Velvet Chains

Самолёт приземлился в Токио около четырёх утра. За огромными окнами аэропорта город ещё только начинал просыпаться. Где-то уже загорались вывески магазинов, по дорогам проезжали первые машины, а небо медленно светлело перед рассветом. Усаги чувствовала себя ужасно. После почти бессонного перелёта тело ломило ещё сильнее, горло неприятно саднило, а голова стала тяжёлой. Похоже, она всё-таки серьёзно простыла после того лондонского дождя. Сев в такси, Усаги тихо назвала адрес родителей и устало откинулась на сиденье. Машина плавно выехала на ещё полупустые улицы Токио. Она прислонилась лбом к прохладному стеклу, прикрывая глаза, когда телефон внезапно завибрировал. — Усаги! Ты уже прилетела? — сонный, но всё такой же энергичный голос Минако сразу заставил её чуть улыбнуться. — Да… уже еду домой… Но голос у неё был слишком слабым. Минако мгновенно насторожилась: — Подожди… ты нормально себя чувствуешь? Усаги тихо выдохнула. — Не очень… кажется, я заболела после Лондона… — Серьёзно? У тебя температура? — Наверное… меня знобит… Минако сразу стала серьёзнее: — Усаги… что-то случилось? На несколько секунд Усаги замолчала. Перед глазами будто снова вспыхнул тот вечер. Лондонский дождь. Тёмная улица. Кровь на её шарфе. Она быстро отвернулась к окну. — Да нет… просто под дождь попала… Минако явно почувствовала, что это не всё. — Усаги… — Давай позже расскажу, ладно?.. Я сейчас вообще не соображаю… Минако вздохнула уже мягче: — Хорошо. Но как приедешь — сразу напиши мне. И выпей что-нибудь горячее. — Угу… После звонка Усаги, прикрыв глаза, вдруг поняла, что несмотря на тысячи километров между ней и Лондоном… мысли о Сейе никуда не исчезли.                                            Когда такси остановилось возле дома, Усаги медленно вышла наружу, чувствуя неприятную слабость во всём теле. Прохладный утренний воздух только усилил озноб. Дверь дома почти сразу открылась. — Усаги! — Икуко тут же вышла навстречу. Отец быстро подошёл к багажнику и забрал её чемодан, внимательно посмотрев на дочь. — Ты выглядишь уставшей… Усаги слабо улыбнулась: — Перелёт был долгий… Они вместе вошли в дом. Чибиуса ещё спала. Усаги медленно сняла пальто и обувь, после чего направилась на кухню. Икуко сразу поставила перед ней кружку горячего чая. — Выпей. Усаги только взяла кружку в руки, как мама внезапно нахмурилась и коснулась её лба. — Усаги… да ты вся горячая! Она тут же поднялась со стула и быстро достала аптечку. — Так и знала. Икуко начала искать лекарства, а Усаги устало прикрыла глаза. — Наверное, просто смена климата… Отец поставил чемодан у стены и внимательно посмотрел на неё. — Усаги… что-то случилось? На секунду она замерла. Но Усаги лишь помотала головой. — Нет… просто там было очень дождливо… наверное, поэтому и простыла. Икуко протянула ей таблетки и стакан воды. — Вот, выпей. Усаги послушно приняла лекарства. — Мне нужно просто поспать… и всё будет нормально… Мама мягко посмотрела на неё. — Усаги, оставайся пока здесь. А домой поедешь уже после того, как выздоровеешь. Усаги хотела что-то возразить, но сил не было совсем. Икуко добавила уже спокойнее: — Чибиуса проснётся, я сама отвезу её в садик. В твоём состоянии сейчас не лучшее время куда-то ехать. Усаги лишь тихо кивнула. Поднявшись со стула, она медленно направилась в комнату, чувствуя, как усталость буквально тянет её вниз. И впервые за долгое время ей хотелось только одного — просто закрыть глаза и ни о чём не думать. Усаги проснулась уже ближе к обеду. За окном ярко светило солнце, и где-то снизу доносились привычные звуки дома, но легче ей совершенно не стало. Наоборот — тело стало ещё тяжелее, голова кружилась, а горло болезненно саднило при каждом вдохе. Она медленно села на кровати, пытаясь прийти в себя. Похоже, температура только поднялась. Несколько секунд Усаги просто сидела, прикрыв глаза ладонью, а потом всё же заставила себя подняться и спуститься вниз. Чибиусы уже не было — Икуко, видимо, отвезла её в садик. Отец тоже уехал на работу. В гостиной мама сидела на диване с кружкой чая и сразу подняла взгляд, когда Усаги вошла. И тут же нахмурилась. — Усаги… тебе совсем не лучше. Усаги устало опустилась рядом и тихо выдохнула: — Всё нормально… Но даже голос звучал хрипло и слабо. Икуко внимательно посмотрела на неё. — Может, всё-таки к врачу? Усаги сразу помотала головой. — Нет… — Усаги. — Мне просто нужно ещё немного поспать… Икуко уже явно начинала раздражаться. — Ты вся горишь с утра. Усаги устало откинулась на спинку дивана и прикрыла глаза. — Мне сегодня нужно быть онлайн… Икуко посмотрела на неё так, будто не поверила своим ушам. — Какая работа, Усаги? Ты с ума сошла? Усаги ничего не ответила. Несколько секунд в комнате стояла тишина. Усаги лишь медленно закрыла глаза, чувствуя, как её снова начинает знобить. Икуко тяжело вздохнула, взяла телефон со стола и поднялась. — Всё. Я вызываю врача. Усаги даже не стала спорить. Сил на это уже просто не осталось.                                            Врач приехал быстро. Уже через несколько минут он сидел рядом с Усаги, внимательно слушая её дыхание. Икуко нервно сжимала руки, наблюдая за выражением лица врача. Усаги сидела на диване, укутанная в плед, и выглядела совсем измученной. Щёки горели от температуры, дыхание стало тяжелее, а сил почти не осталось. Врач нахмурился сильнее. — Сделайте глубокий вдох. Усаги послушно вдохнула и тут же тихо закашлялась. Врач медленно убрал стетоскоп. — Ей нужно в госпиталь. Усаги сразу помотала головой: — Нет… я просто простыла… — Усаги, — голос врача стал серьёзнее, — у вас пневмония. И довольно сильная. С такой температурой и дыханием оставаться дома нельзя. Икуко даже не стала спорить. — Да. Сейчас поедем. — Мам… — Никаких «но». Она уже быстро поднялась наверх собирать необходимые вещи. Усаги устало прикрыла глаза, чувствуя, как голова начинает кружиться ещё сильнее. Спустя двадцать минут они уже ехали по улицам Токио к ближайшему крупному госпиталю. Усаги сидела у окна машины, кутаясь в пальто, и тихо сказала: — А как Чибиуса?.. Икуко повернулась к ней: — Что? — Я обещала ей куклу… но забыла её в Лондоне… Икуко посмотрела на дочь с такой смесью тревоги и нежности. — Усаги… сейчас главное — твоё здоровье. Усаги ничего не ответила. Когда машина остановилась возле госпиталя, Икуко помогла ей выйти. Японский госпиталь встретил их ярким белым светом, стерильной чистотой и тихим гулом кондиционеров. Всё было слишком аккуратным, спокойным и организованным. Медсёстры в светлой форме быстро проходили по коридорам, негромко переговариваясь между собой, где-то тихо пищали медицинские приборы, а в зоне ожидания сидели люди с масками на лицах. Икуко сразу подошла к стойке регистрации как опекун, объясняя ситуацию персоналу. Усаги медленно опустилась в кресло в зоне ожидания. Сил почти не осталось. Она откинулась на спинку, прикрывая глаза, пока вокруг всё слегка плыло от температуры. И именно поэтому Усаги даже не заметила мужчину в тёмной одежде, сидящего неподалёку. Он внимательно наблюдал за ней уже несколько минут. А потом незаметным движением достал телефон и сделал фотографию. Усаги провели в палату на одном из верхних этажей госпиталя. Белые коридоры тянулись бесконечно, вокруг было тихо, только иногда слышались шаги персонала и приглушённые голоса за дверями палат. Уже возле двери Усаги тихо сказала: — Мам… привези мне ноутбук потом… Икуко сразу покачала головой: — Нет. — Но мне нужно работать… — Тебе нужно лечиться. Усаги только тяжело выдохнула. Палата оказалась небольшой, но очень аккуратной. Светлые стены, большое окно, кровать, аппаратура рядом и маленький диван для родственников. Через несколько минут в палату вошла женщина-врач вместе с медсестрой. Медсестра аккуратно положила на кровать больничную одежду. — Переоденьтесь, пожалуйста. Усаги молча кивнула и скрылась за ширмой. Когда она вышла, выглядела ещё более бледной и уставшей. Врач снова осмотрела её, послушала дыхание, измерила температуру и начала что-то записывать в планшет. — Пневмония подтвердилась. Несколько дней вы точно останетесь под наблюдением. Усаги прикрыла глаза. — Ясно… Медсестра осторожно взяла её за руку, устанавливая катетер. Через несколько минут прозрачная капельница уже медленно капала рядом с кроватью. Икуко всё это время сидела рядом, не сводя взгляда с дочери. А потом тихо сказала: — Усаги… мне нужно поехать за Чибиусой. Усаги медленно повернула голову. — Скажи ей… что я очень её люблю… и скоро вернусь домой… Икуко мягко улыбнулась, хотя в глазах всё равно оставалась тревога. — Обязательно скажу. Она осторожно поправила волосы дочери. — Завтра приеду с самого утра. Усаги слабо кивнула. Через несколько минут дверь палаты тихо закрылась. Оставшись одна, Усаги медленно устроилась удобнее на подушке. Температура всё ещё держалась, тело ломило, а лекарства делали сознание тяжёлым и сонным. Она закрыла глаза. И довольно быстро уснула. Спустя какое-то время дверь палаты снова бесшумно открылась. Кто-то в медицинской одежде вошёл внутрь уверенными спокойными шагами. Человек молча осмотрел палату, подошёл ближе к окну, а затем незаметным движением установил крошечную камеру в углу возле вентиляционной панели. Усаги даже не пошевелилась. Она крепко спала, ничего не слыша. Лондон. В доме было спокойно. Утренний свет медленно заполнял гостиную. Сейя сидел на диване в тёмной футболке, опершись локтём о спинку. На столике рядом стояла чашка давно остывшего кофе, к которому он почти не притронулся. Тайки вошёл в гостиную с планшетом в руках. — Всё сделано. Нефрит передал информацию. Сейя сразу поднял взгляд. Тайки подошёл ближе и протянул планшет. — Усаги долетела до Токио. Остановилась у родителей. Но вечером её увезли в больницу. Сейя нахмурился и взял устройство. На экране была фотография Усаги в зоне ожидания госпиталя. Она сидела, откинувшись на спинку кресла, с закрытыми глазами и выглядела настолько уставшей, будто едва держалась. Взгляд Сейи сразу стал жёстче. — Что с ней? — Пневмония. Её госпитализировали. Сейя пролистнул дальше. На экране появилось изображение с камеры из палаты. Усаги спала под белым одеялом, а рядом медленно капала капельница. Несколько секунд Сейя просто смотрел на неё молча. — Нефрит установил камеру в палате, — продолжил Тайки. — Если её состояние изменится, мы сразу узнаем. Сейя всё ещё не отводил взгляда от экрана. Усаги выглядела слишком бледной. Тайки внимательно посмотрел на брата. За все эти годы он ни разу не видел, чтобы Сейя настолько внимательно следил хоть за кем-то.                                            Сейя продолжал смотреть на экран планшета, где Усаги спала под капельницей. И чем дольше он смотрел, тем сильнее внутри появлялось неприятное чувство. Он слишком хорошо помнил тот вечер. Холодный дождь. Промокшая насквозь одежда. То, как Усаги дрожала рядом с ним на той улице, пытаясь остановить кровь шарфом. И теперь пневмония. Сейя медленно провёл рукой по лицу и отвёл взгляд в сторону окна. Тайки заметил это сразу. Несколько секунд он молчал, а потом всё-таки спросил: — Сейя… но почему ты вообще настолько решил следить за ней? Сейя ничего не ответил. Тайки спокойно продолжил: — Она обычная девушка. Мать. Она вообще не из нашего круга и никак не связана с нашими делами. Просто случайно оказалась рядом и помогла тебе. Сейя медленно перевёл на него взгляд. Несколько секунд он будто сам пытался понять ответ. — Не знаю, — наконец спокойно сказал он. — Наверное… хочу компенсировать. Тайки внимательно смотрел на брата. И чем дольше смотрел, тем страннее всё это ему казалось. Потому что Сейя никогда не цеплялся за людей. — Странный ты, — тихо сказал Тайки. — И если продолжишь так следить за ней, это уже начинает напоминать сталкерство. На губах Сейи появилась едва заметная усмешка. — Я просто верну ей вещь, которую она оставила. — Какую ещё вещь? — Пакет с куклой. Она ведь купила её для дочери. Тайки тихо хмыкнул, снова переводя взгляд на экран планшета. Но больше ничего не сказал.                                            В этот момент в гостиную вошёл Ятен. Он выглядел раздражённым, но довольным одновременно. — Решено. Предателя нашли. Сейя медленно поднял взгляд. — Кто? — Ричард Коул. Тайки сразу хмыкнул: — Я так и знал. Ятен подошёл ближе и спокойно продолжил: — Его уже отвезли на восточные причалы. Сейя лишь коротко кивнул, будто это его сейчас волновало меньше всего. — Пока нас не будет, управлением займётся Дэмиан. — Хорошо, — спокойно ответил Тайки. Ятен бросил взгляд на планшет в руках Сейи, где всё ещё была открыта палата Усаги, и прищурился. — Кстати… мы надолго? Сейя несколько секунд молчал. — Не знаю. Там посмотрим. Ятен переглянулся с Тайки. — Ладно. Сначала решим дела. Он направился к кухонной зоне, включил кофемашину и через несколько секунд вернулся с кружкой кофе. — Кстати, билеты забронированы. Тайки сразу посмотрел на Сейю. — Отец узнает. Я уверен. Сейя ничего не ответил. Он сидел неподвижно, задумчиво смотря куда-то перед собой, будто мысли его сейчас были уже совсем не в Лондоне.