«Сверхъестественное: неизданный апокриф»

Сент-Луис, штат Миссури

Ночь накрыла тихий пригород тяжёлым покрывалом темноты. Старый двухэтажный дом стоял без единого признака жизни, и лишь холодный лунный свет, пробивавшийся сквозь незадёрнутые окна, выхватывал из мрака отдельные участки комнат, оставляя всё остальное в густых тенях. Внутри стояла пугающая тишина, нарушаемая только приглушённым скрипом половиц и чьим-то неровным дыханием. В одной из комнат, почти в самом центре, на деревянном стуле сидела молодая блондинка. Её руки были плотно прижаты к подлокотникам, а ноги к ножкам стула широкими слоями толстых бинтов. Те были затянуты так туго, что врезались в кожу и насквозь пропитались кровью, местами потемневшей и уже начавшей засыхать. На девушке висела разорванная майка с мелким цветочным узором, превратившаяся в окровавленные лоскуты. Открытые участки тела покрывали многочисленные порезы, синяки и ссадины. Они были свежие и уже подсохшие, словно мучения продолжались не один час. По её щекам тянулись дорожки из смешавшихся слёз и крови, а светлые волосы слиплись от запёкшихся бурых пятен. Рот был заткнут ещё одним широким бинтом, туго завязанным на затылке, поэтому наружу вырывались лишь приглушённые всхлипы и сдавленные стоны. Она отчаянно пыталась освободиться, дёргая руками и ногами, до боли напрягая мышцы, но лишь сильнее впивалась в собственные путы. Стул жалобно поскрипывал, однако оставался неподвижен. В нескольких шагах от неё стоял человек. Его лицо почти полностью скрывала темнота, превращая фигуру в безмолвный силуэт. Лишь рука, испачканная кровью, временами попадала под лунный свет, в которой он держал охотничий нож с неровным изогнутым лезвием. Снаружи дом уже был окружён. Один за другим бойцы спецназа занимали позиции вдоль стен, прячась за кустами, деревьями и припаркованными автомобилями. На каждом была чёрная тактическая форма, тяжёлые берцы, бронежилет и защитная каска. Автоматы с закреплёнными фонарями и лазерными целеуказателями были направлены в сторону здания. По короткому сигналу один из бойцов вскинул оружие и точным выстрелом выбил дверную ручку. Металл с треском разлетелся. Шум эхом прокатился по дому. Услышав его, мужчина рядом с пленницей резко повернул голову к двери. Не говоря ни слова, он сильнее прижал к её лицу повязку, окончательно лишая возможности закричать, после чего медленно отступил назад и бесшумно покинул комнату, понимая, что оставаться здесь больше нельзя. Входная дверь распахнулась. Спецназовцы мгновенно проникли внутрь, двигаясь слаженно и уверенно. Лучи их фонарей рассекали темноту, выхватывая стены, мебель и длинные пустые коридоры. На одной из белых стен ярко выделялся размазанный кровавый отпечаток ладони. От него вниз стекали густые потёки, оставляя неровные багровые полосы, уже начавшие темнеть. В комнате с пленницей пол представлял собой настоящий хаос. Повсюду лежали окровавленные ножи, раскрытые ножницы и другие острые предметы. Между ними россыпью поблёскивали многочисленные осколки разбитых зеркал, отражавшие беспокойные лучи фонарей и дробившие их на десятки мерцающих бликов. Пока бойцы тщательно проверяли помещения одно за другим, предполагаемый преступник, оставаясь незамеченным, спускался по лестнице на первый этаж, держась в стороне от света и стараясь не издать ни единого звука. Один из спецназовцев толкнул дверь комнаты с пленницей и на мгновение застыл. Перед ним открылась страшная картина. Рядом со стулом валялись металлические наручники, а сама девушка, едва заметив человека в форме, забилась ещё сильнее. Он мгновенно убрал оружие, бросился к ней и принялся торопливо разрезать бинты, стараясь освободить её как можно быстрее. Стоило повязке немного ослабнуть, как пленница в состоянии тяжёлой истерики начала отчаянно показывать рукой в сторону выхода. Сквозь сдавленные звуки она пыталась объяснить лишь одно: человек с ножом ещё не ушёл. Спецназовец сразу понял её. Жестом подозвав напарника, он вместе с ним устремился вниз по лестнице. На первом этаже они увидели мужчину в синей джинсовой куртке. Тот стоял у стеклянной двери и нервно пытался открыть замок. Наконец дверь распахнулась. Незнакомец замер. — Стоять! Не двигаться! — резко приказал один из бойцов, вскидывая автомат. — Брось нож! Держи руки на виду! — крикнул второй. И тут же повторил уже командным, не терпящим возражений голосом. — Брось его! Мужчина медленно начал поворачиваться. Он поднял руки. На них виднелись следы засохшей крови. В одной ладони он всё ещё крепко сжимал окровавленный нож. Исподлобья, тяжело и не мигая, на вооружённых бойцов смотрел Дин Винчестер.

Одна неделя ранее.

У самой обочины шоссе возвышался высокий металлический столб, на вершине которого покачивался большой рекламный баннер с яркой надписью «Sure Gas Gasoline». Даже выгоревшие от солнца краски всё ещё хорошо выделялись на фоне светлого утреннего неба, служа ориентиром для редких машин, проезжавших по пустынной дороге. Под ним располагалась небольшая заправочная станция. Несколько колонок под широким навесом, невысокое здание с кассой и магазинчиком, а вокруг бесконечная лента шоссе, уходящая к самому горизонту. С тихим рокотом двигателя к заправке подъехала чёрная Импала и резко остановилась. Мотор затих. В салоне воцарилась почти сонная тишина. На заднем сиденье, прислонившись головой к окну, дремала Джен. Она сидела вполоборота, слегка ссутулившись, и казалось, что остановка машины лишь ненадолго вывела её из полусна. Сквозь закрытые веки на её лицо падали полосы утреннего света, а размеренное покачивание автомобиля до этого только убаюкивало её. На пассажирском сиденье Сэм неподвижно смотрел перед собой. Его взгляд был прикован к одной точке на приборной панели, но было очевидно, что мысли его находятся далеко отсюда. Он не замечал ни дороги за лобовым стеклом, ни заправки, ни сменяющегося пейзажа. Лишь молча сидел, погружённый в собственные размышления. Дин заглушил двигатель, убрал руку с ключа зажигания и на мгновение тоже замолчал, оценивая маршрут. Затем, нарушив повисшую тишину, он уверенно произнёс. — Ладно. Я так полагаю, мы доедем до Тукумкари к обеду, затем направимся на юг и успеем в Бисби к полуночи. Парень ещё несколько секунд наблюдал за братом. Импала стояла у колонки с заглушённым двигателем, и вокруг было так тихо, что до салона доносился лишь далёкий шум проезжавших по трассе грузовиков да лёгкое поскрипывание вывески, раскачиваемой ветром. Джен на заднем сиденье всё ещё пребывала где-то между сном и бодрствованием, едва заметно прислонившись виском к стеклу. Сэм же сидел совершенно неподвижно. Он смотрел в одну точку перед собой с таким сосредоточенным видом, будто вокруг вообще никого не было. Дин прищурился. Он слишком хорошо знал брата, чтобы понять: тот не просто задумался. Он настолько ушёл в собственные мысли, что перестал замечать всё происходящее. Тогда на лице Дина появилась едва уловимая хитрая улыбка. Он нарочито серьёзным, почти официальным тоном, словно сообщал важную информацию, произнёс. — Сэм носит женские трусы. Никакой реакции. Сэм даже не моргнул. — Не правда. Мои на месте, — сонно, но с легкой улыбкой заявила Джен, пошевелившись на заднем сиденьи. Не отрывая взгляда от приборной панели, Сэм совершенно спокойно ответил. — Я слушаю. Я просто занят. Дин медленно повернул голову к брату и с искренним любопытством посмотрел на него. — Чем занят? — Читаю электронную почту. Только теперь Сэм едва заметно перевёл взгляд, словно возвращаясь из своих размышлений в реальность. Его лицо оставалось спокойным и сосредоточенным, а в салоне вновь повисла короткая пауза, нарушаемая лишь далёким шумом дороги и тихим дыханием всё ещё полусонной Джен. Дин ничего не ответил сразу. Он лишь бросил на Сэма долгий взгляд, затем молча открыл дверь и выбрался на улицу. Дверь с глухим хлопком закрылась за его спиной. Обойдя переднюю часть машины, он снова наклонился к открытому водительскому окну, уперевшись рукой в крышу. — Почту от кого? — спросил он уже без прежней шутливости. Сэм, заметив, что брат успел отойти на несколько шагов, чуть повысил голос. — От моих друзей из Стэнфорда. Дин выпрямился и направился к топливораздаточной колонке. Он снял с держателя заправочный пистолет, несколько секунд смотрел на него, затем перевёл взгляд на Сэма. — Ты серьёзно? Ты до сих пор держишь связь со своими корешами из колледжа? — А почему бы нет? — спокойно ответил Сэм. Дин только неопределённо махнул рукой, открыл лючок бензобака и вставил заправочный пистолет в горловину. Механизм негромко щёлкнул, и через мгновение послышался ровный шум подаваемого топлива. Не оборачиваясь, он спросил. — А что ты им говоришь? Ну… по поводу того, чем ты занимаешься? Сэм слегка пожал плечами. — Говорю им, что путешествую со старшим братом и сестрой. Говорю, что мне нужно какое-то время после Джесс... Дин медленно опёрся локтем на крышу машины и искоса посмотрел на брата. — Так значит, ты им врёшь? — Нет. Просто я не рассказываю им обо всём. Дин коротко усмехнулся. — Ага. Это называется врать, — несколько секунд он молчал, наблюдая за бегущими цифрами на дисплее колонки, потом уже спокойнее добавил. — Слушай, я тебя понимаю. Сказать правду куда хуже. Сэм тут же повернулся к нему. — Так что мне теперь, выбросить всех из своей жизни? Дин лишь пожал плечами, и этого жеста оказалось достаточно, чтобы понять его ответ. — Ты серьёзно? — Знаешь, это хреново. Но при нашей работе нельзя сближаться с людьми. Сэм недовольно поджал губы, на скулах заходили желваки. — Ты асоциальный тип. Ты в курсе? Дин снова прислонился к машине и без тени смущения кивнул. — Ага, конечно. — А я уже почти поверила, что у нас сегодня будет нормальное утро, — пробормотала Дженни хрипловатым после сна голосом. Дин усмехнулся, не отводя взгляда от колонки. — Если честно, я бы тоже не стала рассказывать каждому встречному, чем мы занимаемся. Меня бы сразу в дурку забрали. — Знаешь, тебе бы не помешало, — съязвил Дин. — Кто бы говорил, — Джен лениво фыркнула, приподнялась на локте и посмотрела сначала на Дина, потом на Сэма. На лице младшего брата промелькнула едва заметная улыбка. Дин промолчал, только слегка качнул головой, будто не желая продолжать этот спор. Шум заправки стих. Бак был полон. Он вынул заправочный пистолет, вернул его на место и захлопнул лючок. Сэм вдруг замер, не сводя взгляда с экрана телефона. Едва слышно, почти одними губами, он прошептал. — Боже… С заднего сиденья Джен, окончательно проснувшись, подалась чуть вперёд и, опершись рукой о спинку его кресла, с беспокойством спросила. — Что? Дин уже стоял снаружи, опираясь рукой на крышу машины и заглядывая в открытое окно со стороны водителя. Услышав изменившийся тон брата, он тоже насторожился. Сэм быстро пробежал глазами по тексту сообщения и начал читать вслух. — Это письмо от одной девушки, Ребекки Уоррен, моей подруги. Я ходил в колледж с ней и её братом Заком. Она пишет, что Зака обвиняют в убийстве. Его арестовали за убийство собственной девушки. Ребекка говорит, что он этого не делал… но, похоже, копы уже решили, что дело раскрыто. Дин вопросительно поднял бровь. — Она хороша? Сэм бросил на него короткий взгляд, в котором читалось лёгкое раздражение, и снова уткнулся в телефон, предпочтя пропустить вопрос мимо ушей. Дин усмехнулся и уже серьёзнее произнёс. — Чувак, да ты с какими людьми вообще тусуешься? Сэм отрицательно покачал головой. — Нет. Я знаю Зака. Он не убийца. Дин скрестил руки на груди. — Ну, может, ты знаешь Зака настолько же хорошо, насколько он знает тебя? На несколько секунд между братьями повисла тишина. Джен перевела взгляд с одного на другого, а затем Сэм решительно повернулся к Дину. — Они в Сент-Луисе. Мы едем. Дин покачал головой и невольно усмехнулся. — Мне очень жаль твоего другана, понятно? Но это не похоже на нашу работу. Сэм ответил твёрдо, без малейших колебаний. — Это наша работа. Он сделал небольшую паузу и добавил. — Они мои друзья. Дин тяжело выдохнул, поднял руку и указал большим пальцем себе за спину, туда, где за лентой шоссе остались уже пройденные мили. — Сент-Луис в четырехстах милях позади, Сэм. Сэм несколько секунд сидел неподвижно, твёрдо глядя на брата, затем немного поджал губы и крепче сжал челюсти. Он молча посмотрел прямо на Дина, давая понять, что уже принял решение и отступать не собирается. — Я так понимаю, мы едем? — Джен тихо вздохнула и, обведя обоих взглядом, произнесла с лёгкой усталостью, покачав головой. — Отлично. После этих слов она откинулась обратно на сиденье, а между братьями на несколько секунд воцарилось молчание. Дин не стал сразу возражать, лишь задумчиво посмотрел на дорогу. Уже через несколько мгновений двигатель ожил глубоким рокотом. Машина плавно выехала с территории заправки, затем резко развернулась и, набирая скорость, устремилась обратно в сторону Сент-Луиса, оставляя позади пустую колонку и неоконченный разговор.

дом Уорренов

Сент-Луис, штат Миссури

Они стояли у входной двери большого двухэтажного дома семьи Уорренов. Улица была тихой, только ветер едва слышно шелестел листвой деревьев вдоль дорожки. Дверь открылась почти сразу. На пороге появилась молодая светловолосая девушка. На ней были простые синие джинсы, белая майка с неброским цветочным принтом и лёгкая зеленоватая кофточка с длинными рукавами, свободно завязанная спереди под грудью. На шее покачивалась тонкая цепочка с небольшим серебристым кулоном, который поблёскивал при каждом её движении. Увидев Сэма, она широко распахнула глаза. — Боже мой, Сэм! На её лице мгновенно появилась искренняя улыбка. Сэм тоже улыбнулся. — А вот и малышка Бекки. Девушка закатила глаза и со смешком покачала головой. — Да иди ты со своей «малышкой Бекки». Она шагнула вперёд и крепко обняла его. Сэм обнял её в ответ, легко похлопав по спине. — Я получил твоё письмо, — сказал он, когда они немного отстранились друг от друга. — А я и не думала, что ты приедешь. Чуть позади Сэма вперёд выступил Дин. Он коротко улыбнулся и протянул руку. — Дин. Старший брат. Ребекка пожала её. — Привет. — Привет. Сделав шаг в сторону, Дин дал возможность представиться Джен. Та дружелюбно подняла ладонь в приветственном жесте. — Джен. — Рада знакомству, — ответила Ребекка с лёгкой улыбкой. Сэм кивнул. — Мы приехали помочь. Чем сможем. На лице девушки впервые за всё время промелькнуло облегчение. Она посторонилась и приглашающе показала рукой внутрь. — Заходите. Первым через порог вошёл Сэм. Следом за ним Джен, внимательно осматривая просторную прихожую. Последним вошёл Дин и аккуратно закрыл за собой дверь. Изнутри дом производил впечатление уютного семейного жилища. Пол был застелен тёмным деревянным паркетом, на стенах висели фотографии в аккуратных рамках и несколько акварельных пейзажей. Тёплый свет настенных бра создавал спокойную домашнюю атмосферу. Пока Ребекка вела гостей дальше, они прошли через большую столовую. В центре комнаты стоял длинный прямоугольный стол из тёмного дерева, отполированный до блеска. Вокруг него были расставлены стулья с высокими резными спинками и мягкими сиденьями. На столешнице располагались несколько керамических горшочков с небольшими зелёными растениями и декоративная ваза. На дальней стене висела большая картина с изображением сельского пейзажа, а по обе стороны от неё стояли необычные винтажные лампы с закрученными чёрными металлическими основаниями и матовыми плафонами. Над всей композицией возвышалась массивная стеклянная люстра, в которой отражался свет многочисленных лампочек, создавая сотни маленьких бликов. Дин оглядел помещение. — Классный дом. Ребекка улыбнулась. — Это дом моих родителей. Они продолжили идти по широкому коридору. — Я как раз приехала сюда на выходные, когда всё случилось. Я решила пропустить семестр и остаться здесь, пока Зака не выпустят. — А где родители? — Они живут по полгода в Париже. Но сейчас должны вернуться на суд. Они свернули на просторную кухню. Белые шкафчики сочетались с тёмной гранитной столешницей, а посередине располагался большой кухонный остров. Из широких окон проникал дневной свет, делая помещение особенно уютным. Подойдя к острову, Ребекка посмотрела на гостей. — Вы, ребят, будете пиво или что-нибудь ещё? Дин мгновенно оживился, щёлкнул пальцами и с ухмылкой указал на неё. — Опа. Сэм даже не дал ему договорить. — Нет, спасибо. Джен тихо усмехнулась. Все трое расположились у кухонного острова. Дин встал справа, облокотившись локтем на столешницу. Джен заняла место рядом с ним, положив ладони на холодный камень. Сэм оказался ближе всех к Ребекке. Джен первой нарушила тишину. — Что ж, Ребекка… расскажи, как всё было. Девушка подошла ближе, машинально проводя пальцами по краю столешницы. Её улыбка исчезла. Голос стал заметно тише. — Зак вернулся домой… и обнаружил Эмили привязанной к креслу. Она сглотнула. В глазах выступили слёзы. — Она была вся избита… вся в крови… и уже не дышала. Он сразу позвонил в службу спасения. Но когда приехала полиция… его арестовали. Несколько секунд никто не говорил. Ребекка продолжила. — Но Зак мог сделать это только если одновременно находился в двух местах. Сэм внимательно посмотрел на неё. — Почему? — У полиции есть запись с камеры наблюдения через дорогу. На ней видно, как Зак заходит домой примерно в половине одиннадцатого. Почти сразу после этого была убита Эмили. Она покачала головой. — Но я клянусь… он был здесь. Со мной. Мы пили пиво как минимум до полуночи. Сэм быстро переглянулся с Дином и Джен. Затем снова посмотрел на Ребекку. — Знаешь… мы могли бы взглянуть на место преступления. На дом Зака. Дин удивлённо повернулся к нему. — Могли бы? Джен перевела взгляд с одного брата на другого, и уголок её губ едва заметно дрогнул. Она уже понимала, что Сэм задумал. Ребекка нахмурилась. — Зачем? Что это даст? Сэм ответил почти сразу. — Ну, мне не бы ничего. Но Дин — коп. На кухне воцарилось короткое молчание. Джен прикрыла глаза и с театральным вздохом тихо пробормотала себе под нос. — О Боже… Дин медленно повернулся к брату. На его лице появилась широкая натянутая улыбка. Он даже тихо рассмеялся. — Опер. Если точнее. Ребекка удивлённо подняла брови. — Правда? Откуда? Дин уверенно кивнул в сторону Сэма. — Из Бисби, штат Аризона. Потом снова посмотрел на девушку. — Хотя сейчас я не на службе. Джен, не удержавшись, добавила с абсолютно серьёзным видом, вскинув плечо. — В отпуске. Очень длительном и крайне насыщенном отпуске. Ребекка всё ещё выглядела неуверенной. — Парни, спасибо за предложение, но я даже не знаю. Сэм опустил глаза, собираясь с мыслями. Потом снова посмотрел на неё. — Бек, послушай. Я знаю Зака. Он этого не делал. Но сейчас нам нужно доказать его невиновность. Девушка несколько секунд молча переводила взгляд с Сэма на Дина, затем на Джен. Наконец она медленно кивнула. — Ладно. Я пойду за ключами. Когда её шаги стихли где-то в глубине дома, Дин негромко присвистнул. Он подошёл ближе к брату и усмехнулся. — Ух ты. Насчёт друзей ты, оказывается, парень не промах. Сэм спокойно встретил его взгляд. — Заку и Бекки нужна наша помощь. Он говорил негромко, но уверенно. Дин пожал плечами. — Я просто не уверен, что это по нашей части. — Человек одновременно в двух местах? — переспросил Сэм. — Мы расследовали вещи и постраннее. После этих слов он перевёл взгляд на Джен, словно ожидая её поддержки. Она несколько секунд молчала, а потом скрестила руки на груди и взглянула на Дина. — Ну, мы можем хотя бы проверить. Дин коротко хмыкнул и отвёл взгляд в сторону, задумчиво сжал губы и медленно выдохнул. Затем снова посмотрел на брата. На этот раз в его лице уже не было прежнего скепсиса. — Ладно, проверим.

Дом Зака

Подъездная дорожка к дому Зака была пуста. Лишь чёрная Импала, медленно свернув с улицы, остановилась у самого тротуара. Двигатель затих, и на несколько секунд воцарилась полная тишина. Первым из машины выбрался Дин. Следом за ним вышли Сэм и Джен. Последней дверцу открыла Ребекка. Дом выглядел безжизненным. Все окна были зашторены, а по периметру участка тянулась жёлтая полицейская лента с чёрной надписью POLICE LINE DO NOT CROSS, лениво колыхавшаяся от лёгкого дневного ветра. Передний двор, ещё недавно наверняка ухоженный, теперь казался заброшенным и чужим. Ребекка с сомнением посмотрела на Дина. — Ты уверен, что так можно? Тот даже не замедлил шаг. На его лице появилась привычная самоуверенная улыбка. — Конечно. Я же представитель закона. Он подмигнул ей и первым направился к дому. Джен, проходя мимо Сэма, тихо усмехнулась. — Поразительно, как легко он это говорит. Сэм едва заметно улыбнулся. — Потому что сам почти в это верит. Они осторожно перешагнули под натянутой лентой и поднялись по ступеням крыльца. Дин взялся за ручку белой входной двери, проверил, не заперта ли она, и медленно толкнул её вперёд. Дверь со скрипом открылась. Перед ними предстала мрачная картина, от которой даже Дин на мгновение перестал улыбаться. Внутри царил полумрак. Сквозь занавешенные окна пробивался лишь рассеянный дневной свет, отчего помещение казалось холодным и безжизненным. Светлые стены прихожей и гостиной были испачканы буро-красными отпечатками ладоней. Где-то следы выглядели чёткими, словно окровавленную руку приложили намеренно, а где-то растягивались длинными смазанными полосами, будто человек, теряя силы, пытался удержаться на ногах. На полу ещё можно было различить высохшие тёмные пятна. В центре комнаты стоял деревянный стол. На нём всё оставалось практически нетронутым после работы криминалистов. Возле рамки с фотографией, на которой Зак и его девушка счастливо улыбались в объектив, были расставлены небольшие жёлтые маркеры с чёрными цифрами, обозначавшие улики №4 и №10. Сама рамка была покрыта бурыми разводами засохшей крови. Рядом лежали разбросанные бумаги, несколько игральных карт и перевёрнутая керамическая кружка. На некоторых листах тоже виднелись кровавые отпечатки пальцев. В стеклянной вазе всё ещё стояли фрукты: яблоки, груши и мандарины. За прошедшие дни они успели сморщиться и почти высохнуть, придавая дому ещё более заброшенный вид. Воздух внутри был тяжёлым, с едва уловимым запахом старой крови, пыли и давно закрытого помещения. Дин медленно двинулся вперёд, внимательно осматривая комнату. Следом вошёл Сэм, задержав взгляд на многочисленных следах, оставшихся после работы полиции. За ним переступила порог Джен. Она окинула взглядом стены, затем стол, фотографию и почти машинально нахмурилась. Каждый из них понимал, что здесь произошла настоящая кровавая резня. Ребекка всё ещё стояла на крыльце. Сэм обернулся к ней. — Бек… может, ты всё-таки подождёшь снаружи? Она решительно покачала головой. — Нет, — на её лице читалось волнение, но голос оставался твёрдым. — Я с вами. Она осторожно пригнулась под жёлтой полицейской лентой, переступила через порог и вошла в дом. На мгновение остановившись рядом с друзьями, Ребекка медленно обвела взглядом разгромленную комнату. Её глаза задержались на фотографии Зака и Эмили, а затем на кровавых отпечатках, испещрявших стены. Сэм внимательно осмотрел помещение, затем повернулся к ней. — А что ещё говорит полиция? Ребекка тяжело вздохнула. — Что следов взлома нет. Что Эмили сама открыла дверь. Дин продолжал изучать комнату, скользя взглядом по следам крови и разбросанным вещам. — Адвокаты советуют Заку во всём сознаться, — эти слова прозвучали особенно горько. Сэм удивлённо посмотрел на девушку. — О, Боже… — Но если её убил не Зак, то значит кто-то другой? — спросила Джен, подойдя чуть ближе. — Не знаешь кто? Ребекка медленно покачала головой. — Я знаю одно. Неделю назад в дом кто-то пробрался. Украл кое-что из вещей. Одежду Зака. В полиции считают это пустяк. Мы живём недалеко от центра. И ограбления здесь нередки. После её слов в комнате снова воцарилась тишина. Дин и Сэм обменялись взглядами, теперь эта деталь казалась слишком странной, чтобы быть простым совпадением. Они продолжили осматривать дом, стараясь не упустить ни одной мелочи. Именно тогда внимание старшего брата привлекло поведение соседской собаки, ставшее первой по-настоящему необычной зацепкой в этом деле. Из гостиной открывался вид на соседний двор, где у самого забора нервно метался пёс. Он не переставал лаять в сторону дома Зака, то припадая к земле, то резко вскидывая голову, словно чувствовал нечто, недоступное человеческому восприятию. Дин, стоявший у окна, задумчиво наблюдал за животным. Его поведение явно не укрылось от внимания охотника. Ребекка тоже посмотрела во двор и тихо произнесла. — Раньше это был добрейший пёс. Дин перевёл на неё взгляд. — И что же? — Он изменился. На лице Дина появилась задумчивость. — Не припоминаешь когда? Девушка ответила почти сразу, не отрывая глаз от окна. — Когда произошло убийство. В этот момент Сэм вместе с Джен вошли на кухню. На дверце холодильника среди разноцветных магнитов и приколотых записок висела фотография, на которой были запечатлены Зак, Ребекка и он сам. Сэм на мгновение задержал на ней взгляд, словно мысленно возвращаясь в студенческие годы, когда их жизни были куда проще. Дин медленно подошёл к ним. — Хм… Итак, соседская собака спятила в день убийства подруги Зака. Джен слегка нахмурилась. — Животные остро чувствуют сверхъестественное. Может, он что-то видел. Сэм повернулся к брату. — Так может быть, это всё-таки наше дело? Дин немного помолчал, взвешивая услышанное, затем покачал головой. — Боюсь, нет. Но надо бы просмотреть видеозапись, чтобы убедиться. — Да, — согласился Сэм мгновением позже. К ним подошла Ребекка, Дин тут же повернулся. — Итак, это пленка, видеозапись. Ваши адвокаты не раздобудут ее для нас, просто это не в моей компетенции. Ребекка словно только этого и ждала. — Она у меня. Все трое одновременно посмотрели на неё. Девушка слегка пожала плечами. — Я не хотела общаться с полицией. Вот и стащила её со стола. Решила просмотреть сама. На губах Дина появилась одобрительная улыбка. — Отлично.

