Вести оставшиеся уроки было для Наён невыносимо тяжело, словно она пыталась дышать под толщей ледяной воды. Образы искалеченной девочки и сытая, пугающая ухмылка Сугана из далёкого прошлого стояли перед глазами плотной пеленой.
Наён механически писала маркером на доске, но пальцы её дрожали, а буквы выходили неровными. Каждая минута, проведённая у учительского стола под пристальными взглядами чистых детских глаз, казалась ей бесконечной пыткой. Внутри всё горело от несправедливости, а к горлу подступал горький ком, который приходилось с трудом сглатывать.
Она отдавала этим детям всю свою нерастраченную любовь.
Оказавшись во взрослой жизни, она дала себе нерушимую клятву: создать для детей то безопасное, доброе пространство, которого когда-то так отчаянно не хватало ей самой.
Наён прекрасно понимала, что покалеченную жестокость старшеклассников исправить уже почти невозможно. Там насилие и безнаказанность уже пустили глубокие, уродливые корни.
Именно поэтому она выбрала начальные классы. Ей казалось, что легче направить и изменить маленьких детей, пока их души ещё мягкие, как глина, чем пытаться переделать ожесточившихся подростков в старшей школе. Наён верила, что если заложить в них зёрна сострадания и справедливости с самого детства, то мир вокруг станет хоть немного чище.
Она посмотрела на Сынхо. Она наконец уловила в мальчике пугающие, до боли знакомые черты. Это было как внезапное, жуткое прозрение. В разрезах глаз ребёнка, в том, как он упрямо вскидывал подбородок, и даже в его манере надменно, исподлобья смотреть на одноклассников. Во всём сквозила порода его отца.
В девятилетнем мальчике, которого она ещё утром считала просто трудным, невоспитанным ребёнком, теперь отчётливо проступал силуэт её школьного палача. Сынхо перенял у Сугана не только черты лица, но и эту врождённую, порочную уверенность в собственной безнаказанности.
Яблоко от яблони.
Звук звонка мгновенно разрушил оцепенение. Дети тут же зашумели, задвигали стульями и принялись поспешно собирать разбросанные по партам вещи, торопясь навстречу свободе.
Наён бессильно прикрыла глаза, чувствуя, как немеют пальцы, и мысленно благословляя бога за то, что этот бесконечный, кошмарный день наконец-то закончился.
— Учитель Джи, — услышала она голос директора школы.
Наён обернулась и на секунду оцепенела. В кабинет чинно зашёл директор… а следом за ним, заполнив собой всё пространство, шёл Суган.
Он двигался всё той же ленивой, хищной походкой, которая когда-то снилась ей в кошмарах. Безупречный тёмно-синий костюм сидел на нём идеально, а на губах блуждала светская полуулыбка. Но стоило Сугану переступить порог и зафиксировать взгляд на Наён, как эта маска мецената едва заметно дрогнула. В его потемневших глазах вспыхнул опасный, торжествующий огонёк. Охотник зажал свою жертву в углу, и бежать ей из этого класса было абсолютно некуда.
То, как вёл себя руководитель элитного заведения, вызывало омерзение. Пожилой, уважаемый в городе мужчина буквально прыгал перед спонсором на задних лапках.
Он суетился, заглядывал Сугану в глаза и едва ли не кланялся при каждом шаге, готовый по первому щелчку пальцев упасть на школьный пол. Директор что-то быстро и заискивающе лепетал, вытирая платком вспотевший лоб, но Суган его явно не слушал. Его внимание было целиком поглощено бледной, застывшей у доски учительницей.
— Папа! — пронзительно крикнул Сынхо.
Мальчик мгновенно сорвался с места и бросился к отцу. Его лицо так и сияло. Он с восторгом и взахлёб начал рассказывать, как прошёл его день, но Суган опустил ладонь на плечо сына, мгновенно оборвав мальчика на полуслове.
— Сынхо, иди пока в машину, — кинул он.
Мальчик лишь послушно кивнул, подхватил свой дорогой рюкзак и поспешно выбежал из класса, оставив взрослых одних.
Директор школы, почуяв перемену в настроении главного спонсора, тут же угодливо согнулся в очередном полупоклоне, заглядывая Сугану в лицо и пытаясь угадать любое его желание.
— Вот-вот, господин Хан, ваш замечательный наследник просто полон энергии! — подобострастно затрещал директор, нарушая паузу. — Мы все здесь в полном восторге от его успехов. А мелкие разногласия… ну, учитель Джи у нас человек относительно новый. Она…
— Директор, я бы хотел поговорить с учителем Джи наедине, — негромко, но свинцово-тяжело перебил его Суган.
