, этот говнюк над ним точно издевается. Ландо закусывает костяшку. Дай ему шанс, Норрис. Вдох, выдох и пальцы начинают порхать над клавиатурой. Magpie_RS6: Не заставляй меня жалеть, что я согласился на эту авантюру. Мне сказали, что ты нормальный, но, кажется, снова наебали. Я просто пытаюсь быть вежливым и поддерживать разговор. А ты — докапываешься до выбора слов. И ничего о себе не рассказываешь. Hummingbird_S15: Ценю твои усилия и смелость. И даже отвечу на вопросы, если они будут интересными. Попробуй, для начала, нацелиться чуть выше моей ширинки, @Magpie_RS6. Hummingbird_S15: Удиви. Я уверен, что ты можешь.       Эти слова бьют по самолюбию куда сильнее, чем он готов признать. Привычные «схемы подкатов» не работают от слова совсем, а ведь он привык считать себя обаятельным сукиным сыном. Стоит лишь кокетливо наклонить голову в сторону и чуть улыбнуться  — и сотни фанатских нарезок обеспечены, пусть он и безжалостно пролистывает их все, если натыкался в социальных сетях. Маска «плейбоя» настолько сильно приклеилась к нему в медиа-пространстве, что одного закусывания губы или фальшивого стона на стриме было уже достаточно, чтобы довести фанатов до легкой степени возбуждения. Более искушенной публике «продавай» вырезки с демонстрацией носков в объектив или футажи с камеры во время работы симулятора. Уилл говорил, что запись нужна, чтобы понять, с какой именно площадью стопы он прожимает педаль. Макс говорил, что это выглядит как стрим неопытного твинка, пытающегося собрать себе паству папиков на OF . Тем не менее, оба полюса этой странной коллективной одержимости были от его заигрываний без ума. Но не этот уникум, с которым свёл его Фьютрелл.  Magpie_RS6: Окей. Magpie_RS6: Откуда знаешь Макса? Hummingbird_S15: Без деанона. Спроси что-нибудь, что тебе действительно интересно.       «Окей, не хочешь флиртовать — тогда получай всё остальное», — решает Ландо, вычеркивая из головы весь этот безопасный, «социально одобряемый» мусор для поддержания диалога. Хочет интересных вопросов? Отлично. Сейчас получит.       По венам уже хлещет раздражённый азарт. Надавить сильнее. Резче. Сковырнуть эту стерильную вежливость ногтями и наконец посмотреть, что там у него вместо характера. Потому что от всех этих «джентльменских формулировок» начинает подташнивать. Magpie_RS6: Ты вообще понимаешь, насколько ты занудный? Может, поэтому и вынужден сидеть здесь ночью, один, и нелепо пытаешься зацепить МОЁ внимание своими дешёвыми уходами от вопросов? Вместо того, чтобы кого-нибудь трахать. Или хотя бы спать.       Ландо испытывает почти садистское наслаждение, перечитывая сообщение. Упивается своей дерзостью —  и только потом замечает, как на экране запрыгали точки. В глубине души он надеется, что грубость с его стороны заставит собеседника его заблокировать и наконец Норрис пойдет спать.  Hummingbird_S15, 00:01:07 (UTC+0): Возможно. Hummingbird_S15: ... Hummingbird_S15: Я не очень хорош в смол-токах. Не самая сильная сторона моей личности, признаю, но и не то, чтобы я стремлюсь конкретно это в себе изменить. Просто особенность психотипа. Не хочу нравится всем вокруг. Мне… пофиг? Hummingbird_S15, 00:02:13 (UTC+0): Сейчас распишу подробнее, что имею в виду. Hummingbird_S15: Без лишнего бахвальства —  я не считаю себя каким-то уникальным человеком. Я не хороший и не плохой. Вполне нормальный парень, просто чуть более удачливый, чем другие. Большую часть жизни посвящаю работе. Мне действительно повезло, что я могу получать достойные деньги за то, что умею делать. Не знаю, чем бы занимался, если не машины. Хотел бы я быть лучше в своём ремесле — да. Могу ли уделять ему ещё больше времени, чтобы это не влияло пагубно на другие сферы жизни — точно нет.  Hummingbird_S15: Живу и правда один, постоянно в разъездах; редко созваниваюсь с семьёй, потому что они в другой стране. Большая разница во времени; поэтому любой звонок автоматически начинается с нервного «что-то случилось??». А не звонишь — обижаются.  Обычно прихожу с работы, проверяю будильники и почту, чтобы точно «ничего не проебать», — но зачастую всё равно просыпаюсь от надрывающегося телефона. И снова за руль. Я не жалуюсь, не подумай. Я больше люблю водить, чем взаимодействовать с людьми — поэтому абсолютно не обижаюсь на «задрота» или «зануду». Потому что отчасти я действительно такой, повёрнутый на автомобилях нёрд. Но недавно понял, что не хочу, чтобы моя жизнь зависела только от умения переключать передачи в правильной последовательности. У меня определённо есть карьерные цели, которые я хотел бы закрыть, но сейчас я начинаю понимать, что хочу изменить что-то в жизни. В личной — в том числе.       Норрис вчитывается в строчки  —  и внутри становится до мерзкого тихо. Казалось, словно всю его желчь отфильтровали и выдали пригодную для питья воду. Откровенно, без ужимок и ответных подколов. И самое обидное — в этом сквозило столько «узнавания»… Особенно касательно одиноких вечеров и семьи. От Монако до Англии —  пара часов полета, с их частным семейным джетом —  вообще не проблема. Но всё равно его племяшка, маленькая Мила, только радостно чмокает экран, громко тыча в любимого «дядю Ла-Ла».        Он теряет драгоценное время, утопая в собственных депрессивных мыслях вместо того, чтобы просто добраться до семьи и обнять их. Кто-то и этой возможности лишён… Когда он последний раз у них был, на Пасху? Вроде да — притащил с собой пластмассовый «Макларен». Мила ещё даже толком не ходила, едва доставая ногами до педалей…        Заслужил бы он хоть одну её улыбку — не то, что поцелуй — узнай она, как «дядя Ла-Ла» откровенно хамит своему новому знакомому?        Надо обязательно навестить их до старта сезона. Молчание в чате явно затянулось, но оба их ника продолжали гореть зелёным. Magpie_RS6, 00:32:45 (UTC+0): Эм… Magpie_RS6: Прости. За долгий ответ, и за формулировку. Magpie_RS6: Спасибо за честность. Это… неожиданно было. Тоже кое-что вспомнил, важное.  Magpie_RS6: Думал, ты меня просто блокнешь или что-то в этом роде. Hummingbird_S15: Обращайся 😉 Hummingbird_S15: Меня не пугает, когда немного показывают зубки. Hummingbird_S15: Наверное, ты просто так привык. Обороняться. Но от меня нет угрозы, @Magpie_RS6. По крайней мере, пока так точно.       Ландо не очень хотел углубляться в мысли, и анализировать, какую именно угрозу имел в виду собеседник. Неприятная тяжесть воспоминаний о семье сменилась новым, отвлечённым вопросом. Ландо даже выдохнул с облегчением, цепляясь за смену темы, как за спасательный круг.  Hummingbird_S15: Почему «Сорока», кстати? Любишь потрещать и блестящие побрякушки?       Ландо набирает сообщение, на секунду зависая… чтобы резко выделить весь текст и стереть, меняя формулировку на более безопасную. Magpie_RS6: Просто стильная, чёрно-белая птица. И очень умная. Hummingbird_S15: А уж какая скромная...😆 Magpie_RS6: Кто бы говорил, твой никнейм вообще фиг выговоришь.  Hummingbird_S15: Зачем ты его проговариваешь, мы же переписываемся, умник.. Magpie_RS6: Цыц. Моя теория — ты просто маленький, пёстрый говнюк. Ну, или стукнулся головой об клавиатуру. Гугл говорит, что первое.  Hummingbird_S15:  Ауч, какая ты колючка) И эпитетов уже штуки 4 для меня подобрал… Скучаешь по ролевым играм? 😏 Magpie_RS6: Ладно, подъёб засчитан. Просто не знаю, как мне тебя называть…       Но кто-то, кто скрывался под ником «Колибри», тоже слишком аккуратно подходил к их сближению. Hummingbird_S15: Думаю, пока мы вполне можем ограничиться никами. Но можешь спросить что-нибудь ещё. Magpie_RS6, 00:39:11 (UTC+0): Твоя работа напрямую связана с вождением? Hummingbird_S15: Типа того, да. Наматываю километры. Magpie_RS6: Вирта с дальнобоями у меня ещё не было, @Hummingbird_S15. Hummingbird_S15: 😆😆😆 Hummingbird_S15: Почему сразу дальнобойщик? Magpie_RS6: А что, я угадал? Hummingbird_S15: Сначала я хочу услышать цепочку рассуждений. Magpie_RS6: Ну… ты говоришь, что много времени проводишь за рулем, командировки = рейсы, зависишь от будильника и расписаний. Возможно, даже слушаешь аудиокниги или каких-нибудь коучей во время вождения, чтобы потом выдавать такие «впечатляющие» спичи в чатах. Hummingbird_S15: Нее Hummingbird_S15: Ты меня переоцениваешь. Ненавижу ездить в тишине, это факт. Ощущается как-то… тревожно? Hummingbird_S15: Но и говорящие люди, особенно с нравоучениями по радио, — нет, спасибо, абсолютно не мой выбор. Hummingbird_S15: Лучше всего музыка. Или звук мотора. Magpie_RS6, 00:42:37 (UTC+0): Друзья говорят, что у меня ужасный вкус в музыке. А мне просто нравятся новые аранжировки старых песен. Если структура у ремикса цикличная — помогает сфокусироваться. Hummingbird_S15: Звучит как возможность быть допущенным до моей магнитолы. Magpie_RS6: Ты говоришь, что мы ровесники, но звучишь как пенсионер. Magpie_RS6: Не могу понять, нравится мне это или нет. Hummingbird_S15: Мой коллега недавно нашёл у меня первый седой волос. Теперь это его любимая тема для шуток. Magpie_RS6: Вот мудак. У этого же может быть куча причин: стресс, генетика, дефицит витаминов… Hummingbird_S15: У тебя тоже, да? Magpie_RS6: …да. И я настолько боюсь, что все заметят, поэтому подкрашиваю. Hummingbird_S15: Не бойся, твоя тайна умрёт со мной. Magpie_RS6: …то есть обсуждать на первой онлайн-встрече порно — это кринж, а свои «старческие» переживания и болячки — нет? Что дальше, пришлёшь мне фото своего геморроя и ссылку на роликовый массажер для сидения, Лорри? Hummingbird_S15: 😆😆😆 Hummingbird_S15: Приберегу это хотя бы до третьего «свидания», не люблю раскрывать все карты сразу. Hummingbird_S15, 00:57:29 (UTC+0): Жаль рушить твою фантазию, но я не дальнобойщик. Пару раз пробовал водить трак, хотя проще сказать, что я НЕ пробовал водить в своей жизни 😆 Magpie_RS6: Хвастун.  Magpie_RS6: Будешь себя хорошо вести, может быть, приоткрою тебе двери своего автопарка. А сейчас мне пора спать, малыш на драйве, жёсткий график. Тоже. Hummingbird_S15: Почему вдруг малыш?

Magpie_RS6 поделился скриншотом.

«Размеры птиц семейства стрижеобразных, они же колибри, варьируются от 5 до 22 см, а вес составляет около 2,5-7 грамм.» Magpie_RS6: Так что очевидно, что я буду называть тебя не иначе, как «мелким». Hummingbird_S15: Рад, что ты научился гуглить за этот вечер. Полезный навык.  Hummingbird_S15: Насчёт тачек — заинтриговал. Да, наверное, на сегодня достаточно. Ты же напишешь завтра, как будешь свободен? Hummingbird_S15: И я не спросил, кем работаешь ты. Magpie_RS6: Скорее всего, да, напишу. Но не воспринимай успех на свой счёт.       Ландо смотрит на рукав флиски, украшенной фирменным орнаментом, и, задумавшись, закусывает замок в виде чемпионской единички. В целом, он может не отвечать дальше. Не обязан. Но незнакомец явно не намерен прерывать их ночной диалог, пока не получит от него сообщение.       Он долго думает, перед тем как сформулировать ответ. Сказать правду сейчас — всё испортить. Но и откровенно врать… после того, как «Колибри» первым перед ним открылся — паршиво. Можно, конечно, притвориться своим же менеджером. Это бы многое объяснило: перелёты, график, осведомлённость в регламенте… Но это же Ландо. Обязательно проколется на какой-нибудь мелочи. Поэтому от всего, связанного с папайевыми гаражами, нужно держать нового знакомого как можно дальше. Но одновременно с этим, спортивный эгоизм зудел под кожей — хотелось хоть как-то намекнуть, что и он не пустое место в автоспорте… Magpie_RS6: Я каскадёр. Поэтому, если не хочу превратиться в аккуратно размазанную лепёшку, нужно как следует выспаться. Завтра как раз съёмки. Hummingbird_S15: О, круто. Ну удачи тебе тогда, мистер профессионал 😉. Hummingbird_S15: Добрых снов; расскажешь, как прошло. Magpie_RS6: Спокойной ночи, @Hummingbird_S15 @Hummingbird_S15, @Magpie_RS6 вышли из сети.
Примечания:
78 Нравится 78 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (4)