От ненависти до любви

G
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 6 929 слов, 7 частей
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 7

Настройки
Вечерний Стамбул за окном квартиры Йылмазов был похож на россыпь рассыпанных бриллиантов — огни города мерцали в сгущающихся сумерках. В гостиной царило напряжение, которое можно было резать ножом. Джем стоял у окна, скрестив руки на груди. Халиме сидела на диване, выпрямив спину, словно струна. Она только что вернулась домой, и по её решительному виду брат сразу понял: разговор будет серьёзным. — Джем, — начала она твёрдо, не дожидаясь, пока он заговорит первым. — Я знаю, что ты говорил с Мустафой. Джем дёрнул плечом, но не обернулся. — Да. И я сказал ему держаться от тебя подальше. — Ты не имел права. — Не имел права? — он резко развернулся. Его лицо было искажено гневом и болью. — Я твой старший брат, Халиме! Моя работа — защищать тебя! А он... он тебя использовал! — Он меня не использовал! — её голос зазвенел от обиды. — Он меня любит! Джем горько рассмеялся, подходя ближе. — Любит? Тот самый Мустафа, который годами называл тебя «пышечкой»? Тот, кто смеялся над тобой с друзьями? Ты забыла, как ты приходила домой в слезах из-за его идиотских шуток? Я всё видел. Я всё знал. Халиме опустила глаза. Воспоминания были острыми, как битое стекло. — Я ничего не забыла, — тихо сказала она. — Каждое его слово я чувствовала как пощёчину. Но я изменилась, Джем. И он тоже. — Люди не меняются так быстро. — Меняются! — она вскочила с дивана и подошла к нему вплотную. В её глазах блестели слёзы, но голос был полон стальной решимости. — Я пошла в спортзал не для того, чтобы похудеть для него. Я пошла туда, чтобы стать сильной для себя. И знаешь что? Когда ты становишься сильной физически, ты становишься сильной и внутри. Я больше не та девочка, которая пряталась в своей комнате и плакала в подушку. Она ткнула пальцем ему в грудь. — А ты? Ты всегда видел во мне маленькую сестрёнку, которую нужно оберегать от всего мира. Ты даже не заметил, что я выросла! Ты не заметил, что я могу сама принимать решения! Джем молчал. Её слова били точно в цель. Он действительно привык опекать её, видеть в ней хрупкий цветок. Но сейчас перед ним стояла не девочка, а женщина. — А Мустафа... — продолжила она уже мягче. — Он был напуган не меньше меня. Он боялся быть слабым, боялся привязанности. Его шутки были его щитом. Но он сломал этот щит. Ради меня. Он пришёл в мой зал для тренировок. Он стоял там, потный и неуклюжий, чтобы просто быть рядом и понять меня. Джем провёл рукой по лицу, словно пытаясь стереть усталость. — Я просто боюсь за тебя, Хелим. Боюсь, что он снова причинит тебе боль. И тогда я не смогу этого простить ни ему, ни себе. Халиме подошла и мягко взяла его за руку. — Я знаю. И я ценю это. Правда. Но я должна совершить свои ошибки. И я должна сама решать, чью боль мне терпеть, а чью любовь принимать. Она сжала его ладонь. — Он хороший человек, Джем. Под всей этой шелухой из шуток и цинизма у него золотое сердце. И я люблю его. Джем долго смотрел на сестру, ища в её лице хоть тень сомнения. Но видел лишь любовь и непоколебимую уверенность. Он тяжело вздохнул и обнял её. — Ладно... Если он тебя обидит, я всё-таки сломаю ему нос. Но я постараюсь... постараюсь быть не просто старшим братом-надзирателем, а нормальным братом. Халиме улыбнулась ему в плечо. — Спасибо. Они стояли так ещё минуту, молча. Джем отстранился первым и посмотрел на неё с хитрой улыбкой: — Но если он посмеет назвать тебя «пышечкой» ещё раз... — Я сама сломаю ему нос! — рассмеялась Халиме. Напряжение спало. Они снова были семьёй. Семьёй, которая готова принять перемены и новую реальность. *** На следующий день Мустафа стоял у их двери с огромным букетом белых пионов — любимых цветов Халиме. Дверь открыл Джем. Он посмотрел на друга долгим, изучающим взглядом. Мустафа напрягся, ожидая удара или потока брани. Но Джем лишь отступил в сторону и кивнул: — Проходи. Она в своей комнате. Мустафа удивлённо моргнул: — Ты... ты не будешь бить меня? Джем усмехнулся: — Сестра отговорила. Сказала, что я должен быть «нормальным братом». Так что... считай это моим благословением. Но помни о носе. Мустафа улыбнулся самой счастливой улыбкой в своей жизни и шагнул в квартиру навстречу своему будущему. --- ### Глава 12. Примирение Дверь в комнату Халиме была приоткрыта. Мустафа замер на пороге, сжимая в руке букет белых пионов. Он слышал, как она что-то напевает себе под нос, перебирая вещи в шкафу. Этот простой, домашний звук заставил его сердце пропустить удар. Он тихо постучал костяшками пальцев по дверному косяку. — Можно войти? Халиме обернулась. На её лице расцвела улыбка, от которой у него внутри всё перевернулось. Она кивнула, и он шагнул внутрь, закрыв за собой дверь. В комнате повисла тишина. Они смотрели друг на друга, и слова были не нужны. В её взгляде он читал прощение и нежность. В его — раскаяние и безграничную любовь. — Это тебе, — он протянул ей цветы. — Прости, что без вазы. Она приняла букет, зарываясь лицом в нежные лепестки. Их аромат заполнил комнату. — Они прекрасны. Спасибо. Он сделал ещё один шаг навстречу. — Я виделся с ней, Халиме. С Эзги. Она не перебивала, лишь внимательно слушала, не сводя с него глаз. — Она солгала. Ребёнок не мой. Она просто хотела проверить, вернусь ли я к ней, когда увидела нас с тобой. Но я не вернулся. Потому что моё место здесь. Рядом с тобой. Халиме подошла к нему вплотную. Она больше не была той ранимой девочкой, которую он привык дразнить. Перед ним стояла сильная, уверенная в себе женщина, которая одним своим присутствием исцеляла его душу. — Я знаю, — мягко сказала она. — Я это чувствовала. Ты бы не стал лгать. Он коснулся её щеки кончиками пальцев, так же осторожно, как тогда, у её дома. — Я был дураком, Халиме. Я так долго причинял боль единственному человеку, который был готов принять меня настоящего. Она накрыла его ладонь своей. — Ты больше не причиняешь мне боль, Мустафа. Ты делаешь меня счастливой. Этих слов было достаточно. Он притянул её к себе, заключая в объятия. Он вдыхал аромат её волос, смешанный с запахом пионов, и чувствовал, как последние осколки его ледяной брони тают от её тепла. Их губы встретились. Это был уже не тот робкий поцелуй на берегу Босфора. Это был поцелуй-примирение, поцелуй-обещание. В нём смешались горечь прошлого и сладость настоящего. Он целовал её жадно, словно боясь снова потерять, а она отвечала ему с той же страстью, вкладывая в этот поцелуй всю свою любовь и прощение. Когда они наконец отстранились друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, Мустафа уткнулся лбом в её лоб. — Я люблю тебя, Халиме. Больше всего на свете. — Я тоже тебя люблю, — прошептала она, улыбаясь. — Мой язвительный защитник. Он усмехнулся и поцеловал её снова — на этот раз нежно и легко. — Больше никаких язвительных шуток. Обещаю. За окном шумел Стамбул — вечный, мудрый город, который видел тысячи историй любви. И где-то там, в этом огромном мире, для двоих людей началась новая жизнь. Жизнь без ненависти и обид, полная доверия и любви. --- ### Эпилог Год спустя. Стамбул утопал в золотом свете осеннего солнца. В небольшой квартире с видом на Босфор пахло свежесваренным кофе и яблочным чаем. На диване сидел Джем и с умилением смотрел на то, как его лучший друг и младшая сестра пытаются собрать детскую кроватку. — Нет-нет-нет! Ты не тот болт прикручиваешь! — командовал Джем, не вставая с места. — Мустафа, ты же вроде спортсмен! Где твоя координация? Мустафа, вытирая пот со лба тыльной стороной ладони (в которой всё ещё был зажат гаечный ключ), бросил на друга убийственный взгляд. — Если ты такой умный, может, сам встанешь и сделаешь? Халиме рассмеялась, сидя на полу среди разбросанных деталей и инструкций. — Мальчики, не ссорьтесь! У нас будет самый красивый малыш в Стамбуле! Мустафа подошёл к ней и присел рядом на корточки. Он нежно погладил её уже заметно округлившийся живот. — Это точно. И самый любимый. Он поцеловал её в губы под одобрительное ворчание Джема: — Ну вот, опять целуются... А кроватка сама себя не соберёт! Халиме и Мустафа переглянулись и рассмеялись. Их смех был звонким и счастливым. Смех людей, которые прошли долгий путь от ненависти до любви и нашли своё тихое счастье в самом сердце шумного Стамбула. Конец.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник