Когда ты замолчал

NC-17
В процессе
9
автор
Размер:
планируется Миди, написано 26 страниц, 7 989 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

Прощание

Настройки
Примечания:
Аэродром встретил их серым рассветом. Солнце ещё не поднялось над полосой — только край неба на востоке наливался грязным апельсиновым светом, обещая пасмурный день. Ветер гулял по лётному полю, трепал волосы, забирался под воротники курток. Пахло керосином, разогретым асфальтом и чем-то неуловимо тревожным — так пахнет только в местах, откуда уходят на войну. Военный борт уже стоял на полосе — тяжёлая транспортная машина с опущенной рампой. Техники суетились вокруг, проверяли последние узлы. Солдаты грузили снаряжение. А у края лётного поля, за бетонными ограждениями, собралась небольшая группа гражданских — те, кого пустили проститься. Цзян Чэн приехал первым. Стоял, засунув руки в карманы ветровки, и смотрел на самолёт с таким лицом, будто хотел его разобрать голыми руками. В кулаке он сжимал что-то маленькое, тёплое от тепла ладони. Амулет. Красный шёлковый мешочек на шнурке — Яньли ещё вчера сунула ему в руки и сказала: «Передай А-Ину, если у меня не получится прийти. Скажи, я сама завязывала. Скажи, чтобы берёг». Цзян Чэн тогда буркнул что-то неразборчивое, но амулет взял. И теперь мял его, будто мог выдавить из ткани благословение. Вэй Ин заметил его издалека — узнал эту напряжённую фигуру даже в толпе таких же хмурых провожающих. Подошёл, неся вещмешок на одном плече. — Ты чего такой красивый с утра пораньше? Специально ради меня приоделся? Цзян Чэн дёрнулся, выныривая из своих мыслей. — Заткнись. — Ну вот, сразу «заткнись». А я тебя увидел — и на душе потеплело. — Я сказал — заткнись. Вэй Ин улыбнулся, но улыбка вышла какой-то вымученной. Цзян Чэн смотрел на него исподлобья, и в его взгляде было всё, что он никогда не сказал бы словами. Страх. Злость на ситуацию, которую нельзя исправить. Любовь к этому идиоту, который всю жизнь действовал ему на нервы и без которого жизнь была бы пресной. — Вот, — Цзян Чэн почти швырнул амулет ему в грудь. — От Яньли, просила передать, если прийти не сможет. Сказала, сама завязывала. Сказала, чтобы ты берёг. Вэй Ин поймал мешочек и на секунду замер. Потом поднёс к лицу, разглядывая узелки. — Она всегда так... аккуратно. Даже амулеты у неё выглядят как произведение искусства. — Ты слушай сюда, — Цзян Чэн шагнул ближе и ткнул пальцем ему в грудь. Голос его звучал глухо, сквозь стиснутые зубы. — Только попробуй не вернуться, придурок. Понял? Только попробуй. Вэй Ин убрал амулет в нагрудный карман и поднял глаза на брата. — Я же твой любимый брат, А-Чэн. Ты без меня скиснешь. Кто тебя бесить будет? — Дебил. — Ага. Они обнялись — крепко, по-мужски, с хлопком по спине, от которого у обоих перехватило дыхание. Цзян Чэн стиснул его так, что кости затрещали. Вэй Ин не сопротивлялся. Только прикрыл глаза на пару секунд, позволяя себе эту слабость. — Всё, хорош, — Цзян Чэн отстранился первым, шмыгнув носом. — Мне ещё с Сиченем попрощаться. — Иди. И это... спасибо. Цзян Чэн махнул рукой и пошёл прочь, не оборачиваясь. Плечи у него были напряжены до предела. Рядом уже стояли остальные. Яньли все же приехала с Цзинь Цзысюанем и маленьким Цзинь Лином, державшегося за руку мамы, как за якорь. Мальчик, ещё сонный, хлопал глазами и не понимал, почему все такие серьёзные. Яньли держалась до последнего, но когда Вэй Ин подошёл к ней, губы у неё задрожали. — А-Ин... — Ну, Яньли-цзе, — он мягко взял её за плечи, не давая расплакаться. — Не надо. Ты же знаешь, я везучий. Как таракан. Нас, таких, даже ядерная война не берёт. — Не говори так, — прошептала она. — Пожалуйста, не говори. Она перехватила сына поудобнее и, не сдержавшись, всё-таки прижалась лбом к его плечу. Плечи её вздрагивали. Цзинь Цзысюань стоял за её спиной — прямой, молчаливый. Он не был близок с Вэй Ином так, как остальные, но сейчас смотрел на него с тяжёлым, понимающим выражением. Положил руку жене на плечо и коротко кивнул Вэй Ину — мол, «я о ней позабочусь». — Присмотри за ними, — тихо сказал Вэй Ин, обращаясь к Цзысюаню. — Само собой. Вэй Ин наклонился к Цзинь Лину и легонько щёлкнул его по носу. Мальчик захихикал, не понимая. — А-Лин, слушайся маму. И папу. И дядю Цзян Чэна. Он хоть и ворчит, но конфеты у него в столе вкусные, я проверял. — Дядя Ин уезжает? — спросил мальчик, наконец-то осознав. — Ненадолго. Скоро вернусь и привезу тебе что-нибудь интересное. — Что? — Что-нибудь. Сюрприз. Он потрепал его по голове и отошёл, потому что ещё немного — и сам бы сорвался. Нельзя. Не сейчас. Не Хуайсан появился словно из ниоткуда — как всегда, бесшумный, с немного растерянным выражением на лице. Он не любил такие моменты. Он вообще не любил всё, что не укладывалось в рамки его уютной студии с коктейлями и красивыми шрифтами. Но сейчас он был здесь, и это многое говорило. — Вэй-сюн. — О, Хуайсан! Ты всё-таки вылез из берлоги. Я думал, ты спишь до полудня. — Я не спал, — честно признался тот. — Вот, держи. Он сунул Вэй Ину в руку маленькую флешку — ярко-зелёную, с наклейкой в виде веера. — Что это? — Плейлист. Новый. Собрал специально. Будешь слушать в... ну, там, где у вас будет возможность. Там разное — и классика, и рок, и пара треков, которые я сам свёл. Не суди строго. Вэй Ин повертел флешку в пальцах и вдруг улыбнулся — по-настоящему, тепло. — Ты же понимаешь, что я буду включать её на полную громкость в блиндаже, и весь личный состав меня возненавидит? — Это их проблема, — Хуайсан слабо улыбнулся в ответ. — Береги себя, Вэй-сюн. Ты... ты нам нужен. Всем. — Знаю, — соврал Вэй Ин. Они не обнялись — Хуайсан был не из тех, кто лезет с объятиями. Просто постояли рядом пару секунд, и это было важнее любых слов. А в нескольких метрах от них прощался Сичень. Шумэй прижималась к нему, уткнувшись лицом в грудь, и плечи её дрожали. Она не рыдала в голос — только слёзы текли, оставляя дорожки на щеках. Сичень гладил её по волосам и говорил что-то тихое, успокаивающее — что-то, что не слышал никто, кроме неё. Может, обещал вернуться к свадьбе. Может, просил не волноваться. Может, просто повторял её имя — как молитву. Лань Чжань стояла в стороне, ожидая своей очереди. Лицо её было безупречно спокойным — маска, которую она носила с детства. Но пальцы, сцепленные в замок, побелели от напряжения. Наконец Сичень отпустил Шумэй, поцеловал её в лоб и повернулся к сестре. — А-Чжань. Она шагнула к нему. Никаких слёз. Никаких дрожащих губ. Только голос — ниже обычного, на грани хрипоты. — Будь осторожен. — Обещаю. — Я не прощу, если ты не вернёшься. Это прозвучало не как угроза. Скорее, как констатация факта. Как закон природы. Сичень знал: она не простит — ни его, ни себя, ни весь этот мир. Он обнял её, чувствуя, какая она напряжённая, как туго сжаты мышцы под его ладонями. Лань Чжань никогда не умела расслабляться. — Я вернусь, — прошептал он ей в макушку. — И ты, пожалуйста... подумай над тем, что я тебе сказал. Она ничего не ответила. Только кивнула, прижавшись на секунду к его плечу. А потом её взгляд — случайно, неизбежно — упал на Вэй Ина. Он стоял чуть поодаль, уже с вещмешком на плече, уже готовый идти. Их глаза встретились. И Лань Чжань увидела, как его губы растягиваются в привычную усмешку — ту самую, которую она так ненавидела. Лёгкую, чуть нахальную. Будто ничего не происходит. Будто они не на аэродроме. Будто это не война. Что-то внутри неё сжалось. Захотелось сказать хоть слово. Просто «будь осторожен» — как брату. Просто кивнуть. Что угодно. Но она не могла. Потому что если бы она открыла рот, оттуда вырвалось бы совсем не то, что она готова была произнести. А она не была готова. Не сейчас. Не здесь. Не с ним. Лань Чжань развернулась и пошла прочь. Каблуки застучали по бетону — резко, отрывисто. Вэй Ин смотрел ей в спину. Ветер трепал её волосы, выбившиеся из пучка. Она уходила быстро, не оборачиваясь, и с каждым её шагом внутри у него что-то тяжелело. — Береги себя, А-Чжань! — крикнул он, вложив в голос всё, что мог. Она не обернулась. Только шаг стал быстрее. Вэй Ин выдохнул и поправил вещмешок. «Даже «прощай» не сказала. Ну что ж, так даже легче. Не придётся врать, что обязательно вернусь». Он не злился. Злиться на неё он не умел — сколько ни пытался. Ему просто было больно, и эту боль он привык заталкивать глубоко, под рёбра, где она сворачивалась клубком и затихала до поры. Как и всегда. Лань Чжань шла к машине, не замедляя шага. Внутри всё кипело — странное, незнакомое чувство, которое она не могла и не хотела идентифицировать. С ним ничего не случится. Он неуязвим. Он же всегда смеётся. Она повторяла это как мантру, садясь за руль. Как заклинание, способное отогнать тревогу. Он — стихия. Хаос. Вечная усмешка и дурацкие шутки. Он не может умереть. Такие, как он, не умирают. Они просто продолжают смеяться, даже когда весь мир идёт трещинами. Она завела двигатель и выехала с парковки только тогда, когда военный борт улетел достаточно далеко, чтоб исчезнуть с поля зрения. Руки на руле были ледяными, несмотря на тёплый салон. С ним ничего не случится. Но спазм под рёбрами — тот самый, что появился на балконе — никуда не делся. И чем дальше она уезжала от аэродрома, тем сильнее он становился.

***

Транспортный борт взревел двигателями. Рампа медленно поднялась, отсекая серый свет рассвета. Внутри, в полутьме грузового отсека, солдаты рассаживались вдоль бортов, пристёгивались, проверяли снаряжение. Гул стоял такой, что говорить было бесполезно. Сичень сидел напротив Вэй Ина. Их колени почти соприкасались в тесноте отсека. В полумраке Сиченю показалось, что Вэй Ин улыбается — всё той же своей улыбкой. Но теперь, вблизи, он видел: глаза у него пустые. Как у человека, который уже всё для себя решил. Сичень ничего не сказал. Только протянул руку и коротко сжал плечо друга. Вэй Ин кивнул — мол, «нормально, не переживай». И отвернулся к иллюминатору. За стеклом убегала вниз взлётная полоса. Аэродром становился меньше, меньше, пока не превратился в серое пятно. Где-то там, на парковке, Лань Чжань всё ещё сидела в машине — с выключенным двигателем и сжатыми в замок пальцами. Она знала, что он улетает прямо сейчас. Она просто не могла заставить себя тронуться с места. И, сама не понимая почему, смотрела в небо — туда, где таял силуэт военного борта.
9 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник