Почти по Кеплеру

PG-13
Завершён
89
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 4 466 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 4 Отзывы 12 В сборник

Часть 1

Настройки
      «...и именно поэтому, дамы и господа, сегодня вечером Шарль Леклер и Макс Ферстаппен будут читать ваши любимые фанфики. В прямом эфире. Без права на побег».       Шарль смотрел в телефон и чувствовал, как земля медленно, но верно уходит у него из-под ног. Пост в официальном аккаунте Формулы-1 набрал уже двести тысяч лайков за двадцать минут. Двести тысяч человек хотели увидеть, как он будет умирать от стыда.       — Это шутка, — сказал он вслух, хотя в комнате никого не было.       Телефон завибрировал. Сообщение от Макса:       «Ты это видел?»       Шарль набрал ответ:       «Нет, я ослеп от ужаса».       «Я тоже. Встречаемся в студии через час. Не опаздывай».       И ни слова больше. Ни «мы откажемся», ни «это безумие». Просто «не опаздывай». Как будто они собирались на очередной брифинг перед гонкой, а не на публичную казнь через смущение. Шарль бросил телефон на кровать и уставился в потолок.       Флешмоб #LestappenAU начался три недели назад. Кто-то из фанатов нарисовал их в образах рыцарей — Макса в чёрных доспехах, Шарля в белых, с мечами, скрещёнными в вечном поединке. Арт взорвал Твиттер. За ним последовали другие: пираты, маги, вампиры, детективы, пекари, космонавты, боги Древней Греции. Кто-то даже изобразил их в виде двух конкурирующих кофеен через дорогу друг от друга — и это было до нелепого мило. Шарль пару раз лайкнул особенно красивые работы, не задумываясь о последствиях. Макс, как выяснилось позже, тоже.       А потом администрация Формулы-1 решила, что это «прекрасная возможность для взаимодействия с фанатами».       — Прекрасная возможность, — пробормотал Шарль, натягивая через голову простую белую футболку. — Прекрасная возможность уничтожить мою репутацию, моё достоинство и мою способность смотреть людям в глаза.       Он взглянул на себя в зеркало. Волосы торчали в разные стороны. Глаза уже сейчас выглядели так, будто он не спал три ночи подряд — хотя стрим ещё даже не начался. «Ты гонщик Формулы-1», напомнил он себе. «Ты пилотируешь машину на скорости триста километров в час в дождь. Ты справлялся с отказами двигателя, проколами шин, авариями на первом круге и вопросами журналистов о твоём будущем в Феррари. Ты справишься и с этим».       Зеркало смотрело на него с нескрываемым скепсисом.

***

      Студия находилась в паддоке — небольшая комната, которую обычно использовали для записи подкастов. Сегодня её превратили в декорацию: диван тёмно-синего бархата, журнальный столик с двумя бутылками воды, мягкий золотистый свет и камера на штативе, нацеленная прямо в центр композиции. В углу стоял монитор, на который должны были выводиться тексты для чтения.       Шарль пришёл первым. Он сел на диван, сложил руки на коленях и постарался дышать ровно. Получалось плохо.       Дверь открылась. Вошёл Макс.       Он был одет в тёмно-синюю рубашку-поло — простую, без логотипов, но явно дорогую. Волосы аккуратно уложены. Лицо выражало спокойствие статуи с острова Пасхи: ни намёка на волнение, ни тени улыбки, ни единой трещины в броне невозмутимости.       — Ты рано, — сказал Макс, садясь на противоположный край дивана.       — Я не мог сидеть дома. Меня тошнило от мыслей.       — Тебя тошнило от мыслей? — Макс поднял бровь. — Это новый уровень.       — Заткнись, — беззлобно бросил Шарль.       Оператор, молодой парень по имени Том, проверил свет и звук.       — Парни, всё просто, — сказал он, поправляя микрофоны на их воротниках. — Начинаем через пять минут. Я вывожу на экран текст, вы читаете. Можно комментировать, смеяться, спорить — фанатам это и нужно. Единственное правило: не выключайте микрофоны и не уходите из кадра. Даже если очень захочется.       — А если очень захочется? — уточнил Шарль.       — Всё равно не уходите.       — Прекрасно.       Макс молча открутил крышку бутылки с водой и сделал глоток. Его лицо по-прежнему не выражало вообще ничего. Шарль вдруг остро позавидовал этой способности — отключать эмоции, как двигатель на пит-лейне.       — Ты вообще нервничаешь? — спросил он.       — Нет.       — Совсем?       — А зачем? Мы просто будем читать. Я умею читать. Ты умеешь читать. Мы оба взрослые люди.       — Мы будем читать фанфики про нас, Макс. Про нас. Написанные людьми, которые... — Шарль осёкся, не зная, как закончить фразу, не краснея.       — Которые что? — Макс наконец посмотрел на него. В его глазах мелькнуло что-то похожее на любопытство.       — Ничего. Забудь.       Том подал знак. Три секунды до эфира.       Шарль сделал глубокий вдох. Макс поставил бутылку на стол и выпрямился. Красный огонёк на камере загорелся.       — Привет всем! — Шарль заставил себя улыбнуться в объектив, и улыбка вышла почти естественной. — Сегодня мы здесь, потому что... эм... потому что интернет сошёл с ума, и мы решили сойти с ума вместе с ним.       — Нас заставили, — уточнил Макс.       — Нас... попросили, — дипломатично поправил Шарль. — И мы, как ответственные гонщики, не могли отказать.       — Я мог. Но мне сказали, что это будет весело.       — И ты поверил?       — Я проверю, — Макс слегка повернулся к Шарлю. — Если не будет весело, я уйду.       — Ты не можешь уйти, у нас прямой эфир.       — Тогда тебе придётся постараться, чтобы мне было весело.       Чат взорвался. Шарль краем глаза видел бегущую строку комментариев на мониторе, но не успевал читать — слишком быстро. Эмодзи, восклицательные знаки, бесконечные «OH MY GOD» и «THEY'RE ALREADY FLIRTING». Боже, они ещё даже не начинали.       — Итак, — Том вывел на экран первую подборку текстов, — мы начинаем с малого. Это короткие AU из Твиттера. Безобидные. Милые. Никакой... эм... физики.       — Физики? — переспросил Макс.       — Неважно, — быстро сказал Том.       Шарль всмотрелся в текст на экране и почувствовал, как напряжение немного отпускает. Первый тред был про пекарню. Всего несколько твитов, лёгких и воздушных, как круассаны, которые в них описывались. Он мог с этим справиться.       — О, я знаю этот, — сказал он. — Мне его присылали. Автор — девушка из Лиона, у неё очень красивый стиль.       — Ты читаешь фанфики про себя? — Макс повернулся к нему с выражением вежливого ужаса на лице.       — Мне присылают! Это другое!       — Кто присылает?       — Люди. Разные люди. Неважно. — Шарль уже жалел, что вообще открыл рот. — Давай читать.       Он откашлялся и начал:       — «В маленькой пекарне на улице Монако всегда пахло ванилью и свежим тестом. Шарль, молодой пекарь с мукой на носу и улыбкой, способной растопить самое чёрствое сердце, каждое утро выставлял на витрину круассаны...»       — Подожди, — перебил Макс. — Почему мука на носу?              — Потому что это мило, Макс. Это образ.       — Это антисанитария. Если у пекаря мука на лице, значит, он не соблюдает гигиену. Я бы не купил у него круассан.       — Ты вообще ешь только брокколи и белок! — возмутился Шарль. — Ты не ешь круассаны в принципе! Ты не целевая аудитория этой истории!       — Я — критик, — невозмутимо ответил Макс. — В треде написано, что я строгий ресторанный критик, который приходит в пекарню и... дай прочитаю сам. «Макс Ферстаппен, известный своей беспощадностью ресторанный критик, переступил порог пекарни с видом человека, который собирается вынести приговор. Он заказал обычный круассан, без масла и джема...» — Макс остановился. — Без масла и джема? Кто ест круассан без масла?       — Ты! Ты бы ел без масла! Ты ешь всё пресное!       — Я ем эффективное, — поправил Макс. — Это другое. Круассан неэффективен в принципе. Слишком много пустых калорий.       — Господи, — простонал Шарль, — ты невыносим. Мы прочитали три строчки, а ты уже разрушил всю романтику!       — В этом тексте нет романтики. Пока что тут только антисанитария и гастрономическая некомпетентность.       Чат неистовствовал. Комментарии летели так быстро, что превратились в размытую полосу. Кто-то написал: «MAX IS THE WORST PERSON TO READ FANFICTION WITH» — и это сообщение лайкнули четыре тысячи раз за тридцать секунд.       Шарль потёр переносицу. Он вдруг понял, что почти забыл о камере. Макс его бесил — ровно так же, как и всегда, ровно с той самой первой гонки в картинге, когда они оба были детьми с острыми коленками и мечтами о Формуле-1. Это было знакомое, почти уютное чувство. С ним было легче.       — Ладно, — сказал он. — Давай дальше. Я дочитаю этот тред, а потом будет твоя очередь.       — «Но когда он откусил первый кусочек, что-то изменилось. Может быть, дело было в нежной текстуре теста. Может быть — в солнечном свете, падающем на прилавок. А может быть — в карих глазах пекаря, которые смотрели на него с надеждой и вызовом».       Шарль дочитал и украдкой взглянул на Макса. Тот слушал внимательно, чуть наклонив голову. Никаких комментариев.       — Всё? — спросил Макс после паузы.       — Всё. Тред заканчивается тем, что критик возвращается на следующий день. И через день. И каждый день. А пекарь так и не понимает, что он приходит не ради круассанов.       — Это было... — Макс замолчал, подбирая слово. — Приемлемо.       — Приемлемо?!       — Хорошо. Это было хорошо. Мне понравилось.       — Ты мог бы сказать это без такого лица? Как будто тебе зуб вырывают?       — У меня обычное лицо.       — У тебя лицо человека, который подписывает смертный приговор!       — Шарль. — Макс развернулся к нему всем корпусом, и в его голосе появилась та самая холодная сталь, которую так боялись журналисты на пресс-конференциях. — Ты хочешь, чтобы я улыбался и плакал над историей про круассаны?       — Я хочу, чтобы ты... — Шарль осёкся. — Неважно. Давай читать твой тред.       Том, наблюдавший за ними из-за монитора, показал большой палец. Чат продолжал кипеть. Кто-то написал «THE SEXUAL TENSION IS UNREAL», и сообщение мгновенно закрепили в топе. Шарль очень надеялся, что Макс этого не видит.       Второй тред был магическим AU. Шарль знал его автора — популярного художника, который рисовал их в образах волшебников уже несколько месяцев. Макс достал телефон, чтобы прочитать текст с экрана, потому что монитор стоял слишком далеко.       — «В Академии магических искусств существовало только одно правило: никогда не смешивать стихии. Шарль Леклер, маг Огня...» — начал Макс и тут же остановился. — Маг Огня? Серьёзно?       — А что такого?       — Ты — Огонь, а я, надо полагать, Лёд?       — Вода, вообще-то. Я читал этот тред. Ты — маг Воды. Это символизирует...       — Я знаю, что это символизирует, — перебил Макс. — Наши характеры. Ты — страсть, я — контроль. Очень оригинально.       — Если ты будешь критиковать каждый текст, мы никогда не закончим!       — Хорошо, — сказал Макс и продолжил читать — тем же ровным, бесстрастным голосом, которым зачитывал бы прогноз погоды. — «Макс Ферстаппен, маг Воды, был лучшим учеником академии. Его заклинания были безупречны, его контроль — абсолютен. И только один человек в мире мог заставить его потерять этот контроль...»       — Это ты, — прокомментировал Макс. — Очевидно.       — Я понял, — вздохнул Шарль.       — «...и этим человеком был Шарль Леклер, который каждое утро случайно поджигал его конспекты, а каждый вечер — нарочно поджигал его терпение».       Шарль рассмеялся. Искренне, звонко — тем самым смехом, который фанаты обожали ловить в редких закадровых моментах.       — Это очень похоже на правду! — сказал он. — Я бы действительно поджигал твои конспекты.       — Ты не смог бы, — ответил Макс. — Я ставлю защитные чары.       — В реальной жизни ты не маг, Макс.       — Ты тоже.       Они посмотрели друг на друга — и Шарль вдруг заметил, что Макс почти улыбается. Почти. Уголок его губ дрогнул на какую-то долю секунды, и это было настолько редкое зрелище, что Шарль забыл, что нужно дышать.       Том кашлянул:       — Эм, парни? Тред ещё не закончен.       — Да, точно, — Шарль моргнул. — Читай дальше.       Макс вернулся к телефону. Следующие несколько абзацев он читал без комментариев — о том, как маги Огня и Воды вынуждены работать вместе над каким-то древним заклинанием, и о том, как их стихии постепенно перестают конфликтовать.       — «А потом, в один из вечеров, когда дождь барабанил по окнам библиотеки, а свечи почти догорели, Шарль протянул руку и коснулся щеки Макса. Его пальцы всё ещё были тёплыми от огня...»       Шарль замер. Он помнил эту строчку. Он помнил, как читал её в одиночестве своего номера в отеле, после гонки, и думал о том, что это странно — видеть себя и Макса в подобных сценариях. Это было красиво. Это было тревожно. И это было совершенно не тем, что он хотел бы переживать в прямом эфире.       — «...и Макс не отстранился».       Макс замолчал. Опустил телефон. И посмотрел на Шарля.       В студии стало очень тихо. Слышно было только, как гудит вентилятор в компьютере и как где-то за стеной хлопает дверь.       — Хорошее предложение, — сказал Макс.       — Что? — не понял Шарль.       — «Макс не отстранился». Это хорошо написано. Всего три слова, а в них — весь персонаж.       Шарль смотрел на него и не узнавал. Тот самый Макс, который пять минут назад с каменным лицом критиковал гигиену вымышленного пекаря, сейчас говорил о литературном стиле с почти научным интересом. И при этом смотрел на Шарля так, будто ждал чего-то.       — Да, — медленно сказал Шарль. — Хорошее предложение.       В наушниках раздался голос Тома:       — Парни, у нас тут... эм... чат немного сошёл с ума. Может, ответите на пару вопросов?       — Да, — сказали они хором и тут же переглянулись снова.

***

      Следующие пятнадцать минут прошли легче. Они отвечали на вопросы, которые Том зачитывал из чата — от безобидных («Какое ваше любимое AU?» — «Очевидно, магическое», ответил Шарль, Макс кивнул) до провокационных («Вы когда-нибудь читали фанфики друг про друга до этого?» — молчание, быстрый обмен взглядами, и дружное «Следующий вопрос!»).       А потом Том вывел на экран следующий текст.       — Так, — сказал он. — А теперь... главное блюдо вечера.       Шарль прочитал название и почувствовал, как кровь отливает от его лица.       «Гармония сфер»       Он знал этот фик. Его знали все. Это был один из самых популярных текстов во всём фандоме — длинный, сложный, красивый космический роман о пилотах будущего, способных ментально соединяться со своими кораблями и друг с другом. Автор писала его почти год и собрала сотни тысяч прочтений. Текст славился невероятной глубиной, проработанным миром, душераздирающими диалогами...       ...и одной сценой ментального слияния, которая была настолько откровенной и чувственной, что Шарль, читая её в три часа ночи, был вынужден закрыть ноутбук и пойти умываться холодной водой.       Дважды.       — Я не буду это читать, — сказал он вслух.       — Это самый популярный запрос, — сообщил Том из-за монитора. — Чат требует «Гармнию сфер». У них там петиция. Почти пять тысяч голосов.       — Я не буду.       — Шарль, — голос Макса прозвучал неожиданно мягко. — Это просто текст. Слова. Буквы. Ничего больше.       — Ты не читал его!       — А ты читал?       Шарль открыл рот и закрыл обратно. Поздно. Макс уже всё понял по его лицу.       — Ты читал, — сказал Макс. — Интересно. Очень интересно. И, судя по твоей реакции, текст... впечатляющий.       — Макс...       — Я хочу прочитать. Из профессионального интереса.       — У тебя нет профессионального интереса к фанфикам!       — Теперь есть. — В глазах Макса зажглось что-то опасное, азартное, и Шарль вдруг осознал, что попал в ловушку. Макс Ферстаппен никогда не отступал перед вызовом, а сейчас перед ним был вызов — текст, способный выбить Шарля Леклера из колеи. И он собирался принять этот вызов с тем же упрямством, с каким проходил повороты по внешней траектории.       Шарль понял, что проиграл.       — Хорошо, — сдался он. — Но если я умру от стыда, ты будешь виноват.       — Принято, — кивнул Макс и подвинулся ближе к монитору. — Начинаем.       Текст на экране был длинным. Очень длинным. Шарль видел его и раньше — в ту ночь, когда не спал до рассвета, ворочаясь в постели и пытаясь понять, почему написанное кажется ему одновременно прекрасным и пугающим. Сейчас, в ярком свете студийных ламп, с камерой напротив и Максом в тридцати сантиметрах слева, слова выглядели иначе. Острее. Опаснее.       — «Гармония сфер», — прочитал Макс вслух название и чуть нахмурился. — Это астрономический термин. Древние греки верили, что планеты при движении издают звуки, складывающиеся в божественную гармонию. Кеплер писал об этом.       В студии повисла пауза.       — Откуда ты это знаешь? — спросил Шарль.       — Я читаю книги.       — Ты читаешь книги по астрономии шестнадцатого века?       — Это называется образование, Шарль. Рекомендую.       — Я... — Шарль захлебнулся воздухом. — Я знаю, кто такой Кеплер! Просто я не ожидал, что ты начнёшь стрим с лекции по истории науки!       — Автор использовал термин осознанно, — продолжил Макс, полностью игнорируя его возмущение. — Значит, в тексте будет тема гармонии. Противоположностей, которые создают музыку вместе. — Он повернулся к камере: — Я прав? Напишите в чат, если я прав.       Чат взорвался подтверждениями. Шарль увидел сообщение «MAX JUST FIGURED OUT THE ENTIRE PLOT IN TEN SECONDS» и обречённо вздохнул.       — Ты невозможен.       — Я эффективен. Давай читать.       Макс откинулся на спинку дивана — расслабленно, по-хозяйски, словно это была его личная гостиная, а не студия с миллионом зрителей в прямом эфире. Шарль позавидовал этой уверенности. Сам он сидел на краю, прямой как струна, и чувствовал, как ладони начинают потеть.       — Начинай ты, — сказал Макс. — Первый абзац твой.       Шарль откашлялся и начал читать. Первые строки были безопасными — экспозиция, описание мира. Человечество покорило дальний космос. Появились «Певчие» — пилоты, способные ментально соединяться с живыми кораблями, слышать их песни, чувствовать их боль. Шарль читал медленно, осторожно, как идут по тонкому льду.       — «Шарль Леклер был самым молодым Певчим в истории флота. Его корабль, алый "Каваллино", отзывался на каждую эмоцию пилота — дрожал от его радости, стонал от его страха, пел от его восторга. Командование считало это недостатком. Слишком чувствительный. Слишком нестабильный. Слишком живой».       — Интересно, — прервал его Макс.       — Что?       — Автор очень точно описала твой стиль пилотирования. Ты действительно чувствуешь машину. Я видел твою телеметрию — ты проходишь повороты на чистой интуиции.       Шарль моргнул. Это было, наверное, самое близкое к комплименту, что Макс когда-либо говорил ему публично.       — Спасибо? — произнёс он неуверенно.       — Это не комплимент. Это наблюдение. Продолжай.       Шарль продолжил. Текст знакомил читателя со вторым персонажем — Навигатором, который должен был стать якорем для нестабильного Певчего.       — «Макс Ферстаппен был лучшим Навигатором флота. Его разум работал как идеально настроенный механизм — холодный, точный, безжалостный к ошибкам. Его предыдущий Певчий погиб год назад. С тех пор Макс отказывался от всех назначений. Никто не подходил. Никто не мог выдержать его контроль».       — Моя очередь, — сказал Макс и, не дожидаясь реакции Шарля, перехватил чтение. Его голос звучал ровно, почти монотонно, но в этой монотонности было что-то гипнотическое. Шарль поймал себя на том, что слушает, забыв о камере. — «Когда Шарлю сообщили, что его новым Навигатором станет Ферстаппен, он рассмеялся в лицо адмиралу. "Вы хотите, чтобы я сошёл с ума?" — спросил он. "Вы хотите, чтобы мой корабль разорвало на части?" Адмирал ответил спокойно: "Мы хотим, чтобы вы оба выжили. Вы — единственные, чьи частоты совпадают"».       — Частоты, — повторил Шарль задумчиво. — Как радиоволны.       — Или как сердца, — добавил Макс, и в его голосе что-то дрогнуло. Едва заметно. Но Шарль услышал.       Они читали дальше. Сцена первого совместного полёта — катастрофа, едва не закончившаяся гибелью обоих. Сцена тренировок — мучительных, выматывающих, полных взаимного недоверия и острых, как лезвия, диалогов. Шарль читал за своего персонажа, Макс — за своего, и где-то на середине третьей страницы Шарль осознал, что они больше не просто зачитывают текст. Они играют. Вкладывают интонации. Реагируют.       — «Ты меня ненавидишь», — прочитал Шарль реплику своего персонажа и неожиданно для себя самого вложил в неё настоящую горечь. — «Скажи это. Скажи, что я для тебя — ошибка, которую ты вынужден терпеть».       — «Я тебя не ненавижу», — ответил Макс. Его голос стал ниже, тише, и Шарль вдруг понял, что Макс не смотрит в текст. Он смотрит на него. — «Я ненавижу то, что чувствую, когда ты рядом. Это другое».       Тишина. Долгая, густая, как сироп. Шарль слышал своё серддце — громкое, слишком громкое, Макс наверняка тоже его слышит, это невозможно не слышать. Где-то на периферии сознания бился чат — миллион сообщений в секунду, — но здесь, на диване, существовали только двое.       — Это... хорошая реплика, — произнёс Шарль. Собственный голос показался ему чужим.       — Да, — согласился Макс. — Автор понимает персонажа.       — Которого из двух?       — Обоих.       Они вернулись к тексту. История двигалась к тому моменту, которого Шарль боялся больше всего. Ключевая сцена — первое успешное ментальное слияние. В тексте оно было описано не как технический процесс, а как... падение. Погружение. Встреча двух сознаний в пустоте, где нет слов и нет лжи.       — Твоя очередь, — сказал Макс, и Шарль понял, что они дошли до того самого абзаца.       Он начал читать. Сначала — медленно, запинаясь. Потом — всё быстрее, потому что текст захватил его, потянул за собой, как течение.       — «В момент слияния не было ни тьмы, ни света. Было только... пространство. Бесконечное, наполненное тихим гулом — как будто где-то далеко-далеко звучала струна, которой нет названия. Шарль плыл в этой пустоте, искал — и вдруг почувствовал присутствие. Чужое, но не враждебное. Иное, но знакомое. Как мелодия, которую слышал во сне и забыл при пробуждении».       Голос Шарля дрогнул на последней фразе. Он знал, что будет дальше. Он помнил.       — «"Макс", — позвал он беззвучно. И пустота ответила. Не словами — образами. Воспоминаниями. Чувствами. Шарль увидел картинговую трассу, мокрую от дождя, и двух мальчишек на стартовой решётке. Он увидел годы соперничества, ярость и восхищение, сплетённые в тугой узел. Он увидел одиночество — такое глубокое, что захотелось закричать. И он понял: это не его одиночество. Это одиночество Макса».       Шарль остановился. В горле пересохло. Он потянулся за бутылкой воды и заметил, что пальцы дрожат.       — Дай сюда, — сказал Макс и, прежде чем Шарль успел возразить, забрал у него управление текстом — так же, как его персонаж забирал управление кораблём.       — «Макс почувствовал вторжение и не стал защищаться. Впервые в жизни он не стал защищаться. Потому что в присутствии Шарля его контроль — идеальный, абсолютный, выстраданный годами тренировок — рассыпался, как карточный домик. И в этом разрушении была странная, пугающая свобода».       Макс читал бесстрастно, но Шарль слышал — или ему казалось, что слышал, — как участилось его дыхание. Совсем чуть-чуть. Почти незаметно.       — «Их сознания соприкоснулись, как две звезды, затянутые в гравитационный танец. И Шарль почувствовал то, что Макс никогда не говорил вслух. "Я всегда искал тебя среди созвездий. С самого первого дня. С самой первой гонки. Ты — единственная константа в моей вселенной"».       Макс замолчал. Опустил глаза. И Шарль увидел то, чего не видел никогда за все годы их знакомства.       Макс Ферстаппен покраснел.       Не сильно. Всего лишь лёгкий румянец, проступивший на скулах. Но для человека, который мог сохранять каменное лицо при обгоне на скорости триста двадцать километров в час, это было равносильно крику.       — Макс? — тихо позвал Шарль.       — Я в порядке, — ответил Макс. Голос его звучал как обычно, но румянец не исчезал. — Просто... хороший текст. Очень хороший.       — Ты покраснел.       — Нет.       — Я видел.       — Тебе показалось. Освещение.       — Макс, я сижу в тридцати сантиметрах от тебя. Я вижу.       Макс поднял глаза и посмотрел на Шарля — долгим, странным взглядом. Таким, каким смотрят на карту незнакомой трассы перед первой практикой: оценивающим, осторожным, но с искрой азарта.       — Ты тоже покраснел, — сказал он. — Ещё пять минут назад. Когда читал про картинговую трассу.       Шарль открыл рот — и закрыл. Возразить было нечего.       — Парни? — раздался в наушниках голос Тома. — Эм... у нас прямой эфир. И чат буквально горит. Может, вы... продолжите?       — Да, — сказали они хором и снова переглянулись.       Следующий отрывок был тем самым.       Шарль знал это, чувствовал приближение катастрофы, как пилот чувствует приближение стены, когда тормоза отказывают. Ментальное слияние в тексте переходило в физический контакт — метафорический и одновременно очень, очень конкретный. Автор описывала его через образы невесомости: два тела, парящих в пространстве, два сознания, растворённых друг в друге. Это было красиво. Это было откровенно. И это должно было быть зачитано вслух в прямом эфире перед несколькими миллионами зрителей.       — Так, — сказал Макс, пробегая глазами следующий абзац. Его брови поползли вверх. — Здесь начинается физика.       — Макс...       — «В невесомости каждое прикосновение становится значимым. Нет верха и низа, нет точки опоры — есть только тело Шарля, прижатое к телу Макса, и медленное, неумолимое вращение вокруг общего центра масс».              — Господи, — выдохнул Шарль и закрыл лицо руками.       — «Шарль протянул руку и коснулся его щеки. Пальцы скользнули по скуле, по линии челюсти, по шее. Макс перехватил его запястье — не останавливая, просто... удерживая. Давая понять, что он здесь. Что он не отстранится».       Макс продолжал читать, и Шарль сквозь пальцы смотрел на него. Это было сюрреалистично. Человек, который пять минут назад обсуждал Кеплера и критиковал санитарные нормы в вымышленной пекарне, сейчас читал самую чувственную сцену в истории фандома с интонацией университетского профессора. Но его выдавали детали. Пальцы, чуть сильнее сжавшие край телефона. Дыхание, ставшее на полтона глубже. И румянец, который никуда не делся.       — «Их губы встретились. В невесомости поцелуй был не таким, как на Земле, — медленнее, мягче, без давления гравитации. Как будто сама вселенная не хотела им мешать».       Макс остановился. Посмотрел на Шарля.       — Дальше идёт... — он скользнул взглядом по тексту, — ...техническое описание.       — Какое ещё техническое описание?! — Шарль опустил руки.       — «Они двигались в унисон, словно поршни в идеально настроенном двигателе».       Наступила мёртвая тишина.       А потом Шарль рассмеялся. Истерически, беспомощно, уткнувшись лицом в колени. Смех душил его, выворачивал наизнанку, заставлял хвататься за живот.       — ПОРШНИ?! — выдавил он сквозь хохот. — ГОСПОДИ, МАКС, ОНИ НАПИСАЛИ ПРО ПОРШНИ?!       — Хорошая метафора, — сказал Макс, и теперь его голос звучал... по-другому. Теплее. Как будто он сам едва сдерживает смех. — Точная. Поршни работают в паре. Без одного второй бесполезен. Эффективность достигается только при полной синхронизации.       — Ты серьёзно?! Ты СЕЙЧАС анализируешь механическую метафору в порнографической сцене?!       — Я анализирую всё. Это мой подход.       — Это твой подход — быть невыносимым!       — И тем не менее, — Макс отложил телефон и посмотрел прямо в камеру, — мы только что прочитали это вместе. В прямом эфире. И мир не рухнул.       Шарль проследил за его взглядом. Камера. Красный огонёк. Чат, который, судя по бегущей строке, достиг скорости света.       — Мир не рухнул, — повторил он. — Но моё достоинство — определённо.       — Достоинство переоценено, — заявил Макс. — Я прочитал про поршни в космосе и не жалуюсь.       — Ты ТОЛЬКО ЧТО сказал, что это хорошая метафора!       — Я и не говорил, что жалуюсь.       Шарль снова засмеялся — на этот раз спокойнее, с нотками истерики, но уже без паники. Он чувствовал себя опустошённым и странно лёгким, как будто пережил аварию и вышел из машины целым. Адреналин схлынул, оставив после себя звенящую пустоту.       Том отсчитывал последние секунды эфира. Шарль и Макс попрощались с аудиторией — Макс сухо, Шарль сбивчиво, — и красный огонёк погас.       В студии стало тихо.       Том вышел, пробормотав что-то про «собрать аппаратуру позже». Дверь закрылась. И они остались вдвоём.       Шарль сидел, глядя в пол. Адреналин ушёл, оставив после себя странную, звенящую ясность. Он чувствовал себя так, будто с него содрали кожу — не больно, но обнажённо. Уязвимо.       — Знаешь, — сказал он, не поднимая глаз, — та строчка... про одиночество, которое пронзило лучом. И про картинговую трассу под дождём.       — Да.       — Это не так уж и далеко от правды.       Он услышал, как Макс вздохнул — не раздражённо, скорее устало. Или облегчённо. Трудно было сказать.       — Я не умею говорить так, как пишут в этих историях, — произнёс Макс. Голос его звучал иначе без микрофона — глуше, интимнее. — Я не поэт. Я гонщик.       — Я знаю.       — Но... — Макс помедлил, и Шарль наконец поднял глаза, — ...может, нам стоит попробовать написать собственную историю? Без камер. Без фанфиков. Без поршней.       Шарль моргнул:       — Без поршней?       — С этим я не обещаю. — Уголок губ Макса дрогнул в той самой почти-улыбке, которая сводила Шарля с ума с самого детства. — Но мы можем попробовать.       Шарль смотрел на него — на человека, которого знал пятнадцать лет. Соперника. Врага. Друга. Кого-то, кто всегда был рядом, даже когда они находились на разных концах решётки. И вдруг понял, что последние два часа ничего не изменили. Они просто проявили то, что уже существовало.       — Хорошо, — сказал он. — Давай попробуем.       Шарль и Макс переглянулись.       Макс, чуть помедлив, взял Шарля за руку. Простое, спокойное движение, как будто они делали это сотни раз.       Шарль посмотрел на их переплетённые пальцы — загорелые, с въевшимися следами от перчаток, с мозолями от руля на одних и тех же местах. И впервые за вечер улыбнулся по-настоящему.       — Знаешь, — сказал он, — а фанфик был не так уж плох.       — Кроме поршней.       — Да. Кроме поршней.       Макс фыркнул — тихо, почти беззвучно. Но Шарль услышал.

***

      Они ещё долго сидели в опустевшей студии. Свет софитов остывал, аппаратура тихо потрескивала, и где-то за стеной затихали последние шаги разбредающейся по домам команды. Макс не выпускал его руку — просто держал, перебирая пальцы, медленно, задумиво, как будто изучал незнакомую трассу. А потом поднёс ладонь Шарля к губам и прижался к костяшкам — сухо, едва ощутимо, всего на секунду. Шарль замер. Макс ничего не сказал. Да и не нужно было — всё, что стоило сказать, уже прозвучало. Или ещё прозвучит.       Время у них теперь было.       — Заешь, — сказал он вдруг, — в том тексте была одна неточность.       — Всего одна? — хмыкнул Шарль. — А как же поршни?       — Поршни — это святое. Я про другое.       Он повернулся к Шарлю — не резко, а так, как поворачивают руль в плавный скоростной поворот: плавно, точно, без колебаний. Свободной рукой коснулся его лица — провёл большим пальцем по скуле, чуть задержался у виска. Шарль замер. Сердце пропустило удар, а потом забилось где-то в горле.       — В невесомости, может, и нет гравитации, — тихо сказал Макс, — но мы не в невесомости.       И поцеловал его. Не так, как в фанфике — медленно и невесомо. А по-настоящему: чуть неуверенно в первую секунду, а потом глубже, теплее, с таким голодом, будто они оба ждали этого с того самого дождливого дня на картинговой трассе. Шарль выдохнул ему в губы и притянул ближе за воротник рубашки. Где-то далеко, в коридоре, снова раздались шаги, но в этот раз им было всё равно.       Когда они наконец отстранились — раскрасневшиеся, сбившие дыхание, — Макс усмехнулся:       — Вот теперь можешь писать свой отзыв.       Шарль рассмеялся и уткнулся лбом в его плечо:       — Пять звёзд. Ни одной технической ошибки.
89 Нравится 4 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (4)