Глава 1. Мимо Острова-Тумана
6 мая 2026 г., 13:22
Нами распахнула двери библиотеки и вышла на палубу, тут же сощурившись под лучами знойного солнца. Полная предвкушения, она смотрела на то, как на газон стекается народ, созванный Робин со всего корабля. Френки, протискиваясь в люк, поднимается из мастерской; Усопп, поливший свой сад и уже подошедший к цветам Робин, ставит лейку и плетется к месту сбора; Санджи выплывает из кухни с кувшином прохладительного фруктового чая. Только Луффи, Чоппер и Брук уже были на главной палубе, играли в салки и теперь вынуждены прерваться из-за объявленного собрания. А Зоро спускается из Вороньего гнезда лишь тогда, когда уже все на месте и ждут только старпома.
Нами, гордо стоящая надо всеми на втором этаже, подперла бока кулаками и завела разговор о том, что не любит всем сердцем, но вынуждена контролировать.
— Расходы, господа транжиры, выросли на двадцать два процента.
Вся команда, за исключением Санджи и Робин, забурчала, как кипящая кастрюля, накрытая крышкой.
— Молчать! О каждом в отдельности скажу, чтоб стыдно стало. Поодиночке выделываетесь слишком много.
— В толпе поддержат товарищи по пустым карманам, — хмыкнул про себя Усопп, искренне веря, что его не слышно.
— С тебя и начнем, — отрезала Нами и принялась листать журнал. Усопп совсем поник, даже полы шляпы висели как-то уныло, — Если ты не строишь вторую мини-Мери, то я понятия не имею, на что уходят деньги. Ты на белли рыбу ловишь?!
— Но тогда ему понадобилось бы всего три белли, на прошлой неделе… — вступился капитан, не уловив иронии.
— К тебе вообще отдельный разговор назрел! — переключилась она на Луффи, и Усопп на время притаился. Опыт таких собраний подсказывает, что навигатор о нем не забыла, — Ты зачем купил ту уродскую машину, пускающую пузырьки?! Тебе Усопп такую бесплатно сделает!
— Не совсем бесплатно, нужны материалы…
— Я твои «материалы» продам таким же очумелым ручкам как ты, если ты их не пристроишь. Ибо на новые я тебе один фиг больше денег не дам! — снайпер получил свою заслуженную горсть осуждения и теперь покорно ждал распоряжений, качаясь на качелях в тени деревьев, — А аппарат для пузырькового коктейля?! Тебе Санджи такой не приготовит? — кок послушно закивал, даже не вникая в суть и полностью вверяя себя Нами-сан, — И что за мания на пузырьки, а?!
— Так предыдущий остров был БаблЛяндией, — ответил Френки и, вопросительно выгнув бровь, ткнул в себя пальцем.
— К тебе вопросов нет, твоя учетная книга в порядке, — Френки снова ткнул пальцем, но уже в сторону люка, откуда вылез, мол отпустите с миром. Луффи подхватил тему пантомимы и кривлялся уже на пару с Чоппером, — Нет, нельзя, групповая терапия должна хоть немного, но повлиять на этих раздолбаев, считающих себя богачами. Куда драпануть собрался, думая, что я не вижу?! — утробно рыкнула Нами, обращаясь к Зоро, уже идущему в сторону веревочной лестницы.
— Денег не просил, хлам не покупал, показательную казнь — к черту, на все вопросы ответил?
— Ты как разговариваешь с леди, Мохоголовый?! — разразился кок, но был проигнорирован — Зоро уже поднимался в гнездо.
— Хи-ши-ши-ши! Хорошей тренировки, Зоро! — помахал ему вслед Луффи, и мечник ответил ему полуухмылкой и кивком.
— Уж скорее сладких снов! — послал вдогонку Санджи, думая, что весьма колко ответил на игнор. Зоро глухо рассмеялся, и покачал головой, все еще карабкаясь по снастям. Команда рассмеялась следом — порой их стычки и перебранки приобретали весьма комичный характер, хотя оба до последнего нелепого слова оставались серьезны.
— Уверена, Зоро ценит вашу заботу о нем, — Робин положила руку на плечо кока, еле сдерживая смешки. Санджи не понял, отчего именно он покраснел сильнее: от злости на тупого Мохоголового, от злости на тупого себя или от мягкого касания изящной женской руки.
— К Санджи тоже вопросов нет, — Нами, не замечая всеобщего ажиотажа, была увлечена подсчетами, — Я бы даже премию выписала, ведь его умение торговаться сэкономило нам пятнадцать процентов от затрат на провиант.
— Для несравненной Нами-сам я стараюсь совершенно бескорыстно!
— Тем же лучше для бюджета.
Собрание шло своим обычным чередом, но с каждой минутой солнце пекло все сильнее и сильнее. Чоппер забился в тень у качелей, Френки запустил встроенные в плечи мини-вентиляторы. Лед в кувшине с прохладительным чаем растаял раньше, чем утомленные жарой ребята успели его допить. Нами уже не зачитывала приписанные к вычислениям комментарии иногда нецензурного характер, а обмахивалась тетрадью, параллельно вытирая со взмокшей шеи рекой льющийся пот. Она глянула на Робин, невозмутимо стоящую под озверевшим светилом в широких развевающихся брюках и сиреневой рубашке, пусть и распахнутую почти до живота, но с длинными воздушными рукавами. Жившая под палящими лучам и среди раскаленных песков Алабасты, археолог даже не щурилась, невозмутимо выслушав уже досконально известную ей тираду о важности дебета и кредита. Нами же боролась с желанием снять короткий топ, чтобы мокрая ткань не липла к телу, а мини-юбка будто не спасала от перегрева, а только открывала беззащитную белую кожу для атаки уже ни разу не ласкового солнца.
— Следующий остров должен быть не раньше, чем через неделю, а изменения климатического фона… — сменила тему Нами, — Ожидались дня через три. Зоро! Зоро, чтоб тебя! — крикнула она, что есть мочи, задрав голову и придерживая шляпу рукой, — Что там на горизонте?
Из динамика на главной мачте раздался голос мечника, трескучий и режущий слух от искажения механизмом. Усопп достал блокнот и сделал пометку, чтобы позже починить устройство.
— Пока толком не видно, но судя по всему какой-то остров на одиннадцать часов. Весь в белом тумане, так что толком не разглядеть, — отрапортовал он, и динамик с хлопком затих.
— Через полтора часа все на своих позициях, — отрезала Нами и прошла к штурвалу, всматриваясь в лазурную даль. Лишь только белая точка на самом краю, но она уже вызвала у нее массу вопросов. Девушка выставила перед собой руку с Лог-Посом, и, обращаясь к застывшей стрелке, спросила, — Ну и зачем навигатор, если природа Гранд Лайн не подчиняется даже собственным законам?
***
Санджи переоделся в голубую рубашку с рыжими большеглазыми рыбками. Нами-сан еще давно повадилась дарить ему всякие вещи, забавные в своей оригинальности. Одни, такие как, к примеру, эта рубашка или футболки с забавными рисунками или надписями вполне носибельны, пусть и не совсем в стиле кока. Но когда с одной из прогулок по магазинам она принесла блестящие брюки-клеш с бахромой по бокам, Санджи пришлось собрать всю свою мужскую гордость в кулак и засунуть ее куда подальше. Он час стоял перед зеркалом и примерял все, что есть в шкафу, чтобы хоть как-то обыграть это надругательство над стилем. И в итоге, когда он вышел на палубу и наткнулся на Зоро, мечник не соизволил ни обозвать, ни метнуть едкий комментарий. Он просто зашелся в таком истерическом смехе, что аж разрыдался. А потом еще полдня мучился от икоты и всячески бежал отовсюду, где появлялся Санджи, чтобы от такого смеха ненароком не издохнуть. В общем, иногда Нами была к нему немилосердна, и не исключено, что выбор ее был абсолютно рационален и продуман. Но, дабы не обидеть ее тонкострунной души, кок все равно носит эту нелепицу. Ровно сутки и больше никогда это не надевает. Оставшийся час он решил посвятить приготовлению перекуса на время пребывания на острове. На пороге камбуза он столкнулся с выходящим оттуда мечником. Кроме как за выпивкой Зоро туда не наведывается. — Маримо, какого черта? Я тебе утром целую бутылку дал, куда тебе еще? — Зоро недобро зыркнул на него из-за плеча, — Чего смотришь, как на мариенфордца? Да дам тебе вторую, но на сегодня все, понял? — тот согласно хмыкнул и прошел за коком внутрь. Санджи открыл винный шкаф и достал с верхней полки бутылку, пьяно булькнувшую от тряски. Мечнику стоит отдать должное, он никогда и ничего не берет без спросу. Он будет ругаться с коком, даже подерется за право взять «свое» саке, но не возьмет сам, если кок не дал добро, пусть и со скрипом. Видимо, он понимает, что это обязанность Санджи — следить за питанием своих товарищей и не давать их пагубным пищевым привычкам отразиться на их здоровье. Следить насколько это вообще может быть возможным в таких условиях. А может, это просто его принцип, а остальное он себе надумал. И все же первый вариант ему нравится больше. Санджи поставил бутылку перед сидящим за столом Зоро и, облокотившись о кухонную тумбу, закурил. Он, не медля ни секунды, откупорил пробку и купными глотками осушил бутылку на четверть. — Что-то зачастил ты, — задумчиво выдохнул Санджи вместе с дымом, — Это много. Даже для тебя. — Так не давал бы, — бросил мечник, откинувшись на спинку стула в ожидании момента, когда саке зальет желудок, и от живота по венам побежит легкость и тепло. Хотя при такой жаре куда уже теплее. — Как у тебя все просто, — кок затянулся и подошел к холодильнику, — Не буду лезть тебе в душу, но если что случилось… — Не случилось, — отрезал Зоро, оборвав Санджи на полуслове, — Даже если и случилось бы, это не твое дело. За спиной послышался скрип отодвигаемого стула, затем тяжелые шаги и звук захлопнувшейся двери. — Газон неблагодарный! — крикнул вдогонку кок и кинул обратно на полку только что взятый кусок хамона, — Вот и готовь ему закуску. Свинья. Но как бы он ни сыпался ругательствами, Санджи прекрасно знал, что предлагать помощь Зоро рискованно. И отказать — естественное право мечника. И все же. Кок припомнил, что старпом так и не переоделся, оставшись в плотной футболке, штанах и высоких сапогах. А сам взглянул на свою рубашку и подумал, что либо он сходит с ума, либо Зоро ведет себя странно. Потому что мечник изменил себе и не бросил колкой остроты о его нелепом наряде и пресмыкательстве перед Ведьмой. — Санджи, быстрее! — на камбуз влетел запыхавшийся Усопп, — Мы вот-вот на мель сядем!***
Еле-еле команда Соломенных шляп уберегла Санни от пробоины из-за внезапного наскока на коралловые рифы. Однако сам остров, укрытый мутной пеленой, оставался маячить в километрах от места, где им пришлось бросить якорь. — Может, ну его, этот остров? — бросил в полет идею Усопп, с ужасом представляя, как его посадят за весла, и он будет грести, обливаясь потом в нестерпимой духоте. — Не «ну», — коротко и ёмко ответила Нами, убирая со взмокшего лба прилипшую челку. И ожидаемо послала Усоппа вести одну из лодок. — Почему не Луффи? — Потому что у тебя долг. Отрабатывай. — Но у Луффи долг в три раза больше моего! — Он капитан, его не считается. — Да как так?! — Ты ищешь логику, а должен — весло! Брук остался на корабле, Френки изъявил желание добраться до земли пешком, а остальные расселись по шлюпкам. — Нами, смотри! — послышался возглас Луффи, как вдруг он развернулся к девушке лицом. За его щеку крепко держался голубой клешней краб и ни в какую не хотел отпускать, а Луффи отнимал его от себя вместе с тянущейся щекой, уже напоминавшей тягучее тесто во время приготовления лапши. Девушка перехватила краба и потянула на себя, откидываясь на спину, но краб и так не отпустил в общем-то незавидную добычу. — Бросьте эту затею, Нами-сан! — крикнул ей Санджи, — Может он своими щеками нам обед наловит! — И правда, — ответила она и отпустила краба, отчего Луффи по инерции завалился назад перевалился через борт лодки. — Луффи! — воскликнула Нами и кинулась к краю, но положение капитана вызывало нервный смех, а не сочувствие. Удерживаемый рукой-репликой Робин, он плыл под водой с крепко зажатым ртом поверх коралловых рифов, едва не касаясь их спиной, — Порвешь о рифы футболку, сам штопать будешь. Луффи булькнул, видимо, соглашаясь. Сам он шить не умел, а парни уже откровенно шлют его с тем бесконечным количеством дырок, что он просит залатать. Даже Нами уже устала от его неряшливости, и так потихоньку заканчивались накама, готовые спасти не только его жизнь, но и одежду. — Утопишь же! — увидев творящееся безобразие, Френки вытянул капитана из-под воды и посадил к себе на плечи, — Ты как, бро? — Су-у-упер! — ответил Луффи, отплевавшись от соли, — А где краб? В это время Санджи бодрее мотнул веслами и продвинулся дальше лодки Зоро. — Чего плетешься? Сон-час закончился, Водоросль! — кок принялся провоцировать его, надеясь развести на гонку, но мечник греб, как и раньше, не обращая на него внимания, — Эй, перекати-мох! Я с тобой разговариваю! — А я с тобой — нет, — буркнул Зоро, но вены на руках вздулись, будто он еле держится от ускорения на одном только принципе — не поддаваться на провокации кока. — При всем уважении к тебе Санджи, я бы болела за Зоро, — вклинилась Робин, не то поддерживая кока в его желании посоревноваться, не то гася запал в самом его зачатке. — Ха! При всем уважении к тебе, Робин, я бы поставила на Санджи. — Но ведь Нами никогда не вложится в проигрышную ставку? — Милая Робин, за что вы меня так не любите… — Ставлю сто тысяч белли! Ты в игре? — Пожалуй, раз дорога предстоит долгая. — Вы меня какого хрена в это втягиваете?! — видя, как бесчинствуют его товарищи, Зоро потерял всякое самообладание. — Санджи, топи его!!! Стоило прелестной леди подбодрить кока, как он заработал веслами так сильно, что дам обдало приятным ветерком. Мечник выждал с минуту, переглядываясь с Робин и борясь сам с собой, и все же загреб, вовсю нагоняя невольно данную фору. — Чего сидим, кого ждем? — обратилась Нами к Усоппу, — Мне нашего кока надо на победу стимулировать, гони быстрее, — Усопп пропустил ее слова мимо ушей, и так недовольный тем, что он гребет вместо Луффи, — Или я проигранные сто тысяч тебе в долг запишу. — Понял, не дурак, — ответил Усопп и принялся грести, тщетно надеясь успеть за унесшимися вдаль товарищами. — Ну что, капитан, пробежимся с ветерком? — обернулся на Луффи Френки и из-за плеч выглянули активированные ускорители. — Хи-ши-ши-ши! Еще бы!***
Слепящее пронзительной лазурью небо резало глаза, но даже столь ясное и жестокое в своем величии солнце не пробивало плотного тумана, окутавшего остров. Окруженный рифами всех цветов и оттенков, радужной поляной раскинувшихся на прозрачной сверкающей мели, остров оставался неприступной крепостью, манящей своей неизвестностью. Туман вился и мчался вокруг, сталкиваясь вихрями, распадаясь и тут же сталкиваясь вновь, не давая и глазком взглянуть на то, что скрыто за его высокими стенами. Усопп зачерпнул рукой морскую воду, в которой плавали новорожденные мальки и отмершие частицы кораллов. По дну ползали моллюски, облаченные в пятнистые раковины, толкающие друг друга, хотя вокруг было полно места. — Может, не надо туда лезть? Вдруг выплывем обратно, а уже двадцать лет прошло? Если вообще выйдем… — Банза-а-а-ай! — раздался за его спиной возглас, и капитан верхом на Френки на всех скоростях влетел в белеющий морок и был таков. — Луффи! Ты нас слышишь? — крикнула Нами что есть мочи, но ответа не последовало. — Луффи!!! — гаркнул зычным голосом Зоро, но капитан так и не отозвался. Санджи, ухватившись за весло, оттолкнулся им от дна, и лодка поплыла в сторону завесы из клубящихся туч. Соприкоснувшись с воздушной дымкой, он вздрогнул от накрывшего с головой промозглого озноба и оттолкнулся веслом сильнее, чтобы минуть эту мутную пелену как можно быстрее. Он услышал за спиной всплески рассекаемой воды: Зоро последовал за ним уверенным гребком, пока Усопп оттягивает момент пересечения границы короткими взмахами весел. Стена на проверку оказалась вовсе не столь неприступной, какой казалась ранее. Успев разве что моргнуть, Мугивары оказались по ту сторону. За туманной завесой их снова окатило томной жарой, какая была и снаружи. Все та же мель, усеянная разной живностью, попрятавшейся среди пестреющих кораллов. И всего в паре миль от них раскинулся зеленеющий тропическим лесом остров с золотистой каймой песчаного берега. Взбивая вокруг себя морскую пену, Френки на всех парах несся к нему, оседланный беснующимся капитаном. Луффи уже вовсю предавался фантазиям, какой «та-ра-рам» устроит на новом, еще не паханном его безудержным и порой безумным весельем поле. — Слушайте, — обратила на себя внимание навигатор, — Когда я делала расчеты, то заметила, что Лог Пос уверенно ведет к точной координате, сходились и погодно-климатические условия. Но буквально вчера Лог Пос перестроился на другую точку, как раз ту, что была скрыта за туманом. Это к тому, что смотрим в оба и подмечаем все странности, какие только могут быть. — Ты могла это раньше сказать? — спросил Зоро с нажимом, и едкое замечание угодило прямо в ноющую от беспокойства больную точку навигатора. Она уже открыла рот, чтобы объясниться, может, попутно пару раз оскорбив мечника в ответ, как вступил кок: — То, что мы вошли в куполообразную туманность, а внутри над нами ясное небо, уже можно считать странностью? — Санджи поднял указательный палец вверх, и все подняли головы, чтобы увидеть столь же ясную небесную лазурь, слепящую взор, без единого облака. — Есть кое-что похуже, — ответил на это мечник и показал большим пальцем за спину. Обернувшись, ребята обмерли, ощутив скатившийся по спине холодный пот, вызванный точно не жарой. Простирающаяся морская гладь сияла солнечными бликами. Но ни намека ни на беспросветную туманную мглу, ни даже на легкую дымку, словно свод из бесплотно сражающихся вихрей облаков им только приснился в послеобеденной дреме.***
На берегу их встретил народец, напомнивший им полуцивилизованных аборигенов. Люди рослые и полные, их кожа сияет бронзовым цветом, а черные курчавые волосы сплетены в разные комбинации тугих кос и скрученных прядей, украшенные камешками, ракушками и цветами. Стоило местным ребятишкам завидеть Усоппа, как те шустро принялись заплетать его космы, предварительно смазав чем-то жирным и лоснящимся. Говорил народ на почти внятном языке, отличающимся только упором на взрывные и ударные звуки. Их говор напоминал треск погремушки, в которую насыпали засохших семян. Ребята вошли в поселение, оказавшееся кучкой домов, соединенных между собой выстланными дорожками и мостками. Ребятишки перебегали из дома в дом, шлепая босыми ногами по деревянным половицам, словно муравьи в разветвленной, но единой системе муравейника. На веранде одного такого дома за столом играли в кости несколько мужчин. К этому столу и подвели Мугивар, уже зажарившихся на беспощадном солнцепеке. — Пираты? — только и спросил один из них, тот, что с лысой головой и кустистой бородой. — Да, — ответил Луффи, почесав затылок, взмокший от пота. — Вредить будете? — продолжил он. — Не будем. Мужик кивнул своим, и те дружно свалились к середине стола, шушукаясь друг другу на ухо. — Тогда вы наши гости! — лысый мужик лучезарно улыбнулся желтыми полуразвалившимися зубами, — Меня звать Гаруш Метелка. Не перепутаете, я здесь один бороду ношу. — А почему? — спросил Луффи, почти засунув палец в нос, но был остановлен шлепком по руке от Нами. — Да у него волос на темечке, как рыбы в поле, заместо них на лице растит! — загоготал его друг, тут же получивший тычок в плечо от Метелки. — Позвольте узнать, есть ли у вас где-нибудь рынок? — вклинился Санджи. — Нет никакого рынка, все вместе выращиваем и едим тоже вместе, — ответил друг Метелки с тюрбаном на голове. — Ежели еды надо, так вы с нами на полях постоите, так и дадим, сколько попросите. У нас край богатый, не оголодаем, — перебил друга Гаруш, щурясь от дыма, валящего из зажатой в зубах трубки. На слове «богатый» Нами резко крутанула голову в сторону. Но все, что представилось ее взгляду, это деревушка и окружающие ее леса, за которыми, видимо, и находились те самые поля. Ни храмов, ни величественных дворцов, ничего, до чего могли бы добраться ее загребущие руки. — Я думаю, они имели в виду богатый продовольствием, — не без саркастичного удовольствия позволила себе заметить Робин, склонившись к уху девушки. — У вас тут никаких легенд о зарытом кладе не водится? — тут же выпалила Нами. — А не слишком ли прямо ты об этом спрашиваешь?! — завозмущался Усопп, которому уже заплели полголовы в какое-то подобие свалявшихся прядей с вставками из ракушек и рыболовных крючков. Какая-то девчонка в запале дернула прядь, и он взвизгнул так, будто и сам был маленькой девочкой, чем их только раззадорил. — Слыхать ничего не слыхали, — ответил Гаруш, — Знаем только, что вон в тех скалах сидит старик. Ни мертвый, ни живой, сидит себе и сидит. Скучный он, мы туда не ходим. Тут из одного такого соломенного домика вышла женщина со стопкой одежды. Сама она, как