Velvet Chains

Горячая работа
NC-17
Завершён
68
1
автор
Размер:
682 страницы, 162 461 слово, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 350 Отзывы 52 В сборник

Часть 17

Настройки
В четверг днём Усаги приехала к родителям вместе с Чибиусой. Чибиуса сразу убежала в гостиную к дедушке. Икуко вышла в прихожую и с мягкой улыбкой посмотрела на дочь. — У тебя какие-то планы? Усаги аккуратно поставила сумку у двери. — Не особо. Просто решили встретиться с Минако и Ами. Я Чибиусу завтра вечером заберу, хорошо? Ей почему-то не хотелось рассказывать про Сейю. Пока это казалось слишком личным. Икуко кивнула. — Конечно. Мы тогда завтра съездим с ней в зоопарк. Из комнаты сразу послышался радостный голос Чибиусы: — Правда?! Усаги невольно улыбнулась. Она подошла к дочери, присела и поцеловала её в макушку. — Веди себя хорошо, ладно? — Хорошо! Усаги поднялась и посмотрела на время в телефоне. — Ладно, я поехала. — Отдохни хоть немного, — тихо сказала Икуко. — Ты в последнее время слишком устаёшь. Усаги только кивнула. — Всё нормально, мам. Она вышла из дома и направилась к машине. Уже открывая дверь, Усаги вдруг снова заметила неподалёку чёрную машину. На секунду она нахмурилась. Кажется, она действительно уже видела её раньше. И не один раз. Эта же машина несколько раз стояла на парковке возле её дома. Усаги задержала взгляд чуть дольше, пытаясь вспомнить номер, но потом сама же покачала головой. Наверное, просто совпадение. В Токио таких машин сотни. Она не придала этому особого значения, села за руль и уехала.                                            Усаги добралась до дома и припарковала машину, взяла сумку и направилась ко входу в здание. — Усаги! Она обернулась. — Минако? Подруга быстро подошла к ней с улыбкой. — Ну а ты думала, я тебя одну оставлю перед свиданием? Усаги тихо рассмеялась, и они вместе направились к лифту. Через несколько минут девушки уже вошли в квартиру. Усаги закрыла дверь и облегчённо выдохнула. — Спасибо, что приехала. Честно… я немного волнуюсь. Минако сразу улыбнулась мягче. — Всё в порядке. Сейчас спокойно соберёшься, я помогу тебе уложить волосы, и пойдёшь покорять своего лондонского красавчика. Усаги закатила глаза, но всё равно улыбнулась. Они прошли в гостиную и сели на диван. Усаги взяла телефон и нахмурилась. — Странно… Сейя сегодня вообще не писал. Только утром написал, что заедет в семь вечера. — Может, занят, — спокойно сказала Минако. Усаги задумчиво кивнула, а потом посмотрела на подругу. — Кстати… а что Ятен? Минако сразу заулыбалась. — Ну… мы завтра снова встречаемся. Усаги удивлённо посмотрела на неё. — Ого. То есть это всё-таки было не на один раз? Минако тихо рассмеялась и опустила взгляд. — Да. Не знаю… но кажется, я начинаю влюбляться. Усаги улыбнулась теплее. — Правда? Минако кивнула. — С ним так легко. И он очень нежный, понимаешь? Я рядом с ним вообще себя по-другому чувствую. Усаги внимательно посмотрела на подругу. — Это замечательно, Минако. Ты заслужила этого. Особенно после Кунсайта. — Ой, не напоминай, — сразу поморщилась Минако. — Хорошо, что он наконец отстал. — Да… хотя это всё равно немного странно. Минако лишь пожала плечами, а потом хитро улыбнулась. — Усаги… а ты бы не была против провести ночь с Сейей? Да? Усаги улыбнулась и откинулась на спинку дивана, честно выдохнув: — Честно? Да. У меня не было мужчины после развода. Минако тут же оживилась. — Так может всё-таки… Усаги посмотрела куда-то в сторону и тихо усмехнулась. — Я и хочу. Но одновременно понимаю, что у нас с ним всё равно ничего серьёзного не получится. Она медленно провела пальцами по телефону. — И если между нами что-то будет… я привяжусь ещё сильнее. Мне уже хватает того, что я постоянно думаю о нём. О его сообщениях. О поцелуе. Минако молча слушала. — Так что не знаю… а может... правда просто расслабиться? Минако сразу хитро заулыбалась и подмигнула. — Конечно, Усаги. Усаги улыбнулась и тихо сказала: — В общем… ладно. Всего лишь сегодня. А потом я вернусь к своим грандиозным планам, которые, между прочим, понемногу начинают получаться. Минако мягко улыбнулась. — Ты большая умничка. А потом хлопнула в ладони. — Так, всё. Пойдём собираться. Усаги кивнула. — Да. Я быстро в душ — и начнём. Она поднялась и скрылась в коридоре. Минако осталась сидеть на диване, листая что-то в телефоне, пока из ванной вскоре не послышался шум воды.                                            Сейя сидел у себя в комнате, откинувшись в кресле перед ноутбуком. На экране без звука шла трансляция с камеры в гостиной Усаги. Она и Минако сидели на диване и о чём-то разговаривали. Иногда Усаги улыбалась, иногда задумчиво опускала взгляд, а Минако явно что-то эмоционально рассказывала, активно жестикулируя руками. Сейя молча наблюдал. Он уже почти собрался. Через час должен был ехать за ней. В какой-то момент дверь комнаты открылась, и внутрь без стука зашёл Ятен. Сейя почти сразу закрыл ноутбук. Ятен только усмехнулся. — Опять смотришь? Сейя ничего не ответил. Лишь спокойно сказал: — Я сегодня встречаюсь с ней. Ятен подошёл ближе и присел на край дивана. — Я смотрю, у тебя всё становится серьёзнее. На этот раз Сейя ответил не сразу. Он опустил взгляд и тихо сказал: — Если честно… да. Она мне безумно нравится. Ятен внимательно посмотрел на брата, впервые услышав это настолько прямо. Сейя медленно выдохнул. — У неё прекрасная дочь. Нормальная жизнь. А она сама ничего не знает обо мне. И я не знаю, как она вообще отреагирует, когда узнает. Ятен усмехнулся и отвёл взгляд. — Знаешь… я ведь Минако тоже ничего не рассказывал. Сейя коротко кивнул. — И? Ятен пожал плечами. — Не знаю, что из этого получится. Но пока мы в Токио… мы просто встречаемся. Проводим время вместе, и мне с ней хорошо. Он улыбнулся краем губ, явно вспомнив что-то своё. Потом снова посмотрел на Сейю. — А вот насчёт тебя… Ты слишком увлекаешься. Ятен кивнул в сторону ноутбука. — Всё-таки у неё ребёнок, Сейя. И прекрати уже следить за ней постоянно. Это уже реально пугает. Сейя молча отвёл взгляд. Но ничего не ответил. И это почему-то насторожило Ятена ещё сильнее.                          Усаги уже была в платье, пока Минако укладывала ей волосы. Мягкие локоны спадали на плечи, а сама Усаги задумчиво смотрела на своё отражение в зеркале. — Может, я всё-таки не пойду… Минако тихо усмехнулась, продолжая поправлять пряди. — Усаги, дай себе хотя бы один вечер расслабиться, — сказала она и подмигнула. Усаги вздохнула. — Минако… не знаю. Мне кажется, он просто чувствует вину после всего, что случилось в Лондоне. И пытается это как-то компенсировать. Хотя… я уже сама ничего не понимаю. Минако покачала головой. — Не думаю. Сомневаюсь, что дело только в этом. Такие мужчины не приезжают просто так. Тем более к женщине с ребёнком. Мне кажется, он настроен очень серьёзно. — А я нет, — тихо ответила Усаги. Минако лишь загадочно улыбнулась. — Посмотрим. Через несколько минут Усаги поднялась с кресла. Она действительно выглядела потрясающе. Платье молочно-бежевого цвета мягко подчёркивало фигуру, аккуратный разрез открывал ногу при движении, а тонкие туфли телесного оттенка делали образ ещё элегантнее. Лёгкий макияж, изящные украшения и светлые локоны создавали ощущение чего-то очень нежного и дорогого. Минако восхищённо выдохнула: — Усаги… ты выглядишь невероятно. Потом вдруг усмехнулась: — Кстати, он хоть сказал, куда тебя повезёт? Усаги покачала головой. — Нет. Наверное, в какой-нибудь ресторан. Она нервно поправила волосы. — Мина… я правда волнуюсь. Может, всё-таки не идти? Минако сразу замотала головой. — Даже не думай. Усаги устало посмотрела на своё отражение в зеркале. — Ладно. Всего один вечер… и всё. Тем более… он всё-таки красивый мужчина. Минако довольно улыбнулась. — Вот именно. Она взяла сумку и направилась к выходу. — Ладно, я пошла. И жду потом звонка со всеми подробностями, — подмигнула она. Усаги невольно улыбнулась. — Спасибо, Минако. Минако махнула рукой и вышла из квартиры.                                            