Разговоры
17 мая 2026 г., 20:24
Примечания:
Захотелось, чтобы герои ещё и обсудили бы всё, раз уж в оригинале не смогли объясниться пусть поговорят тут..
Сегодня в пабе «The Cow» выступала группа музыкантов-любителей, впрочем пели они весьма не плохо. А их парниша на саксофоне так вообще был безумно хорош. Бармен за стойкой беседовал с клиентом, попутно разливая напитки. Пара официантов живо разносили заказы по столикам. Паб был переполнен, если бы кто-то захотел бросить там яблоко – ему не нашлось бы места.
За самым отдаленным столик, был слышен смех, некто весьма пьяный и по всей вероятности довольно счастливый, рассказывал что-то своему собеседнику. Тот чуть оглядывался по сторонам, не желая так уж сильно шуметь, хотя вскоре он полностью обратился в слух и лишь внимал своему товарищу. Если посмотреть на них со стороны, те двое образовывали довольно странную парочку – хотя, кого только не встретишь в пабах. Посреди столика стояла бутылка весьма достойного бренди (волшебной жидкости оставалось совсем на донышке). Роль закуски на себя взяли сырная тарелка и упаковка конфет. Мужчины разговаривали о чем-то заговорщическим шёпотом, то становясь крайне серьозными, то резко повеселев.
Кроули снова залился громким гоготом, он уже был изрядно пьян, но и не думал останавливаться на достигнутом. По-правде он давно так не надирался, но видит Бог сегодня повод был.
- А ловко мы это, – и опять прыснул от смеха, его всё очень забавляло, – о, ангел, мы с тобой делали множество безумных вещей, но эта! Аха-ха, мы чертовски хороши.
Азирафель лишь улыбался в ответ, – Ох, Кроули, я, – может в виду своей сентиментальности, а может из-за высокого содержания алкоголя в крови, мужчина был готов расплакаться, прямо здесь и сейчас. Одна, особенно прыткая слезинка, даже успела уже проскочить и медленно скатывалась по щеке.
- Эй, эй, эй не надо, – мужчина напротив со всей нежностью взял лицо его ангела в свои руки и смахнул эту нелепую вещицу, – мы же празднуем! Ну же, соберись, дорогой.
- Да, разумеется, – Азирафель отсалютовал своим бокалом, чуть пролив содержимое, – давай выпьем за.. А за что мы выпьем в этот раз?
Пару мгновений товарищи раздумывали, – Давай за 14 век? – на такое предложение Кроули только сморщился и яростно завертел головой, – Ла-адно, тогда за-а, -взглядом пробежав по столу Азирафель сказал, - конфеты с коньяком. Помнишь там мы вместе их придумали.
Дзынь!
- Да-а чудное было времечко, – мужчина напротив задумчиво склонил голову и его губы сами-по-себе свернулись в трубочку, – нгк, эх, ангел, ангел.
- Что? – Азирафель чуть потряс очередную убитую ими бутылку и жестом подозвал официанта.
Кроули решил не особенно нужным пояснить, что имел ввиду. Вдруг он ухмыльнулся, – А помнишь?
За последние сутки эта фраза звучала уж слишком часто. Официант поставил новую бутылку бренди и удалился. Азирафель чуть кивнул, такой негласный жест «продолжай».
- Нгк, ну.. тогда, когда, – Кроули начал описывать своими руками что-то, – ну.. этот, как его. Армагедон! Во-от, мы тогда превратились в.. икх.. друг друга. Ты попросил Михаила принести полотенце. Меня в аду все боялись потом.
Азирафель улыбнулся, конечно, он помнил, – Это так странно.
- Нет. Почему странно? Демон – плещется в святой воде это же..
- Да, нет же!, – перебил его Азирафель, – я о другом.. Мы помним свою земную жизнь – эту жизнь, и знаем о той. Я об этом.
- Ну.. нгк, – Кроули попытался обдумать это, но ничего не вышло, – нет, сейчас я не в состоянии что-либо.. как-либо. Вобщем нет – сегодня я не могу думать, во-обще.
- Да, я по-правде тоже, – рука потянулась за очередным бокалом, – за ничего-не-думание!
Кроули стучал пальцами по столу, повторяя мотив какой-то песни. Бывает, что после пары бокалов, особенно в компании старого друга, тянет повспоминать прошлое. За одним отдаленным столиком в пабе, двое приятелей распивали не первую бутылку и, конечно, они придавались воспоминаниям. А как не предаваться? Ведь, те двое, вспоминали моменты из очень далекого прошлого, более того из другой жизни.
- О, Кроули! – начал Азирафель, – 40-е. Я показывал фокусы, в одном из них нужен был человек из зала..
- Я помню, – перебил его Кроули, его муж на это чуть шикнул, – прости, продолжай, – сказал, поднимая руки в извинительном жесте.
- Да-а, ладно, – на секунду ангел замялся, – ты тогда сказал, что не держал в руках оружие. Меня это так поразило.
