Just go

R
В процессе
2
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 2 195 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Тело в шляпе

Настройки
      Девушка в белом платье бежала по закулисному коридору арены «Винер-Штадтхалле». Сердце бешено колотилось — не столько от бега, сколько от волнения, охватившего её в этот момент. Этой девушкой была Джива.   Всего несколько минут назад она смотрела по телевизору первый полуфинал песенного конкурса «Евровидение-2026», участницей которого являлась. Ей предстояло выйти на эту сцену лишь через два дня, поэтому сегодня можно было немного расслабиться.   Джамиля приняла душ, надела домашнее платье, налила себе бокал великолепного австрийского красного вина, подаренного организаторами, и наслаждалась шоу как обычная зрительница: танцевала, восхищалась красотой вокала и сложностью номеров. Когда настал момент объявления финалистов, Джива, как и любой другой зритель, скрестила пальцы и болела за своих фаворитов.   Для себя Джива выделила зажигательных участников из Молдовы и Греции, стильную песню Эссилы из Бельгии и брутальное выступление сербов — всё-таки Джамиля была неравнодушна к року. Но больше всего она волновалась за результат своей подруги из Сан-Марино.   Сенит азербайджанская дива встретила раньше всех других участников. Итальянская певица приехала в Баку за несколько недель до пре-пати, на которых конкурсанты обычно впервые знакомятся друг с другом. Именно там они и встретились.   Естественная харизма и доброжелательность суперзвезды из Сан-Марино сразу привлекли Дживу. Они мгновенно нашли общий язык, начали общаться и быстро сошлись на общей любви к музыке.   Хотя встреча в Баку была недолгой, после неё Сенит и Джива при каждой возможности старались проводить вместе как можно больше времени. Между ними возникла какая-то особенная связь — Джива никогда прежде не испытывала ничего подобного.   Каждый свободный от многочисленных интервью и репетиций момент подруги проводили в уютной венской кафешке, дегустируя различные австрийские десерты, утоляя голод телячьими шницелями и разговаривая на самые разные темы. Неважно о чём — Джива лишь чувствовала потребность видеть рядом эту девушку с шикарными кудрявыми волосами, одетую в безумные образы, будто сошедшие с киноэкранов 80-х годов.   В один из таких походов в кафе девушки обсуждали свои шансы на конкурсе.   — Ну, я вряд ли пройду в финал, — сказала Джива. — Я особо и не расстраиваюсь. В любом случае выступить на мировой сцене — это огромное достижение.   — У меня тоже шансы небольшие, — ответила Сенит. — Но знаешь, это ведь не моё первое «Евровидение»: я уже и в полуфинале оказывалась, и в финал проходила. Во втором случае мне было куда приятнее. На самом деле я очень хочу пройти в финал и делаю всё ради этого. Тем более Джордж… мне кажется, он совсем не понимает, во что ввязался: он метит чуть ли не на победу. Мне страшно его подвести, каким же ударом для его карьеры может стать непроход.   — Подруга, ты не обижайся, но этот твой Бой Джордж давно уже никому не интересен. Я его даже не знала, пока ты с ним на «Евровидение» не поехала. Вообще не понимаю, чего ты с ним так возишься, ты должна…   Джива запнулась, подбирая слова, но всё же продолжила:   — Ты должна думать о себе. О своей песне, о своём выступлении. Это твой шанс, не его.   Сенит чуть опустила взгляд, покрутила ложечку в чашке кофе и тихо усмехнулась.   — Знаешь, все вокруг твердят одно и то же: «думай о себе, не отвлекайся». Но он ведь тоже часть команды.   Она на мгновение замолчала, затем посмотрела на Дживу внимательнее.   — А ты сама? Ты правда не боишься, что не пройдёшь дальше?   Джива на секунду отвела взгляд в сторону окна, где по стеклу скользили огни вечерней Вены.   — Боюсь, конечно, — призналась она честно. — Просто… я стараюсь не зацикливаться. Если думать только об этом, можно вообще не выйти на сцену.   Сенит кивнула, чуть помолчала, а потом её голос стал тише, но увереннее:   — Вот именно поэтому я и говорю, что хочу пройти в финал.   Джива посмотрела на неё.   — В смысле?   Сенит слегка улыбнулась, но в этой улыбке уже не было прежней лёгкости.   — В прямом. Я не «надеюсь». Я хочу этого по-настоящему. Я хочу снова оказаться в финале.   Она откинулась на спинку стула, поправила кудри и добавила спокойнее:   — Я хочу в финал. Я готова за него бороться. Каждой репетицией, каждым выходом на сцену. Буду делать всё, чтобы это случилось.   — С таким настроем у тебя обязательно всё получится, удачи, — сказала Джива и улыбнулась.   Сенит ответила ей тихой улыбкой и, будто пытаясь разрядить напряжение, предложила Дживе доесть лимонное пирожное.   Тот разговор снова и снова прокручивался в голове Дживы, пока она бежала по коридору закулисья. К сожалению, Сенит не удалось пройти в финал.   Увидев по телевизору, как сильно расстроилась подруга, Джива почувствовала, что обязана пойти к ней, чтобы поддержать её. Она слишком хорошо помнила тот серьёзный взгляд в венском кафе, ту уверенность, с которой Сенит говорила, что сделает всё ради выхода в финал. Она вложила всю себя в создание лучшего номера. Бесконечные репетиции, работа над вокалом, обсуждения каждой детали постановки, костюмов и света — Джива видела, сколько сил и эмоций подруга отдала этому выступлению. Поэтому сейчас ей было особенно тяжело представить, что чувствует Сенит после объявления результатов.   Джива наконец добежала до комнаты, в которой они с Сенит договорились встретиться после короткой переписки в мессенджере. Это было помещение, где хранились декорации участников.   Здесь находилось всё: и исповедальня финских участников, и вращающиеся комнаты Греции, и сербская стойка для микрофона в виде меча, которую почему-то уже вытащили из камня-постамента и положили на один из столов, использовавшихся в номере Великобритании. В углу стоял и зеркальный коридор самой Сенит.   В помещении было непривычно тихо. Лишь где-то вдалеке глухо отдавались шаги работников сцены, приглушённые голоса организаторов, празднования прошедших в финал участников.   Сенит сидела прямо на полу у зеркального коридора, прислонившись спиной к одной из стен. Сценический макияж всё ещё оставался безупречным, но взгляд выдавал усталость и опустошение.   Увидев Дживу, Сенит попыталась улыбнуться.   — Ну вот, — тихо произнесла она, — теперь я официально снова «почти в финале».   В её голосе звучала ирония, но слишком натянутая, чтобы скрыть разочарование.   Джива медленно подошла ближе и села рядом.   — Мне очень жаль, — сказала она искренне. — Это несправедливо.   Сенит коротко усмехнулась и покачала головой.   — На «Евровидении» нет справедливости. Есть только три минуты и люди, которым либо хочется проголосовать за тебя, либо нет. Сегодня не захотелось. Вот и всё.   Она замолчала, глядя на отражения огней в зеркальных панелях своего реквизита.   — А ведь я правда думала, что в этот раз получится, — тихо повторила Сенит.   Джива уже собиралась что-то ответить, как из глубины помещения внезапно раздался ленивый голос:   — Ну, технически получилось почти всё. Кроме самой маленькой детали — финала.   Обе девушки вздрогнули и обернулись.   В дальнем конце комнаты, среди декораций и сложенных сценических конструкций, на своём массивном троне сидел Бой Джордж.   Джива даже не заметила его раньше — полумрак скрывал яркие ткани его костюма. Он закинул ногу на ногу и медленно покручивал в пальцах бокал с неизвестной жидкостью.   — Джордж… — устало произнесла Сенит.   — Что? Я пытаюсь поддержать атмосферу, — с театральной невинностью ответил он. — В конце концов, если уж падать, то красиво. А мы, надо признать, упали очень стильно.   Сенит отвела взгляд. По её лицу было видно, что каждая такая шутка сейчас бьёт намного сильнее, чем обычно.   Но Джива мгновенно напряглась.   — Очень смешно, — холодно сказала она. — Особенно для человека, который сам на сцене промямлил две строчки песни на протяжении 30 секунд.   Бой Джордж медленно перевёл на неё взгляд. Несколько секунд он молчал, будто оценивая, стоит ли вообще реагировать.   — О, — протянул он с ленивой усмешкой, — а ты, оказывается, из тех зрителей, которые считают секунды чужого появления на сцене.   — Я просто умею замечать, кто действительно вытягивал номер, — резко ответила Джива.   Сенит тяжело выдохнула.   — Пожалуйста…   Но Джива уже не могла остановиться. Её раздражало не столько присутствие Джорджа, сколько то, с какой лёгкостью он позволял себе шутить сейчас, когда Сенит едва держалась.   — Она неделями не спала нормально из-за этого выступления, — сказала Джива. — А ты сидишь тут и отпускаешь саркастичные комментарии, будто это просто неудачная вечеринка.   Бой Джордж слегка качнул бокалом.   — Дорогуша, для человека, который пережил восьмидесятые, девяностые и британскую прессу, это и есть обычная вечеринка, — сухо ответил он. — Просто сегодня она закончилась чуть раньше, чем хотелось.   — Закончилась? — резко переспросила Джива. — Для тебя это просто вечеринка закончилась, а для неё это были месяцы работы.   — О, поверь, я прекрасно знаю, сколько это стоило, — голос Боя Джорджа стал холоднее. — Я присутствовал на каждой репетиции, если ты не заметила.   — Тогда тем более странно слышать от тебя такие шутки.   Он медленно поставил бокал на подлокотник трона и наконец поднялся на ноги. Даже без сцены и софитов в нём всё равно чувствовалась привычка занимать собой пространство. Яркие ткани костюма качнулись, когда он сделал несколько шагов вперёд по узкому проходу между декорациями.   — А что ты предлагаешь? — спросил он с лёгким раздражением. — Мы проиграли, дорогуша. Такое случается.   — «Мы»? — Джива почти усмехнулась. — Удобно говорить «мы», когда весь номер держался на Сенит.   Сенит резко подняла голову.   — Джива…   Но та уже не слушала.   — Она жила этим выступлением. А ты сейчас ведёшь себя так, будто это просто забавная история для очередного ток-шоу.   Бой Джордж остановился прямо напротив неё. Улыбка всё ещё оставалась на его лице, но теперь выглядела натянутой.   Бой Джордж чуть склонил голову набок, будто всерьёз задумался над её словами.   — Забавно, — медленно произнёс он. — Всегда удивляюсь, как быстро люди находят виноватого, когда не проходят дальше.   Джива напряглась.   — Никто не ищет виноватых, — резко сказала она. — Речь не об этом.   — Правда? — он мягко усмехнулся. — Потому что со стороны это выглядит именно так. Кто-то «тащит номер», кто-то «не дотягивает», кто-то «шутит не вовремя»…   Он сделал паузу, бросив короткий взгляд в сторону Сенит.   — А кто-то, при всей своей работе, не смог убедить зрителя.   Сенит побледнела.   — Джордж… — тихо начала она.   Но он уже продолжал, всё так же спокойно, почти буднично:   — Это ведь не всегда про труд, знаешь ли. Иногда просто… не цепляет. Как бы ты не «жила этим выступлением».   Джива резко шагнула вперёд.   — Ты сейчас серьёзно это говоришь?   — Абсолютно, — ответил он, чуть приподняв бровь. — Я не обвиняю, а объясняю.   — Ты перекладываешь вину на неё, — голос Дживы дрогнул от злости. — Ты вообще слышишь себя?   Бой Джордж тихо усмехнулся.   — Я слышу. И, честно говоря, побывав в качестве члена жюри на многих шоу, том же «Голосе», я слышал это уже сотни раз: «она не виновата, она старалась». Но на конкурсе не важны старания, важен только результат.   Этого оказалось достаточно.   Джива резко толкнула его в грудь — скорее в попытке заставить замолчать, чем действительно ударить. Но всё произошло слишком быстро.   Позади Джорджа стоял тот самый длинный стол с реквизитом. Потеряв равновесие, он сделал шаг назад и рухнул спиной прямо на сербский меч, лежавший на том столе.   Раздался глухой звук удара.   На несколько секунд в комнате воцарилась абсолютная тишина.       Бой Джордж замер, будто сам не сразу понял, что произошло. Вдруг его лицо резко изменилось. Саркастическая улыбка исчезла первой.   Он судорожно втянул воздух и медленно опустил взгляд вниз. Из-под ярких складок его сценического костюма торчала рукоять сербского меча. По ткани начала расползаться тёмная кровь.   — О боже… — выдохнула Сенит.   Джива отшатнулась так резко, будто только сейчас осознала собственное движение. Её дыхание сбилось.   — Нет… нет-нет-нет…   Бой Джордж попытался что-то сказать, но вместо слов из его рта вырвался короткий хрип. Он дёрнулся, инстинктивно пытаясь удержаться за край стола, однако ладонь тут же соскользнула по металлу, оставляя кровавый след.   Меч вошёл глубоко.   Слишком глубоко.   Он тяжело осел на стол, потом медленно сполз ниже, почти падая на колени. Кровь уже капала на пол — густая, тёмная, пугающе настоящая.   Сенит бросилась к нему первой.   — Джордж!   Она опустилась рядом, дрожащими руками поддерживая его за плечи. На её лице уже читался ужас.   Джива же застыла на месте, не в силах отвести взгляд от крови.   «Я толкнула его».   Мысль билась в голове снова и снова.   Бой Джордж с трудом поднял взгляд на Сенит. Его лицо стремительно бледнело, а под слоем грима проступал болезненный сероватый оттенок.   — Ну… — прохрипел он, пытаясь усмехнуться. — Вот это… действительно… драматичный финал…   Из уголка его губ потекла кровь.   — Не говори так… — дрожащим голосом произнесла Сенит.   Она прижала ладони к ране, пытаясь остановить кровь, но та продолжала просачиваться между её пальцев.   Бой Джордж тяжело вдохнул, будто каждый вдох причинял ему физическую боль. Его взгляд начал терять фокус.   — Сенит… — едва слышно выдохнул он.   Она тут же наклонилась ближе.   — Я здесь.   После этого его голова резко качнулась в сторону. Тело обмякло.   — Джордж?.. — голос Сенит надломился. — Джордж!   Она схватила его за лицо обеими руками.   — Нет… нет, пожалуйста…   Но он уже не реагировал. Только слабое, рваное дыхание всё ещё вырывалось из его груди.   Именно тогда Джива словно очнулась.   Телефон. Нужно вызвать скорую.   Она резко полезла в карман платья, едва не выронив смартфон. Пальцы дрожали так сильно, что экран не сразу разблокировался.   — Надо вызвать помощь… господи…   Но в следующую секунду Сенит резко подняла голову.   — Нет.   Джива замерла.   — Что?..   — Не звони.   Голос Сенит был тихим, но неожиданно твёрдым.   — Ты с ума сошла?! — почти прошептала Джива. — Он ещё дышит!   — Я знаю.   Сенит смотрела на неё широко раскрытыми глазами, в которых уже стояли слёзы.   — Если сюда придут сейчас… они узнают, что произошло.   — Сенит…   — Джива, послушай меня!   В её голосе впервые прозвучала паника.   — Ты толкнула его. Ты понимаешь это?   Джива побледнела ещё сильнее.   — Я не хотела…   — Я знаю! — почти сорвалась Сенит. — Я знаю, что не хотела!   Она судорожно вдохнула и снова посмотрела на Дживу так, будто пыталась удержать её взглядом.   — Но никто не станет разбираться, случайно это было или нет.   Джива перевела взгляд на лежащего без сознания Джорджа, и её начало трясти ещё сильнее.   — Ему нужна помощь…   — А тебе нужна жизнь, — тихо сказала Сенит. — Нормальная жизнь. Карьера. Будущее.   Она медленно поднялась на ноги и подошла ближе.   — Я не дам тебе всё это потерять.   — Сенит…   — Я не хочу потерять тебя тоже.       Сенит протянула руку, осторожно коснулась щеки Дживы, словно проверяя, реальна ли она в этом хаосе. Джива не отстранилась — только стояла, не дыша, будто любое движение разрушит всё окончательно.   Сенит наклонилась ближе. Она поцеловала её — коротко и отчаянно.       Не разрывая взгляда Сенит прошептала          — Пожалуйста… доверься мне.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник