ONLY THEN. То, с чего всё началось.
Давным-давно среди теней раздалась ЛЕГЕНДА. ЛЕГЕНДА о НАДЕЖДАХ. ЛЕГЕНДА о МЕЧТАХ. ЛЕГЕНДА о СВЕТЕ. ЛЕГЕНДА о ТЬМЕ. Это была легенда ДЕЛЬТА-РУНЫ. Тысячелетиями СВЕТ и ТЬМА пребывали в равновесии и в МИРЕ царил покой. Но стоит равенство нарушить... Случится страшная катастрофа. Небо в ужасе почернеет и земля в страхе разломится. Сердце МАТЕРИ-ЗЕМЛИ неистово заколотится... и она испустит свой последний вздох. Лишь тогда, неся свет надежды, на краю МИРОВ появятся три ГЕРОЯ. ЧЕЛОВЕК, МОНСТР и ПРИНЦ ИЗ ТЬМЫ. Лишь они способны запечатать источники и положить конец АНГЕЛЬСКОМУ РАЮ. Лишь тогда вернётся равновесие и МИР будет спасён от разрушения. В настоящее время в центре королевства возвышается ИСТОЧНИК ТЬМЫ, который дарует облик здешним землям. Но недавно на горизонте возник второй источник... и равновесие СВЕТА и ТЬМЫ было нарушено...
перевод из русификатора DarkgoD Team
Ральзей озвучивает пророчество, а затем говорит, что те самые герои - это Крис, Сьюзи и он сам. Только вот он не самый надёжный рассказчик, о чём мы убедились в четвёртой главе. Он может опустить большую часть деталей, однако он не позволит себе менять порядок событий. Почему это так? Помните страх Ральзея во втором и третьем святилищах? Он осознаёт всю силу пророчества. Он понимает, что он может попробовать подменить героев, имена и титулы которых не были названы или были названы расплывчато, но порядок, чётко очерченный самим временем и пространством, он нарушить не в праве. Поэтому он так боится конца. Если бы он мог выбирать, полагаю, он, как и Сьюзи, выбрал бы отсутствие этого самого конца. Но суть далеко не в этом.Небо в ужасе почернеет и земля в страхе разломится. Сердце МАТЕРИ-ЗЕМЛИ неистово заколотится... и она испустит свой последний вздох. Лишь тогда, неся свет надежды, на краю МИРОВ появятся три ГЕРОЯ.
«Лишь тогда». Проблема в одном маленьком «лишь тогда». Пророчество ещё не начало исполняться. Это всё — прелюдия. И только от нас зависит то, какими мы придём к его исполнению и придём ли вообще. Если вдруг вы всё же сомневаетесь: IF FOUNTAINS FREED, THE ROARING CRIES. СУЛЯТ ФОНТАНЫ РОКА ГЛАС — AND TITANS SHAPE FROM DARKENED EYES. ТИТАНЫ ВЗЫДУТ С ТЁМНЫХ ГЛАЗ. THE LIGHT AND DARK, BOTH BURNING DIRE. СВЕТ С ТЬМОЙ ГОРЯТ В ОДНОМ ОГНЕ, A COUNTDOWN TO THE EARTH'S EXPIRE. ЗЕМЛЕ КОНЕЦ В ГРЯДУЩЕМ ДНЕ. BUT LO, ON HOPES AND DREAMS THEY SEND. С НАДЕЖДОЙ И МЕЧТОЙ В СЕРДЦАХ THREE HEROES AT THE WORLD'S END. ПРИДУТ ГЕРОИ В ЧАС КОНЦА.перевод из русификатора LazyDesman (1 и 3 части) и от Deepseek (2 часть)
Во-первых, они встречаются ровно в этом порядке. Да, пророчество может быть перепутано и в части с героями так и есть, но в начале этого не наблюдается (к тому же, названия в файлах main2, main3 и heroes1, что является логичным порядком). Но даже если предположить, что они в неверном порядке, в этой части есть "BUT LO", которого нет в переводе, что является чем-то вроде "Но узрите". Но в начале смысловой части "но" не может находиться. Может, значит, оно стоит после main-частей, которые в свою очередь пронумерованы, а main1 - очевидное начало всего пророчества. Так что в порядке, как я и говорила ранее, мы можем быть уверены. Итак, тезис на котором основаны все теории здесь: мы пока не находимся в зоне действия пророчества, оно запустится только при Рокоте - чему мы мешаем, закрывая источники. Но подождите, а как же "Лишь они способны запечатать источники и положить конец АНГЕЛЬСКОМУ РАЮ"? Мы же закрываем Что ж, речь об этом пойдёт дальше.