и все женщины в поселении, была крупная, с округлыми боками, полными губами и яркими белками глаз. Но вот стоило ей улыбнуться… — А у них у всех что с зубами? — шепотом спросил Зоро у Чоппера, сидящего у него плечах. — Такое бывает, когда люди много курят, — по серьезному тону мечник догадался, что грядет профилактическая лекция, — Канцерогены истончают эмаль, из-за чего быстрее возникают кариес, темно-желтый налет и зубной камень, который портит внешний вид черными пятнами. Также из-за продуктов горения воспаляются десны, это приводит к гингивиту и пародонтиту, а впоследствии и к выпадению зубов, что мы и наблюдаем у многих представителей этого народа. А шахматный порядок во рту туземцев был весьма очевиден. — Так ведь кок курит не меньше. У него все в порядке. — Для меня это загадка, — за блаженной улыбкой олененка скрывалось искреннее недоумение и вместе с тем яростное негодование, — Я предполагаю, что он очень хорошо продумал гигиену рта, предусматривающую его многолетнюю пагубную привычку. Но это не отменяет того факта, что его легкие уже скорее всего… — Отклонение от темы. — Точно! Прости, увлекся, — Чоппер засмущался и потер копытце у основания рога. Рассказывая об особенностях ухода за здоровьем, рисках заболеваний, последствиях пренебрежения профилактикой и новейших исследованиях, он может так забыться и увлечься, что у собеседника подтекает мозг от обилия терминологии и научных фактов. Поэтому просит напоминать ему… останавливаться. В плечо Зоро уткнулась стопка одежды, протянутая тучной женщиной. Она подняла тряпку и вложила в скрещенные на груди мускулистые руки. Развернутая тряпка оказалась хлопковой набедренной повязкой — это рабочая одежда, в которой они предположительно будут помогать убирать поля. Мечник положил это обратно в стопку не успевшей отойти женщине, снял футболку и накинул на голову докторенка на замену тяжелой шляпе. Чтобы не напекло. — Зоро, что случилось? — спросил Чоппер, почувствова, как сморщился под копытцами загорелый лоб, — Тепловой удар? — Ничего, все нормально. — Чоппер дело говорит, схватишь тепловой удар, если не переоденешься! — крикнул с другого конца террасы кок и подошел к ним, — Только не говори, что собираешься работать в такой солнцепек в черных штанах и ботинках, тупица. — Что-то не вижу, чтоб ты шустро раздевался, поварешка, — мечник окинул взглядом одеяние Санджи. Да, если бы Санджи честно признался, затея щеголять едва ли не голышом при дамах его вообще не привлекала. Ведь он джентльмен и не может смущать мелорин неподобающим внешним видом. Вся троица, словно синхронно подумав об одном, обернулась на Френки, который просто и бесхитростно надел повязку поверх плавок. — Ребята, — вдруг обратился к парням Чоппер, — А вы никогда не задумывались, осталась ли у Френки после модификации половая функция, раз он так беззастенчиво носит плавки, которые считаются моветоном в социуме, предопределившем… — Нет! — резко ответили оба, обрывая докторёнка на полуслове, и отгоняя от себя непрошенные мысли. — Нет, так нет, чего кричать-то. — Че стоим?! За работу, бездельники!!! — послышался вдалеке возглас Нами, замыкающей процессию на пути к полям. — Кто и кричит, так это она, — хмыкнул Зоро и двинулся совсем в другую сторону. — Не наговаривай на прелестную Нами, животное, — Санджи попытался ухватиться за мечника, чтобы перенаправить в нужное русло, и случайно взялся за рукоять единственной белой катаны, закрепленной на поясе. Зоро отпрянул от него, как ошпаренный, с силой отбросив руку кока, и с такими глазами на выкате, которыми впору пугать детей. Чоппер взглянул на Санджи, как бы вопрошая «что с ним не так?» Мечник уже было устремился вновь в неверном направлении, как Санджи свистнул Луффи, тут же обвившего взбесившегося Зоро резиновой рукой. Оставшийся путь Санджи провел в нерадостных раздумьях, разбавляя их комплиментами мелорин. Ведь раньше он уже касался его мечей. И все было в порядке. Уже на подходе к раскидистому полю, сплошь состоящему из, казалось бы, зеленых и пурпурных высоких кустов, кока внезапно озарила мысль. Ответ в ключевом слове. «Раньше».
