If I Told You | muke

Перевод
NC-17
В процессе
0
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 58 страниц, 25 830 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

12 Jet black heart

Настройки
      — Хэй, — неловко сказал я, прекрасно понимая, как ужасно я прерываю момент Майкла и девушки из беседы. — Готов идти работать над заданием? — спросил я, глядя на Майкла.       Он закатил глаза, подтверждая, что я был ужасным разрушителем моментов. Он оглянулся на нее и сказал что-то, чего я не мог расслышать, она снова начала хихикать. Она игриво показала ему язык, обнажая блестящий пирсинг языка. Довольно панково.       — Увидимся завтра, — она улыбнулась ему и помахала нам обоим, прежде чем уйти в другом направлении.       — Между вами уже что-то есть? — игриво дразнил я, а внутри меня переполняла боль. Я просто хотел поговорить, а не неловкой напряженности, когда мы пошли к моему дому.       — Не то, чтобы это тебя касалось, — злобно сказал он, засовывая руки в карманы своих черных узких джинсов. Они идеально прилегали к его ногам красивой формы. Его настроение определенно быстро изменилось из-за меня. Еще минуту назад он смеялся с этой глупой девчонкой.       — Ты все еще сердишься на меня? — я спросил. Теперь, когда мы были только вдвоем, я чувствовал себя таким уязвимым. Бежать некуда, мое желание быть дерзким провалилось прямо в землю. Я снова почувствовал себя прежним Люком. Тем тихим, которого никто не замечал. Невидимый Люк. Я вздрогнул.       — Ты просто груб, — сказал он. Я посмотрел на свои ноги.       — Я никогда не хотел быть таким.       — Все равно, — пробормотал он.       Значит, он мне не поверил. Я тихонько вздохнул про себя. Снова было тихо. Нам повезло, что дождя больше не было, в отличие от сегодняшнего утра, но облака над нами выглядели серыми и угрожающими. Тротуар был еще мокрым, и холодный воздух обволакивал наши тела.       — Я сожалею о том, что был груб в пятницу утром и на вечеринке. Я правда сожалею. — Я действительно не знал, что еще сказать ему. Но мне уже нечего было терять, не так ли? — Я вовсе не грубый человек. У меня просто был дерьмовый день.       Он вздохнул. — Я тоже. Я принял это слишком близко к сердцу. Я тоже не должен был быть мудаком.       Я обескуражен. Он извинялся передо мной? Он не сделал ничего плохого, виноват был только я. Я покачал головой. — Я был мудаком, а не ты.       Майкл посмотрел на меня. — Все в порядке, чувак.       Внутри я начал ликовать и танцевать, потому что, что, черт возьми, только что произошло? На моем лице было видно только улыбку. Я посмотрел на него, и он мягко улыбнулся в ответ.       — Так у нас все хорошо? — я спросил. Я не сводил глаз с красивого человека, идущего рядом со мной, который кивнул.       

***

      Мы хорошо провели время. Мы еще не знали, о чем написать текст, но мы написали несколько аккордов и поболтали о наших любимых группах (у нас оказалось много общего), и я старался не пускать слюни от того, как горячо он выглядел с моей гитарой на его коленях. Мы оба продемонстрировали свои навыки игры на гитаре, играя друг другу песни, и оба подпевали вместе. Мы знакомили друг друга с группами, о которых другой не знал, и показывали друг другу множество случайных песен на YouTube на телефоне Майкла, используя наушники, так что в определенные моменты наши лица были очень близко друг к другу. Я не был против этого.       Я ненавидел, когда небо темнело, а он говорил, что должен уйти после того, как мы написали большую часть аккордов. Я предложил проводить его домой, но Майкл сказал, что в этом нет необходимости, так как его дом находится всего в нескольких кварталах от моего. Я прислонился к косяку входной двери, Майкл как раз собирался уйти. Пока вдруг он не повернулся ко мне.       — Возможно, ты все-таки не мудак, — сказал он с милейшей улыбкой на лице. Маленькие облачка вечернего воздуха образовались перед его лицом от разговоров. Я рассмеялся и посмотрел в землю, не зная, что сказать, пока не почувствовал, как меня обвивают руки. Мое сердце остановилось на секунду, и я чуть не завизжал. Я быстро обнял его в ответ.       — Я рад, что у нас все хорошо, — прошептал я ему в ухо. Объятие было слишком коротким, на мой взгляд, но я отпустил его и смотрел, как он уходит после того, как помахал мне рукой. С каждым шагом он становился все менее заметным и вскоре исчез в темноте.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник