клыки для воспоминаний (fangs for the memories)

Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 923 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
— Да ладно, ребят, хотя бы впустите его. Сама по себе эта сцена была бы забавной, если бы не контекст. Чонсоб лежал на диване, полностью расслабившись, но вместе с этим пытаясь встать. Тэян стоял рядом и вытирал кровь с его шеи и рубашки, дико стрессуя, пока Джиун шёл к нему из кухни, отжав тряпку. Кихо прислонился к стене, приложив руку ко лбу, и тяжело дышал, пытаясь понять, что делать дальше. Тем временем Интак посмотрел на балконную дверь, за которой стоял бедный Шота, уставившийся на него широко распахнутыми глазами, с окровавленным ртом и растерянным выражением лица. — Ты себя слышишь?! — спросил Кихо, бросив недоверчивый взгляд на Шоту, — Он чуть не убил тебя! — Нет, не чуть, он умеет себя контролировать. — То есть это не первый раз?! — Это объясняет раны, — сказал Тэян, осматривая шею младшего, пока вытирал её. Внезапно Чонсоб ощутил боль в затылке, прилетевшую от старшего и выдохнул воздух сквозь стиснутые зубы, — Чем ты, чёрт возьми, думал, а? Интак подошёл к ним со встревоженным выражением лица, обхватив себя руками. — Ребята, почему бы нам не впустить его? Он выглядит замёрзшим. Кихо посмотрел на него ещё более недоверчиво. — ОН ВСЕГДА ЗАМЁРЗШИЙ! ОН МЁРТВ! — Ты же в курсе, что он достаточно силён, чтобы выломать эту дверь и у него, по сути, уже есть разрешение войти, не так ли? — слова Чонсоба заставили Интака снова взглянуть на Шоту, который мило помахал парням. Интак помахал в ответ. — К тому же, он не монстр, вы, ребята, знаете его достаточно давно, чтобы не относиться к нему так. Кихо смущённо почесал затылок. — Ну, не знаю, насколько хорошо я его знаю после… этого. — И давно ты в курсе об этом, Соб-а? — Я всегда был в курсе. Все ахнули, а Чонсоб ещё больше растерялся. — Почему ты нам не сказал? — Это было не моё дело, — пожал он плечами, — Он никогда особо не скрывал эту информацию, я думал, вы знаете. Поэтому я ничего не сказал, когда вы обсуждали мою шею. Джиун, автор комментариев о шее Чонсоба, рухнул рядом с Тэяном, обессилев от долгой ходьбы. — Чувак, я думал ты… Ну, знаешь… развлекаешься со своим новым парнем, когда увидел засосы, но такое мне и в голову не приходило. — Технически, я развле… — очередной удар от старшего заставил Чонсоба снова зашипеть, — Хватит меня бить! Тяжело дыша, он уронил голову на диван, раздражённый и подавленный ситуацией. Отчаяние друзей было понятным, но через 20 минут это уже переходило все границы. Он действительно думал, что они знают о том, что Шота — вампир, и был рад, что им не придётся об этом сообщать. Но, видимо, он ошибался. — Ну… — начал Тэян, — Он действительно пытался укусить нас несколько раз, но я подумал, что он просто был очень ласковым. И из укусов никогда не шла кровь, если бы это было не так, мы бы это почувствовали… — он посмотрел на младшего, глаза которого расширились, — Правда? Чонсоб изо всех сил старался не смеяться над отчаянием Тэяна, просто кивая, чтоб ему не приходилось открывать рот. Он перевёл взгляд на Шоту, который всё ещё стоял на том же самом месте, но что-то в нём изменилось. Взгляд расфокусирован, губы искусаны, пальцы теребят прядь волос. Он всё ещё голоден. Недолго думая, он встал, медленно обошёл Интака и, открыв дверь, втолкнул Шоту внутрь. К радости Чонсоба, старшие не убежали и не запаниковали, но настороженно следили за каждым странным движением, которое мог совершить младший. Чонсобу было всё равно, он слишком переживал за рассудок своего парня. — Всё ещё голоден, да? — пробормотал он, взглянув Шоте в глаза, и тот слабо кивнул, обведя взглядом всю гостиную и смущённо прикрыв рот, когда клыки начали расти. Он повернулся к остальным. — Вы не против или..? Кихо вздохнул и издал отчаянный смешок, встал с дивана и пошёл на кухню. — Делай что хочешь, я уже не пытаюсь понять. Чонсоб пожал плечами, снова подтолкнул Шоту к балкону и закрыл дверь. Не успел он защёлкнуть замок, как Шота тут же обхватил его тонкую талию, утыкаясь в шею, и продолжил то, на чём их прервали ранее. Чонсоб обнял его за шею, тая от прикосновений и шепча слова поддержки. Интак смотрел на них с недоумением, словно всё ещё пытался осознать происходящее. Он оторвался только после того, как Джиун ударил его подушкой по голове и позвал сесть на диван к остальным. — По крайней мере, они любят друг друга, — Тэян нарушил молчание, глядя куда угодно кроме балкона, — Могло быть и хуже. Кихо всё ещё слонялся по кухне в поисках чего-то, одному Богу известного, но теперь у него в руках была чашка. — Мне кажется, у нас просто галлюцинации, понимаете? Может, мы всё ещё под эффектом той вечеринки в честь Хэллоуина, и теперь мы страдаем от последствий. Джиун перевёл взгляд с балкона на него и вздохнул. — Я знаю, что ты переживаешь за него, но тебе нужно успокоиться. —Я спокоен. Супер спокоен, как самый спокойный человек на земле прямо сейчас. Супер расслаблен. Я просто ищу что-нибудь, чтоб ещё больше успокоиться, — как только он открыл холодильник в поисках чего-нибудь и обнаружил там спрятанные пакеты с кровью, он решительно захлопнул дверцу, прислонившись лбом к стене рядом с собой, — Зачем я пытаюсь? — Ты заставляешь меня нервничать, просто сядь, — строгая нотка в голосе Тэяна вынудила его быстро вернуться в гостиную, сесть рядом с Джиуном и положить голову ему на колени. Тот раздражённо нахмурился. — Я уверен, они всё объяснят, когда… когда всё это закончится. Через несколько минут парочка вышла с балкона и направилась к ним с невозмутимым видом, как будто ничего не произошло. Интак быстро побежал за тряпками, — одной для себя, а другой для Тэяна, который тут же начал вытирать рот и горло Шоты, но делал это осторожно, ведь они не знали в каком он состоянии — физическом и психологическом. Он стоял неподвижно, большими круглыми глазами глядя на Тэяна, а потом перевёл взгляд на Чонсоба, чьё сердце сразу сжалось. — Шота-я? — тихо пробормотал он, снова привлекая его внимание, — Как ты себя чувствуешь? — Хорошо. — Да? Ты не голоден? Не злишься? Не напуган? — Нет, я в порядке, — он улыбнулся, обнажив клыки, которые теперь были слегка втянуты, — Я питаюсь всего два раза в неделю, так что сейчас всё хорошо. Тэян сдержал смешок и лишь мягко улыбнулся. — Тогда ладно. Шота улыбнулся в ответ и посмотрел на остальных. Стоявший рядом Интак протирал шею Чонсоба, наклонив голову, чтобы посмотреть нет ли где-нибудь ещё засохшей крови, что позволило толстой вене на его шее выделиться сильнее. Шота сглотнул, не отрывая взгляда от открывшегося вида. Сначала Тэян улыбался, глядя на него, думая, что тот смотрит на Чонсоба. Но когда он сосредоточился на происходящем, то легонько шлёпнул младшего по затылку, и тот что-то проворчал. — Эй, только не он. У тебя уже есть пакет с человеческой кровью. После приведения в порядок двух младших, они усадили их рядом и уселись вокруг. Чонсоб вздохнул, готовясь к тому, что ему придётся отвечать на множество вопросов, которых он надеялся избежать. — Итак, Шота, сколько тебе лет? — начал Кихо. Шота сконфуженно посмотрел на Чонсоба, а затем снова на старшего. — Ты же знаешь, что мне 21, хён. — Он имеет в виду возраст, когда ты обратился, — Джиун бросил на Кихо недовольный взгляд, — Но знаешь, сейчас это не так важно. — Конечно, это важно, а что если Чонсоб встречается со столетним дедом? — Я не могу понять, серьёзен ты или нет, — ответ последовал с непроницаемым выражением лица. — Просто ответь на вопрос, чтобы мы могли двигаться дальше, пожалуйста, — Тэян перебил Кихо, прежде чем тот успел сморозить какую-нибудь нелепость. Шота слегка рассмеялся, держась за рубашку Чонсоба, явно нервничающий из-за всеобщего внимания. — Я обратился в 19 лет. — Тогда ты совсем молодой, а я думал, все вампиры старые, — признался Интак, похоже, единственный заинтересованный происходящим. — Вы правда думали, что я буду встречаться со стариканом? — пробормотал Чонсоб, заставив Тэяна усмехнуться. — Значит, когда ты сказал нам, что вы познакомились в колледже… это была ложь? Чонсоб почесал шею. — Не совсем. Я встретил его по пути домой из колледжа… и он был летучей мышью. Кихо уставился на него недоверчиво, зарываясь лицом в ладони и чувствуя как его переполняет стресс. — Но он был ранен, и я даже не думал, что имею дело с вампиром. Я просто отнёс его домой и ухаживал за ним, пока он не поправился. — Это ничего не исправило, — Кихо прикрыл рот рукой, поднял голову с колен Джиуна и повернулся к младшему. Тэян недоумевающе повернулся к нему. — Мы же живём вместе, как я мог не заметить, что ты всё это делаешь? — Ты однажды увидел его, но подумал, что это котёнок и ушёл. — Как можно спутать летучую мышь с котёнком? — недоверчиво спросил Джиун. — Простите, мистер ветеринар, я увидел маленькое чёрное животное с огромными глазами и был готов поклясться, что это котёнок. Он был в коробке, полностью накрытый. Откуда мне было знать? — проворчал Тэян, скрестив руки на груди. Интак нежно погладил его по бедру, пытаясь успокоить. Споры продолжались ещё какое-то время и, поскольку они уже устали, Чонсоб и Шота просто наблюдали за ними и хихикали над некоторыми комментариями, держась рядом друг с другом. Внимание вернулось к ним, когда Шота легонько укусил Чонсоба за плечо, что не могло пройти мимо внимания Кихо. — Ты больше не будешь делать это у меня на глазах, я травмирован. — Он ещё совсем неопытный, оставь его в покое, — Чонсоб закатил глаза, — К тому же это ты тогда вломился без предупреждения и стука в дверь. — Я никогда не стучусь, и тебе следовало бы знать, что не стоит целоваться в гостиной! Я никогда так с вами не поступал! В комнате воцарилась тишина, все повернулись к нему с серьёзными лицами, показывая, что не верят в эту ложь. Стоявший рядом Джиун спрятал лицо одной рукой, пока его шея медленно краснела. — Тебе стоит научиться иногда затыкаться вовремя. Пока Кихо начал новые разборки в попытках оправдаться, Шота, игнорируя всех вокруг, прошёл прямо на кухню, взял два пакета с кровью и сел рядом с Чонсобом, как будто за последний час ничего особенного не случилось. Спор разгорелся с новой силой, и никто не заметил его, внимательно наблюдающего за ними и быстро пьющего кровь из пакета, пока его голова покоилась на плече Чонсоба. До тех пор, пока Интак не поднял руку. — Соб-а? — Чонсоб замолчал и повернулся к нему, — Если у него были пакеты с кровью, зачем он пил твою? Чонсоб ощутил, как его лицо вспыхнуло от смущения, и чуть не подавился собственной слюной, пытаясь найти ответ. Рядом Джиун и Тэян сдерживали смех, Кихо смотрел на него ещё более травмированным взглядом, а Интак ждал ответа. — Е-ему иногда нравится так делать, вот и всё. — Похоже, он не единственный, кому это нравится, — прошептал Тэян дрожащим голосом, пытаясь не рассмеяться. — Заткнись! — Да ладно, тебе, Соб-а, всё нормально. Мы не ждём, что ты что-то скажешь по этому пово– — Его кровь слаще, особенно когда он возбуждён. Голос Шоты раздался из ниоткуда, но именно он поставил точку в этой дискуссии, потому что его слов оказалось достаточно, чтобы остальные подорвались с места, даже не успев переварить сказанное им. Они не ждали, что Чонсоб как-то это прокомментирует, но ещё более они не ожидали, что на этот счёт выскажется Шота, глядя на них своими большими круглыми глазами. — Всё, я задержался здесь дольше, чем нужно, — Кихо ушёл первым, за ним последовал Джиун, смеющийся над его смущением. Стоя перед ними, Интак был готов спросить что-то, что сделало бы ситуацию ещё более неловкой, даже не заметив этого. Зная своего парня, Тэян схватил его за руку и потащил в свою комнату, игнорируя все протесты и аргументы с его стороны. Ночь закончилась так же быстро, как и началась, со всей новой информацией и отчаянием, а двое младших снова остались одни в гостиной. Чонсоб неодобрительно посмотрел на Шоту, а тот лишь ухмыльнулся и пожал плечами, продолжая пить из пакета с кровью, как будто он только что не сболтнул слишком личную подробность. — Что? Им нужно было уйти, я уже устал. Чонсоб улыбнулся краешком губ, откинувшись на спинку дивана и чувствуя, как Шота делает то же самое, но на его плече, снова покусывая его. — Так… может договоримся больше так не делать? — Ничего не могу обещать. Мне было слишком весело.
Примечания:
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)