Он вытянулся в струнку, словно преданный пёс, услышавший команду хозяина, и понимающе закивал головой.
— Да-да, разумеется! Самое правильное решение, — угодливо залепетал старик, пятясь спиной к выходу. — Обсудите всё спокойно.
Директор торопливо шмыгнул за дверь. Наён даже не успела сделать вдох, как тяжелое полотно из тёмного дерева глухо захлопнулось.
Они остались вдвоём.
Суган медленно убрал руки из карманов пальто и сделал шаг вперёд. Его дорогая кожаная обувь глухо и весомо стукнула по школьному полу, и этот звук заставил Наён внутренне содрогнуться.
Он не торопился. Он смаковал этот момент, точно хищник, который долго выслеживал добычу и теперь наслаждался её полным, беспомощным оцепенением.
— Надо же. Как давно мы не виделись, — тихо, интимно произнёс он, и от звука этого бархатистого голоса у Наён внутри всё окончательно заледенело. — Джи Наён. Спустя столько лет — и где? В начальной школе.
Он окинул её медленным, цепким взглядом. Оценил её строгую белую блузку, застёгнутую на все пуговицы, простую чёрную юбку.
Суган сократил расстояние между ними еще на шаг. Теперь Наён отчетливо чувствовала удушливый, горьковатый шлейф его дорогого парфюма.
— Знаешь, а роль училки тебе чертовски идёт, — вкрадчиво протянул он, скользнув взглядом по её бледной шее.
— О чём вы хотели со мной поговорить, господин Хан? — спросила она, изо всех сил стараясь, чтобы голос звучал ровно и официально.
Она намеренно выделила это «господин Хан», возводя между ними хрупкую стену из служебной субординации. Наён отчаянно цеплялась за свой профессиональный статус, словно за последнюю соломинку, пытаясь напомнить ему, что они находятся в стенах учебного заведения.
Суган на секунду замер, удивлённый её напускной смелостью, а затем тихо, хрипло рассмеялся. Этот смех пробирал до костей.
— «Господин Хан»? — пересчитал он её слова на языке, словно пробовал дорогое вино. — Как официально, Наён. Значит, теперь мы играем в незнакомцев?
Он сделал паузу, и его лицо мгновенно утратило остатки напускного дружелюбия. Полуулыбка стерлась, обнажив хищный, мстительный оскал. Взгляд потемнел настолько, что стал похож на два грозовых омута.
— Но ничего не выйдет, — выдохнул он, и его голос упал до леденящего шёпота. — Я слишком хорошо помню, из-за какой подлой суки я оказался тогда за решёткой.
Суган протянул руку и резко, с силой опёрся ладонью о её стол.
— Ты отняла у меня два года свободы, — прошипел он, склоняясь так близко, что она видела бешеное биение жилки на его шее.
— Это сделала не я, а ты. Если бы ты не издевался над людьми, этого бы не случилось, — спокойно сказала Наён, неожиданно для себя перейдя на "ты".
Она до боли сжала кулаки, отказываясь опускать взгляд.
Суган в ответ лишь хрипло, ядовито усмехнулся.
— Столько лет прошло, а ты так и не научилась смотреть на мир без своих наивных иллюзий. Ты действительно думала, что пара лет в камере меня исправила? Или что твоё жалкое правосудие имело хоть какой-то смысл?
Он наклонился ещё ниже, так близко, что его дыхание обжигало её бледную кожу.
— Посмотри вокруг. Я вновь стою на вершине этой иерархии. А твои принципы загнали тебя на самое дно. Ведь если я захочу, то тебя уволят. И не просто выставят за дверь, а сделают это с таким оглушительным, грязным позором, что тебя после этого ни в одну школу даже уборщицей не возьмут.
— Вы кое-что упускаете, господин Хан, — Наён заставила себя сделать глубокий вдох и с вызовом посмотреть ему прямо в глаза. — В отличие от школьных времён, сейчас вам есть что терять. И у меня есть то, что может разрушить вашу безупречную репутацию быстрее, чем вы успеете уволить меня.
В глубине потемневших глаз промелькнула опасная, острая, как бритва, искра. Он не ожидал, что эта хрупкая, бледная учительница, которую он мысленно уже загнал в угол, посмеет выпустить когти.
— Ты недооцениваешь силу моего влияния, — его голос стал тихим, вибрирующим от скрытой угрозы. — Любую твою «правду» я закопаю так глубоко, что о ней никто и не узнает.
Наён, несмотря на бешеный стук сердца в груди, не опустила головы.
— Вы хотите проверить? — вызов в её спокойном голосе прозвучал хлёстко, как пощёчина.
Лицо Сугана мгновенно исказилось от ярости. Терпение мецената лопнуло, обнажив суть жестокого тирана. Он резко поднял руку, и Наён слегка напряглась. Ей показалось, что он собирается прямо сейчас схватить её за шею и придушить, стерев с лица эту упрямую гордость. Воздух в классе раскалился до предела.
Как вдруг тяжёлая деревянная дверь кабинета с шумом распахнулась, и на пороге возник запыхавшийся директор.
— Господин Хан! Ради бога, простите, что прерываю! — старик угодливо согнулся, тяжело дыша и не замечая застывшей в опасной позе руки спонсора. — Там… там журналисты с центрального канала просят вас дать короткое интервью. Буквально пару слов о вашей щедрости! Не откажите в любезности, они очень ждут!
Суган замер. Его поднятая рука медленно, наливаясь свинцовой тяжестью, опустилась вдоль тела. Он закрыл глаза на долю секунды, восстанавливая дыхание и возвращая на лицо привычную, безупречную маску благообразного мецената. Когда он повернулся к директору, на его губах уже снова играла светская полуулыбка.
— Конечно. Прессу нельзя заставлять ждать, — бархатисто отозвался он.
Затем Суган медленно повернул голову к Наён. Их взгляды снова скрестились. В его глазах чётко читалось обещание: «Мы ещё не закончили».
***
Наён обессиленно переступила порог маленькой, арендованной на окраине города квартиры. Здесь всё дышало скромным, но таким выстраданным уютом, который она по крупицам собирала сама. Сегодня был не просто тяжёлый день, этот день выжал её до капли, оставив внутри лишь выжженную пустыню и звенящий, парализующий страх перед ожившим прошлым.
Она едва успела сбросить туфли и прислониться спиной к прохладной стене прихожей, как тишину разорвал резкий, требовательный звонок телефона.
На экране высветилось слово «Мама».
Сердце Наён пропустило удар. Они почти не общались последние несколько лет, с тех самых пор, как Наён решилась на отчаянный, эгоистичный в глазах матери шаг. Она выбрала собственную жизнь. Сбежала от удушающего, вечного долга и бесконечных забот о младшем брате Хёну, чьё ментальное расстройство требовало круглосуточного контроля.
Дрожащими пальцами Наён провела по экрану, принимая вызов. Из трубки вместо привычного упрёка раздался истошный, захлёбывающийся рыданиями мамин голос:
— Наён… Хёну… Его забирает полиция! Пожалуйста, помоги!
После этого звонка Наён, забыв про собственную усталость и страх, бросилась ловить такси. Спустя полчаса она уже вбегала в тускло освещённое отделение полиции.
В коридоре, прижавшись к стене, плакала осунувшаяся, постаревшая мама. А за стеклянной перегородкой в комнате допросов сидел Хёну. Он раскачивался из стороны в сторону, крепко зажав уши руками. Явный признак того, что у него началась сильнейшая сенсорная перегрузка от грубых вопросов детективов. Он не понимал, где находится, и не мог защитить себя.
Наён бросилась к дежурному, требуя объяснить, в чём обвиняют её беззащитного брата.
— Ваш брат напал на соседа, — сухо и безразлично объяснил дежурный, даже не отрывая взгляда от заполняемого бланка.
— Этого не может быть! — воскликнула Наён, чувствуя, как земля уходит у неё из-под ног. — Хёну особенный, он мухи не обидит! Он боится людей!
Полицейский наконец поднял на неё усталые, циничные глаза и хмуро усмехнулся:
— Хотите сказать, что сосед сам пырнул себя секатором?
Наён отчаянно отказывалась принимать эту леденящую реальность. Её тихий, замкнутый в своём собственном мире брат никак не мог пойти на умышленное убийство. Это просто не укладывалось в голове.
Но когда детектив неохотно разложил перед ней первые материалы дела, перед глазами Наён соткалась жуткая картина роковой, нелепой случайности.
Как оказалось, пьяный сосед в тот злополучный вечер решил выпить прямо на общей крыше их жилого дома. Туда же, ничего не подозревая, пришёл Хёну, ведь мама попросила его подняться и полить домашние растения, которые они выносили на воздух. Для Хёну это был привычный, успокаивающий ритуал. Но нетрезвый мужчина решил пристать к странному парню. Из-за полного игнорирования со стороны аутичного Хёну, который просто физически не мог поддержать диалог, сосед мгновенно вспылил. Он начал кричать, размахивать руками и агрессивно надвигаться на юношу.
Хёну, у которого от громких криков и близости чужака началась дикая паническая атака, смертельно испугался. Ослеплённый ужасом сенсорной перегрузки, он потерял контроль и просто схватил первое, что попалось под руку на садовой полке. Ржавый тяжёлый секатор. Один слепой удар, совершённый в абсолютном беспамятстве ради самозащиты, превратил её брата в опасного преступника.
Теперь сосед лежал в больнице, а Хёну грозила тюрьма. Суровое правосудие, конечно, сделает скидку на его диагноз — отправит в закрытую психиатрическую больницу тюремного типа. В место, где пациентов пичкают тяжелейшими нейролептиками и ломают волю, её хрупкий, замкнутый в себе брат не протянет и месяца. Его ментальный мир будет разрушен окончательно и безвозвратно.
Когда после долгих часов допроса Хёну под конвоем отправили в холодный изолятор временного содержания, коридор отделения огласился криком их матери. Женщина окончательно потеряла рассудок от горя. Наён, у которой от пережитого ужаса и утренней встречи с Суганом физически не осталось сил, еле-еле смогла вывести бьющуюся в истерике маму из душного здания отделения полиции на ночную улицу.
Мир вокруг них рушился, и тьма сгущалась с каждой минутой.
***
На следующий день Наён пришла в школу, чувствуя себя живым трупом. Ночь, проведённая у постели бьющейся в истерике мамы, которой пришлось бесконечно давать успокоительное и отпаивать чаем, не оставила от её сил ничего. Разум заволакивал тяжёлый, липкий туман, а веки казались налитыми свинцом.
Усталость преследовала Наён повсюду, став её второй кожей. Каждый день в элитной школе начинался для неё задолго до первого звонка и заканчивался, когда коридоры уже тонули в вечернем полумраке. Но тяжелее всего было то, что к колоссальной нагрузке примешивалась негласная дедовщина со стороны старших коллег.
Будучи относительно новым человеком в коллективе, Наён быстро превратилась в удобную мишень для опытных преподавателей. Стоило ей зайти в учительскую, как на её стол ложились чужие стопки непроверенных тетрадей, чужие планы уроков и бесконечные отчёты.
— Учитель Джи, ты же у нас молодая, у тебя семьи нет, детей караулить дома не надо, — со слащавой, фальшивой улыбкой говорила учительница со стажем, пододвигая к ней папку с документами. — Выручи, заполни за меня ведомости по успеваемости. Мне нужно пораньше уйти.
И Наён не могла отказать. Она молча кивала, глотая досаду, потому что знала: любое возражение обернётся открытой враждебностью.
Пространство вокруг неё сужалось, превращаясь в монолитные прутья, и Наён отчётливо понимала, что у неё больше нет сил сопротивляться.
Когда Наён наконец вышла на школьное крыльцо, ночь уже полностью затопила город холодным, глухим полумраком. Территория школы была абсолютно пуста, и лишь редкие фонари выхватывали из темноты контуры деревьев. Голова раскалывалась от удушливой смеси недосыпа, чужой работы, которую на неё безжалостно скинули коллеги, и непрекращающегося, липкого страха за Хёну.
Прижимая сумку к груди, она медленно побрела к массивным железным воротам. Каблуки глухо стучали по асфальту, и этот звук казался Наён слишком громким в звенящей ночной тишине.
Вдруг у самого выезда её взгляд зацепился за силуэт, от которого внутри всё мгновенно перевернулось. Прямо у ворот, приглушив фары, но не выключая ровно урчащий мотор, стоял огромный, глянцево-чёрный представительский седан. Автомобиль выглядел зловеще, словно хищник, затаившийся в засаде.
Шаг учительницы стал быстрее. Наён опустила голову, пряча лицо в воротник пальто, и попыталась стремительно миновать тонированный автомобиль.
Но стоило ей поравняться с задней дверью, как в тишине раздался тихий, технологичный шелест. Тонированное стекло медленно, плавно опустилось вниз.
Наён замерла как вкопанная, не в силах сделать больше ни шагу. Из глубины салона на неё смотрели те самые тёмные глаза.
На заднем сиденье, расслабленно откинувшись на дорогую кожаную спинку, сидел Хан Суган.
— Садись, — произнёс он, нарушая тишину ночной улицы.
Этот вкрадчивый, бархатистый голос заставил её вздрогнуть. Наён продолжала стоять на ледяном ветру, судорожно сжимая ручки сумки.
— Мне незачем садиться в вашу машину, господин Хан, — Наён попыталась заставить свой голос звучать твёрдо, но он предательски дрогнул на исходе фразы.
Суган медленно повернул голову, и свет уличного фонаря разрезал полумрак салона, очертив его безупречный профиль и хищный разрез глаз.
— Да не беспокойся ты, не трону. Я просто поговорить хочу. Нам ведь правда есть что обсудить, не находишь? Мы столько лет не виделись, долгов друг перед другом поднакопилось. Садись в машину, на улице холодно. Разговор будет долгим и… очень личным.