Кроули что-то промычал в ответ, и Азирафель снова заговорил, – Просто, я вот что хочу сказать. Ты.. Ох, Кроули ты такой.. Такой не такой, ну всмысле совсем не демон. Никогда им не был. Ты научил меня так многому и продолжаешь это делать. С тобой я могу быть собой – и ты меня не осудишь. Ты меня никогда не осуждал..
- О, ангел, – Кроули тянется через стол и обнимает собеседника, – тш-ш.. Всё же хорошо.
- Всё просто замечательно, – Азирафель обвил своим руками чужую спину, – настолько, что сложно в это поверить. Ты и я – только мы вдвоём.
- Да, знаю, мне тоже сложно поверить во всё это. Но мы же заслужили, правда? И жили они долго и счастливо.. Мы состаримся вместе, разве там, вернее тогда мы могли мечтать о таком? Мне всегда хотелось какой-то ясности, завершенности – и вот мы здесь. Мы смогли обрести эту «хорошую концовку», - и чуть подумав добавил, - если бы мне сказали пережить заново все 6000 лет, что бы вот так сидеть сейчас с тобой - я бы не раздумывая согласился.
- Я тоже, мой дорогой, эти годы с тобой - лучшее, что было в обеих моих жизнях.
Двое существ связанных незримой нитью, кочующих из вселенной к вселенной рука об руку. Что может быть прекрасней?
Вектор разговора снова прибился к ностальгии о прежних временах. Сотни лет прожитых вместе, конечно, им было, что вспомнить.
- А помни-ишь в.. когда же это было?, – Кроули на пару секунд завис, силясь припомнить, – 50-е! В Америке.., – смотрит в глаза своего ангела и ухмыляется, видя румянец, – Помнишь. То платье на тебе смотрелось вос..во.. прекрасно!
- О боже.., – щеки Азирафеля совсем заалели, – мда-а принимать женское обличие было довольно, мкх-м, интересно. Мы тогда здорово повеселились, верно?
- А-то, Вега-ас, да это было чертовски круто, – Кроули ухмыльнулся.
Вечер прошел безумно быстро. Ну разве могло быть иначе? Хорошая компания и выпивка, как известно ускоряют ход времени.
- Ангел, я рад, что всё случилось именно так, – после короткого молчания, Кроули добавил, – а ты?
Азирафель наклонился к самому лицу Кроули и прошептал, – о, я рад, я так безумно рад.., – и поцеловал мужа. Поцелуй вышел довольно развязным и очень, о-очень долгим, если бы легким не понадобился кислород, вполне вероятно никто из них не смог бы отстраниться.
- Люблю, когда ты такой пьяный, – Кроули опрокинул очередной стакан с бренди и резко встал, – так, та-а, – сел он так же быстро. И мужчина попытался бы встать еще раз, но чужая рука удержала его за плечо. – Анегл, мы ик-х, мы-ы уходим от, – ашалело обернулся и начал смотреть прямо в глаза Азирафеля, – отсюда.
Кроули кивнул каким-то своим мыслям и чуть приподнял бровь. Азирафель тихо вздохнул и поднял своего мужа. Ввиду их общей нетрезвости был велик риск свалиться на пол, но благо, мужчины смогли удержать равновесие. И, вот, наконец они выбрались из душного паба. Ветер приятно обдувал кожу и дышать стало чуть легче. Со стороны эта парочка выглядела, как выпускники, впервые надравшиеся на выпускном – раскрасневшиеся, ели плетущиеся и смеющиеся со своих не озвученных мыслей. Правда, будь они в действительности выпускниками им бы приходилось оставаться на второй год порядка 30 раз.
- Пошли, – Азирафель, как более устойчивый, вернее не до конца потерявший способности к передвижению, подтолкнул Кроули в направление лавочки.
В ответ прозвучало что-то утвердительно-возмущенное и они поплелись в сторону, указанною мужчиной. По пути (весьма не долгому) парочка умудрилась врезаться в столб и в проходящую мимо старушку. Но препятствия, наконец, были преодолены и они смогли усесться на скамейку.
- А-азирафе-ель, – нараспев начал Кроули, – ты тако-ой пьяный.
- Кто бы говорил, – почему-то их обоих это безумно рассмешило и они в который раз за этот вечер залились гоготом.
Когда приступ дикой веселости чуть стих, повисло короткое молчание.
- Знаешь, – начал Кроули, – в бытности человеком есть только один минус, один да.. Нет! Два – два минуса. Во-первых я не могу протрезветь за секунду, а второй.. Второй?, – он почти умоляюще посмотрел на своего мужа в надежде, что тот знает. Азирафель лишь чуть поднял брови, как бы говоря «ну-у? Ты же начал», – А второй, о, точно! Похмелье! Чертово похмелье..
- О, это такие мелочи, – Азирафель чуть поднял руку, останавливая возражения своего оппонента, – не спорь. Я вот думал.. Почему нам с тобой так повезло? Мы – люди, ты и я, мы.. Мы замужем! – он сказал это так, словно это было каким-то открытием и сам смутившись своей реакции, быстро продолжил, – ну вернее, я хочу сказать, что это же.. чудо. Там, – не определенно махнув рукой, Азирафель продолжил, – мы не были та-ак счастливы как здесь, никогда. И, понимаешь..
Кроули ждал пока мужчина продолжит свою мысль, но тот видимо уже считал её достаточно завершенной.
- Да-а.., – рассеянно начал Энтони, – да! Ты прав.. Я тоже думал об этом, чёрт! Думаешь Она опять вмешалась в нашу жизнь?, – судорожно вздохнув он начал активней жестикулировать, – Я понимаю, да.. А хотя знаешь, даже если Она снова сделала что-то, то.. Плевать. Ну, я хочу сказать, пусть! Я сейчас так счастлив, все те э-э-э, 6 тысяч? Вобщем, все то время я не был ни на йоту так же счастлив, как теперь.
- За ту, прошлую жизнь я так и не смог сказать тебе, – Азирафель чуть приблизился, – я тогда не смог сказать, Кроули, я тебя люблю. Люблю, люблю, люблю... Больше всего на свете, больше самого света.
- О, ангел, я всегда это знал, – лишь только плечи предательски дрогнули, – ты не умел скрывать это.. Ха-а, только здесь мы.. мы смогли быть просто нами. Это всё чего я когда-либо хотел.
- Это оказалось таким простым! Просто быть с тобой.., – Азирафель положил свою голову на чужое плечо, – там это было чем-то невозможным, хотя я думаю, я никогда не верил в это. Ну, что мы не будем вместе. Я.. знаешь, даже в тот момент, когда, – голос мужчины чуть изменился, – я ушёл.. Я думал, что всё будет в конечном счёте хорошо. Мы обязательно помиримся, и сможем быть нами.
Азирафель почувствовал, как замер Кроули, он нашел его руку и крепко сжал. Энтони вздохнул и начал, – Я думаю всё вышло даже лучше. Намного лучше.. Там от нас никто бы не отстал. И ты был прав..
- На счёт чего?
- Мы не смогли бы быть счастливы оставив человечество на произвол судьбы. Мы... всё сделали правильно, – Кроули снова замолк, но Азирафель не стремился отвечать, потому что знал, что тот не закончил, просто собирается с мыслями, – Знаешь, мне так нравиться это.. Ну, быть человеком. Меня никто не заставляет делать, то чего я не хочу! Нет, есть, конечно, работа, но её я тоже выбрал сам, са-ам. У меня есть семья... Я не должен искать эти вечные.. смыслы, не должен следовать «божественному замыслу» – я вообще никому ничто не должен. И единственная цель жизни – это сама жизнь! Это.. это так, – вдруг Кроули неожиданно для себя заметил, что плачет, – так восхитительно! Я могу любить тебя и это не будет чем-то запретным или не правильным. Я.., – голос, сделавшийся довольно осипшим, дрогнул и мужчина добавил совсем шёпотом, – я могу видеть звёзды.
- Ох, мой милый, – Азирафель заключил Кроули в объятия, самые крепкие которые только возможно, – мой дорогой.. И это всё – благодаря тебе! Ты.. это ты сделал выбор, замечательный выбор. Только благодаря тебе мы смогли обрести это счастье, быть здесь вдвоем..
Кроули не разомкнул объятие, но чуть отстранился, чтобы заглянуть в родные глаза, – Почему ты так говоришь?
Азирафель на секунду отвёл взгляд, и сразу вернул обратно, во взгляде читалось смущение, он сглотнул, – Ох, Кроули.. Я.. Тогда, в тот момент когда Она дала выбор..
- Стой, – Энтони перебил его, - твои слова, о том, что всё чего ты хочешь – уже невозможно, ты.. Ты об этом сейчас?
- Да, – Азирафель выглядел очень растерянным, – тогда, я.. я был готов остаться в книжном.. навсегда, только с тобой.
Повисло молчание.
- Ты, – снова начал Азирафель, – разочарован во мне?
Кроули крепче сжал плечи своего ангела, – Нет, конечно нет. Азирафель, посмотри на меня, я никогда не буду в тебе разочарован, слышишь? Какую бы глупость ты не сделал, – он тепло улыбнулся, – тем более, что всё хорошо. Мы вместе, человечество живёт себе спокойно.. Так зачем сожалеть о чём-то? Тем более о чём-то не случившемся.
- Ох, я так тебя люблю, – Азирафель увлёк мужа в очередной пьяный поцелуй.
- И я тебя, ангел, - тихий шёпот в такие родные губы.
Они ещё долго сидели не говоря ни слова. Не из-за того, что темы для разговора иссякли, просто иногда можно и помолчать. Порой это даже приятней, чем говорить. Вечер медленно перетекал в ночь и на улицах стягивались люди, желающие развлекаться. Тут и там начинала громче играть музыка, зажглись фонари, вывески разных цветов и размеров окрасились в свои неоновые цвета.
- Пошли-ка домой, – Азирафель взял Кроули за локоток.
- Аг-х, – Энтони потянулся, и всё ещё покачиваясь, обнял своего мужа за талию, – пошли, ангел.