Сейя уже подъехал к жилому комплексу и коротко написал сообщение: Я жду. Он вышел из машины. Чёрные брюки, тёмная рубашка с чуть расстёгнутым воротником, длинное пальто, небрежно накинутое сверху. Волосы были собраны в хвост, а в пальцах почти сразу появилась сигарета. Сейя сделал медленный вдох, облокотившись на машину. Наверное, он тоже волновался. Прошло минут пятнадцать-двадцать, прежде чем двери комплекса наконец открылись. Усаги вышла на улицу. И Сейя невольно замер, чуть дольше обычного задержав на ней взгляд. Она выглядела потрясающе. Светлые локоны мягко спадали на плечи, молочно-бежевое платье идеально подчёркивало фигуру, а сверху было накинуто светлое кашемировое пальто. Даже на расстоянии она выглядела слишком красивой. Усаги подошла ближе к машине и тихо сказала: — Привет. Сейя сразу шагнул ей навстречу. — Ты выглядишь потрясающе. После этого он открыл дверь машины, достал с заднего сиденья большой букет светлых роз и протянул ей. Усаги заметно растерялась. — Спасибо… Он лишь едва заметно улыбнулся и слегка наклонился, и мягко поцеловал её в щёку, после чего взял за руку и подвёл к машине. Открыв перед ней дверь, дождался, пока Усаги сядет. Через несколько секунд Сейя уже занял водительское сиденье, и машина медленно выехала с территории жилого комплекса.                                            Сейя остановил машину у высокого стеклянного здания в центре вечернего Токио. Наверху, почти под самым небом, мягко светились огни ресторана. Он вышел первым и открыл дверь для Усаги. Она аккуратно выбралась из машины, оставив букет роз на сиденье, и на мгновение подняла взгляд вверх. Они вошли внутрь. Тёплый свет, чёрный мрамор, приглушённая музыка и огромные панорамные окна сразу создавали ощущение чего-то дорогого. Хостес вежливо улыбнулась и приняла их пальто. И именно в этот момент Сейя снова посмотрел на Усаги. Тонкие бретельки платья открывали её плечи и шею, лёгкое декольте выглядело элегантно и очень женственно, а мягкий свет ресторана скользил по её коже и светлым локонам. Сейя задержал взгляд чуть дольше, чем собирался. Усаги это заметила и слегка смутилась. Через несколько секунд Сейя взял её за руку, и они вошли в лифт. Пока кабина медленно поднималась вверх, за стеклянными стенами всё больше раскрывался ночной Токио — огни, дороги, неон и город где-то далеко внизу. Когда двери лифта открылись, их уже встретил администратор ресторана и проводил через основной зал к столику у панорамных окон. На столе уже стояло серебристое ведёрко с шампанским, рядом — два тонких бокала, свеча и идеально белая сервировка. Вид на ночной город был настолько красивым, что у Усаги на секунду перехватило дыхание. Но пока они шли между столиками, она начала замечать чужие взгляды. Несколько мужчин откровенно обернулись ей вслед. Сейя заметил это сразу. Его лицо почти не изменилось, но через секунду он отпустил её руку и спокойно притянул ближе, обнимая за талию. Усаги удивлённо посмотрела на него. Но Сейя даже не повернул головы в её сторону. Он просто продолжал вести её через зал, будто это было совершенно естественно.                                            Они сели за столик у панорамных окон. Внизу мерцал ночной Токио, отражаясь в стекле и бокалах. Через несколько секунд подошёл официант, аккуратно открыл шампанское и разлил его по бокалам, после чего оставил их выбирать блюда. Усаги почти не смотрела в меню. От волнения ей вообще ничего не хотелось есть, но спустя пару минут она всё же выбрала что-то первое попавшееся, лишь бы не сидеть молча под этим внимательным взглядом Сейи. Когда официант вернулся, принял заказ и ушёл, между ними на несколько секунд повисла тишина. Сейя спокойно взял бокал. — За нас. Усаги сразу посмотрела на него. — Нет никаких “нас”. Сейя будто даже не услышал её. Он сделал глоток шампанского, продолжая внимательно смотреть прямо на неё. И от этого взгляда Усаги стало ещё тревожнее. На мгновение ей действительно показалось, что нужно было остаться дома и никуда не ехать. Она тоже сделала небольшой глоток шампанского и поставила бокал обратно на стол. Сейя медленно протянул руку и взял её ладонь в свою. — Усаги… куколка, расслабься. Усаги сразу отвела взгляд. — Всё в порядке. Сейя продолжал смотреть на неё так спокойно, будто видел намного больше, чем она пыталась показать. — Ты прекрасно выглядишь. Усаги чуть смутилась. — Спасибо… ты тоже. Сейя едва заметно улыбнулся. — Как дочь? — Хорошо. Она у родителей сегодня. — Ясно, — тихо ответил Сейя, всё ещё не отпуская её руку.                                            Сейя продолжал медленно поглаживать её пальцы, а потом вдруг спросил: — Чем ты занималась все эти дни? Усаги слегка пожала плечами. — Работала. Всё как обычно. Она тихо усмехнулась. — А ты? — Тоже занимался делами. На несколько секунд между ними снова повисла спокойная тишина, наполненная музыкой, светом города и звоном бокалов где-то вокруг. Потом Сейя внимательно посмотрел на неё. — Усаги… какая у тебя мечта? Она удивлённо подняла взгляд. — Хм… у меня их много. Сейя едва заметно улыбнулся. — Тогда расскажи мне все, о чём ты мечтаешь. Усаги на секунду замолчала. На самом деле ей хотелось сказать совсем другое. Что она устала постоянно всё контролировать. Устала делать вид, будто ей не тяжело. Будто она действительно спокойно справляется с ребёнком, работой, деньгами, будущим. Иногда ей просто хотелось, чтобы рядом появился человек, с которым можно наконец выдохнуть. Перестать всё решать самой. Хотелось чувствовать себя женщиной, за которой кто-то стоит. Которую кто-то бережёт. Но вслух она этого не сказала. Вместо этого Усаги спокойно ответила: — Наверное… я хочу построить хорошую карьеру. Стать действительно успешной в своей работе. Больше путешествовать, посещать международные конференции, развиваться… обеспечить хорошее будущее для себя и дочери. Сейя смотрел на неё так внимательно, будто пытался услышать не только слова. — И это всё, о чём ты мечтаешь? Усаги слегка нахмурилась. — А что ещё? Сейя чуть подался вперёд. — Разве ты не хочешь любимого человека рядом? Чтобы тебе не нужно было постоянно переживать, работать без остановки и самой решать все проблемы? Усаги тихо усмехнулась и аккуратно убрала руку из его ладони. — А о чём мечтаешь ты? Сейя медленно откинулся на спинку кресла, не сводя с неё взгляда. — О прекрасной красивой женщине, которая сейчас сидит передо мной. Усаги сразу отвела взгляд к панорамным окнам, за которыми мерцал ночной Токио, ей стало немного неловко от его слов. К счастью, в этот момент подошёл официант, аккуратно расставил блюда на столе, пожелал приятного вечера и ушёл, ненадолго разбавляя это напряжение между ними. Усаги посмотрела на Сейю и чуть улыбнулась. — Сейя, ты преувеличиваешь. Он спокойно поднял взгляд. — В чём именно? — Во всём этом. Она слегка повела рукой между ними. — Во-первых, я о тебе вообще ничего не знаю. Сейя едва заметно усмехнулся. — Спрашивай всё, что хочешь. Усаги задумалась на секунду. — Ну… хотя бы какая у тебя фамилия? — Коу, — спокойно ответил он. — Сейя Коу. Усаги повторила про себя и улыбнулась: — Хорошо. Тогда почему у тебя был какой-то зашифрованный аккаунт? Ты же писал мне именно с него. Сейя чуть пожал плечами. — Просто не люблю всё это. У меня нет социальных сетей, и я нигде не веду страницы… как это делаешь ты. Усаги тихо усмехнулась. — Вообще-то это часть моей работы. И некоторые соцсети приносят мне деньги. Сейя ничего не ответил. Хотя внутри его это раздражало намного сильнее, чем он показывал. Он, конечно, уже просмотрел её страницу. Все фотографии, видео, комментарии под ними. Чужие мужчины, оставляющие комплименты. Постоянное внимание к ней. И ему это совершенно не нравилось. Но внешне Сейя оставался абсолютно спокойным. Усаги сделала небольшой глоток шампанского и снова посмотрела на него. — Так всё-таки… надолго ты здесь? — Пока не знаю, — ответил Сейя. — Ещё не закончил дела в Токио. — Какие дела? Сейя на секунду задержал взгляд на бокале. — Обычные. Связаны с логистикой. Он сказал это настолько спокойно, будто речь действительно шла о чём-то совершенно обычном. Сейя некоторое время молча смотрел на неё, а потом вдруг спросил: — Усаги, ты с кем-то встречалась после развода? Она слегка удивилась такому прямому вопросу, но всё же ответила: — После развода у меня не было времени на знакомства. Как и сейчас, если честно. Сейя задержал на ней внимательный взгляд. — Почему вы развелись? Он знал ответ. Конечно, знал. Но всё равно хотел услышать, что она скажет сама. Усаги опустила взгляд к тарелке. — Просто не сошлись. Поторопились. Такое бывает. Сейя не ответил сразу. Он смотрел на неё и думал только об одном Почему она врёт? Почему не говорит правду? — И бывший муж не хочет контактировать с дочерью? — спокойно спросил он. Усаги подняла на него глаза. — Это уже похоже на допрос. Сейя слегка откинулся на спинку кресла, не сводя с неё взгляда. Усаги выдохнула. — Мы не общаемся. Чибиуса всё равно его не помнит. Она не знает его как отца, и он давно не в Токио. И, если честно, мне так спокойнее. — Понимаю, — сказал Сейя. Хотя на самом деле он знал намного больше. Знал, что её бывший муж живёт в США. Знал, что он живет с женщиной. Но вслух он ничего не сказал. Усаги внимательно посмотрела на него. — Тогда я тоже задам вопрос. Сейя едва заметно кивнул. — Спрашивай. — Ты женат? На этот раз уже Сейя чуть удивился. Видимо, такого вопроса он не ожидал. Но ответил спокойно: — Нет. И никогда не был. Усаги чуть прищурилась. — Но девушка? Женщина? Отношения? Наверняка в Лондоне кто-то есть. Сейя взял бокал, но не сразу сделал глоток. Он смотрел прямо на неё. — Нет. Усаги замолчала. Сейя медленно поставил бокал обратно на стол. — Единственная женщина, которая сейчас меня волнует, сидит передо мной. Усаги ничего не ответила. Она лишь отвела взгляд и сделала небольшой глоток шампанского, пытаясь скрыть смущение. Несколько минут они спокойно ели, слушая тихую музыку и наблюдая за ночным городом за панорамными окнами.                                            В этот вечер Усаги почти не брала телефон в руки. Он так и лежал в сумочке всё время ужина — впервые за долгое время она действительно была не мыслями в работе, сообщениях или делах. Вскоре они поднялись из-за стола и направились к выходу. Сейя помог ей надеть пальто, задержав руки на её плечах чуть дольше положенного, а потом они вместе вышли в прохладный ночной воздух. Подойдя к машине, Сейя открыл перед ней дверь. Усаги взяла букет роз с сиденья и аккуратно села внутрь. Через несколько секунд Сейя уже занял водительское место, и машина плавно тронулась с места. По дороге какое-то время было тихо. Ночной Токио мелькал за окнами огнями и неоном. Потом Сейя вдруг сказал: — Спасибо за вечер. Усаги слегка кивнула, осторожно проводя пальцами по лепесткам роз. — И тебе. Когда они подъехали к жилому комплексу, Сейя первым вышел из машины, обошёл её и открыл дверь со стороны Усаги. Она мягко улыбнулась и выбралась наружу. — Я провожу тебя до квартиры, — спокойно сказал Сейя. — Сейя, не стоит… Но он будто даже не услышал её. Просто мягко обнял Усаги за талию и повёл к входу в комплекс. Усаги лишь оставалось идти рядом. Когда двери лифта закрылись, внутри вдруг стало слишком тихо. И именно тогда Усаги начала волноваться ещё сильнее. С одной стороны, ей хотелось, чтобы этот вечер не заканчивался. Хотелось, чтобы Сейя зашёл. Но одновременно она понимала, что всё это слишком быстро, слишком странно… и вообще она почти ничего о нём не знает. Хотя с другой стороны… Мужчины рядом с ней не было уже очень давно. Сейя заметил, что она о чём-то задумалась. — Усаги, всё в порядке? Она подняла на него взгляд. — Да… Несколько секунд она колебалась, а потом всё-таки тихо спросила: — Сейя… зайдёшь? Он едва заметно усмехнулся, явно не ожидая этого вопроса. — Да.
68 Нравится 350 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (5)