Ветром стать

NC-17
В процессе
7
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 181 страница, 90 997 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 10. Зимний бал - 1

Настройки
      Дни потянулись ровной чередой, будто кто‑то аккуратно расставил их по линейке - один к одному. Каждое утро Аир выходила из квартиры, телепортировалась в крепость Меропид и шла к тренировочной площадке Панкратиона. Тренировки шли в арктическом режиме, и с копьём Аир теперь управлялась увереннее: движения стали чище, резче, в них появилась та самая точность, о которой твердил Ризли.       Он по‑прежнему был холоден, говорил мало, но каждое его слово попадало точно в цель. Никаких лишних жестов, никакой прежней теплоты - только сухая наставническая строгость. Аир не понимала, почему отношения с Ризли так резко ухудшились.       Однажды она решила разнообразить день и отправилась к Тиори - мастерице, чьи платья будто рождались из шёпота ветра и игры света. В мастерской царил уютный хаос: лоскуты тканей переливались всеми оттенками радуги, в воздухе витал тонкий аромат лаванды и свежих ниток - и от этого запаха на душе сразу становилось спокойнее.       - Мне нужно два платья, - сказала Аир, едва переступив порог, и с озорной улыбкой добавила: - Пусть они будут полными противоположностями. Одно - нежное, воздушное, будто сотканное из утреннего тумана и лепестков пиона. А второе - словно тихая ночь: элегантное маленькое чёрное платье, в котором я смогу быть и тенью, и центром внимания.       Тиори хитро прищурилась, проводя пальцами по рулону бархата, и кивнула - будто уже видела оба платья во всех деталях.       - Ты даёшь мне интересную задачу, - проговорила она с азартной ноткой в голосе. - Противоположности… Я сделаю так, что оба платья будут говорить о тебе - но на разных языках.       Аир невольно улыбнулась: впервые за долгое время ей показалось, что хоть с нарядом всё будет в порядке.       Постепенно рутина обрела убаюкивающий ритм. После занятий Аир уходила в кабинет: разбирала бумаги, делала заметки, иногда заглядывала к Сидживин - поболтать о пустяках или просто посидеть там, где пахло травами и покоем. Вечерами она садилась у окна, смотрела на мерцающие подводные огоньки и позволяла себе несколько минут ни о чём не думать. Иногда засыпала прямо на диване, укутавшись в шерстяной плед, под тихий гул крепости - будто само место учило её держаться на плаву. Но чаще всего она возвращалась домой в одиночестве.       Так прошло несколько недель. Сначала счёт дням шёл на пальцы одной руки, потом - на две, а потом Аир и вовсе перестала их считать. Она привыкла к этому распорядку, к холодной, но надёжной структуре, где каждый шаг был известен заранее.       Наступил день Зимнего бала у Фурины.       Утро выдалось на удивление тихим. Аир потянулась лениво, без спешки - так, как не позволяла себе уже много дней. Плечи чуть ныли, напоминая о тренировках, но эта лёгкая боль теперь казалась приятной: она чувствовала, что по‑настоящему жива, что каждая мышца помнит, на что способна.       Она села на кровати, обхватив колени, и на секунду позволила себе просто быть - без планов, без приказов. В этом утре было что‑то почти волшебное: будто мир на один день решил не требовать от неё ничего сверх того, что она сама захочет отдать.       Тут в дверь коротко, но уверенно постучали.       - Не вздумай прятаться под одеялом! - голос Клоринды донёсся даже сквозь толстую дверь, звонкий и нетерпеливый как колокольчик. - Я знаю, что ты уже проснулась. И у меня в руках такое, от чего у любой девушки сердце забьётся быстрее, чем в самом жарком бою.       Аир рассмеялась - легко, свободно, и этот смех стёр с её лица последние остатки привычной собранности. Она вскочила, накинула лёгкий халат и распахнула дверь.       На пороге стояла Клоринда - безупречная, но сегодня в её строгости проглядывало что‑то озорное. В одной руке она держала изящный футляр, обтянутый тёмно‑синим бархатом, а в другой - небольшой свёрток, перетянутый серебристой лентой. Глаза её сияли, будто она предвкушала бал не меньше, чем хозяйка праздника.       - Ну вот, я же обещала, - проговорила Клоринда, проскальзывая внутрь и оглядывая комнату с видом полководца, оценивающего поле битвы. - Украшение и набор для макияжа. Не смотри на меня так, будто я принесла секретный приказ герцога - это просто немного магии, чтобы ты сегодня затмила всех в зале.       Она поставила футляр на столик, развернула свёрток и решительно повернулась к Аир:       - Покажи мне своё платье. Под него сделаю тебе макияж и причёску - так, чтобы все запомнили твоё присутствие на балу.       Аир кивнула, чувствуя тёплую волну предвкушения - лёгкого и радостного, будто впереди её ждало маленькое чудо.       - У меня так-то два платья, - тихо призналась она, чуть склонив голову. - И я никак не могу определиться. Боюсь, если выберу не то что нужно, то буду выглядеть нелепо на таком важном событии.       Клоринда на секунду задумалась, а потом расплылась в заговорщицкой улыбке. Шагнув ближе, она взмахнула рукой, будто отмахиваясь от всех сомнений:       - Показывай оба. Мы не будем гадать, какое «правильное». Посмотрим, в каком ты будешь сиять - а это важнее любых узоров.       Аир улыбнулась нервно, но с облегчением. Подойдя к шкафу, она сняла первое платье - из нежного персикового шёлка. Ажурное кружево покрывало зону декольте, лиф и плечи, высокий вырез подчёркивал линию шеи, струящаяся юбка ниспадала до пола, а разрез с левой стороны добавлял динамики. Открытая спина с кружевной отделкой намекала на скрытую силу.       - Оно такое… необычное, - прошептала Аир, прижимая платье к себе и вдыхая едва уловимый аромат шёлка и свежих цветов. - В нём столько деталей… Как будто оно требует от меня быть постоянно на чеку и с излишне прямой спиной. А я просто хочу успеть и у Фурины не затеряться, и в Мондштадте не выглядеть слишком вычурно. Еще надо поговорить с Люмин в тихом уголке.       Клоринда чуть склонила голову - её взгляд стал по‑настоящему внимательным:       - Это платье мне очень нравится! Но не будем принимать решение на эмоциях. Доставай второе - сразу станет понятно, какой вариант лучше раскроет твой вечер.       Аир слабо улыбнулась и сняла второе платье: облегающий футляр из чёрного шёлкового крепа. Длина чуть выше колена, асимметричный верх с открытыми плечами, декольте в форме сердца, длинные рукава и деликатный шлейф создавали сложный образ - строгость и дерзость в одном силуэте. Матовая фактура крепа не рассыпала искры, а держала достоинство в тишине.       - Оно совсем другое, - прошептала Аир, проводя ладонью по ткани. - Не нежное, не воздушное. В нём я чувствую себя собранной - как будто снова стою на площадке перед Ризли, только вместо копья у меня этот шлейф. Не знаю, подойдёт ли оно для разговора с Люмин. Для бала у Фурины - определенно да. Но для тихого разговора… не слишком ли оно строгое?       Клоринда обходит платье, разглядывает его. Наклонив голову в задумчивости, будто взвешивая каждое слово, потом шагнула ближе к девушке и заговорила тихо, только для нее:       - Холодное? Нет. Просто собранное. Как клинок, который не блестит нарочно, но ты всё равно знаешь: он острый. В этом платье ты не прячешь силу - ты просто несёшь её с собой.       - Как думаешь, в чём лучше появиться, чтобы и у Фурины не затеряться, и в Мондштадте выглядеть уместно? - девушка задала вопрос с легким волнение в голосе, её взгляд перемещался с одного наряда на другой       Клоринда замерла на миг, потом медленно кивнула:       - Не обязательно выбирать что‑то одно, чтобы угодить сразу двум местам. У Фурины нужен эффект: все смотрят на детали, на то, как ты входишь, как держишь спину, как шлейф ложится на пол. А в Мондштадте, рядом с Люмин, ценят тебя, а не фасон.       Подойдя к чёрному платью, она лёгким касанием провела по драпировке на бёдрах:       - Но всё же думаю, вот это платье - беспроигрышный вариант. В нём нет кричащей роскоши, но есть чёткая, собранная красота: в зале Фурины ты точно не потеряешься. Асимметрия, шлейф, матовый креп - всё это работает как некое заявление о себе. При этом в нём нет излишеств, которые в Мондштадте выглядели бы чуждо. Там любят простоту, но не небрежность. А это платье должно сыграть в обоих случаях.       Аир прикусила губу, обдумывая слова Клоринды, и снова посмотрела на наряд. Теперь она видела в нём не противоречие, а продуманность: каждая линия будто держала равновесие между двумя мирами.       - То есть ты говоришь, что оно подойдёт и для большого зала, и для тихого разговора? - тихо уточнила она, будто боясь спугнуть эту уверенность.       - Именно так, - кивнула Клоринда, чуть склонив голову. - Представь: ты входишь в зал Фурины. Все взгляды - на тебя. Шлейф мягко ложится следом, драпировка подчёркивает движение, асимметрия притягивает взгляд, но не отвлекает от твоего лица. Ты делаешь ровно всё что нужно, для того чтобы показать себя на этом балу, чтобы тебя заметили, обмениваешься парой фраз, киваешь кому надо - и уходишь. Спокойно, без суеты, будто так и было задумано.       Она сделала паузу, чуть улыбнулась и добавила уже веселее:       - Или я чего‑то не знаю, и у тебя на этот выход есть ещё какие‑то планы? Колись, давай!       Аир на секунду замерла, а потом рассмеялась - легко, искренне, будто с плеч свалилось что‑то тяжёлое и надоевшее.       - Планы? - она покачала головой, чуть склонив её набок, и в этом жесте вдруг проскользнуло что‑то почти озорное, совсем не похожее на её обычную собранность. - Никаких планов, кроме того что уже заранее решили у Нёвиллета. Показаться на балу у Фурины, а потом улизнуть так, будто меня и не было.       Клоринда хмыкнула, оценив эту самоотдачу делу:       - Хорошо, придерживайся боевого настроения, - одобрительно кивнула она, подхватывая озорное настроение. - Значит, фиксируем: цель - эффектное появление, минимальный контакт, быстрый, но изящный отход. И никаких лишних разговоров.       Аир улыбнулась - в этой улыбке был азарт.       - Именно. Пусть все увидят: я пришла, и хоть я и новый человек для Фонтейна,но я держу спину ровно. А потом - раз, и меня уже нет. Как тень в коридоре: мелькнула - и растворилась.       - Идеально, - Клоринда щёлкнула пальцами, будто этим звуком ставила печать на утверждённом плане. - Давай приступим к укладке волос и макияжу?       - Давай, - кивнула Аир, усаживаясь на табурет перед зеркалом и чуть наклоняя голову, будто уже подстраивалась под уверенные движения рук Клоринды.       Клоринда хмыкнула, подхватывая щётку и проводя по ней пальцами, проверяя, не осталось ли волосков после прошлой укладки.       - Сделаем гладко, но не туго, - решила она вслух, скорее для себя, чем для Аир. - Чтобы линия шеи и плеч оставалась открытой - это подчеркнёт асимметрию платья. А сбоку… вот тут, у виска, оставим одну прядь. Не для кокетства, а чтобы было видно: ты хоть и в броне из этикета, но живая.       Аир чуть улыбнулась, глядя на отражение Клоринды в зеркале - на её сосредоточенное лицо, на то, как она хмурит брови, когда продумывает каждую деталь.       - Знаешь, ты будто собираешь меня на невыполнимое задание, - тихо заметила она.       - Потому что так и есть, - спокойно ответила Клоринда, не отрываясь от дела.       Ловко собрав волосы в гладкий узел, она закрепила их парой невидимок, а потом, как и обещала, выпустила одну тонкую прядь у виска - та легла волной, будто сама собой.       - Теперь макияж, - Клоринда достала небольшую коробочку с пудрой и кисточкой, а следом - тонкий футляр с помадой глубокого винного оттенка. - Глаза оставим почти нетронутыми. Лёгкая тень, чтобы взгляд был чуть темнее, выразительнее, но не тяжёлым. А вот губы… вот тут мы добавим цвет. Не кричащий, но заметный. Чтобы, если ты скажешь кому‑нибудь своё твёрдое «нет», оно прозвучало ещё до слов.       Аир рассмеялась тихо, но в этом смехе не было напряжения - скорее облегчение от того, что кто‑то берёт на себя эту мелкую, но такую важную суету.       - А ты умеешь превратить подготовку к балу в тактическую операцию, - проговорила она, прикрывая глаза, пока Клоринда лёгкими движениями накладывала тени.       - Стараюсь изо всех сил, - подтвердила Клоринда, сосредоточенно работая кисточкой. - Каждый штрих - это элемент прикрытия. Пудра убирает лишний блеск, чтобы ты не выглядела так, будто нервничаешь. Тени делают взгляд собраннее. Помада… ну, помада - это уже личное оружие.       Когда она закончила и отступила на шаг, Аир посмотрела на себя в зеркало.       В отражении была не растерянная девушка и не уставшая от недоговорённостей подруга, а кто‑то собранный, спокойный и очень уверенный. Причёска открывала шею, а винная помада добавляла ту самую твёрдость, которая не требовала громких слов.       - Ну как? - Клоринда склонила голову, оценивая результат, но в её голосе не было ни капли сомнения - только спокойная удовлетворённость. - Не слишком?       Аир медленно улыбнулась - искренне:       - В самый раз. Я выгляжу так, как будто знаю, что надо делать. Даже если внутри всё ещё немного дрожит.       Встав, она с помощью Клоринды надела чёрное платье, чуть покружилась, проверяя, как ложится шлейф, как двигается драпировка, как ткань играет на свету. Всё сидело так, будто было создано именно для этого вечера.       - Ну, я готова, - сказала девушка чуть твёрже, чем раньше, и теперь в этом слове не было бравады - только факт.       - В полной боевой готовности, - утвердила Клоринда, кивая, словно утверждая последний пункт плана. - Предлагаю три круга. Один танец, если уж совсем не отвертеться. И потом - туда, где тебе придется проявить себя еще и с дипломатической роли.       Аир глубоко вдохнула и выдохнула, прогоняя последние остатки нервозности. Сегодня ей нужно было опираться не на расходные материалы, а на людей, которые рядом.       - Мы же встретимся у Фурины? - спросила она, чуть нахмурившись.       Клоринда поправила застёжку на своём наряде - строгом, но изящном, в тёмно-изумрудных тонах - и уверенно кивнула:       - Да. Навия должна уже быть там. Она из тех, кто приходит заранее, чтобы занять позицию, с которой видно всех, а её саму не сразу заметят.       - Тогда до встречи у особняка, - тихо сказала она.       - До встречи, - кивнула Клоринда, и в её голосе прозвучала та самая твёрдость, которая всегда заставляла Аир верить, что всё будет в порядке.       Вспышка телепортации пришла мгновенно: мир на долю секунды расплылся, звуки приглушились, а тело будто потеряло вес. А потом реальность снова собралась в чёткие очертания, и Аир почувствовала под ногами твёрдые каменные плиты у подножия лестницы особняка Фурины.       Она слегка покачнулась - совсем чуть‑чуть, привычная слабость после перехода, - но тут же расправила плечи, возвращая себе собранную осанку. Перед ней возвышался особняк: белоснежные колонны, изящные арки, витражи, в которых закатное солнце зажигало алые и золотые огни. У широкой лестницы уже толпились гости - шёпот шёлка, тихий звон украшений, сдержанный смех.       Аир опустила взгляд, проверяя, не сбилась ли причёска. Всё было на месте. Она глубоко вдохнула аромат вечера - воск, цветы, лёгкий запах моря - и шагнула вперёд, туда, где свет фонарей ложился на ступени золотистыми пятнами.       Почти сразу её заметила Навия. Та стояла чуть в стороне от толпы, рядом с вазоном, в котором пышно цвели тёмно‑синие ирисы. В руках она держала изящный веер из чёрного шёлка с серебряной росписью. Её взгляд скользнул по ступеням и замер на Аир, а лицо озарилось тёплой улыбкой.       - Аир! - воскликнула Навия негромко, но с такой радостью, будто встретила кого‑то по‑настоящему дорогого. - Ты пришла! Я уже начала думать, что ты решила пропустить весь этот блеск и сбежать туда, где тихо и никто не спрашивает, какой оттенок ленты лучше сочетается с настроением.       Аир рассмеялась - легко, искренне, и этот смех вдруг стёр последние остатки неловкости.       - Почти так и было, - призналась она, подходя ближе. - Но кое‑кто меня переубедил. Практически скомандовал: три круга по залу - и потом можно уйти.       Навия понимающе кивнула, будто сразу уловила, о чём речь, и чуть склонила голову, оценивающе оглядывая наряд Аир. Но в её взгляде не было оценивающего холода - только искреннее восхищение.       - И ради этих трёх кругов ты выбрала такое шикарное платье, - проговорила она, чуть прищурившись. И улыбаясь уголками губ, добавила. - Очень тебе идёт. В нём ты выглядишь так, будто ты королева бала. Оно притягивает взгляды со всех сторон.       Аир тихо фыркнула, чуть качнув головой, и в этом жесте было столько привычного упрямства, что Навия невольно рассмеялась.       - Королева бала? Да я бы от этого титула первой сбежала. Мне бы просто пройти эти три круга так, чтобы никто не решил, что я тут для того, чтобы раздавать аудиенции.       Навия снова прищурилась, будто заново разглядывая платье - не ткань и крой, а то, как оно сидело на Аир, как подчёркивало её собранность, не превращая её в статую.       - Ладно, не королева, - согласилась Навия, чуть склоняя голову, и веер в её пальцах тихо щёлкнул, складываясь наполовину. - Но ты выглядишь так, будто точно знаешь, чего хочешь. Но всё же, пойдём быстрее в центр зала - скоро Фурина объявит об открытии бала и представит первый танец. Если мы будем топтаться у лестницы, кто‑нибудь непременно решит, что мы ждём приглашения, и тогда нам уже не отвертеться.       Аир на секунду замерла, а потом торопливо кивнула - в этом движении было не волнение, а та самая собранность, которая появлялась, когда план вдруг обретал чёткие очертания.       - Точно, - прошептала она, невольно ускоряя шаг, но тут же заставила себя притормозить: идти быстро - не значит бежать. - Прости, я опять пытаюсь всё держать под контролем.       Навия покосилась на неё, чуть приподняв бровь, но в её взгляде не было упрёка - скорее понимание.       - Не извиняйся. Когда вокруг столько взглядов, хочется хотя бы шаг свой контролировать. Это нормально. Но давай договоримся: сейчас мы не пытаемся ни впечатлить, ни спрятаться. Мы просто идём туда, где будет удобнее наблюдать. Как на смотровой площадке: ты стоишь так, чтобы видеть горизонт, а не чтобы кто‑то любовался твоим силуэтом.       Аир тихо хмыкнула, и в этом звуке снова проскользнуло привычное озорство.       - Знаешь, ты даже обычную прогулку по залу умеешь превратить в тактическую задачу.       - Потому что это и есть тактика, - серьёзно кивнула Навия, хотя в уголках её губ пряталась улыбка. - И лучшая тактика здесь - не дать залу диктовать тебе, как себя чувствовать.       Они вышли в центр, и Аир на миг остановилась, оглядываясь вокруг себя. Зал переливался огнями: хрустальные люстры роняли на пол золотые пятна света, витражи окрашивали воздух в глубокие синие и алые тона, а в каждом отражении мелькали платья, ленты, драгоценности. Но рядом стояла Навия, прикрывая её плечом от слишком любопытных взглядов, как прикрывают от ветра.       Где‑то впереди, на возвышении, уже появлялась Фурина - её платье струилось, словно жидкий свет, а каждый шаг был рассчитан так, чтобы его заметили все. Толпа вокруг начала чуть плотнее смыкаться, вытягивая шеи, стараясь ничего не пропустить.       - Вот и момент истины, - тихо пробормотала Аир, чуть крепче сжимая пальцы, но тут же разжала их, напоминая себе: нельзя сжиматься или прятаться, просто необходимо достойно быть здесь.       Навия будто почувствовала этот миг и чуть наклонилась к ней, чтобы её слова прозвучали только для Аир.       - Смотри, - прошептала она, кивая в сторону возвышения, но не на Фурину, а чуть вбок, туда, где в тени одной из колонн мелькнул знакомый изумрудный оттенок. - Клоринда уже на позиции. Видишь? Она не лезет вперёд, не пытается быть в центре, но она там, где может всё видеть. И если вдруг станет слишком шумно или кто‑то подойдёт не вовремя… один взгляд в ту сторону, и она поймёт.       Аир проследила за её кивком - и действительно заметила Клоринду: та стояла в полутени, чуть в стороне, с таким видом, будто её вообще не интересовало открытие бала, а интересовала только игра света на мраморном полу. Но Аир знала этот взгляд: он означал, что Клоринда держит ситуацию под контролем. От этого внутри стало чуть спокойнее.       - Спасибо, что показала, - тихо сказала Аир, снова выпрямляя спину, но теперь уже не из напряжения, а из уверенности: у неё есть план и есть союзницы, которые при необходимости помогут осуществить его.       Фурина тем временем поднялась на возвышение, подняла руку - и зал мгновенно стих, будто кто‑то одним движением выключил весь этот многоголосый шум.       - Дорогие гости, - её голос, чистый и звонкий, легко долетел до самых дальних уголков зала. - Сегодняшний вечер - это не просто бал. Это признание того, что даже в самом обычном свете есть место для праздника. Пусть первый танец станет тем самым моментом, когда блеск не затмевает суть.       Она сделала изящный жест, и оркестр тут же подхватил мелодию - лёгкую, но торжественную, такую, что хотелось либо кружиться, либо стоять и слушать, забыв обо всём. К Фурине галантно подошёл господин Нёвиллет, сделал приглашающий к танцу жест - и пара закружилась в танце, показывая собой пример.       В зале будто на миг стало тише: все взгляды устремились к возвышению, где Фурина и Нёвиллет двигались с безупречной слаженностью, словно танец был не развлечением, а особым языком, на котором они давно научились понимать друг друга. Даже воздух, казалось, стал чуть прозрачнее, будто сам зал затаил дыхание, любуясь этим первым, самым важным танцем вечера.       Аир невольно замерла, заворожённая зрелищем. В этом танце было столько достоинства и скрытой силы, что на секунду она забыла про свой план.       - Красиво, правда? - тихо прошептала Навия, не отрывая взгляда от пары, но краем глаза всё равно следя за Аир.       - Да… - протянула Аир, чуть склоняя голову. В этом слове не было ни зависти, ни желания оказаться на их месте - только искреннее восхищение. - Как будто они не просто танцуют, а что‑то пытаются сказать или доказать друг другу. И всем нам.       Навия чуть улыбнулась, будто услышала именно то, что хотела.       - Именно так, - кивнула она. - Иногда танец - это не только про чувства, а ещё и про уважение. Про умение держать шаг рядом с тем, кто идёт иначе.       Музыка набирала силу, и Фурина, чуть откинув голову, улыбнулась той улыбкой, которая появляется, когда точно знаешь, что делаешь всё правильно. Нёвиллет в ответ чуть склонил голову - почти незаметно, но в этом поклоне было столько почтения, что даже самые холодные гости невольно выпрямляли спины.       - А теперь только не смотри резко, - шёпотом сказала Навия, чуть наклоняясь к Аир. - Пока все смотрят туда и пока все думают о величии и церемониях… прямо за твоей спиной герцог Ризли прожигает твою спину голодным взглядом.       Аир на долю секунды застыла - будто кто‑то ледяной рукой провёл между лопаток. Она стиснула пальцы, но тут же заставила себя разжать их: нельзя выдавать, что её задело. Нельзя показывать, что она вообще это услышала.       - Ты серьёзно? - прошептала она, не поворачивая головы - только чуть скосив глаза в сторону Навии, так, чтобы никто со стороны не заметил этого короткого обмена взглядами. - И что мне теперь, дышать перестать из-за его взгляда?       Навия едва заметно усмехнулась - не весело, а так, будто знала, как держать равновесие на самом краю.       - Дыши, конечно, - тихо ответила она, чуть прикрывая Аир веером, словно этим движением можно было спрятать её от чужого взгляда, хоть на мгновение. - Но не оборачивайся. Не сейчас. Давай понаблюдаем за ним, всё же не только он охотник здесь. А у нас с тобой сейчас другая задача: лимонад, второй круг, и чтобы никто не втянул нас в разговор про родословные. Это наш план. И мы его придерживаемся.       Аир медленно выдохнула, и с этим выдохом из неё будто лишнее напряжение - не всё, но достаточно, чтобы снова почувствовать опору под ногами.       - Ладно, - прошептала она, чуть приподнимая подбородок, но не надменно, а как человек, который напоминает себе: я здесь не для того, чтобы оправдываться. - Лимонад. Второй круг. И никаких родословных.       Где‑то в полутени колонн мелькнул изумрудный оттенок. Аир не стала искать глазами Клоринду, но сама мысль о ней вновь принесла спокойствие: они рядом. Все трое. И этот вечер она не проиграет.       Музыка первого танца подошла к концу, и пары неспешно разбрелись по залу, смешиваясь с толпой, переговариваясь, поправляя наряды. Зал будто выдохнул после напряжённого вдоха и теперь наполнился шёпотом, смешками, звоном бокалов и лёгким шуршанием шёлковых подолов.       - Я на секунду, - тихо шепнула Навия Аир, чуть наклоняясь к её уху. - Если кто-то попробует затянуть тебя в разговор про придворные сплетни - просто сделай вид, что ты меня высматриваешь. Я вернусь быстрее, чем успеют спросить про родословную.       Аир успела только коротко кивнуть и сделала шаг в сторону боковой галереи - ей хотелось на секунду вырваться из плотного кольца гостей, глотнуть чуть более прохладного воздуха, где не витал тяжёлый аромат духов.       Именно в этот миг из той же ниши вышел Нёвиллет. Он двигался размеренно, привычно сохраняя дистанцию, но в суете толпа невольно качнулась, подталкивая его чуть вперёд и вбок - ровно туда, где из‑за колонны появилась Аир.       Их движения совпали на долю секунды: плечо Нёвиллета едва ощутимо встретилось с плечом Аир, достаточно, чтобы она вздрогнула, а он тут же замер, мгновенно оценивая ситуацию.       - Прошу прощения, - произнёс Нёвиллет спокойно, но в голосе прозвучала едва уловимая настороженность, будто он на секунду усомнился, не нарушил ли какой‑то неписаный протокол одним этим касанием.       Аир отступила на полшага, подняла взгляд - и на мгновение их глаза встретились. В его взгляде не было ни раздражения, ни высокомерия, только холодная собранность, в которой вдруг мелькнуло что‑то почти человеческое: понимание, что и ему бывает тесно в этом сверкающем, шумном зале.       - Это я виновата, - быстро сказала Аир, чуть склонив голову, но не в поклоне, а скорее, чтобы скрыть внезапную неловкость. - Я слишком резко вышла. Пыталась найти место, где можно просто… немножко перевести дух.       Уголок губ Нёвиллета дрогнул - совсем чуть‑чуть, не улыбка, но и не строгость.       - Иногда даже в самом большом зале не хватает воздуха, - тихо заметил он, и в этой фразе прозвучало что‑то личное, не предназначенное для всех гостей бала. - Если ищешь тишину, то лучше выйти ненадолго на воздух. На улице ещё не слишком прохладно, но постарайся не задерживаться.       Аир уже хотела кивнуть и сделать шаг к выходу - но что-то остановило её. Она поймала себя на мысли, что усталость Нёвиллета зеркально отражает её собственную, и вдруг поняла: можно не просто сбежать вдвоём на воздух, а сделать кое-что полезнее. Для них обоих. Она чуть наклонила голову, вглядываясь в едва уловимую тень усталости, скользнувшую по лицу Нёвиллета, и тихо, почти шёпотом, произнесла:       - Вы позволите задать один вопрос? Если, конечно, я лезу в не своё дело… Просто мне кажется, что вас, мисье, что-то огорчило. Может я могу чем-то помочь?       Нёвиллет чуть нахмурился, словно пытался угадать, не скрывается ли за этим предложением какой‑то подвох. Но в его взгляде не было раздражения - скорее удивление, что кто‑то вообще задаёт такой вопрос.       - Каким образом ты хочешь мне помочь? - тихо переспросил он, будто сама мысль о том, что кто‑то может ему помочь, казалась ему непривычной, почти нелепой.       Аир едва заметно улыбнулась - не широко, а так, чтобы улыбка выглядела как приглашение к простому, человеческому разговору, без церемоний.       - У меня тут свой маленький план на вечер: три круга по залу, лимонад с мятой и никаких разговоров про родословные. И я не хочу его нарушать. Но если мы сейчас выйдем с вами на танец, то Фурина как минимум будет недовольна.       Нёвиллет замер - буквально на долю мгновения, но Аир успела это заметить: в его глазах мелькнуло то самое выражение, когда человек слышит идею, которая одновременно и дерзкая, и до обидного логичная.       - Ты предлагаешь… использовать танец как отвлекающий манёвр? И зачем мне это? - переспросил он тихо, будто проверяя, правильно ли понял.       - Именно, - кивнула Аир, не отводя взгляда. Она не пыталась казаться бесстрашной, но говорила ровно, как о деле, где важны детали, а не храбрость. - Смотрите: если вы поведёте меня в танец, Фурина точно обратит внимание. Она ведь любит, когда вечер даёт ей эмоции - любые, хоть восторг, хоть раздражение. А если я в нужный момент сделаю одну маленькую шалость… ну, скажем, чуть сильнее крутанусь, чем принято, или «случайно» задену веером кого‑то из гостей… она не сможет промолчать. И тогда весь её гнев достанется вам. Но зато - и это самое важное - он достанется вам наедине. Не здесь, не перед всеми. Вы сможете спокойно всё ей сказать, без лишних ушей.       Нёвиллет чуть нахмурился, и Аир тут же поспешила добавить:       - Я не предлагаю устроить скандал. Я предлагаю дать ей повод выйти из зала вместе с вами. Чтобы вы могли поговорить там, где никто не будет ловить каждое слово и потом пересказывать в коридорах.       Он помолчал ещё секунду, взвешивая, и вдруг в его взгляде проскользнуло что‑то похожее на уважение.       - Ты мыслишь как тактик, - проговорил он почти шёпотом, и в этом не было ни упрёка, ни насмешки - скорее признание чужой компетентности. - И должен признать, в этом есть смысл. Фурина действительно не любит, когда её вечер идёт не по сценарию. А если сценарий слегка… отклонится, она захочет немедленно его вернуть на рельсы. И да, скорее всего, сделает это наедине со мной.       Аир чуть наклонила голову, будто принимая эту похвалу как часть плана, а не как комплимент.       - Договорились, - быстро согласилась Аир, чувствуя, как внутри поднимается не паника, а тот самый азарт, который бывал у неё перед хорошо продуманной вылазкой: всё просчитано, напарник надёжен, и теперь остаётся только сделать первый шаг. - Просто в момент танца укажите на её местоположение, чтобы я поймала её взгляд, а дальше доверьтесь мне.       Нёвиллет чуть склонил голову, будто закрепляя этим жестом их негласный союз.       - Доверюсь, - тихо произнёс он, и в этих двух словах было больше, чем могло показаться: не просто согласие, а признание, что он позволяет кому‑то разделить с ним эту тяжесть придворных игр.       Аир кивнула, и на секунду ей вдруг стало спокойно от этой его уверенности: он не просто согласился на её план. Он взял на себя часть риска, чтобы этот риск не стал для неё падением.       - Спасибо, - прошептала она, не поднимая глаз на зал, а глядя только на него - на эту сдержанную силу, которая сейчас была ей нужнее любых громких обещаний.       Он едва заметно кивнул в ответ, не требуя благодарности, будто это была не милость, а обычная часть работы напарника.       Где‑то сбоку Навия чуть приподняла веер - совсем на мгновение, но этого хватило, чтобы Аир поняла: она заметила, что Аир исчезла из центра зала, и держит ситуацию под контролем. А чуть дальше, в тени колонны, Клоринда стояла неподвижно, будто просто изучала резьбу на мраморе; но Аир знала этот её взгляд: он означал, что всё под присмотром, и если что‑то пойдёт не так, они не оставят её одну.       Оркестр снова заиграл вступление - на этот раз мелодия была чуть быстрее, с лёгкой, настойчивой ритмикой, будто специально созданной для того, чтобы у гостей не оставалось времени на долгие раздумья. Краем глаза Аир заметила, как Навия вернулась от Клоринды и теперь стояла чуть поодаль, у колонны, скрестив руки и внимательно наблюдая за происходящим. Она не вмешивалась - просто была рядом, готовая подхватить в любой момент.       Нёвиллет на секунду задержал дыхание, потом расправил плечи - не для зала, не для титула, а чтобы шагнуть вперёд с той ясностью, которая появляется, когда решение уже принято.       - Пора, - тихо сказал он, чуть наклоняя голову в сторону паркета, и протянул руку - не торжественно, не напоказ, а просто как человеку, которому можно доверить ладонь, потому что он точно не даст упасть.       Аир посмотрела на его руку, потом снова на него, и в этом взгляде не было ни страха, ни сомнений - только спокойная готовность.       Она вложила пальцы в его ладонь - твёрдо, уверенно, без лишней дрожи.       И они вышли на паркет.       Вокруг закружились пары, и зал будто стал чуть тише, словно сам воздух прислушивался к тому, как Нёвиллет уверенно ведёт Аир в такт музыке. Его рука на её талии была твёрдой и спокойной, движения - точными. Аир вдруг поняла, что танцевать с ним - это как идти по узкому карнизу, когда знаешь, что напарник не отпустит.       - Смотри чуть правее, - тихо прошептал Нёвиллет, едва наклоняясь к ней так, что его слова прозвучали только для неё. - У третьей колонны, в синем платье с серебряной отделкой. Она наблюдает. Отошла от возвышения - то ли проверяет, как выглядит зал с другой точки, то ли ищет повод для недовольства.       Аир на долю секунды скользнула взглядом в ту сторону - и действительно увидела Фурину. Та стояла, чуть приподняв подбородок, и её взгляд скользил по залу точно и без лишних движений. И в тот миг, когда их взгляды на мгновение пересеклись, Аир почувствовала, как в груди сжалось что‑то острое и нужное - знак, что момент настал.       Музыка закружила их в очередном повороте - резком, стремительном. На миг зал расплылся в сверкающем вихре: хрустальные подвески сливались в золотые полосы, лица гостей - в пёстрые пятна, и только ладонь Нёвиллета на её талии оставалась твёрдой точкой опоры.       В этот самый миг, когда они на долю секунды оказались чуть в стороне от основного узора танца, почти у края паркета, Аир, не теряя улыбки, чуть наклонилась к Нёвиллету - так естественно, будто хотела что‑то прошептать, и в тот же миг коснулась губами воздуха у самого его уха. Не касаясь кожи - лишь обозначив движение, так, чтобы со стороны это выглядело как дерзкий, игривый жест.       Всё заняло не больше мгновения: поворот, лёгкий наклон, едва уловимое движение головы - и вот она снова выпрямляется, будто ничего и не было, лишь улыбка на губах становится чуть шире, а в глазах мелькает озорной блеск.       Нёвиллет даже не дрогнул. Его осанка осталась безупречной, рука - твёрдой, но в глубине глаз на секунду вспыхнуло то самое сдержанное изумление, которое тут же сменилось пониманием: она сделала это. И сделала именно так легко, без лишней драмы, превратив рискованный манёвр в часть танца.       - Ты… - начал он тихо, одними губами, так, что слова не смог бы расслышать никто, кроме неё.       Аир только чуть приподняла брови, будто говоря: «А ты сомневался?» - и снова отдалась ритму, позволяя ему вести, зная, что теперь всё зависит от того, кто это заметил.       И Фурина заметила.       Её привычная маска светской невозмутимости дрогнула. Фурина едва заметно вздрогнула, пальцы сжались на веере, глаза сузились - в этом движении было столько напряжения, что его, казалось, можно было потрогать.       Ещё один поворот - и Нёвиллет, словно невзначай, чуть прикрыл Аир собой. Не грубо, а так, будто просто подстраивался под ритм музыки.       - Спокойно, - тихо прошептал он, едва наклоняясь к ней. - Ты всё сделала правильно. Теперь просто танцуй. Остальное - моя забота.       Аир кивнула, чувствуя, как внутри, вопреки всему, поднимается не страх, а странное, острое чувство правильности происходящего.       Фурина сделала короткий, резкий жест - почти незаметный для остальных гостей, но совершенно однозначный для Нёвиллета: к боковой двери. Сейчас. Без промедления.       Он едва заметно склонил голову, принимая этот молчаливый приказ, и в его взгляде мелькнуло что‑то похожее на усталую решимость.       Следующий поворот вывел их ближе к краю паркета. Нёвиллет мягко, но уверенно замедлил движение и остановил Аир рядом с Навией. Доверив Аир Навии - Нёвиллет скорее удалился в сторону беснующейся Фурины. Навия глядя на это представление, будто только и ждала этого момента: чуть раскрыла веер, словно создавая вокруг Аир невидимый щит.       - Ну что, - тихо прошептала Навия, не сводя взгляда с Фурины, чья фигура уже стремительно удалялась к боковой двери. - Кажется, ты добилась своего.       Аир медленно выдохнула, чувствуя, как напряжение, стягивавшее плечи, начинает понемногу отпускать.       - Кажется, да, - проговорила она чуть хрипловато - голос сел от смеси азарта и облегчения. - Пожалуй, мне нужно немного остыть. Отойду в уборную.       Навия тут же чуть наклонилась к ней, прикрывая веером так, чтобы со стороны казалось, будто они просто мило болтают, а не прикрывают внезапный уход.       - Иди к той же боковой двери, но сразу за ней, не доходя до поворота, будет ещё одна дверь направо - маленькая, с матовым стеклом. Это та самая ванная комната, служебный угол, почти забытый. Нёвиллет и Фурина ушли дальше по коридору, так что вы не пересечётесь.       - Спасибо, - прошептала Аир одними губами, не размыкая их в улыбке, чтобы никто не подумал, что она говорит что‑то важное. - Я быстро. Просто… нужно на секунду перестать быть на виду.       Она чуть расправила плечи - не для зала, не для чужих взглядов, а чтобы сбросить с них невидимый груз, который навалился после дерзкого манёвра в танце. И, не делая резких движений, просто скользнула в сторону боковой двери - так плавно, будто это был не побег, а часть танца, который просто сменил ритм.       Аир шла не спеша, не прячась, но и не выставляя себя напоказ. Мимо закрытых дверей, мимо высоких напольных ваз с тонкими узорами, мимо тяжёлых бархатных портьер. В воздухе витал лёгкий запах воска и сухих трав - будто здесь время текло медленнее, чем в парадных залах.       Дойдя до конца, она свернула налево - и коридор сразу стал уже и тише. Здесь не было блеска, не было суеты: только ровный свет настенных бра, гладкие стены и тишина, в которой слышно было собственное дыхание.       Вот он - тот самый закуток, о котором говорила Навия.       Дверь в ванную для персонала тихо скрипнула, поддаваясь под рукой Аир. За ней открылся скромный предбанник: справа - две раковины с лаконичными фаянсовыми чашами и медными кранами, слева - две кабинки с матовыми дверцами, аккуратно прикрытыми. В центре виднелся проход в душевую. Воздух был пропитан тонким ароматом лавандового мыла и едва уловимым запахом влажной ткани - так обычно пахнет в укромных уголках, куда почти не заглядывают посторонние.       Аир тихо прикрыла за собой дверь, отрезав от себя гул зала, и на мгновение просто замерла, прислушиваясь к непривычной тишине. Здесь не нужно было улыбаться, не нужно было держать спину так, будто на ней держится весь вечер.       Она подошла к раковине, повернула кран. Вода полилась с тихим, уверенным журчанием, обжигающе холодная. Аир подставила под струю разгорячённые ладони. Холод пробирался под кожу, стягивал пальцы, возвращая ощущение тела, которое весь вечер будто жило отдельно от неё.       Плеснув водой в лицо, она провела мокрыми пальцами по вискам и шее. Капли стекали по подбородку, падали на платье, но она не замечала. Хотелось смыть липкий налёт парадности, въевшийся за вечер, словно пыль.       И в этот момент дверь позади неё скрипнула.       Аир вздрогнула, будто её ударили током. В зеркале, за её плечом, возникла фигура - герцог Ризли. Он замер в проёме, не заходя до конца, и смотрел на неё так, будто впервые увидел - без прикрас, без масок, без привычной игры в кошки‑мышки. И эта серьёзность напугала её куда больше, чем любая издёвка.       Он шагнул внутрь и закрыл за собой дверь - не просто прикрыл, а захлопнул с глухим, тяжёлым стуком, будто отрезал путь к отступлению.       Аир резко выпрямилась. Влажное лицо, дрожащие пальцы, мокрая шея - всё это она попыталась спрятать за ледяной маской. Развернулась к нему, скрестив руки на груди, и вскинула подбородок так, будто это не она только что задыхалась у раковины.       - Только тебя здесь и не хватало, - выплюнула она, и в голосе не было страха - только злая, усталая язвительность человека, с которого уже хватит. - Решил проконтролировать меня? Или просто соскучился?       - Не ёрничай, - отрезал Ризли. Он стоял у двери, прямой как штырь, и его взгляд - колючий, требовательный - буравил её насквозь. - Что за представление ты сейчас выдала? Там, на паркете, с Нёвиллетом. Весь Фонтейн это видел. И я видел. Объяснись. Сейчас же.       Аир издала короткий, лающий смешок, в котором не было ни капли веселья.       - Объяснить? Тебе? - Она шагнула к нему ближе, и теперь между ними было не больше метра. - А с какой, прости, радости? Ты кто мне? Отец? Муж? Любовник? Нет! И отчитываться перед тобой я не собираюсь!       - Я тебя совсем перестал понимать - Ризли огрызнулся, его голос дрогнул - едва уловимо, но Аир не могла этого не заметить. - Клоринда рассыпалась в намёках: мол, я тебе небезразличен, между нами что‑то может вспыхнуть… А теперь я вижу тебя рядом с Нёвиллетом - и вся эта сладкая болтовня оборачивается фарсом! Ты что, просто перебираешь кандидатов, прикидывая, кто выгоднее? Или тебе всё равно, перед кем изгибаться - лишь бы ступенька повыше попалась?       На этих словах Аир замерла. Не отшатнулась, не заплакала. Просто замерла - и в её глазах что-то погасло. А потом зажглось снова - но уже не огнём, а льдом. Таким льдом, который не жжёт, а убивает. Медленно. Без пощады.       - Перед кем... стелиться? - переспросила она шёпотом, и каждое слово падало как камень в ледяную воду. - Ты сейчас… ты всерьёз меня с кем-то таким сравнил?       Она мысленно заклинала себя не поддаться порыву и не ударить его - руки буквально пылали от желания влепить пощёчину за эти жестокие слова. Но она прекрасно понимала: один резкий жест - и всё рухнет, мосты будут сожжены окончательно.       - Напомнить тебе? Это ты пришёл. На тренировку. С засосом на шее! - Её голос взвился до крика, и она ткнула пальцем в его сторону, будто нанося удар. - Ты! С засосом! И после этого ты стоишь здесь и учишь меня морали?! Ты обвиняешь меня в том, что я «перебираю варианты»?! Да ты на себя посмотри! Ты хоть в зеркало гляделся, прежде чем бежать сюда со своими претензиями?!       Ризли дёрнулся, как от пощёчины. Его рука сама метнулась к шее - закрыть, спрятать этот проклятый след, который уже пропал, но его фантомный след обжигал сознание. Было слишком поздно одергивать руку назад, девушка проследила взглядом его жест полностью.       - Это... - начал он и осёкся. Воздух между ними дрожал от напряжения. - Это ничего не значит.       - Ничего не значит?! - Аир расхохоталась хрипло, страшно, будто сорвала голосовые связки. - О, это прекрасно! Это просто великолепно! «Ничего не значит» - и ты думаешь, что этого достаточно?! Ты думаешь, что можно оставить на себе чей‑то след, потом строить из себя оскорблённую невинность, а когда тебя тыкают носом - сказать «ничего не значит»?! Да это самая дешёвая отмазка, которую я слышала за всю свою жизнь!       - Не смей!.. - рявкнул он, но она перебила:       - Нет, это ты не смей! - Она шагнула к нему вплотную. Мокрая и растрёпанная - и в этот момент она была не испуганной девочкой, а фурией. - Ты сам первый выстроил стену из снега и льда между нами буквально за несколько дней. А теперь скажи мне честно: что изменилось, герцог? После второй тренировки ты вдруг стал другим. Что я успела сделать, чтобы заслужить такое отношение?       Ризли замер, будто каждое её слово было не фразой, а ударом клинка - точным, выверенным, попадающим ровно в незащищённое место. Он открыл рот, чтобы привычно рявкнуть что-то про долг, про статус, про то, что она не понимает, как всё устроено… Но слова рассыпались, не успев сложиться.       Он выдохнул - медленно, тяжело, будто сбрасывая с плеч невидимый груз. Когда он заговорил снова, голос звучал ниже и глуше, без прежней стали:       - Вечером, после второй совместной тренировки, пришёл донос. В нём утверждается, что я, герцог Меропида, превышаю свои должностные полномочия. Суть обвинений сводится к тому, что каждое утро я провожу в твоём обществе, непосредственно в Меропид, Аир, - а ты прежде служила под началом Нёвиллета, а теперь служишь в крепости Меропид. И вот это регулярное совместное времяпрепровождение выглядит для доносчика… подозрительно. Будто в нём кроется какой-то скрытый умысел, а не просто рабочие дела. Я хотел сперва разобраться сам, не втягивая тебя в сплетни, но, кажется, в попытках держать дистанцию лишь ранил тебя сильнее.       Аир слушала, не перебивая, но на последних словах в её глазах полыхнула такая горечь, что Ризли осёкся. Она шагнула вперёд - голос дрожал, но она не позволила себе сорваться на крик. В глазах плескалась обида, смешанная с горьким недоумением.       - И это стало поводом вести себя со мной так… будто я враг тебе? Ты всерьёз решил, что я заигрываю с Нёвиллетом? Из-за какого-то доноса, из-за чужих грязных намёков ты вот так, без единого слова, выстроил между нами эту ледяную стену? Будто я способна разменивать твоё доверие на дешёвые интриги… Или ты и правда думаешь, что для меня это игра?       Ризли чуть нахмурился, словно впервые по-настоящему увидел эту обиду на её лице, и на мгновение замер, будто слова застряли где-то в горле. Он хотел было возразить, привычно прикрывшись обязанностями и осторожностью, но Аир опередила его:       - Ты просто идиот, если так подумал про меня! Я бы всё поняла, тебе нужно было лишь поговорил со мной откровенно и напрямую, - выпалила она, и в этом слове горело столько боли, что оно звучало не как оскорбление, а как крик о том, насколько глубоко он её задел. - И поэтому, решив всё у себя в голове и даже не поговорив со мной, ты сорвался и побежал искать успокоения в чужих руках?       Она на секунду запнулась, будто сама испугалась собственной прямоты, но тут же расправила плечи, возвращая себе эту холодную, колючую твёрдость - будто если позволит себе дрогнуть, то рассыплется прямо здесь.       - Можешь даже не пытаться оправдаться. Ты сам говорил, что у тебя есть девушка для интересных занятий. Только, видимо, она заслуживает больше внимания и доверия, нежели чем я.       Ризли побледнел - не от гнева, а от того, как точно она попала в самое уязвимое место. Он открыл рот, чтобы всё отрицать, привычно выстроить стену из сухих оправданий, но слова вдруг стали тяжёлыми, неповоротливыми. Наконец он медленно опустил взгляд, будто стыдясь встретиться с ней глазами, и тихо, без попытки увильнуть, произнёс:       - Да. Я был с ней в ту ночь. Не ради утешения, не ради того, чтобы забыть о чём‑то… Скорее, чтобы не думать вообще ни о чём. Чтобы на пару часов перестать взвешивать каждое слово, каждый жест, пытаясь угадать, где я уже успел ошибиться. Но это не оправдание. Это просто жалкая попытка спрятаться от того, что на самом деле меня пугало больше всего, - от мысли, что из‑за меня ты можешь пострадать. И вместо того, чтобы защитить тебя по‑настоящему, я сделал так, что ты почувствовала себя преданной.       - Ну вот и как после таких признаний ты можешь предъявлять мне что‑то о том, что я пытаюсь соблазнить Нёвиллета? - Аир горько усмехнулась. В этой усмешке не было ни капли веселья - только острая, режущая обида. Она сделала шаг назад, будто вдруг почувствовала, что стоять так близко к нему сейчас невыносимо. - У самого рыльце в пушку, а ты ещё смеешь бросать мне в лицо какие‑то подозрения.       - Не делай из меня дурака, Аир! Я лично видел, как ты поцеловала его! Вот этими самыми губами! Я стоял в десяти метрах! Я не слепой!       Аир резко вскинула голову, и в её глазах вспыхнуло такое холодное пламя, что Ризли невольно отступил на полшага - не от страха, а от силы этого взгляда, который будто ставил между ними невидимую, но стальную стену.       - Ты лично видел? - переспросила она, и голос её стал ровным, пугающе ровным - так говорят, когда ярость уже не требует крика, потому что и без него режет до кости. - И что именно ты видел, Ризли? Как я наклонилась к его уху, чтобы сделать обманный манёвр? Как Нёвиллет чуть наклонил голову, чтобы лучше слышать? Как от музыки, от этого проклятого ритма, от того, что мы балансировали на грани провала, у нас обоих сбилось дыхание - и на долю секунды мы оказались слишком близко?       Она сделала шаг вперёд, не угрожая, а просто чтобы он понял: она не будет съёживаться под его обвинениями.       - Я не целовала его, - чётко, по слогам произнесла она. - Не касалась. Это был манёвр. Элемент плана. И если ты называешь это поцелуем, значит, ты не смотрел на суть. Ты смотрел только на картинку. На то, что удобно было увидеть.       Ризли замер. Он хотел что-то сказать, снова опереться на свою уверенность, на право старшего, на то, что он «всё видел», но слова застряли, потому что в её словах была такая железная, голая правда, которую не перекроешь злым тоном. Он отвёл взгляд - впервые за весь разговор - и на скулах его заходили желваки.       - Аир... - выдохнул он. В его голосе больше не было ни стали, ни злости. Только имя. Только её имя - и в нём треснуло всё.       Но договорить он не успел. Из коридора донёсся шум - громкие, возбуждённые голоса, топот каблуков. Они приближались. Кто-то шёл сюда - и явно не один.       Ризли действовал на чистых рефлексах. Схватил Аир за запястье, рванул её к ближайшей кабинке, отпустил руку ровно настолько, чтобы рвануть дверцу на себя, втолкнул её внутрь - она даже пискнуть не успела - и захлопнул дверцу, щёлкнув засовом в долю секунды до того, как входная дверь в ванную распахнулась.       В кабинке было тесно - непростительно, невозможно тесно. Ризли рухнул на закрытый унитаз и усадил Аир к себе на колени - у неё просто не было другого выбора, она ещё не успела даже осознать, что произошло, как он уже мягко, но твёрдо зажал ей рот ладонью.       - Тш-ш-ш, - выдохнул он ей в ухо, приблизив губы почти вплотную, чтобы даже шёпот не просочился наружу.       Аир замерла. Её сердце колотилось где-то в горле. Глаза были распахнуты так широко, что, казалось, занимали пол-лица. Она чувствовала всё сразу: его дыхание на своей мокрой шее, жар его бёдер под собой, тяжесть его ладони на своих губах, запах дерева и воска от стен кабинки, и ещё - его запах. Терпкий, мужской, с нотками сандала. Совсем рядом. Слишком рядом.       Она могла бы укусить его ладонь. Могла бы дёрнуться, закричать, выдать их обоих.       Но вместо этого она просто кивнула - медленно, глядя ему прямо в глаза. И в её взгляде больше не было ни ненависти, ни льда.       Только растерянность. Только вопрос, на который ни у него, ни у неё пока не было ответа.       В следующую секунду дверь в ванную комнату распахнулась с резким стуком, будто её толкнули плечом.       - Да как ты можешь так со мной разговаривать?! Зачем идёшь по пятам за мной по всему дворцу и пытаешься оправдаться в моих глазах?! - выкрикнула Фурина, и голос её звенел от обиды и ярости, разбиваясь о кафельные стены. - Я всё сделала для этого праздника, а ты целуешься со своей подчинённой на глазах у всего Фонтейна!       Аир замерла, прижимаясь к Ризли, и даже дышать старалась тише. Она узнала этот голос мгновенно - и от этого кровь будто застыла в жилах. Фурина. В шаге от них. За тонкой деревянной перегородкой.       Ризли едва заметно напрягся, но не дёрнулся, не выдал себя ни звуком, ни лишним движением. Его ладонь по-прежнему лежала у Аир на губах - не давя, а просто удерживая тишину, как хрупкий щит. Его взгляд был прикован к щели у косяка, будто он мог сквозь неё разглядеть, что происходит в комнате.       - Фурина, - спокойно, почти устало произнёс мужчина, и Аир узнала голос Нёвиллета. - Я не целовал никого. И уж точно не делал этого на глазах у Фонтейна. Ты придумала то, чего не было.       - Не было?! - Фурина почти захлебнулась возмущением. - Да весь зал шепчется! Ты кружился с ней, ты наклонялся, ты… ты смотрел на неё так, будто она важнее всего этого бала! А я стояла и улыбалась гостям, пока весь дворец перешёптывался у меня за спиной!       - Весь зал шепчется, потому что мы с тобой оба позволили этому вечеру стать спектаклем, где каждый жест разбирают по косточкам, - произнёс Нёвиллет, не повышая голоса, но с той самой стальной мягкостью, с которой он умел останавливать бури. - Но этот танец был частью плана. И если ты сейчас сорвёшься, если позволишь эмоциям взять верх - то до тебя никогда не дойдёт, что я пошёл на такой шаг из-за тебя.       Фурина замерла, и вся её ярость вдруг осела, как пыль после порыва ветра, оставив только горькую, обнажённую обиду. Она медленно подняла на него глаза - не сверкающие от гнева, а тёмные, глубокие, в которых дрожало что-то, что она обычно прятала за ослепительной улыбкой.       - Из-за меня? - переспросила она тихо, и в этом вопросе не было вызова - только искреннее непонимание человека, который столько раз слышал «это ради Фонтейна», «это ради дела», «это необходимо», но почти никогда - ради неё самой. - Ты рисковал тем, как на тебя посмотрят, тем, что о тебе скажут, тем, что подорвёт твою безупречную репутацию… из-за меня?       Нёвиллет не отвёл взгляда. Впервые он не пытался сгладить углы, не искал идеальных формулировок, не прятал чувства за безупречной логикой.       - Да, - просто сказал он. - Потому что я уже не знал, как выйти из состояния твоего вечного друга. И каким-то шестым чувством Аир поняла про моё отношение к тебе раньше тебя и предложила такой план. Если бы не она, ты бы в жизни не дошла до такого откровенного разговора со мной.       Фурина замерла, будто слова ударили не по гордости, а по чему-то тихому и хрупкому, что она годами прятала за блеском и улыбками. Она медленно подняла глаза на Нёвиллета, и в них не было уже ни гнева, ни упрёка - только ошеломлённое понимание, от которого становилось одновременно и больно, и светло.       - Аир… - прошептала она, и имя прозвучало не как обвинение, а как признание. - Но зачем ей это? Значит, это она всё придумала? Весь этот танец… эти взгляды… это была не твоя дерзость и не моя паранойя. Это был… план. Её план.       Нёвиллет чуть склонил голову, не пытаясь ничего смягчить, но и не желая ранить сильнее.       - Да. Она увидела то, что я прятал даже от самого себя. И поняла, что единственный способ заставить нас обоих перестать ходить вокруг да около - это поставить нас в ситуацию, где молчать станет невозможно.       Фурина тихо рассмеялась, но в этом смехе не было веселья - скорее облегчение от того, что наконец-то можно перестать собирать картину из обрывков догадок.       - И она выбрала самый шумный способ, - покачала она головой, и на губах мелькнула слабая улыбка. - Тишина, разговоры наедине - это видимо не про неё. Ей нужно действие, риск, чтобы всё вспыхнуло и стало ясно.       - Именно, - спокойно согласился Нёвиллет. - Она действует так, как умеет. И… спасибо ей за это. Потому что теперь ты знаешь о том что я испытаваю. Не через намёки, не через полутона, а прямо.       Фурина на секунду прикрыла глаза, словно пыталась удержать этот момент, не дать ему рассыпаться в шуме бала. Нёвиллет воспользовался этой тишиной - обнял девушку и поцеловал её в висок. Лёгкое, почти невесомое прикосновение, в котором было больше правды, чем в любых словах: он не просто успокаивал - он признавался, что она для него не только правительница Фонтейна, не только союзница, не только та, с кем он делит тяжесть ответственности.       Фурина не отстранилась. Наоборот, на долю мгновения она прижалась к нему чуть крепче, будто искала в этой сдержанной ласке ту самую опору, которую так долго пыталась создать сама - из улыбок, из шуток, из громких реплик, обращённых к залу.       - Прости, - тихо произнёс Нёвиллет, уткнувшись лбом в её волосы, едва слышно, так, будто эти слова предназначались только ей. - Прости, что мне понадобилось столько времени, чтобы перестать прятать то, что чувствую.       Она чуть улыбнулась, не открывая глаз, и эта улыбка была не для публики - она была для него одного: тихая, без блеска, но настоящая.       - Знаешь, - прошептала она, - я столько лет боялась, что если кто-то увидит меня настоящую, если поймёт, что я просто… устаю, просто боюсь, просто хочу, чтобы рядом был кто-то, кто не будет ждать от меня очередного представления, - то весь этот хрупкий мир вокруг меня рассыплется. А ты… ты не рассыпался. Ты просто… остался.       Фурина едва заметно вздрогнула - не от страха, а от внезапного осознания: за стенами этой комнаты по-прежнему жил дворец, полный взглядов, шёпотов, ожиданий. Она медленно отстранилась, не разрывая связь, а просто возвращая им обоим пространство, необходимое, чтобы снова стать теми, кем их знал Фонтейн: правительницей и Верховным судьёй.       Она провела ладонью по платью, расправляя невидимые складки, и этот жест был уже не попыткой скрыть смятение, а привычным ритуалом возвращения к роли.       - Нам пора возвращаться, - неохотно протянул Нёвиллет, будто каждое слово давалось ему с трудом. - Здесь слишком много посторонних - не место для того, что мы обсуждали.       - Хорошо, ты прав, - тихо согласилась она, чуть склонив голову. - Здесь слишком много чужих ушей. И слишком мало воздуха, чтобы говорить об этом.       Нёвиллет кивнул, не пытаясь удержать её ближе, чем нужно. Он шагнул к двери, прислушался к далёкому гулу зала, к лёгким шагам где-то в коридоре, и только потом тихо произнёс:       - Путь свободен. Но если хочешь, можем задержаться ещё на минуту. Или на пять. Столько, сколько нужно, чтобы ты снова почувствовала себя… собой.       Фурина слабо улыбнулась - не ослепительной улыбкой для зала, а тихой, почти застенчивой, предназначенной только ему.       - Нет, - прошептала она, выходя из ванной комнаты. - Нас ждут.       В ванной для персонала стало неприятно тихо - та самая тишина, которая бывает после бури: она не успокаивала, а будто подчёркивала, сколько всего только что пронеслось мимо. Аир продолжала сидеть сверху на Ризли, и эта поза, ещё минуту назад продиктованная необходимостью, теперь вдруг сделалась странно неловкой. Время будто застыло, и в этом застывшем мгновении было слышно только их дыхание - сначала сбивчивое, а теперь медленно выравнивающееся.       Ризли всё ещё не отпускал её. Одна его ладонь лежала у неё на плече, вторая замерла возле виска - не сжимал, не удерживал, будто боялся, что, стоит ему разомкнуть пальцы, и она снова улетит в ту самую ярость или обиду. Или, может, ему самому нужно было это прикосновение - как якорь, чтобы не потерять равновесие посреди всего этого хаоса.       Аир опустила взгляд, изучая пуговицу на его мундире, линию воротника, крошечную ниточку, выбившуюся из шва, - всё что угодно, лишь бы не смотреть ему прямо в глаза. Но долго прятаться не вышло: тишина требовала слов, а слова требовали смелости.       - Ты… - начала она, запнулась и попробовала снова: - Ты вообще понимаешь, что только что устроил? Теперь ты убедился в моей невиновности?       Ризли не отвёл взгляда и даже не попытался оправдаться лёгким тоном. Вместо этого он чуть наклонил голову, будто взвешивая каждое слово, прежде чем выпустить его на свободу.       - Понимаю, - спокойно ответил он. - Но до меня всё равно не доходит тогда. Если получается ты тоже не заинтересована в этом доносе, то кто тогда доложил о моём неуставном отношении к тебе? Кто вообще запустил эту волну?       Аир на секунду замерла, и в её глазах мелькнуло то самое выражение, когда человек вдруг понимает, что смотрит на головоломку под правильным углом - и все кусочки начинают складываться. Она медленно выдохнула, будто выпуская из лёгких что-то давно спёртое.       - Клоринда не стала бы доносить… - пробормотала она скорее себе, чем ему. - Но если не она, и не я, то остаётся только…       Она осадила себя, точно боялась закончить мысль вслух. А затем, словно от резкого порыва ветра, её спокойствие сорвалось. Она упёрлась ладонями в грудь Ризли, не грубо, но твёрдо, будто ей вдруг стало жизненно необходимо хоть немного пространства, чтобы снова научиться дышать.       - У своей любовницы спроси, думаю вам есть о чем поговорить, - зло проговорила девушка, пытаясь слезть с рук герцога, и в этом не было настоящей ярости - скорее обида, которая искала себе выход, потому что слишком уж тяжело было оставаться спокойной, когда тебя то защищают, то подозревают, то снова защищают, и ты никак не можешь понять, где между всем этим твоё собственное место.       Ризли не стал её удерживать. Наоборот - он тут же ослабил хватку, позволил ей сползти, лишь на долю мгновения задержав руку у её локтя, чтобы она не потеряла равновесие. И когда она наконец встала, чуть покачнувшись, он не попытался вернуть контроль, не стал давить словами. Он просто остался сидеть там, где сидел, и смотрел на неё - не как на подчинённую, не как на проблему, а как на человека, которого только что швырнуло из одного шторма в другой.       Аир одёрнула платье, будто этот резкий жест мог вернуть ей привычную собранность, и молнией направилась к выходу. Резко распахнув дверь из ванной комнаты для персонала, она столкнулась лоб в лоб с очень красивой девушкой в нежно-розовом платье - та даже не успела отступить: лёгкий шёлк едва не коснулся Аир, а в воздухе на миг вспыхнул тонкий аромат жасмина и ванили.       Девушка замерла, широко распахнув глаза, и на её лице промелькнуло то самое выражение, когда человек понимает: он только что увидел то, чего видеть не должен был. Но уже в следующую секунду она натянула на себя безупречную улыбку - ровную, сияющую, будто сшитую из сотен репетиций перед зеркалом.       - Ох, прошу прощения! - произнесла она, чуть склонив голову, но взгляд её скользнул мимо Аир, задержавшись на фигуре Ризли, всё ещё сидящего в полутени комнаты. - Я искала… то есть, мне показалось, что здесь герцог Ризли. Простите, что помешала.       Аир сжала пальцы, чувствуя, как по коже пробегает неприятный холодок: слишком уж эта вежливость походила на попытку скрыть любопытство. Она хотела было бросить что-то резкое, просто, чтобы разорвать эту неловкость, но Ризли - наконец поднявшись, спокойно, без суеты - шагнул вперёд и встал так, что плечо его оказалось между ней и этой девушкой, словно незримая преграда.       - Ризли, я соскучилась, - проговорила девушка с той самой обезоруживающей непосредственностью, за которой пряталась привычка получать желаемое. - Хотела договориться с тобой о встрече. Сегодня, после бала…       «Так вот как выглядит та самая девушка... - скользнула в голове у Аир мысль, сухая и отстранённая, точно она зачитывала строчку из чужого донесения. - Симпатичная». И следом - вторая, куда более горькая: «И ведь она даже не понимает, насколько это всё сейчас неуместно».       Аир резко распрямила пальцы - будто сбрасывая с себя чужую неловкость, как тяжёлую накидку.       - Кхм, не буду вам мешать. Прошу простить меня, я вас покидаю, - как можно строже произнесла она, глядя не на девушку, а прямо на Ризли - так, чтобы он понял: она не устраивает сцену, не требует объяснений, но и не собирается стоять тут и делать вид, что ей всё равно.       Ризли на долю мгновения задержал на ней взгляд - в нём мелькнуло что-то похожее на извинение, но не словами, а самой осанкой, тем, как он чуть наклонил голову, признавая её право уйти.       - Аир, подожди, - тихо сказал он, но не двинулся с места - словно понимал, что сейчас любое резкое движение только всё усложнит.       Но Аир уже качнула головой.       - Не надо, - спокойно, почти без интонации ответила она. - Сейчас у тебя тут есть дела поважнее.