Дом Линдси и Алекса

Напротив небольшого светлого дома, в тени раскидистого дерева, сидел молодой мужчина. Он удобно устроился на низкой бетонной ограде, положив на колени раскрытый блокнот, и что-то сосредоточенно записывал, время от времени ненадолго останавливаясь, будто подбирая нужные слова. Это был Зак. На нём были потёртые джинсы, тёмно-вишнёвая кофта и расстёгнутая клетчатая рубашка с закатанными до локтей рукавами. Густые тёмные брови придавали его лицу серьёзное выражение, а слегка вьющиеся волосы небрежно спадали на лоб. Короткая аккуратная бородка и тонкие усы подчёркивали линию подбородка, а карие глаза внимательно следили за происходящим вокруг. В его поле зрения появилась молодая девушка. На ней была розовая майка с цветочным узором и тёмные джинсы с подвёрнутыми штанинами. Её длинные тёмные волосы свободно спадали на плечи. Рядом стоял мужчина в строгом чёрном костюме с сумкой в руке. Девушка улыбнулась ему и мягко сказала. — Ну вот, будь умницей. Я буду скучать, — она тихо рассмеялась. — И почему всегда посылают именно тебя? — Потому что я лучше. — Я знаю. Но я жду тебя дома. — Завтра я вернусь. — Завтра вечером. Поторопись. Несколько секунд они смотрели друг на друга, после чего мужчина развернулся и направился к машине. Девушка ещё немного постояла на крыльце, провожая его взглядом, а затем скрылась за входной дверью. Услышав шум двигателя, Зак поднял голову. Он проводил взглядом отъезжающую машину, а затем перевёл его на девушку, которая, улыбнувшись на прощание, скрылась за дверью дома. В уголках его губ медленно появилась едва заметная ухмылка. И в тот же миг произошло нечто необъяснимое. Карие глаза Зака на долю секунды вспыхнули холодным, ослепительно-белым светом, словно в их глубине зажглась чужая, нечеловеческая сила. Мгновение спустя сияние исчезло так же внезапно, как и появилось. Он спокойно опустил взгляд обратно на блокнот и вновь принялся что-то записывать, будто ничего необычного не произошло. Лишь лёгкая улыбка, не сходившая с его лица, заставляла усомниться в том, что он был тем, за кого себя выдавал.

Дом Уорренов

Все четверо внимательно смотрели на экран телевизора, на котором воспроизводилась зернистая запись с камеры наружного наблюдения. В гостиной стоял лишь тихий гул видеомагнитофона. Джен сидела рядом с Ребеккой на диване, слегка подавшись вперёд. Дин устроился на его подлокотнике, опираясь локтем на колено и не сводя глаз с экрана. Ближе всех к телевизору стоял Сэм. Он задумчиво подпирал подбородок пультом дистанционного управления и внимательно следил за каждым движением на записи. Ребекка указала на экран. — Вот и он. В нижнем углу мерцала отметка времени. Дин прищурился и вслух прочитал. — Двадцать два ноль четыре. Десять вечера. По дорожке к дому уверенной походкой шёл Зак. Изображение было нечётким, но его фигуру можно было без труда узнать. Дин перевёл взгляд на Ребекку. — А время смерти: десять тридцать. Девушка кивнула. — Наши адвокаты обратились к эксперту. Он сказал, запись оригинальная. Никакого монтажа. В комнате повисло молчание. Сэм продолжал пристально смотреть на экран, словно пытался уловить какую-то едва заметную деталь. Джен тоже не отрывала взгляда от телевизора, а Дин задумчиво постукивал пальцами по подлокотнику дивана. Неожиданно Сэм обернулся к Ребекке и с лёгкой улыбкой произнёс. — Бекки, ты, кажется, предлагала пиво? Она перевела на него взгляд. — А, конечно. Поднимаясь с дивана, Ребекка направилась к выходу из комнаты. Сэм как ни в чём не бывало добавил ей вслед. — И… может, пару бутербродов? Девушка удивлённо вскинула брови. — Тебе тут что, ресторан? Сидевшая рядом Джен тихо усмехнулась, а на лице Дина появилась едва заметная улыбка. — Хорошо бы. Покачав головой, Ребекка скрылась в коридоре. Едва за ней закрылась дверь, выражение лица Сэма мгновенно стало серьёзным. Он быстро нажал несколько кнопок на пульте и остановил запись. — Джен, подойди. Она сразу поднялась с места и подошла к нему. Следом с подлокотника дивана спрыгнул Дин. — Что там? Сэм указал на экран. — Вот, смотрите. Он перемотал запись на несколько секунд назад и снова включил воспроизведение. Все трое молча наблюдали, как Зак проходит мимо камеры. Когда его лицо оказалось почти напротив объектива, изображение застыло. На долю секунды в его глазах промелькнул странный светлый отблеск. Дин наклонился ближе. — Может, отблеск от камеры? Сэм медленно покачал головой. — Никогда не видел таких отблесков. Он ещё раз внимательно посмотрел на застывший кадр. — Знаешь, считается, что камера ловит отражение души. Дин кивнул. — Верно. Сэм перевёл взгляд на брата. — Помнишь того перепуганного пса? Он точно что-то увидел. В комнате снова воцарилась тишина. Наконец Сэм негромко произнёс. — Возможно, это какой-то тёмный близнец Зака. Его точная копия. Дин задумчиво сложил руки на груди. — Что-то вроде двойника. Джен, не сводя глаз с экрана, медленно кивнула. — Да… И это объясняет, как он мог оказаться в двух местах одновременно. Никто больше ничего не сказал. Все трое продолжали смотреть на остановленный кадр с лицом Зака, понимая, что обычное расследование только что превратилось в столкновение с чем-то, что не подчинялось законам привычного мира.

Дом Линдси и Алекса

Вечерний пригород утопал в спокойствии. Узкая улица была почти пуста, лишь редкий свет фонарей отражался в окнах аккуратных домов, а тёплый ветер едва заметно колыхал ветви деревьев. К одному из домов медленно подъехал автомобиль. Двигатель стих, и из салона вышел мужчина в деловом костюме, а на лице играла усталая, но искренняя улыбка. Поднявшись на крыльцо, он открыл дверь своим ключом и переступил порог. — Милая, это я. Последнюю минуту встреча сорвалась. Его голос эхом разнёсся по тихому дому. Ответа не последовало. Мужчина прикрыл за собой дверь и прошёл дальше по коридору. Достав из кармана мобильный телефон, он взглянул на экран и, словно оправдываясь перед пустотой, негромко произнёс. — Я звонил. Ты не брала трубку. По-прежнему — ни звука. Нахмурившись, он поднял голову. — Линдси? Он сделал ещё несколько шагов, всё быстрее продвигаясь в глубь дома. — Линдси? За поворотом его ожидало зрелище, от которого кровь застыла в жилах. Посреди комнаты на деревянном стуле сидела молодая женщина. Её руки и ноги были крепко примотаны к спинке и ножкам широкими бинтами, а одежда была перепачкана кровью. Лицо покрывали следы слёз, волосы растрепались, а глаза, полные животного ужаса, были прикованы к вошедшему. Мужчина мгновенно выронил все мысли и бросился к ней. — Линдси! Не бойся, Линдси, это я. Но вместо облегчения на её лице отразилась ещё большая паника. Она отчаянно задёргалась, пытаясь отпрянуть как можно дальше, и сорванным, дрожащим голосом закричала. — Пожалуйста, не мучай меня больше… не трогай меня… Не трогай… Не трогай! Он растерянно замер. — Линдси… Не понимая причины её страха, мужчина осторожно сделал ещё один шаг вперёд, намереваясь освободить жену, как раздался звук в одной из комнат внизу. Он обернулся и направился на источник. В этот момент за его спиной без единого звука возникла тёмная фигура точь в точь как Алекс. Он даже не успел обернуться. С глухим свистом в воздухе описала дугу бейсбольная бита и с чудовищной силой опустилась ему на затылок. Удар оказался сокрушительным. Мир перед глазами мужчины вспыхнул ослепительной белизной и тут же погрузился во тьму. Он рухнул на пол лицом вниз. В комнате снова воцарилась тишина. Лишь тяжёлое, прерывистое дыхание связанной Линдси нарушало её, пока в полумраке рядом с поверженным мужчиной бесшумно застыла неясная фигура, скрытая густыми тенями дома.

Неподалеку от дома Зака

Едва начало светать, как Импала свернула на тихую улицу и остановилась неподалёку от дома Зака. Предрассветное небо ещё хранило густые серые оттенки, но у самого горизонта уже проступала тонкая полоса бледного света. Влажный утренний воздух был прохладным, а вокруг стояла почти полная тишина, нарушаемая лишь далёким шумом проезжавших по шоссе автомобилей. Сэм первым выбрался из машины и, не теряя времени, быстрым шагом направился к задней части дома, где вдоль стены выстроились мусорные баки. Следом вышла Джен. На ходу она подняла руки, собрала волосы и ловко перетянула их резинкой, завязывая высокий хвост. Её взгляд сразу скользнул по безлюдной улице и затем остановился на брате. Дин захлопнул водительскую дверь, держа в руке стаканчик с кофе, и с явным недовольством осмотрелся по сторонам. — Ну и зачем мы притащились сюда в полшестого утра? Сэм даже не обернулся. — Меня осенило. На записи убийца входит в дом, но не выходит. Дин с тяжёлым вздохом присел на край капота. Джен устроилась рядом и, не говоря ни слова, ловко вытащила из его руки бумажный стаканчик с кофе. Сделав несколько глотков, она довольно улыбнулась. Дин только закатил глаза. — Вышел через чёрный ход? — Именно, — подтвердил Сэм, продолжая внимательно осматривать двор. — И там должен был остаться след, которым пренебрегла полиция. Дин без особого энтузиазма протянул руку, демонстративно забрал у сестры стаканчик обратно и тоже сделал глоток. Джен скептически оглядела территорию. — Ну, они думают, что им некого искать. Схватили Зака прямо в доме. Дин согласно хмыкнул. — И всё-таки я не понимаю, что мы тут делаем в такую рань. Ответа не последовало. Сэм внезапно остановился у старого деревянного столба неподалёку от баков. Что-то привлекло его внимание. Он медленно присел на корточки и провёл пальцами совсем рядом с поверхностью древесины, стараясь ничего не касаться. Через мгновение он тихо произнёс. — Кровь. Джен тут же выпрямилась и подошла ближе. Дин, всё ещё держа в руках стаканчик, лениво посмотрел на брата. На грубой поверхности столба темнело небольшое бурое пятно, почти незаметное в слабом утреннем свете. — Здесь кто-то прошёл, — сказал Сэм, внимательно изучая след. Джен нахмурилась, после чего без лишних церемоний снова отобрала у Дина кофе. Тот лишь устало покосился на неё, но спорить не стал. Дин медленно осмотрел двор, забор, хозяйственные постройки и пустой проезд между домами. — След обрывается. Он ещё раз внимательно обвёл взглядом всё вокруг, надеясь заметить хоть что-нибудь необычное, но безрезультатно. — Я тут ничего не вижу. На несколько секунд повисло молчание. Все трое пытались понять, как человек мог исчезнуть буквально посреди открытого пространства, не оставив после себя никаких других улик. И в этот момент тишину разорвал пронзительный вой сирены. По соседней улице на большой скорости промчалась машина скорой помощи, мелькнув красно-синими отблесками между домами. Сэм, Дин и Джен одновременно подняли головы и переглянулись. Интуиция подсказывала каждому из них одно и то же: где-то совсем рядом только что произошло ещё одно нападение. Подойдя ближе к соседней улице, Винчестеры сразу поняли, что тревожное предчувствие их не обмануло. Небольшой одноэтажный дом был оцеплен полицией. Один за другим рядом с ним стояли патрульные автомобили с мигающими красно-синими маячками, а чуть поодаль расположилась машина скорой помощи, возле которой суетились медики. По всему периметру участка уже натягивали широкую жёлтую ленту с предупреждающими надписями. Один из офицеров методично обматывал ею двор, захватывая не только ограждение, но и ближайшие деревья, чтобы полностью перекрыть проход посторонним. Несмотря на ранний час, вокруг уже начали собираться соседи. Люди переговаривались вполголоса, многие прикрывали рты ладонями, с ужасом наблюдая за происходящим. Кто-то качал головой, кто-то украдкой снимал происходящее на телефон, а кто-то просто молча смотрел на дом, словно не веря собственным глазам. Дин, Сэм и Джен обменялись короткими взглядами, после чего неспешно подошли к группе очевидцев. Неподалёку стояла молодая девушка, не сводившая глаз с полицейских. Её лицо было бледным, а пальцы нервно теребили ремешок сумочки. Именно к ней первой обратилась Джен. — Что случилось? Девушка сглотнула и, продолжая смотреть в сторону дома, тихо ответила. — Он пытался убить жену, — на секунду она замолчала, будто подбирая слова, а затем добавила. — Связал её и избил. — Серьёзно? — переспросил Сэм, не скрывая удивления. Рядом с ним Дин едва заметно поджал губы и крепче сжал челюсти. В его взгляде появилась настороженность. Всё это слишком сильно напоминало уже увиденную ими картину. Словно не замечая их реакции, девушка продолжила. — А я ведь каждое утро его видела, когда он шёл на работу… такой приветливый. Казалось, мухи не обидит. Её взгляд остановился на мужчине, которого в этот момент выводили из дома в наручниках и усаживали на заднее сиденье полицейской машины. Она медленно покачала головой. — Никогда бы не подумала… Сэм ещё несколько секунд смотрел вслед автомобилю, после чего молча отошёл от остальных. Обогнув дом, он оказался возле ряда мусорных баков и принялся внимательно осматривать землю, бетонные дорожки и сами контейнеры. Его взгляд цеплялся за каждую мелочь: тёмные пятна, отпечатки обуви, сломанные ветки, следы на влажной земле. Однако ничего необычного обнаружить не удавалось. Он сделал ещё несколько шагов в сторону деревьев, медленно скользя взглядом по стволам и густой листве. В этот момент за его спиной раздался знакомый голос. — Эй, помнишь, я говорил, это не наше дело? Сэм обернулся. К нему приближались Дин и Джен. На лице старшего брата играла лёгкая, почти довольная улыбка, словно он только что подтвердил собственную догадку. — Да, — коротко ответил Сэм. Дин остановился рядом. — Так вот, это точно по нашей части. Сэм вопросительно посмотрел на него. — С чего ты взял? Дин кивнул в сторону оцепленного дома. — Мы только что переговорили с патрульным. Он слышал рассказ Алекса. Похоже, парень вернулся домой из командировки и нашёл жену привязанной. Сэм нахмурился. — Он был в двух местах сразу? — Да. Джен, засунув руки в задние карманы джинсов, спокойно продолжила мысль. — Да, а потом он увидел самого себя в доме. Полиция считает, что у него не всё дома. Несколько секунд все трое молчали. Картина постепенно складывалась в единое целое. Сэм первым нарушил тишину. — А это значит, что два чёрных близнеца действуют по одной схеме, убивая любимых людей жертв. Дин медленно кивнул. — Возможно, это одно и то же существо. Джен перевела взгляд с одного брата на другого. — Мы предполагаем — перевёртыш. Сэм задумчиво произнёс. — Нечто, принимающее чьё угодно обличье? Дин ответил почти сразу, словно вспоминая страницы из отцовского дневника. — Во всех культурах есть предания о подобных существах, которые превращаются в животных или людей. — Точно, — кивнул Сэм. — Шкуромены, оборотни… — Да, — согласилась Джен. — И у нас два одинаковых нападения на расстоянии пары кварталов друг от друга, поэтому тут дело точно в нём. Сэм медленно обошёл дом сбоку, внимательно осматривая стены, крышу и верхушки ближайших деревьев. Не отрывая взгляда куда-то вверх, он задумчиво спросил. — Я хотел спросить… во всех этих верованиях о перевёртышах летающие попадаются? Дин и Джен одновременно повернулись к нему. Дин после короткой паузы ответил. — Насколько я знаю — нет. Сэм сделал ещё несколько шагов вдоль стены и присел, рассматривая землю. — Я взял след здесь. Кто-то выбежал в эту сторону. Дин подошёл ближе. — Так же, как и у дома твоего друга. — Ага, — подтвердил Сэм. — И так же, как у дома Зака… След неожиданно обрывается. Что бы это ни было… оно просто исчезло. Наступила тишина. Дин медленно осмотрелся по сторонам, задержал взгляд на деревьях, крышах соседних домов и заборе, словно мысленно перебирая все возможные варианты. Потом его взгляд опустился вниз. Он слегка пожал губы, понимающе кивнул самому себе и произнёс. — Ну, тут есть ещё один вариант. Вниз. Не говоря больше ни слова, он перевёл взгляд к своим ногам. Рядом с ними, прямо у края тротуара, находился тяжёлый чугунный канализационный люк. Дин едва заметно указал на него глазами. Сэм проследил за направлением его взгляда и остановился как вкопанный. Джен тоже посмотрела вниз, после чего между всеми троими повисло молчание. Если загадочное существо действительно исчезало не по воздуху и не оставляло следов на поверхности, то подземные коммуникации могли стать идеальным способом незаметно перемещаться по городу, оставаясь невидимым для случайных свидетелей. Все трое одновременно пришли к одной и той же мысли, и этого оказалось достаточно, чтобы понять: следующую зацепку им предстоит искать вовсе не на улицах Сент-Луиса, а под ними.

Канализация

Подняв тяжёлую чугунную крышку, Винчестеры один за другим спустились вниз по ржавой металлической лестнице. Первым оказался Дин. Его ботинки с глухим всплеском коснулись влажного бетонного пола. Следом легко спрыгнула Джен, сразу же поморщившись от ударившего в лицо затхлого запаха. Последним спустился Сэм и, ухватившись за перекладину, потянул люк обратно на место. Крышка с тяжёлым металлическим гулом захлопнулась над их головами, окончательно отрезав дневной свет. Вокруг мгновенно стало темно. Лишь через секунду темноту прорезали два ярких луча фонарей . Дин и Джен почти одновременно включили их. Узкие полосы света скользнули по сырым бетонным стенам, покрытым тёмными разводами влаги и зелёным налётом. По потолку тянулись старые трубы, с которых время от времени срывались капли, звонко ударяясь о воду внизу. Канализационный тоннель уходил в обе стороны длинным узким проходом. Вдоль его стен тянулись бетонные выступы, по которым ещё можно было идти, тогда как по центру медленно текла мутная вода. Воздух был тяжёлым, влажным и пропитанным запахом сырости, плесени и чего-то ещё сладковатого, неприятного, напоминающего гниение. Каждый шаг отзывался многократным эхом, отражаясь от стен и теряясь где-то далеко впереди. Сэм, убедившись, что люк над ними надёжно закрыт, догнал брата и сестру. Они двинулись по узкому проходу, внимательно освещая фонарями стены, трубы и пол под ногами. После нескольких минут молчания Сэм негромко произнёс. — Почти уверен, что отсюда можно попасть к дому Зака. Возможно, перевёртыш передвигается по системе канализации, чтобы перемещаться по округе. Дин и Джен одновременно остановились. Старший Винчестер медленно сделал ещё несколько шагов вперёд, направляя луч фонаря себе под ноги. — Боюсь, ты прав… — тихо сказал он. — Взгляни. Луч света остановился на странной тёмной массе, прилипшей к бетонному полу возле стены. Дин осторожно присел на корточки и достал нож. Даже при тусклом свете фонаря было видно, что перед ними лежала не просто грязь. Это была густая, вязкая субстанция с неприятным сероватым оттенком, перемешанная с потемневшей кровью. Из неё торчали спутанные клочья человеческих волос, белёсые обрывки кожи, длинные полупрозрачные полосы, похожие на отслоившийся эпидермис, и обломки ногтей. Масса выглядела так, словно кто-то сбросил здесь собственную оболочку. На лице Дина появилось откровенное отвращение. Стараясь лишний раз не приближаться, он кончиком ножа подцепил часть находки и медленно поднял её вверх. Тягучая слизь неохотно потянулась следом, растягиваясь между лезвием и лежащей на полу кучей. Среди неё отчётливо виднелись пряди волос и кусочки кожи. Сэм внимательно посмотрел на находку. — Это останки его жертв? Дин молча покрутил нож в руке, разглядывая прилипшие к металлу волосы. Потом медленно перевёл взгляд на брата и сестру. — Знаете… у меня появилась одна больная идея. Он выдержал короткую паузу и продолжил. — Когда перевёртыш меняет форму, то, возможно… он сбрасывает кожу. С этими словами Дин брезгливо дёрнул рукой, стряхивая липкую массу обратно на бетон. Та с влажным шлепком упала в общую кучу. Джен скривилась так сильно, будто её саму сейчас заставили прикоснуться к этой мерзости. — Мерзость… Её голос эхом разнёсся по подземному тоннелю. На несколько секунд все трое замолчали. Вокруг снова остались лишь мерное журчание воды, далёкий гул труб и едва различимый звук падающих капель. И где-то в глубине этих бесконечных подземных ходов, скрываясь за поворотами, вполне могло находиться существо, которое оставляло после себя не только чужие жизни, но и собственную сброшенную оболочку.

На улице

Дин с глухим щелчком захлопнул дверь Импалы, обошёл машину и поднял крышку багажника. Внутри, как всегда, царил знакомый охотничий порядок: аккуратно уложенные сумки, коробки с патронами, запасное оружие и несколько деревянных ящиков с тем, что обычный человек назвал бы странной коллекцией. Для Винчестеров же это был обычный рабочий арсенал. Утреннее солнце уже поднялось достаточно высоко, чтобы разогнать остатки серого тумана, но прохладный ветер всё ещё гулял по улице, шевеля кроны деревьев и донося запах сырой земли после ночной росы. Дин достал коробку с патронами и привычными движениями начал снаряжать магазин пистолета. Не отрываясь от своего занятия, он спокойно произнёс. — Ну, чему я научился у папы, так это тому, что каким бы ни был вид перевёртыша… есть один гарантированный способ его убить. Пока он говорил, Джен подошла ближе. Она остановилась возле машины и, опершись локтями на поднятую крышку багажника, с лёгкой улыбкой посмотрела сначала на Дина, затем на Сэма. Сложив руки на груди, она произнесла. — Серебряная пуля в сердце. В её голосе звучала спокойная уверенность человека, который уже не первый год охотится на сверхъестественных существ. Дин коротко усмехнулся. — Именно. Он вставил очередной патрон в магазин и с характерным щелчком задвинул его до конца. В этот момент тишину нарушил звонок мобильного телефона. Сэм машинально полез в карман куртки. Не желая разговаривать у всех на виду, он сделал несколько шагов в сторону, отходя ближе к тротуару. Джен лишь проводила его взглядом. Сэм поднёс телефон к уху. — Говорит Сэм. Из динамика донёсся голос Ребекки. Обычно живой и дружелюбный, сейчас он звучал напряжённо и непривычно холодно. — Где ты? Сэм посмотрел в сторону дома Зака. — Возле дома Зака. Хотим кое-что проверить. На другом конце линии на мгновение воцарилось молчание. Потом Ребекка заговорила снова. — Знаешь что, Сэм… брось. Боюсь, ваша помощь больше не нужна. Его брови удивлённо сошлись. — О чём ты? Ответ последовал сразу. — Я рассказала адвокатам, что мы были в доме. Сэм тяжело выдохнул. — Зачем ты это сделала? — Я сказала им, что с нами был полицейский. Они навели справки… и сообщили, что нет такого оперуполномоченного Дина Винчестера. Сэм на секунду прикрыл глаза. — Бэк… Но Ребекка уже не могла остановиться. В её голосе слышались разочарование и обида. — Господи, Сэм, как ты мог солгать мне в таком деле? Он опустил взгляд на землю. — Мы хотели помочь. — Хотели помочь? Ты же видел: дом был опечатан. Мы могли навредить делу Зака. Сэм медленно покачал головой, словно она могла увидеть этот жест. — Прости, но… Она не дала ему закончить. — Нет. Прощай, Сэм. В трубке раздались короткие гудки. Разговор закончился. Несколько секунд он продолжал неподвижно стоять с телефоном в руке, глядя куда-то перед собой. Пальцы медленно сжались вокруг корпуса мобильника. На лице напряглись мышцы. Челюсти сомкнулись так сильно, что на скулах проступили желваки. Он глубоко вдохнул и так же тяжело выдохнул, стараясь подавить нахлынувшее чувство злости. Издалека к нему подошли Дин и Джен. Они не задавали лишних вопросов. Это было ожидаемо. Джен остановилась чуть в стороне, внимательно наблюдая за братом. Дин приблизился почти вплотную и после короткой паузы негромко произнёс. — Не хочется это затрагивать… но именно об этом я и говорил. Сэм молчал. А Дин продолжил. — Ты врёшь своим друзьям, потому что если бы они узнали правду, они бы тебя шугались. Эти слова прозвучали без насмешки. Скорее как констатация факта. Сэм поднял взгляд. Дин уже хотел закончить мысль. — Было бы проще, если… Но младший брат перебил его. — Если бы я был таким, как вы. На лице Дина появилась короткая, почти невесёлая усмешка. Он слегка покачал головой. — Знаешь… нравится тебе это или нет, но мы никакие не другие люди. Повисло молчание. Лишь ветер тихо перебирал листья деревьев над их головами. Джен перевела взгляд с одного брата на другого, а потом и вовсе устремила его куда-то вдаль. Она как и Дин, слишком хорошо знала, чем заканчивается правда о семейном ремесле. Дин посмотрел куда-то в сторону сестры, затем снова на Сэма. — Но одно могу сказать точно, — он поднял уже снаряжённый пистолет и протянул его брату рукоятью вперёд. — Эта работёнка мне порядком осточертела, — в уголках его губ мелькнула лёгкая улыбка. — Хотя… не без своих плюсов. Сэм молча принял оружие. Несколько секунд он держал его в руке, словно не замечая веса холодного металла, а затем привычным движением убрал за пояс джинсов сзади. Джен, пытаясь немного разрядить повисшую атмосферу, посмотрела на братьев и с едва заметной улыбкой произнесла. — Значит, план остаётся прежним. Находим перевёртыша раньше, чем он найдёт новую жертву.

Канализация

Канализационные тоннели тянулись под городом бесконечным влажным лабиринтом. Воздух здесь был тяжёлым, спертым и пропитанным запахом сырости, ржавчины и застоявшейся воды. С потолка через равные промежутки срывались капли, разбиваясь о бетон с глухим эхом, которое разносилось далеко вперёд. Свет трёх фонарей медленно скользил по стенам, покрытым потемневшими потёками и плесенью. Впереди шёл Сэм с пистолетом в одной руке и фонариком в другой. Следом двигалась Джен, внимательно осматривая каждый боковой проход. Замыкал шествие Дин, то и дело оглядываясь назад. Под подошвами ботинок неприятно хлюпала вода. Где-то в темноте послышался писк крыс, затем тихий шорох, будто что-то быстро перебежало по трубе над головами. В нескольких местах из проржавевших соединений с шумом лились тонкие струи воды, заставляя Винчестеров осторожно переступать по выступающим бетонным ступеням. Сэм первым свернул за массивную трубу и остановился. Джен, шедшая позади, на секунду задержалась. В нос ударил особенно едкий запах гнили. Она поморщилась, глубоко вдохнула, но тут же прикрыла рот ладонью, чувствуя подступающую тошноту. Дин бросил взгляд по сторонам и негромко произнёс. — По-моему, мы близко от его логова. Сэм обернулся. — С чего ты взял? Дин направил луч фонаря в бок трубы. — Потому что тут ещё одна вызывающая рвоту куча у тебя под носом. Джен скривилась ещё сильнее и тут же натянула рукав куртки на нос. — Не произноси это слово. Сэм перевёл луч фонаря на указанное место. Мгновение спустя он резко отшатнулся. — О, Господи… Перед ними лежала отвратительная масса из густой слизи, тёмной крови и разложившейся органики, словно кто-то свалил в одно место остатки десятков живых существ. Но ещё страшнее оказалось то, что находилось чуть дальше. Джен медленно подняла фонарь и осветила стену. У самого основания валялись аккуратно сложенные джинсы, испачканная футболка, расстёгнутая кофта и пара ботинок. Рядом с одеждой лежало нечто, напоминавшее огромный кусок сброшенной человеческой кожи. Она была вывернута наизнанку, покрыта слизью и липла к бетону. Вокруг виднелись клочья волос, засохшие пятна крови и обломки ногтей. Даже Дин на секунду отвёл взгляд. Джен тихо произнесла. — Кажется, он уже прописался здесь. Сэм медленно подошёл ближе, не скрывая отвращения. — Сколько же убийств ему сошло с рук? Ответить никто не успел. Сэм уже начал поворачиваться обратно к брату, подсвечивая фонариком проход за его спиной, когда в луч света внезапно ворвалось движение. Из полной темноты за Дином возникла высокая человеческая фигура. Глаза Сэма широко раскрылись. — Дин! Одновременно с его криком Джен резко развернулась. Перевёртыш двигался с нечеловеческой скоростью. Он практически без замаха нанёс мощный удар, и Дина отбросило к бетонной стене. Плечо с глухим стуком врезалось в выступ, затем он ударился спиной и тяжело рухнул на мокрый пол. Сэм уже нажимал на спуск. Грохот первого выстрела раскатился по тоннелю. Пуля лишь высекла искры из бетона. Тварь невероятным рывком ушла в сторону. Следующий выстрел. Ещё один. Перевёртыш словно предугадывал траекторию каждой пули — то пригибался, почти касаясь пола руками, то отталкивался от стены, перепрыгивая поток воды, то буквально исчезал из луча фонаря и возникал в нескольких метрах дальше. Пули с визгом рикошетили от бетонных сводов. Джен бросилась к Дину. — Ты как? Он поморщился, держась рукой за плечо, но уже поднимался на ноги. Тем временем существо стремительно удалялось. — Ловите этого сукиного сына! — прорычал Дин, слегка пошатнувшись. Вдалеке раздался металлический скрежет. Перевёртыш обеими руками поддел тяжёлую чугунную крышку канализационного люка, с неожиданной лёгкостью отбросил её в сторону и одним прыжком исчез наверху. Сэм первым достиг выхода. Он ухватился за край и выбрался на поверхность. Следом, подав руку вниз, помог подняться Джен. Последним вылез Дин. Поднявшись, он вновь непроизвольно схватился за ушибленное плечо и сжал зубы. Снаружи вовсю кипела обычная городская жизнь. По улице ехали машины. На перекрёстке ожидали сигнала светофора прохожие. Кто-то разговаривал по телефону, кто-то выгуливал собаку, кто-то пил кофе на ходу. Среди этой толпы перевёртыш мог оказаться кем угодно. Все трое быстро убрали оружие под одежду, стараясь не привлекать внимания. Сэм окинул взглядом перекрёсток. — Ладно, давайте разделимся. Джен сразу кивнула. — Хорошо. Встретимся на том конце квартала. Не теряя времени, они разошлись в разные стороны. Сэм быстрым шагом двинулся вдоль тротуара, внимательно всматриваясь в лица прохожих. Каждый мужчина в джинсовой куртке заставлял его задерживать взгляд. Каждая резкая смена направления движения вызывала подозрение. Он обходил припаркованные автомобили, заглядывал в витрины магазинов, осматривал переулки между домами, надеясь заметить знакомую фигуру. Возле автобусной остановки он остановился на секунду, наблюдая за группой людей, но никто не вёл себя необычно. Дальше Сэм почти перешёл на бег. Джен свернула на соседнюю улицу. Она внимательно осматривала окна первых этажей, открытые дворы, подъезды и аллеи между зданиями. Мимо неё проехал велосипедист, затем пробежала женщина с собакой. Джен машинально отмечала каждую деталь, стараясь вычислить хоть что-нибудь подозрительное. Но город жил своей привычной жизнью. Дин, несмотря на боль в плече, двигался быстрее остальных. Время от времени он незаметно придерживал руку возле куртки, где был спрятан пистолет, готовый в любой момент выхватить оружие. Он пересёк улицу, внимательно осмотрел небольшую парковку, затем заглянул за мусорные контейнеры и в арку между двумя кирпичными зданиями. Каждый раз ему казалось, что он вот-вот увидит мелькнувший силуэт. Но перевёртыш словно растворился среди сотен случайных прохожих. Именно этого он, похоже, и добивался.

На той стороне квартала

Улицы постепенно пустели, но город всё ещё жил своей вечерней жизнью. В окнах домов зажигался свет, где-то вдалеке сигналили автомобили, а редкие прохожие торопились по своим делам, не подозревая, что совсем рядом трое охотников выслеживают существо, способное принять облик любого человека. Дин быстрым шагом свернул в узкий переулок между двумя кирпичными зданиями. Здесь было значительно темнее, лишь редкий свет фонарей пробивался сквозь густые тени. Неожиданно впереди мелькнул знакомый силуэт. Он мгновенно протянул руку, схватил человека за плечо и резко втянул в темноту. — Тихо… В тот же миг по соседней улице промчалась машина. Яркий свет фар полоснул по переулку, на секунду ослепив обоих. Дин инстинктивно прикрыл глаза рукой. Джен вздрогнула от неожиданности, а затем сердито выдохнула. — Дурак, напугал! Она выскользнула из его хватки и сделала несколько шагов обратно к освещённой части улицы. Дин поморщился и быстро осмотрелся по сторонам. — Извини. Есть что-нибудь? Джен отрицательно покачала головой. На её лице мелькнуло лёгкое удивление, но почти сразу сменилось сосредоточенностью. — Нет. Ничего. Она поджала губы и развела руками. Несколько секунд оба молчали. Потом Дин задумчиво произнёс. — Ладно… Я тут подумал. Может, нам стоит ещё раз посмотреть его логово? Джен перевела взгляд в сторону канализационного люка. — Думаешь, он мог вернуться? — Возможно. Она кивнула. — Тогда нужно найти Сэма. — Иди. Я найду его и мы тебя догоним. Так будет быстрее. Джен немного поколебалась. — Ну… ладно. Не говоря больше ни слова, она быстрым шагом направилась по улице, а Дин свернул в противоположную сторону. На другом конце квартала Сэм стоял возле перекрёстка и внимательно всматривался вдаль, изучая поток машин и прохожих. Он настолько сосредоточился, что не сразу услышал шаги за спиной. — Эй, нашёл что-нибудь? Сэм обернулся. К нему подходил Дин. — Нет. Он исчез. Дин развёл руками. — Ладно, тогда давай в машину. Сэм уже сделал несколько шагов, но вдруг остановился. — Стой… а Джен где? Надо ее дождаться. — А, я встретил её по пути. Она сказала подождать её возле машины. Ответ прозвучал настолько спокойно, что не вызвал у Сэма никаких подозрений. Он лишь пожал плечами. — Хорошо. Они вместе двинулись к месту, где была припаркована машина. Сэм первым пересёк дорогу. За его спиной Дин на мгновение задержался, когда встречный автомобиль ослепил его ярким светом фар. На какую-то долю секунды его глаза вспыхнули неестественным белёсым оттенком. Но Сэм этого уже не видел. Подойдя к машине, он негромко спросил. — Думаешь, он снова ушёл под землю? — Наверное. Дин остановился возле багажника. — Ключи у тебя? Сэм машинально полез в карман джинсов. Пальцы уже коснулись связки ключей, когда его движение внезапно замерло. Он медленно поднял голову и внимательно посмотрел на брата. — Слушай… а разве папа не сталкивался с перевёртышем в Сан-Антонио? Ответ последовал мгновенно. — Это было в Остине. И оказалось, что это был не перевёртыш, а галлюцинация. Мысленная проекция, помнишь? На лице Сэма появилась лёгкая улыбка. — Да… точно. Он вынул ключи. — Лови. Связка описала короткую дугу в воздухе. Дин безошибочно поймал её. Пока он вставлял ключ в замок багажника, Сэм обошёл машину с другой стороны. Крышка поднялась вверх. Внутри лежал привычный арсенал: оружие, патроны, ножи, сумки с охотничьим снаряжением. Дин на мгновение задержал взгляд на содержимом багажника и едва заметно усмехнулся. Именно в этот момент Сэм всё понял. Его лицо резко изменилось. В одно движение он выхватил пистолет и направил его прямо на Дина. — Стоять! Что ты с ним сделал?! Тот медленно повернулся. На его лице появилась почти расслабленная улыбка. — Чувак, остынь. Это же я. Сэм не опускал оружия. — Не похоже. Где мой брат? И что ты сделал с Дженни? — Ты что, пристрелить меня собираешься? Я же сказал — она скоро подойдёт. Сэм, спокойно . Он даже позволил себе нервную усмешку. Но именно она окончательно убедила Сэма. Тот медленно произнёс, не сводя пальца со спускового крючка. — Ты поймал ключи левой рукой… С повреждённым-то плечом? Дин демонстративно повёл плечом. — Оно прошло. Мне что, реветь? Сэм покачал головой. — Ты не мой брат. Между ними повисла тяжёлая тишина. Пистолет в руках Сэма едва заметно дрогнул. Он стоял напряжённый до предела, готовый выстрелить, но всё ещё колебался. Лицо Дина медленно растянулось в холодной усмешке. — Ну так что ж ты не стреляешь? — он выдержал короткую паузу и добавил. — Потому что ты не уверен. Сделав едва заметный шаг вперёд, он почти дружелюбно произнёс. — Чувак… ты же меня знаешь. Сэм тихо выдохнул. — Не надо… Но этого мгновения нерешительности перевёртышу оказалось достаточно. Молниеносным движением он схватил лежавший в багажнике тяжёлый лом и со всей силы обрушил его на Сэма. Удар пришёлся неожиданно. Сэм даже не успел среагировать. Его тело резко обмякло, пистолет выскользнул из рук и с глухим стуком упал на асфальт. Сам он рухнул следом, мгновенно потеряв сознание. На улице вновь стало тихо. Лишь двигатель проезжавшей неподалёку машины нарушал наступившую тишину, пока существо в облике Дина медленно опускало лом и смотрело на лежащего перед ним охотника с холодным, нечеловеческим спокойствием.

Канализация

Сознание возвращалось медленно. Сначала Сэм почувствовал тупую, пульсирующую боль в голове. Затем холод металла, в который упиралась его спина, и тугие верёвки, не позволяющие даже пошевелиться. Он с трудом приоткрыл глаза. Перед ним простиралось полутёмное помещение, освещённое лишь редкими полосами света, пробивавшимися сквозь грязные окна под потолком. В воздухе пахло пылью, сыростью и старым железом. Попытавшись пошевелиться, Сэм понял, что крепко привязан к массивной металлической конструкции. Широкая прочная верёвка стягивала его грудь, ещё одна туго охватывала шею, не позволяя отклониться вперёд, а руки были зафиксированы за спиной. Он медленно огляделся. Где-то совсем рядом послышались размеренные шаги. Сэм повернул голову. Из полумрака вышел человек. На нём была одежда Дина, а на шее свободно висела обмотанная верёвка, словно странный шарф. Перевёртыш неспешно приблизился. Несколько секунд он молча рассматривал пленника. А затем неожиданно с силой ударил его ладонью по лицу. Голова Сэма дёрнулась в сторону. Он крепко сжал челюсти, глубоко вдохнул и, тяжело выдыхая, прижался затылком к металлической опоре. Не сводя с существа взгляда, он процедил. — Где они? Перевёртыш усмехнулся. — Ты беспокойся не о них, а о себе. Сэм повторил, уже жёстче. — Где они? На лице двойника появилась почти довольная улыбка. — Лучше не спрашивай. Он неспешно прошёлся по помещению, словно был у себя дома. Потом остановился и, покачав головой, произнёс. — Парень… чем больше я узнаю о тебе и твоей семье…, — он подошёл к старому столу, на котором валялись какие-то вещи, и задумчиво провёл по ним рукой. — …а я-то думал, у меня плохое прошлое. Сэм внимательно следил за каждым его движением. — Что значит «узнаю»? Перевёртыш не ответил сразу. Он продолжал перебирать лежавшие на столе предметы, будто раздумывал, стоит ли вообще вступать в этот разговор. И вдруг резко схватился за голову. Его лицо исказилось. На несколько секунд он словно прислушивался к невидимым голосам, звучавшим только для него. Тихим шёпотом, почти неслышно, они повторяли.

Ты должен убить его… он тебе лишний… Убей его… Не бойся… Убей…

Существо прикрыло рот рукой, едва касаясь пальцами губ, а затем медленно посмотрело на Сэма и улыбнулось. — А у него на тебя зуб. Оно склонило голову набок. — Ты отправляешься в колледж, а он сидит дома. Небольшая пауза. — В смысле… я сижу дома. С отцом и младшей сестрой. Его голос неожиданно стал тише. — Думаешь, у меня нет своей мечты? Но я был нужен отцу. Он резко посмотрел на Сэма. — А где тебя черти носили? Но Сэм и не думал поддаваться на провокацию. — Где мой брат? Перевёртыш сделал ещё шаг вперёд. Теперь их разделяли считаные сантиметры. Он наклонился, упираясь ладонями в ноги пленника, и почти ласково произнёс. — Я твой брат, — после чего усмехнулся. — Пойми… в глубине души я завидую тебе, — он медленно выпрямился. — У тебя друзья. Могла быть собственная жизнь. На мгновение в его взгляде промелькнула странная тоска. — А я? Я знаю, что я ненормальный, которого однажды все бросят. Сэм нахмурился. — Что это значит? Перевёртыш начал нервно расхаживать по комнате. — Ты уехал. Потом малышка Джен. А затем отец… хотя я делал всё, что он велел, — он резко остановился. — Безо всяких объяснений. Ничего. Разведя ладони в стороны, он коротко изобразил взрыв. — Просто… бац. Секунду спустя его лицо снова ожесточилось. — Ещё и вас двоих подсунул мне. С этими словами он одним движением поднял с ближайшего стола плотное брезентовое покрывало и встряхнул его. Пыль поднялась в воздух. Перевёртыш усмехнулся. — Ну, у этой жизни есть и свои плюсы. Он тихо рассмеялся, и в этом смехе отчётливо слышалась ирония. — Я знакомлюсь с чудесными людьми, — его взгляд стал насмешливым. — Вроде красавицы Бекки. Он покачал головой, продолжая говорить уже голосом, удивительно похожим на Дина. — Знаешь, Дин бы трахнул ее при первой возможности, — на губах существа появилась ехидная ухмылка. — Стоит попробовать. И с этими словами оно медленно набросило плотную ткань поверх тела Сэма.

Дом Уорренов

Джен быстрым шагом двигалась вдоль тротуара, время от времени оглядываясь по сторонам. Она уже почти дошла до условленного места встречи, но ни Сэма, ни Дина поблизости не оказалось. Она остановилась. Что-то не давало ей покоя. Слова Дина о том, что он сам найдёт Сэма и они догонят её, всплыли в памяти, и чем дольше она об этом думала, тем сильнее внутри росло неприятное чувство. Интуиция. Джен достала телефон и набрала номер Сэма. Гудок. Ещё один. И вдруг… Совсем рядом послышалась знакомая мелодия вызова. Она резко повернула голову. Звук доносился не издалека, а буквально в нескольких метрах. Джен быстрым шагом подошла к Импале и замерла. Телефон продолжал звонить. Но лежал он не в машине. Мелодия доносилась снизу. Опустившись на корточки, она заглянула под автомобиль. Под днищем, почти у заднего колеса, лежал мобильник Сэма. Экран ярко светился входящим вызовом. Джен медленно выпрямилась. В груди неприятно похолодело. Сэм никогда бы не оставил телефон. Никогда. Она сбросила вызов и ещё раз оглядела улицу. Мысли начали складываться одна за другой. "Дин" встретил её не в назначенном месте. Потом вероятно передал Сэму, будто она уже ждёт возле машины. Сам Сэм бесследно исчез. А его телефон оказался под машиной. Джен прикрыла глаза всего на секунду. И тут её осенило ещё кое-что. Настоящий Дин ни за что не отпустил бы её одну. Не сейчас. Не после того, как они выяснили, что перевёртыш способен принять облик любого из них. Он бы настоял, чтобы они держались вместе, спорил бы, ворчал, но точно не отправил бы её искать логово в одиночку. — Чёрт… — едва слышно выдохнула она. В голове мгновенно сложилась страшная картина. Это был не Дин. Перевёртыш разделил их специально. А значит… Сэм сейчас был с ним. Не теряя больше ни секунды, Джен сорвалась с места. Она почти бегом пересекла улицу, добралась до знакомого люка и, ухватившись за тяжёлую крышку, с усилием сдвинула её в сторону. Из отверстия пахнуло сыростью и затхлым воздухом. Джен достала фонарь, проверила пистолет и, не колеблясь, спустилась вниз. Ботинки с тихим всплеском коснулись воды. Луч света прорезал темноту. Вокруг снова были бесконечные бетонные тоннели, ржавые трубы и эхом отдававшийся звук капающей воды. Она двинулась вперёд быстрым шагом, внимательно всматриваясь в каждый поворот. Теперь у неё не оставалось сомнений. Если перевёртыш и унёс Сэма, то только сюда. И она собиралась найти брата раньше, чем станет слишком поздно.

Дом Уорренов

Тем временем в доме Ребекки раздался настойчивый, почти беспрерывный стук в дверь. Девушка, до этого находившаяся наверху, поспешно спустилась по лестнице и, подойдя к входу, резко распахнула дверь. На пороге стоял Дин Винчестер. Увидев его, Ребекка сразу стала серьёзнее. В её взгляде читалось недоверие, смешанное с обидой. Она холодно произнесла. — О, привет. Дин неловко усмехнулся. — Я знаю, что ты скажешь. Ребекка скрестила руки на груди. — Неужели? Он почесал затылок и с кривой улыбкой изобразил жест в сторону улицы. — Ну… не совсем. Но догадываюсь. «Вали с моего крыльца». Она едва заметно кивнула. — Почти угадал. На лице Дина появилось виноватое выражение. — Признаюсь, мы солгали. Но позволь мне объясниться. Он сделал небольшую паузу, внимательно наблюдая за её реакцией. — Сэм запретил мне приходить сюда. Но я подумал: «Какого чёрта? Надо хоть попробовать». Ребекка продолжала молча смотреть на него, не спеша приглашать внутрь и явно не решив, стоит ли вообще продолжать этот разговор.

Канализация

Сэм вновь дёрнулся всем телом, пытаясь ослабить туго затянутые верёвки. Жёсткие волокна только сильнее впились в одежду и кожу, а металлическая конструкция, к которой он был привязан, даже не шелохнулась. Он с досадой выдохнул и тихо прошептал. — Чёрт… Ответом ему стала лишь гулкая тишина подземелья. Но спустя несколько секунд откуда-то из глубины тоннеля донёсся приглушённый кашель. Сэм насторожился. Звук показался до боли знакомым. Затем раздался голос. — Надеюсь, это ты, Сэм, а не то чудо природы. На лице Сэма мгновенно появилась улыбка. — Да, это я! А он сейчас у Ребекки… в твоём обличье. Из-за бетонной колонны показался настоящий Дин. Он сдёрнул с себя грязное брезентовое покрывало, которым был накрыт, выпрямился и слегка склонил голову набок, разглядывая брата. После короткой паузы он усмехнулся. — А он не дурак. Выбрал того, кто красивее. Несмотря на ситуацию, Сэм тихо рассмеялся. На мгновение напряжение между ними ослабло, но оба прекрасно понимали: времени на шутки почти не осталось.

Дом Уорренов

В гостиной было тепло. В камине потрескивали дрова, отбрасывая на стены мягкие оранжевые отблески. Ребекка сидела на диване, слегка повернувшись к Дину, который устроился напротив. Она всё ещё выглядела настороженной, хотя её прежняя злость заметно поутихла. После непродолжительного молчания девушка спросила. — То есть… кому-то удалось стать внешне таким же, как мой брат? Дин спокойно кивнул. — Угу. Ребекка нахмурилась. — Как ты сказал? — Перевёртыш. Она недоверчиво усмехнулась. — М-да… Может, это и бред, — на губах Дина появилась лёгкая улыбка. — Ну а вдруг нет? Он чуть приподнял бровь и продолжил. — В смысле, ты же сама сказала: Зак был в двух местах одновременно. Как такое возможно? Ребекка задумалась. Несколько секунд она молча смотрела на огонь. Потом вновь повернулась к собеседнику. — Ладно… А этот твой монстр… он может принять чьё угодно обличье? — Именно. Она медленно кивнула. — Что же это? Генетический сбой? Дин сделал вид, будто серьёзно размышляет над вопросом. — Возможно. Он тоже перевёл взгляд на языки пламени. — Эволюция проходит через цепь мутаций. Верно? Вероятно, он был рождён человеком. Но необычным. Голос его стал тише. — Мерзким и ненавистным. Вот он и научился менять вид. Ребекка отвернулась, продолжая смотреть в камин. В этот самый миг лицо Дина осталось неподвижным, но его глаза на долю секунды вспыхнули холодным белым светом. Отблеск исчез так же быстро, как появился. Девушка этого не заметила. А перевёртыш, скрывавшийся под чужим лицом, продолжал спокойно сидеть напротив, терпеливо ожидая следующего шага своей игры.

Канализация

— Да, вот том то и дело. Он не просто выглядел как ты. Он и был ты. Или становился тобой. Оба снова принялись тереть верёвки о металлические края конструкции, пытаясь хоть немного ослабить путы, но тщетно. Канаты были слишком толстыми и прочными. Через несколько секунд Дин нахмурился. — То есть? Сэм перевёл на него взгляд. — Не знаю… Он будто скачивал твои мысли и воспоминания. — Что, будто на жёсткий диск? — Что-то в этом роде. Дин ненадолго задумался. — Может, поэтому он нас и не убил, — прошептал Сэм. — Может быть, мы нужны ему живыми? Для какой-то телепатической связи. Ответить никто не успел. Из дальнего тоннеля донеслись осторожные шаги. Оба одновременно замолчали. Дин напрягся. Сэм поднял голову. В темноте показался луч фонаря. Человек приближался медленно, явно стараясь не шуметь. Дин понизил голос. — Не двигайся. Силуэт остановился. — Эй… — послышался знакомый женский голос. — Эй, эй… это я. Луч фонаря опустился ниже, и из темноты вышла Джен. Она быстро перевела взгляд с одного брата на другого. — Господи… Лишь теперь напряжение немного отпустило обоих. Дин всё ещё смотрел на неё с подозрением. — Почему я должен поверить, что ты настоящая? Джен закатила глаза. — Потому что только я знаю о том случае в 98, — улыбаясь сказала она. — Очень смешно, — Дин слегка нахмурился, но заметно расслабился. — Нет, серьёзно. Как ты поняла? Она подошла ближе, остановилась возле него и с невозмутимым выражением лица ответила. — Знаешь… он был слишком красив как для тебя, Дин. На секунду в подземелье повисла тишина. Дин недоверчиво прищурился. — Спасибо. Ты лучшая сестра на свете. Она усмехнулась и, присев рядом, достала нож. — Руки. Подцепив лезвием натянутую верёвку, Джен несколькими быстрыми движениями перерезала путы на его запястьях. Канат с глухим стуком упал на бетон. Дин тут же принялся освобождать ноги, но всё же посмотрел на неё. — Ладно… а если серьёзно? Джен на мгновение перестала резать и встретилась с ним взглядом. — Если бы это был ты, ты бы никогда не отпустил меня одну в логово монстра, — она коротко усмехнулась, — Скорее сам бы пристрелил, лишь бы не пустить. Несколько секунд Дин молчал. Потом медленно кивнул. Нижняя губа чуть перекрыла верхнюю, а в глазах мелькнуло короткое согласие. — Да. Не теряя времени, Джен уже перебралась к Сэму. Опустившись на колено, она быстро начала разрезать верёвки, стягивавшие его руки. Сэм поморщился, растирая затёкшие запястья. — Он уже, наверное, у Ребекки. Этих слов оказалось достаточно. Через несколько секунд все трое уже бежали по тоннелям. Эхо их шагов гулко разносилось по бетонным сводам, а лучи фонарей выхватывали из темноты мокрые стены, трубы и струйки воды, стекавшие вниз. Наконец впереди показался вертикальный лаз. Дин первым полез вверх и с силой толкнул тяжёлую металлическую решётку. Та со скрипом поддалась. Он выбрался наружу и сразу помог подняться Джен, после чего вместе они вытянули Сэма. Свежий воздух ударил в лицо. Оказавшись на улице, Сэм быстро огляделся. — А теперь нам нужен телефон. Нужно позвонить в полицию. Дин резко поднял ладони. — Эй, эй, эй, эй. Ты же на меня всю ментуру направишь. Сэм виновато развёл руками. — Извини. Но времени на споры не оставалось. Джен, ушедшая чуть вперёд, внезапно заметила людей у противоположной стороны улицы и резко махнула рукой. — Эй! Сюда! Не дожидаясь остальных, она сорвалась с места. Сэм и Дин одновременно бросились следом, надеясь успеть раньше, чем перевёртыш завершит свою игру.

Дом Уоррренов

В доме царила странная, почти неестественная тишина. Лишь в камине негромко потрескивали поленья, и языки пламени отбрасывали на стены дрожащие оранжевые тени. На журнальном столике стояли две открытые бутылки пива, покрытые каплями влаги. Воздух был тёплым, но напряжение ощущалось почти физически. Перевёртыш, всё ещё носивший лицо и голос Дина Винчестера, неторопливо поднял бутылку, сделал глоток и задумчиво уставился в огонь. Ребекка сидела рядом, украдкой наблюдая за ним. С каждой минутой ей становилось всё тревожнее. Перед ней будто был Дин… и одновременно совершенно чужой человек. После долгого молчания он неожиданно усмехнулся. — Забавно… Его взгляд не отрывался от пляшущего в камине пламени. — Я его немного понимаю. Он одинок. Ребекка ничего не ответила. — Никаких близких. Он лишь хочет, чтобы кто-нибудь его полюбил. Он медленно сжал губы. — Он… как я. Только теперь девушка внимательно посмотрела ему в лицо. В глазах, которые должны были принадлежать Дину, читалась какая-то болезненная тоска, смешанная с чем-то пугающим и совершенно нечеловеческим. Перевёртыш повернулся к ней. — Всем необходима человеческая теплота. Так трудно быть другим… Он осторожно поднял руку и убрал за её ухо выбившуюся светлую прядь волос. Ребекка тут же отстранилась. Её плечи напряглись. — Тебе лучше уйти, — почти шёпотом произнесла она. Но он не двинулся. Наоборот, медленно наклонился ещё ближе. Будто собирался её поцеловать. Ребекка резко оттолкнула его обеими руками. — Ты мерзкий тип. Вали отсюда. На лице существа промелькнуло недоумение. Оно медленно поднялось. — Ребекка… успокойся. Она сделала шаг назад. — Успокоиться? Да что с тобой? Он словно не услышал. — Что со мной?.. Голос прозвучал тише. Потом повторил ещё раз, уже почти с раздражением. — Что со мной? Да что с тобой?! Ребекка резко схватила телефон. — Я вызываю полицию! Она успела нажать лишь несколько кнопок. Перевёртыш метнулся к ней с пугающей скоростью. Одним ударом он выбил трубку из её рук. Телефон отлетел в сторону и с треском ударился о стену. Испуганно вскрикнув, девушка бросилась бежать. Но существо подставило ей под ногу. Она потеряла равновесие и тяжело упала на ковёр. Через мгновение перевёртыш уже сидел сверху, прижимая её к полу. Он выдернул телефонный провод и грубо схватил её за запястья. — Давай сюда руки. Ребекка отчаянно вырывалась. — Заткнись! Он ударил её, после чего с силой стянул запястья проводом. Борьба закончилась быстро. Спустя время, которое казалось Ребекке вечностью, она уже сидела привязанной к деревянному стулу. Руки были заведены за спину, ноги крепко примотаны к ножкам, а рот перетянут плотной тканью. Она тяжело дышала, всхлипывая, и не могла отвести взгляда от фигуры, медленно приближавшейся к ней. В руке перевёртыша появился охотничий нож. Сталь холодно блеснула в свете камина. Он остановился прямо перед девушкой. — Ты хорошая девушка, Ребекка, — он ненадолго замолчал. — В смысле… ты мне нравишься. Его взгляд на мгновение смягчился. — Поверь, это усложняет мне дело. По щекам Ребекки покатились слёзы. Она безуспешно дёрнула связанными руками. Верёвки только сильнее впились в кожу. Перевёртыш поднял нож. — Но я должен делать то, что должен. Он сделал шаг. Раздался сухой хруст. Ребекка вскрикнула. В ту же секунду он прижал ладонь к её рту и поднёс нож совсем близко к лицу. — Тихо. Она замерла, захлёбываясь собственным дыханием. Тем временем дом уже окружали бойцы спецназа. По комнатам метались лучи фонарей, раздавались короткие команды и тяжёлые шаги. Воспользовавшись суматохой, перевёртыш бесшумно выскользнул в коридор и быстро направился к стеклянной двери. Ручка повернулась. Дверь распахнулась. — Стоять! — Бросай нож! Два спецназовца одновременно взяли его на прицел. Существо медленно развернулось. В окровавленной руке всё ещё поблёскивало лезвие. Повисла короткая пауза. А затем нож молниеносно сорвался с его пальцев. Металл со свистом полетел вперёд. Один из бойцов инстинктивно дёрнулся. Второй открыл огонь. Грохот выстрелов прокатился по всему дому. Но перевёртыш уже бросился в атаку. Он мощным ударом сбил стрелявшего с ног, оттолкнулся и одним прыжком врезался в окно второго этажа. Стекло взорвалось тысячами осколков. Вылетев наружу, существо перекатилось по земле, мгновенно вскочило и, почти не теряя скорости, перелетело через забор. Позади послышались крики. — Вперёд! Вперёд! Но тёмная фигура уже исчезла между домами. Вернувшись в своё убежище под землёй, перевёртыш двигался всё медленнее. Каждый шаг давался с усилием. Он сорвал с себя джинсовую куртку и отбросил её в сторону. Следом на бетон упала пропитанная потом серая футболка. Внезапно всё его тело содрогнулось. Из груди вырвался глухой звериный рык. Он рухнул на колено, судорожно хватая ртом воздух. Казалось, сама плоть восставала против него. Пальцы скрючились. Ногти начали отслаиваться и один за другим с тихим стуком падали на мокрый бетон. Кожа на кистях вздувалась и трескалась. Из дёсен выступила кровь. Несколько зубов вывалились, покатившись по полу. Существо выгнулось назад, и по тоннелю прокатился отвратительный хруст ломающихся суставов. Оно закричало. Не по-человечески, а каким-то глубоким, звериным воем. Затем обеими руками вцепилось в собственное лицо. Пальцы впились под кожу. И начали тянуть. Лоскут за лоскутом. Маска Дина Винчестера медленно сползала вниз, словно старая одежда. Вместе с ней на бетон падали волосы, куски кожи и густая слизь, смешанная с кровью. Под знакомыми чертами проступало истинное лицо существа. Оно продолжало срывать с себя чужой облик с яростным упорством, пока вокруг не образовалась отвратительная куча сброшенной плоти. Так перевёртыш избавлялся от очередной украденной личности. От лица Дина Винчестера.

В центре города

У витрины небольшого круглосуточного магазинчика мерцал целый ряд включённых телевизоров. На каждом из них шёл один и тот же выпуск новостей. Яркие экраны отражались в мокром после ночного дождя асфальте, а прохожие то и дело замедляли шаг, чтобы посмотреть репортаж. Винчестеры остановились. На экране темнокожий ведущий в строгом сером костюме смотрел прямо в камеру и ровным голосом сообщал.

«Анонимный звонок привёл полицию в дом на Central West End, где бойцы SWAT обнаружили проживающую там женщину, связанную и с кляпом во рту. Напавший на неё белый мужчина приблизительно двадцати четырёх — тридцати пяти лет, изображение которого сейчас находится на экране, был обнаружен прячущимся в доме. После этого завязалась перестрелка.»

Рядом с ведущим появился составленный полицией фоторобот. Он подозрительно напоминал Дина. Тот скривился, недовольно прищурился и покачал головой. — Да это даже не похожий рисунок. Сэм машинально осмотрелся по сторонам, словно проверяя, не обратил ли кто-нибудь внимание на настоящего Дина. Джен же ещё раз посмотрела на экран, потом перевела взгляд на брата и хмыкнула. — Очень даже похож. Дин бросил на неё укоризненный взгляд. — Спасибо за поддержку. Не задерживаясь дольше, все трое отошли от витрины и свернули в узкий переулок между домами. По обе стороны тянулись ряды мусорных контейнеров, возле стен темнели влажные пятна, а в многочисленных лужах отражалось серое небо. Проходя мимо одной из них, Дин зацепил воду носком ботинка, брызги разлетелись в стороны. — Вот же, блин… Несколько секунд они молча шли вперёд. Потом Сэм нарушил тишину: — Они сказали «покушение на убийство». По крайней мере, теперь мы знаем, что Ребекка жива. — Я её не убивал, — мрачно процедил Дин. — Утром я зайду к ней и удостоверюсь, что с ней всё в порядке. Дин сжал кулаки. — А первым делом я хочу найти этого красавчика и выбить из него всё дерьмо. Сэм покачал головой. — У нас нет оружия. Нет серебряных пуль. — Этот парень разгуливает с моим лицом, — зло ответил Дин. — Для меня это уже личное. Я хочу его найти. Сэм некоторое время смотрел на брата, после чего коротко кивнул. — Ладно. Джен остановилась и, словно только сейчас кое-что вспомнив, подняла руку. — Подождите. Мой пистолет всё ещё при мне. Дин заметно оживился. — Отлично. Тогда где будем искать? — Можно начать с канализации, — предложил Сэм. — А машина? — спросил озабочено Дин. — Она осталась там же, где мы её оставили, когда я уходила, — ответила Джен. — По новостям сказали, что он убежал пешком. Значит, скорее всего, до сих пор стоит на месте. Дин тяжело выдохнул. — Одна мысль, что он мог сидеть в моей машине… Он раздражённо сжал зубы. Джен слегка ударила его кулаком по плечу. — Пошли. — Меня это изводит. Они сорвались на бег. Миновали несколько перекрёстков, пересекли пустынную улицу и вскоре оказались возле того места, где накануне оставили машину. Чёрная Импала стояла именно там. Дин облегчённо выдохнул. — Вот она… На его лице мелькнула улыбка. — Наконец-то хоть что-то пошло нормально. Но радость длилась всего мгновение. Из-за угла с визгом шин вылетел полицейский автомобиль. Следом появился второй. Потом третий. Синие и красные проблесковые маячки вспыхнули одновременно, окрашивая улицу тревожными отблесками. — Чёрт! Дин резко схватил Сэма за рукав. — Сюда! Сюда! Но тот неожиданно остановился. — Вы бегите. Я их задержу. Дин уставился на него так, словно ослышался. — Ты что несёшь? Они тебя схватят. — Они не могут арестовать меня. Он уже сделал шаг навстречу полицейским. — Бегите. И, Дин, не попадайся им на глаза. Встречаемся у Ребекки. Дин всё ещё колебался. — И не лезьте в канализацию одни! — крикнул вслед Сэм. Тот лишь махнул рукой. — Я серьёзно! Но Дин уже исчез за углом вместе с Джен. Через секунду на Сэма были направлены несколько стволов. — Не двигаться! — Стоять! — Руки так, чтобы мы их видели! Сэм медленно поднял ладони, стараясь не делать резких движений. На следующий день, Дин и Джен стояли возле старого амбара. На капоте машины лежало оружие. Дин сосредоточенно вставил серебряные патроны в магазин и с тихим щелчком дослал последний. Потом посмотрел куда-то вдаль. — Прости, Сэм… Он вздохнул. — Но ты же меня знаешь. Я не умею ждать. Джен молча закрыла багажник. — Поэтому я иду с тобой. — Меня это не утешает. Они обменялись короткими взглядами и направились к ближайшему канализационному люку.

Канализация

Под землёй царил привычный полумрак. Лучи фонариков выхватывали из темноты влажные кирпичные стены, потёки извести и толстые трубы, по которым с гулом неслась вода. Воздух был тяжёлым и затхлым. На полу ещё лежали остатки сброшенной перевёртышем плоти: отвратительная смесь слизи, кожи, волос и крови. Джен невольно поморщилась. Они осторожно двигались вперёд, держа оружие наготове. По пути попадались старые стулья, оплавленные свечи, ржавые цепи, навесные замки, ножи, сломанные часы и прочий мусор, который существо стаскивало в своё логово. Вдруг где-то впереди послышался тихий шорох. Дин вскинул пистолет. Они с Джен одновременно рванулись вперёд. В глубине помещения что-то шевельнулось под большим грязным покрывалом. Не раздумывая, Дин сорвал ткань. — Господи… Под ней сидела связанная Ребекка.

дом Уорренов

В это же самое время Сэм находился в доме Уорренов с Ребеккой. Точнее, он думал, что находится рядом с настоящей Ребеккой. Девушка поставила перед ним бутылку пива и спокойно произнесла. — Ну, допустим, этот перевёртыш реален. Сэм сделал небольшой глоток. Она медленно подошла ближе. — Кстати… ты в курсе, что ты ненормальный? Он только пожал плечами. — Возможно. Ребекка взяла со стола ещё одну бутылку. — Тогда скажи мне… как его остановить? Сэм допил своё пиво, протянул ей пустую бутылку и взял новую. — Спасибо, — после короткой паузы ответил. — Серебряной пулей в сердце. Девушка застыла. Потом на её лице появилась странная улыбка. — Ты ненормальный. И прежде чем Сэм успел хоть что-то понять, бутылка со всей силы обрушилась ему на голову. Стекло разбилось. Мир перед глазами поплыл. В тот же миг её глаза вспыхнули неестественным белым светом.

Канализация

В канализации Дин уже перерезал верёвки на ногах Ребекки, а Джен освобождала её руки. Девушка тяжело дышала. — Что произошло? — Я… я шла домой… — с трудом проговорила она. — Потом всё побелело перед глазами. Кто-то ударил меня по голове. Очнулась уже здесь… и увидела, как эта тварь превращается в меня. Она беспомощно покачала головой. — Я не понимаю, как это вообще возможно. Джен осторожно поддержала её за плечо. — Всё нормально. Постарайся успокоиться. Дин протянул Ребекке руку. — Пойдём. Сможешь идти? Она кивнула. — Да. — Хорошо. Нам нужно спешить. Сэм уже, скорее всего, у тебя дома. Девушка поднялась на ноги, и втроём они быстрым шагом направились к выходу.

дом Уорренов

Тем временем перевёртыш уже избавился от её внешности. На полу гостиной валялись окровавленные пряди светлых волос, одежда, обувь и липкие остатки сброшенной кожи. Сэм, связанный и оглушённый, полусидел на полу. По комнате неторопливо расхаживал перевёртыш, снова принявший облик Дина Винчестера. Он открывал один кухонный ящик за другим, явно что-то разыскивая. Сэм поднял голову. — Что ты собираешься со мной делать? Перевёртыш даже не обернулся. — Я? Ничего. Он закрыл очередной ящик и с лёгкой усмешкой добавил. — А вот Дин — да. Сэм молча наблюдал за ним, а потом прошипел. — Его никогда не поймают. — Какая теперь разница? На мгновение глаза существа снова вспыхнули белым. Оно повернулось к столешнице, где в деревянной подставке стояли кухонные ножи. Медленно вытянув один из них, перевёртыш посмотрел на отражение лезвия. На его лице появилась пугающе спокойная улыбка. — Убийство собственного брата… Он провёл большим пальцем по холодной стали. — Его будут преследовать до конца жизни. В гостиной стояла напряжённая тишина, нарушаемая лишь негромким звоном стекла. Перевёртыш, по-прежнему носивший лицо Дина Винчестера, медленно расхаживал по комнате. В его движениях не было спешки. Наоборот, он наслаждался каждым мгновением, словно играл свою последнюю роль. Остановившись возле столешницы с бутылками и бокалами, он задумчиво покрутил в руке винную пробку, затем поставил её обратно и тихо усмехнулся. — Должен признать… — произнёс он, даже не оборачиваясь к связанному Сэму. — Мне будет жаль расставаться с этой кожей. Он провёл ладонью по собственной щеке, будто действительно ощущал её своей. — У твоего брата немало хороших качеств. Сэм молча следил за ним исподлобья, исподволь проверяя верёвки на запястьях. Перевёртыш достал бутылку вина, неторопливо налил её содержимое в высокий бокал и поднял его в воздух. — Тебе бы стоило быть ему благодарнее. Он посмотрел прямо на Сэма. — За здоровье. Сделав небольшой глоток, существо смакующе прикрыло глаза, после чего поставило бокал на край стола. Следом его пальцы сомкнулись на рукояти большого кухонного ножа. Одним коротким движением он воткнул лезвие в деревянную поверхность бильярдного стола. Сталь вошла глубоко. Сэм прищурился. В голове мгновенно родился план. Он незаметно изменил положение ног, дождался, пока перевёртыш снова отвернётся, и изо всех сил ударил его обеими ступнями в грудь. Существо не ожидало атаки. Его отбросило назад. Этого мгновения оказалось достаточно. Сэм рванулся к ножу, подставляя связанные руки под острое лезвие. Верёвка натянулась. Ещё движение. Ещё. Волокна начали рваться. Сэм резко дёрнул кистями и толстая верёвка лопнула. Он мгновенно освободился. Перевёртыш уже бросился обратно. Сэм первым нанёс удар. Но кулак рассёк лишь воздух. Противник легко ушёл с линии атаки, перехватил его запястье и сильным нажатием на болевые точки заставил мышцы свестись судорогой. В следующую секунду он перебросил Сэма через бедро. Тот перекатился по полу и почти сразу вскочил. Теперь они стояли лицом к лицу. Сэм снова пошёл вперёд. Перевёртыш встретил его, схватив за руку. Но теперь уже Сэм развернул корпус, провёл захват и сумел повалить противника на пол. Существо мгновенно вывернулось. Оказавшись за спиной охотника, оно заломило ему обе руки. Сэм резко крутанулся, освобождаясь, и сам выкрутил руку перевёртыша ему за спину. Тот усмехнулся. — Неплохо… братишка. Сэм с ненавистью посмотрел ему прямо в глаза. — Ты не он! Ответом стал тяжёлый удар кулаком. Голова Сэма дёрнулась в сторону. Он тут же ударил в ответ. Комната наполнилась звуками ожесточённой драки. Перевёртыш бил безжалостно. В лицо, по рёбрам, в живот, по ногам. Сэм отвечал сериями коротких ударов, стараясь не дать противнику захватить инициативу. В какой-то момент перевёртыш резко толкнул его в сторону. Тело Сэма врезалось в деревянный книжный стеллаж. Полки не выдержали. Раздался громкий треск. Доски разломились, книги дождём посыпались на пол. Сэм едва успел подняться. Перевёртыш уже схватил кий и с силой замахнулся. Удар прошёл в считаных сантиметрах от головы охотника. Кий вместо этого врезался в подвесную лампу. Стеклянный плафон разлетелся на куски. Во все стороны посыпались искры. Комната погрузилась в хаотичное мерцание. Пользуясь моментом, Сэм ударил ногой в живот противника. Тот согнулся, отступил на шаг. Из рассечённой брови тонкой струйкой стекала кровь. Но останавливаться он не собирался. Они снова сошлись. Кулаки мелькали так быстро, что со стороны бой походил на непрерывную серию молниеносных выпадов. Сэм блокировал один удар, второй, попытался провести захват снизу. Перевёртыш вывернулся. Контратаковал. Тяжёлый кулак угодил Сэму прямо в челюсть. Охотник потерял равновесие. В следующую секунду его перебросили через диван. Он всем телом рухнул на журнальный столик. Стекло с треском раскололось. Обломки разлетелись по полу. Перевёртыш мгновенно оказался сверху. Он оседлал Сэма и начал наносить один удар за другим. Каждый следующий был сильнее предыдущего. Потом его ладони сомкнулись на шее охотника. Пальцы всё сильнее сжимались. Воздух стремительно покидал лёгкие. Перед глазами начало темнеть. Сэм отчаянно бил противника по рукам, пытался оторвать их от своей шеи, но хватка оставалась железной. И вдруг за спиной перевёртыша раздался знакомый голос. — Эй. Существо резко обернулось. В дверном проёме стоял настоящий Дин. Обеими руками он уверенно держал пистолет, не сводя мушку с цели. Позади него уже показались Джен и Ребекка. Перевёртыш вскочил. Сэм откатился в сторону, жадно хватая воздух. Дин сделал ещё несколько шагов вперёд. Не колеблясь ни секунды, нажал на спуск. Грохот выстрела эхом прокатился по дому. Серебряная пуля ударила перевёртыша прямо в грудь. Тело отбросило назад. Он с силой впечатался в стену, зацепив висящую фотографию, после чего рухнул на стоявший рядом стол. Мебель не выдержала удара и развалилась. В комнате снова воцарилась тишина. Джен первой подбежала к Сэму, помогая ему подняться. Следом к нему бросилась и Ребекка. — Сэм! Дин не сводил взгляда с неподвижного тела. — Эй… ты как? Сэм, тяжело дыша, лишь коротко кивнул. Все четверо молча смотрели на перевёртыша. На лице Дина читалась тревога. Он осторожно приблизился, присел рядом и ещё несколько секунд внимательно наблюдал за телом, будто ожидал, что оно снова оживёт. Затем заметил на его шее знакомый амулет. Медленно снял его, покрутил в пальцах и задумчиво кивнул. На лбу выступили капли пота. Увиденное явно оставило тяжёлый след. Чуть позже Винчестеры уже стояли возле «Импалы», припаркованной неподалёку от дома Уорренов. На капоте была разложена дорожная карта. Дин машинально разглаживал её ладонью, больше чтобы занять руки, чем по необходимости. Джен подошла ближе и облокотилась на крыло автомобиля. Из дома тем временем вышли Сэм и Ребекка. Они медленно спустились с крыльца. Девушка остановилась рядом с охотником и, помедлив, спросила. — Так чем ты всё-таки занимаешься? Ты и твоя семья… вы охотитесь на таких тварей? Сэм чуть заметно улыбнулся. — В целом… да. Ребекка покачала головой. — Невероятно. Я ведь видела всё собственными глазами… А в колледже никто даже не догадывается, чем ты занимаешься. — Нет. Она внимательно посмотрела на него. — А Джессика знала? На мгновение Сэм отвёл взгляд. — Нет. Не знала. Несколько секунд оба молчали. Потом Ребекка тихо произнесла. — Тебе, наверное, одиноко. Сэм покачал головой. — Нет… не всё так плохо. Он посмотрел в сторону Дина и Джен. На его лице появилась усталая, но искренняя улыбка. — Что поделать. Это моя семья. Ребекка усмехнулась. — Знаешь… мы все в колледже по тебе скучаем. Она шагнула вперёд и крепко обняла его. Сэм ответил тем же. Едва слышно прошептал. — Я тоже скучаю. Когда они отстранились друг от друга, девушка улыбнулась сквозь слёзы. — Хоть иногда звони. — Возможно. Но не в ближайшем будущем. Она понимающе кивнула. Потом перевела взгляд на стоящих возле машины Дина и Джен и подняла ладонь в прощальном жесте. Они ответили ей тем же. Ещё раз улыбнувшись, Ребекка скрылась за дверью своего дома. Сэм глубоко выдохнул и подошёл к машине. Дин первым нарушил молчание. — Ну что там с твоим другом Заком? — Теперь полиция считает, что убийство Эмили совершил некий Дин Винчестер. Они нашли в логове перевёртыша орудие убийства и одежду Зака, испачканную кровью. А запись с камеры начали считать сомнительной. Бекка сказала, что Зака скоро выпустят. На лице Джен появилась облегчённая улыбка. — Прекрасно, — потом она с усмешкой посмотрела на брата. — Только мой брат теперь числится убийцей в розыске. Дин бросил на неё недовольный взгляд, покачал головой и молча сел за руль. Двигатель Импалы тихо зарычал. Машина тронулась с места и вскоре выехала на широкое шоссе. За окнами быстро мелькали дорожные знаки, поля и уходящая вдаль лента асфальта. В салоне некоторое время царила тишина. Потом Дин повернулся к Сэму. — Знаешь… мне жаль. — По поводу чего? Он ненадолго задумался. — Что всё получилось именно так. Сэм смотрел вперёд, на убегающую дорогу. — Если честно… даже когда я учился в Стэнфорде, я всё равно понимал, что не вписываюсь. Джен придвинулась чуть ближе и с лёгкой улыбкой произнесла. — Это потому, что ты ненормальный. Как и мы. Он посмотрел на неё и усмехнулся. — Ага. Спасибо. С водительского сиденья послышался голос Дина. — Ну, я уж точно такой ненормальный. И, нравится вам это или нет, буду рядом с вами до самого конца. Сэм встретился с ним взглядом через зеркало заднего вида. — Знаю, что будешь. Дин хмыкнул. — Хотя, не могу не отметить… жаль, что всё закончилось так быстро. — Что именно? На губах старшего Винчестера появилась фирменная ухмылка. — Какие у меня ещё шансы увидеть собственные похороны? Несколько секунд в машине стояла тишина. А потом все трое одновременно усмехнулись, пока чёрная шевроле продолжала нестись по бесконечной трассе, исчезая за очередным поворотом.