Инструкция для предателей.

NC-17
В процессе
2
автор
Размер:
планируется Мини, написано 28 страниц, 9 896 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

белые линии

Настройки
Дождь начался в шесть утра — ровно в ту минуту, когда над форпостом взвыла сирена подъёма. Сперва заработали оросители на потолке ангаров, потом забарабанило по жестяным крышам казарм, а к тому времени, как Нил вышел в серый рассветный сумрак, вода уже стояла по щиколотку в дренажных канавах и пахло мокрой известью. Он не любил дождь. Не тот, что лился с неба — тот был другим, живым, пахнущим электричеством и пылью. Этот, искусственный, включался по расписанию, как и всё остальное на форпосте: сирена, построение, приём пищи, отбой. Вода из оросителей была хлорированной и чуть маслянистой на ощупь, она оставляла белёсые разводы на форме, и её ритмичное шипение действовало Нилу на нервы — напоминало, что даже погода здесь не принадлежит никому, кроме Королевы. Он пересёк плац, обходя лужи скорее по привычке, чем из нужды. Форма на нём была стандартной: тёмно-серая куртка с номером подразделения на рукаве, штаны, заправленные в ботинки, пояс с пустыми креплениями для оружия. Оружие солдатам форпоста выдавали только на операциях, а в остальное время оно хранилось в оружейной под электронным замком. Королева не доверяла собственным людям. В этом был определённый здравый смысл — Нил сам не доверял бы себе, будь он на её месте. Ангар №6 стоял в дальнем конце территории, за складами и ремонтными мастерскими. Его вывели из эксплуатации полгода назад, когда просела крыша и комиссия признала перекрытия аварийными. С тех пор сюда никто не ходил — ни патрули, ни рабочие бригады, ни даже караульные собаки, которых дрессировщики иногда выгуливали вдоль периметра. Именно поэтому график Нила — он проверил дважды, прежде чем выйти, — показывал, что сегодня он заступает на проверку именно этого ангара. Совпадений не бывает. Эту фразу мать вбила ему в голову раньше, чем таблицу умножения, и за двадцать два года жизнь не дала ни одного повода в ней усомниться. Дверь была приоткрыта. Не взломана — замок висел на месте, но кто-то аккуратно отжал ригель, оставив на металле едва заметные царапины. Нил остановился, не доходя двух шагов. Посмотрел на царапины, потом на мокрый бетон под ногами. На бетоне были следы — размытые, но различимые: кто-то прошёл здесь до него, и прошёл недавно. Он толкнул дверь. Внутри пахло ржавчиной, машинным маслом и дождём — оросители на потолке работали и здесь, хотя по логике должны были быть отключены вместе с электричеством. Но свет не горел, только серая морось подсвечивалась через щели в крыше. В этом полумраке Нил разглядел очертания старого оборудования, сваленного у стен, груды проржавевших труб, бочки из-под горючего. И фигуру на полу. Он не бросился к ней и не закричал. Ещё одно правило матери: если видишь тело — сначала осмотри помещение. Нил обвёл ангар взглядом: пусто, выход один, укрытий достаточно, чтобы спрятаться, но недостаточно, чтобы устроить засаду на того, кто вошёл. Его не ждали. Тот, кто оставил тело здесь, рассчитывал, что Нил придёт по графику, один и без оружия. И он оказался прав — вот что было хуже всего. Только тогда Нил подошёл. Девушка лежала на спине, раскинув руки, и поза эта была неестественной — не так падают раненые, не так сворачиваются мёртвые от боли. Её уложили. Расправили конечности, выровняли голову, разгладили форму. Как экспонат. Как манекен. Совсем молоденькая. Стрижка по уставу — короткая, светлая, сейчас потемневшая от влаги. На шее мета: татуировка с номером подразделения и личным кодом. Нил знал этот код — он видел его в сводках по личному составу. Девушку звали Кара. Девятнадцать лет. Переведена на форпост три месяца назад из учебного лагеря. Никаких замечаний, никаких взысканий. Ничего, что могло бы объяснить, почему она лежит на бетоне с семью пулевыми ранениями и смотрит в потолок мёртвыми глазами. Пули были ярко-зелёными. Нил присел на корточки, чтобы рассмотреть ближе. Не просто зелёными — матовыми, с едва заметной гравировкой у основания: крошечная корона, вписанная в круг. Такие патроны использовал только один отряд на весь форпост. «Чистильщики» — личная гвардия Рико, офицера, который формально подчинялся Королеве, но в реальности делал что хотел. Рико не стал бы убивать свою же подчинённую таким способом — не потому что брезговал, а потому что это было глупо. Слишком заметно. Слишком явно указывало на него. Если только... Нил перевернул её руку ладонью вверх и замер. По внутренней стороне предплечья тянулись белые линии — тонкие надрезы, сделанные чем-то острым и очень аккуратным. Они не кровоточили, потому что их нанесли после смерти, когда сердце уже остановилось. Рисунок складывался в знакомый силуэт: расправленные крылья, изогнутая шея, языки пламени по краям. Не просто птица — эмблема. Та самая, которую он видел ребёнком на документах матери, на конвертах, которые она сжигала сразу после прочтения, на подкладке её старого плаща, куда она велела ему никогда не заглядывать. Мать рисовала Феникса везде — и всегда одинаково. Два крыла, изогнутая шея, семь перьев в хвосте. Не шесть. Не восемь. Всегда семь. Он смотрел на руку Кары и считал. Семь перьев. Семь зелёных пуль. В горле пересохло. Воздух в ангаре вдруг стал холоднее — или это просто кровь отхлынула от лица и ушла куда-то вниз, в ноги, которые стали ватными. Мать говорила ему. Не всё, но достаточно. «Если со мной что-то случится, — сказала она однажды ночью, застёгивая его куртку перед очередным побегом, — запомни одну вещь. Птица — это не просто картинка. Птица — это люди. Наши люди. Если ты увидишь её, значит, они рядом.». Тогда ему было тринадцать, и он решил, что это просто метафора. Мать вообще любила метафоры — они были единственной валютой, которую она могла тратить свободно. Теперь он понял. Организация. Сопротивление. Мать создала его — и он выжил. Пережил её. Пережил годы репрессий. Сохранился где-то в складках системы, как плесень в подвале, как вода в трещинах. И теперь подавал знак. Через мёртвое тело девятнадцатилетней девочки. «Почему она? — подумал Нил. — Кем она была? Пешкой? Посланницей? Предательницей, которую покарали свои же?» Ответов не было. Была только Кара — слишком лёгкая для мёртвого тела, слишком аккуратно уложенная, — и её запястье с эмблемой, по которой уже стекали капли дождя. Он поднялся. Ноги слушались с трудом. Достал телефон — старую, треснутую модель, работавшую только во внутренней сети форпоста. Набрал номер, который помнил наизусть. Единственный номер. Гудок. Второй. На третьем — щелчок. — Ты опоздал на сорок минут, — сказал голос в трубке. Ровный, низкий, с едва заметной хрипотцой. — Я в ангаре номер шесть, — сказал Нил. Пауза. Эндрю ждал. Нил знал, что должен сказать что-то ещё, но слова застревали в горле. «Здесь труп» было бы слишком просто. «Меня подставили» — слишком слабо. «Организация моей покойной матери только что объявила о своём существовании, вырезав эмблему на мёртвой девочке» — слишком безумно, чтобы произнести вслух. — Ты ранен? — спросил Эндрю. — Нет. — Тогда почему ты дышишь так, будто бежал? Нил опустил телефон. Сделал вдох. Выдох. Поднёс трубку обратно к уху. — Приезжай. Срочно. Эндрю отключился. Нил опустился на корточки спиной к стене, так чтобы видеть и дверь, и тело. Девушка лежала всё так же неподвижно. Вода капала на её лицо, стекала по вискам, собиралась в ямке над ключицей. Белые линии на руке расплывались — эмблема, которую мать рисовала годами, исчезала под хлорированной водой, как исчезало всё в этом проклятом месте. «Птица — это люди. Наши люди. Они ждали тебя». Если они ждали — они дождались. И он не знал, было ли это спасением. Или приговором. За дверью послышались шаги. Тяжёлые, уверенные. Эндрю вошёл без стука. Влажные светлые волосы облепили лоб, капли блестели на воротнике куртки. В тусклом свете его глаза казались почти чёрными, но Нил знал — они карие, с золотыми искрами у зрачка. Сейчас искры были почти не видны. Эндрю смотрел на тело. На зелёные пули. На расплывшуюся эмблему. — Феникс, — сказал Нил прежде, чем Эндрю успел спросить. — Это не просто рисунок. Это организация. Моя мать....... Эндрю ничего не ответил. Он подошёл ближе, присел рядом с телом. Посмотрел на запястье, где эмблема уже превратилась в размытое белое пятно. Потом перевёл взгляд на Нила. — Ты знал? — Нет. Она сказала только, что птица означает «своих». Я думал — метафора. — Это не метафора, — сказал Эндрю. — Это вызов. Он поднялся, откинул мокрую прядь с лица. Сунул руки в карманы — привычный жест. Молчание длилось несколько секунд, но Нил чувствовал, как внутри у Эндрю крутятся шестерёнки. Просчёт вариантов. Отсев невозможного. Оценка рисков. — Нам всё ещё нужно убрать тело, — сказал он наконец. — Да. — И нам нужно понять, кто его оставил. Кто в организации выжил. И почему они выбрали тебя. — Думаешь, это приглашение? — Думаю, это проверка. — Эндрю повернулся к выходу. — Идём. В подвале договорим. Нил пошёл за ним. На пороге он обернулся — в последний раз посмотреть на Кару. Дождь уже почти смыл рисунок с её руки. Ещё минута — и от эмблемы не останется ничего. Только память. Только знание, которое теперь жгло его изнутри. «Они ждали тебя». Он закрыл дверь ангара и вышел под дождь.

***

За дверью ангара дождь лупил по бетону с той особенной, размеренной злостью, какая бывает только у искусственной погоды, — ни порывов, ни затиший, просто сплошная стена воды, падающей ровно под одним и тем же углом. Эндрю уже ждал снаружи. Стоял, прислонившись плечом к ржавой опоре навеса, и курил. Дым смешивался с водяной взвесью, превращаясь в белёсый пар, который тут же срывало и уносило вдоль стены. Затяжка, выдох, ещё затяжка. Он не смотрел на Нила — смотрел куда-то в сторону вышек, где прожектор как раз заканчивал очередной круг. Периферийным зрением, которое у него было развито лучше, чем у любой караульной собаки. Увидел, как Нил выходит, как придерживает дверь, как щурится от воды, льющейся за шиворот. — Подвал, — сказал Эндрю, не оборачиваясь. — Идём сейчас. Через сорок минут смена патруля, у нас будет окно. — Ты не спросил, хочу ли я её прятать. — Ты хочешь жить. Этого достаточно. Он оттолкнулся от опоры, затушил сигарету о мокрый металл и сунул окурок в карман — привычка, которую Нил заметил ещё в первые недели их знакомства. Эндрю никогда не оставлял следов. Ни окурков, ни отпечатков, ни незаконченных фраз. Всё, что он делал, имело причину, и причина эта, как правило, сводилась к одному: контроль. Нил пошёл за ним. Они двинулись не через плац, где даже в дождь могли торчать солдаты из хозвзвода или запоздавшие патрульные, а вдоль стены — узким проходом между глухим торцом ангара и бетонным забором с колючей проволокой поверху. Этот маршрут был на полкилометра длиннее, но его не просматривали камеры: сектор, который считался мёртвым ещё с тех пор, как год назад ураган повалил вышку наблюдения и её не стали восстанавливать — решили, что забор достаточно высокий, а колючка достаточно острая. Эндрю шёл первым. Спина прямая, шаг ровный, никакой спешки. Со стороны могло показаться, что два солдата просто направляются к складам по служебной надобности. Никто не заметил бы напряжения в плечах Нила, никто не услышал бы, как он прокручивает в голове одно и то же: зелёные пули, белые линии, эмблема, организация, мать. «Они ждали тебя». Кто — «они»? Сколько их? И что им нужно от него теперь, спустя семь лет после того, как его мать поставили на колени на этом самом плацу и выстрелили в затылок? Заброшенный блок стоял в северо-восточном углу форпоста — приземистое трёхэтажное здание с выбитыми окнами и облупившейся штукатуркой. Его закрыли ещё до того, как Нил получил назначение на этот форпост. Говорили, там прорвало канализацию и фундамент пошёл трещинами; говорили, там завелась плесень, от которой у солдат начиналась лихорадка; говорили разное. Правда была проще: блок находился слишком далеко от центрального плаца, и охранять его было неудобно. Королева не тратила ресурсы на неудобное. Она списывала его со счетов и забывала — как списывала всё, что не приносило немедленной пользы. Подвал нашёлся с торца здания — низкая железная дверь, покрашенная когда-то в серый, а теперь облупившаяся до ржавчины. Эндрю остановился, достал из кармана ключ. Нил не спросил, откуда у него ключ от опечатанного здания. За полгода он привык к тому, что Эндрю всегда имеет доступ туда, куда доступ иметь не положено. Это была одна из тех вещей, которые он не объяснял, а Нил не спрашивал — просто потому, что список таких вещей у обоих был слишком длинным, чтобы тратить время на уточнения. Замок поддался с глухим щелчком. Дверь открылась внутрь, пахнуло сыростью, холодом и чем-то ещё — сладковатым, как прелые листья. Внутри было темно, но Эндрю уже достал фонарик — маленький, армейский, с красным светофильтром, чтобы не слепить глаза и не выдать себя случайным лучом. — Чисто, — сказал он, обведя помещение. — Спускаемся. Подвал оказался больше, чем Нил ожидал. Низкий потолок, бетонный пол, вдоль стен — стеллажи с каким-то хламом: проржавевшие канистры, груды ветоши, сломанные стулья. В дальнем углу — большой железный шкаф, достаточно просторный, чтобы поместить тело. И достаточно холодный, чтобы оно пролежало там несколько дней, прежде чем запах станет заметен. — Шкаф подойдёт, — сказал Нил. — Знаю. Я его приготовил. Нил повернулся. В красноватом свете фонарика лицо Эндрю казалось вырезанным из меди — резкие тени, острые скулы, глаза, в которых золотистые искры превратились в тёмные точки. Он смотрел на Нила с тем же выражением, что и всегда: никакого волнения, никакой спешки. Только ожидание. Он приготовил шкаф. Когда? Почему? — Ты ждал чего-то такого, — сказал Нил. — Не именно этого. Но чего-то. — Я ждал, что твоё прошлое напомнит о себе. Ты — не человек без истории, Нил. У тебя есть мать, которую казнили. У тебя есть отец, который был чудовищем. Этого не спрячешь в подвале. — Он помолчал. — Иронично, что мы сейчас делаем именно это. — Что? — Прячем в подвале. Нил невольно хмыкнул. Они вернулись к ангару тем же маршрутом. Кары больше не было на полу — она всё так же лежала, уложенная чьими-то заботливыми руками. Теперь Нил смотрел на неё иначе. Не как на тело. Как на послание. Кто-то в организации — кто-то, кто знал его мать, кто выжил после чисток, — выбрал эту девушку. То ли свою, то ли чужую. То ли жертву, то ли предательницу. И оставил её здесь с эмблемой на руке, чтобы сказать: мы существуем. — Бери за плечи, — сказал Эндрю. — Я возьму ноги. Они подняли её одновременно, без команды — просто два человека, которые за полгода выучили движения друг друга до автоматизма. Девушка была лёгкой, слишком лёгкой для взрослого человека, и Нил подумал: «Она, наверное, весила не больше сорока пяти килограммов». Эндрю, должно быть, подумал о том же, но не сказал ни слова. Он вообще мало говорил, когда работал. Обратный путь занял меньше времени. Они шли быстро, приноравливаясь к ритму друг друга, и тело почти не раскачивалось между ними. Дождь продолжал хлестать, заливая лицо Кары, её форму, их руки. Белые линии на запястье исчезли окончательно — теперь там было просто мокрое, бледное пятно, как старый шрам, который уже не прочитать. В подвале они уложили её в шкаф. Эндрю закрыл дверцу, проверил замок, дважды дёрнул ручку. Нил стоял рядом и смотрел, как красный свет фонарика скользит по ржавому металлу. Внутри что-то звенело — тихо, на самой границе слышимости. Может быть, трубы. Может быть, нервы. — Ты в порядке, — сказал Эндрю. Это был не вопрос. — Я не знаю, — сказал Нил. — Тогда постой и успокойся. Нил стоял и дышал. Пахло прелыми листьями, ржавчиной и дождём. Где-то наверху, над бетонным перекрытием, выла сирена — начиналось утреннее построение, которого они оба пропустили. Кто-то уже заметил их отсутствие. Кто-то уже делал пометку в журнале. Но здесь, в подвале, время текло иначе — медленнее, глуше, как вода в затопленном колодце. Эндрю подошёл к нему. Ближе, чем требовалось. Ближе, чем позволяли уставные нормы. В красноватом полумраке его лицо казалось почти спокойным — почти, потому что Нил уже знал, куда смотреть: на желваки, которые едва заметно играли под кожей, на линию рта, которая стала чуть жёстче обычного. Он взял Нила за запястье. Двумя пальцами — указательным и средним — прижал к тому месту, где под кожей бился пульс. Жест был отработан до автоматизма: он делал так каждый раз, когда Нил возвращался с задания, каждый раз, когда Нил просыпался от кошмара, каждый раз, когда они оставались вдвоём после того, как мир снаружи пытался их сломать. Проверка пульса. Ты здесь. Ты живой. Я держу тебя за руку, и ты никуда не денешься. — Сто двадцать, — сказал Эндрю. — Это нормально. — Это тахикардия. — У меня только что на руках был труп с эмблемой организации, которую создала моя мать. Прости, если моё сердце бьётся чаще, чем тебе хотелось бы. Эндрю не убрал пальцев. Наоборот — чуть усилил давление, ровно настолько, чтобы Нил почувствовал тепло его кожи сквозь холод собственного запястья. — Ты злишься на неё, — сказал он. — За то, что не сказала. — Я не знаю, на кого я злюсь. На неё — за то, что молчала. На себя — за то, что не догадался. На организацию — за то, что они убили девушку, чтобы подать мне знак. Это не способ вербовать союзников. — Ты не знаешь, убили ли они её. Может быть, она уже была мертва. Может быть, её убили чистильщики, а организация просто использовала тело. — Это не лучше. — Это другое. — Эндрю наконец убрал пальцы, но не отдёрнул руку. Его ладонь скользнула ниже и накрыла ладонь Нила — не сжимая, просто ложась сверху, как крышка, которая закрывает ящик с опасным содержимым. — Если организация убила свою же — они враги. Если они использовали тело, чтобы предупредить тебя, — они союзники. Это важно. Нил закрыл глаза. Сосредоточился на сухих и горячих пальцах Эндрю. Единственный якорь в этом сером, хлорированном мире, где даже дождь был искусственным. — Если они союзники, — сказал он, не открывая глаз, — почему они не вышли на связь раньше? — Может быть, не могли. Может быть, ждали. Может быть, проверяли тебя. Ты — сын Мэри. Ты — потенциальный наследник. Ты — символ. Символы не используют вслепую. Нил открыл глаза. В красноватом свете зрачки Эндрю были широкими, почти чёрными, только по самому краю радужки — тонкий золотой ободок, как расплавленный металл, остывающий по краям. — Я не символ, — сказал Нил. — Я солдат. — Ты — и то, и другое. И ты сам решишь, что из этого главное. Но не сегодня. Сегодня мы просто выживаем. — А завтра? — Завтра идём в архив. Ищем протокол допроса твоей матери. Там может быть имя. Женщина со шрамом. — Ты веришь, что она существует? Эндрю помолчал. Потом убрал руку — медленно, не отрывая взгляда от лица Нила. — Я верю, что твоя мать была не из тех, кто оставляет символы просто так. Если она сказала тебе ждать птицу — значит, птица прилетит. Наша задача — найти её раньше, чем она найдёт тебя снова. Потому что в следующий раз это может быть не тело в ангаре. В следующий раз это может быть что-то, от чего я не смогу тебя защитить. Нил ничего не ответил. Он просто стоял и смотрел, как Эндрю поднимает фонарик, проверяет замок шкафа в последний раз и направляется к выходу. — Нам нужно на построение, — сказал он через плечо. — Знаю. — У тебя мокрая форма. Скажешь, что поскользнулся в дренажной канаве. — А ты? — А я ничего не скажу. Я — твой надзиратель. Мне не нужно оправдываться. Нил почти улыбнулся. Почти — потому что мышцы лица всё ещё помнили приказ «не плакать», отданный пятнадцать лет назад на плацу перед казнью матери. Но что-то внутри него дрогнуло и сместилось, как сдвигается засов, который давно пора было открыть. Они вышли из подвала в серый рассвет, который уже перестал быть рассветом и стал просто пасмурным утром. Дождь немного стих — оросители переключились в дневной режим, — и теперь вода не лилась сплошной стеной, а моросила, мелкая и частая, как холодный пот на лбу. До плаца оставалось три минуты быстрым шагом. Они успевали. Эндрю запер дверь подвала, сунул ключ в карман и двинулся первым. Нил — за ним, на полшага позади, как и полагалось по уставу: надзиратель впереди, поднадзорный сзади. Но перед тем как они вышли из мёртвой зоны в сектор обзора камер, Эндрю чуть замедлил шаг — ровно настолько, чтобы Нил поравнялся с ним. — Организация или нет, — сказал он, глядя строго вперёд, — ты не один. Запомни это. — Я помню. — Нет. Ты думаешь, что помнишь. А я хочу, чтобы ты это знал. Где-то впереди уже выстраивались шеренги. Солдаты поправляли манжеты, выравнивали носки ботинок по белой линии, нанесённой на бетон. Рико ещё не вышел — его ждали с минуты на минуту. Патруль на вышке закончил обход и теперь стоял, опершись на перила, глядя вниз на муравейник, который должен был казаться ему идеально упорядоченным. Никто из них не знал, что в подвале заброшенного блока лежит мёртвая девочка с эмблемой сопротивления на руке. Никто не знал, что игра уже началась. И никто — пока — не знал, что двое солдат в третьей шеренге только что пересекли черту, за которой пути назад не было.

***

Плац встретил их запахом мокрого бетона и сырой шерсти — у третьей шеренги как раз подравнивали строй, и сержант орал на кого-то, кто забыл застегнуть подворотничок. Нил и Эндрю встали в задний ряд без лишнего шума. Никто не обернулся. Никто не спросил, где они были. На построении вопросы задавали не солдаты. Рико появился через четыре минуты. Он всегда появлялся с опозданием — не потому что опаздывал, а потому что заставлял ждать. В этом был расчёт: ожидание нервирует, а нервный солдат ошибается чаще. Нил знал эту тактику, но всё равно чувствовал, как внутри что-то поджимается, когда высокая фигура в офицерской шинели возникала на ступенях штаба и замирала, обводя плац взглядом. Сегодня Рико был в парадной форме. Китель с серебряным кантом, перчатки, фуражка с кокардой Короны — крошечный венец, вышитый золотой нитью. Он не носил оружия. Ему не нужно было. Его оружием был страх, который он внушал, и голос — вкрадчивый, почти ласковый, способный за секунду превратиться в сталь. — Солдаты, — произнёс он, и строй замер. — Сегодня ночью с территории форпоста исчезла военнослужащая четвёртого подразделения. Имя — Кара. Номер — четыре-один-семь. Кто-нибудь хочет мне что-то сообщить? Тишина. Ветер донёс запах хлорки от оросителей. Кто-то в первом ряду переступил с ноги на ногу, и сержант зыркнул так, что хрустнули позвонки. — Молчание, — продолжил Рико, — это форма согласия. Или форма вины. Я пока не решил, какая именно. — Он медленно спустился со ступеней и пошёл вдоль строя, заложив руки за спину. — Кара была хорошим солдатом. Дисциплинированным. Исполнительным. Она не могла исчезнуть просто так. Кто-то ей помог. Кто-то знает, где она. И этот кто-то стоит сейчас в этом строю. Нил смотрел прямо перед собой. В затылок стоящего впереди солдата — стриженый, с родинкой над воротником.Он думал о том, как Рико проходит мимо второго ряда, как его шаги звучат на мокром бетоне — чёткими, размеренными щелчками, словно капли падают в пустую бочку. Эндрю стоял через три человека от него. Он не смотрел на Нила. Он вообще ни на кого не смотрел — его взгляд был устремлён куда-то в серое небо, где тучи смыкались над форпостом, как веки. Но его плечи были чуть более напряжены, чем обычно. Нил видел это периферийным зрением и знал: Эндрю просчитывает. Просчитывает, заговорит ли Рико с Нилом. Просчитывает, что делать, если заговорит. — Рядовой Джостен. Нил моргнул. Не вздрогнул — именно моргнул, один раз, и почувствовал, как что-то холодное прокатывается по позвоночнику. — Выйти из строя. Он вышел. Три шага вперёд, поворот, руки по швам. Движения отработанные, доведённые до автоматизма. Лицо — маска. Глаза — на уровне кокарды Рико. Не выше, не ниже. Выше — вызов. Ниже — страх. Рико подошёл ближе. Он был выше Нила на полголовы, и у него была привычка наклоняться, когда он говорил с подчинёнными, — не чтобы услышать, а чтобы создать ощущение давления сверху. Сейчас он так и сделал. — Ты сегодня заступал на проверку ангара номер шесть, — сказал он. — В шесть ноль-ноль. По графику. — Так точно. — Ты зашёл в ангар? — Так точно. — И что ты там увидел? Нил знал: ложь должна быть максимально близка к правде. Правда — в том, что ангар был пуст, когда он вошёл. Тело уже лежало в подвале. Но ангар не был пуст до того, как он позвонил Эндрю. — Ангар был пуст, — сказал он. — Оборудование законсервировано. Нарушений не обнаружено. Рико помолчал. Его глаза — тёмные, почти такие же тёмные, как у Эндрю, но без золотых искр, без глубины, просто чёрные стёкла — изучали лицо Нила. — Странно, — сказал он. — Потому что мои люди проверили ангар сразу после сигнала об исчезновении. И знаешь, что они нашли? Нил не ответил. Риторический вопрос не требовал ответа. — Они нашли следы. На бетоне. Размытые, но всё ещё различимые. Кто-то прошёл туда до тебя. А может быть, это был ты. — Он склонил голову набок. — Ты ничего не хочешь мне рассказать, Джостен? Может быть, ты видел что-то необычное? Может быть, ты слышал что-то? — Никак нет. — Плохо. — Рико выпрямился. — Очень плохо. Потому что если ты что-то скрываешь, я узнаю. Рано или поздно. И тогда наш разговор будет совсем другим. Он развернулся и пошёл дальше вдоль строя, но через три шага остановился — словно вспомнил что-то. Не оборачиваясь, бросил через плечо: — Кстати, Джостен. Твоя мать, кажется увлеклась .. живописью. Рисавала птиц, насколько я помню из твоего дела. Забавно Нил ничего не ответил. Он стоял и смотрел в спину Рико, и пальцы его, вытянутые по швам, побелели от напряжения. Не сжать кулак. Не дёрнуться. Не дать ему увидеть. Рико знал. Не про организацию. Не про феникса сегодняшней ночью. Но он читал дело — старое, ещё довоенное, из архива Короны. Он знал, что Мэри рисовала. Он знал, что её казнили. И сейчас он проверял, как Нил отреагирует на упоминание матери в контексте исчезновения солдата. Свяжет ли одно с другим? Испугается ли? Нил не испугался. Он разозлился — но злость эту он спрятал так глубоко, что даже Эндрю, который знал его лучше всех, не заметил бы. По крайней мере, отсюда, из строя. — Встать в строй, — приказал Рико, не оборачиваясь. Нил сделал три шага назад. Поворот. Замер на прежнем месте. Сердце колотилось где-то в горле, но лицо оставалось спокойным. Он натренировал его пятнадцать лет назад, когда стоял в третьем ряду и смотрел, как уводят мать. С тех пор он ни разу не плакал. Ни разу не позволил лицу сделать то, что не было приказом. Построение закончилось через двадцать минут. Сержант объявил распорядок дня. Шеренги разошлись. Солдаты потянулись к казармам, к столовой, к мастерским. Обычный день на форпосте. Обычная серость. Обычная хлорка. Нил шёл к казарме, когда услышал шаги за спиной. Не обернулся — знал, что это Эндрю. Тот поравнялся с ним, не глядя, не замедляя шага, и тихо, одними губами произнёс: — Он клюнул. — Он не знает, — так же тихо ответил Нил. — Знает достаточно, чтобы быть опасным. Что у тебя в деле про мать? — Птицы. Только птицы. Про организацию — ничего. Эндрю помолчал, переваривая. Потом: — Вечером. После отбоя. У меня. Это не было предложением. Эндрю не предлагал. Он констатировал факт: Нилу нужно будет прийти, и он придёт, потому что им нужно поговорить, а говорить на территории форпоста можно было только в двух местах — в их ячейках, где стены были тонкими, но хотя бы не имели ушей, или в мёртвых зонах, куда не добивали камеры. — Да, — сказал Нил. Эндрю свернул к своему блоку, не прощаясь. Нил проводил его взглядом — светлые волосы, прямая спина, руки в карманах, — и пошёл к себе. Впереди был долгий день. Обычный серый день, в котором нужно было делать вид, что ничего не случилось. Есть в столовой. Отвечать на вопросы. Смотреть в стену перед собой. И ждать ночи.

***

Ночь на форпосте наступала не постепенно — без заката, без сумерек, без мягкого угасания света. В шесть вечера оросители переключались на ночной режим, прожектора на вышках загорались ярче, и мир снаружи становился резким, чёрно-белым, как старая фотография. Тени делались глубже, звуки — тише, воздух — холоднее. Прожектор за окном каждые сорок секунд проводил по стене жёлтую полосу — слева направо, слева направо, — как маяк, который никуда не вёл. Нил лежал на койке и смотрел в потолок. Потолок был серым. Трещин было двенадцать. Он знал это, потому что считал их каждый вечер перед сном — ритуал, помогавший отключить мысли. Сегодня ритуал не работал. Мысли не отключались. Они крутились по кругу, как заезженная плёнка: семь перьев, семь пуль, мать, организация, «птица — это люди», «они ждали тебя». И поверх всего — голос Эндрю в подвале: «Ты — потенциальный наследник. Ты — символ». Он никогда не хотел быть символом. Он хотел выжить. Это разные вещи. Выживание — это просто: держи голову низко, не задавай вопросов, делай что говорят, не привлекай внимания. Символ — это прямая противоположность. Символ привлекает внимание. Символ ведёт за собой. Символ умирает первым. В дверь не постучали. Эндрю просто вошёл — так же, как всегда, без предупреждения, без приветствия. Закрыл за собой дверь, повернул защёлку. Сел на стул у стены. И только после этого посмотрел на Нила. Он был в сухой форме. Светлые волосы, ещё влажные после душа, были зачёсаны назад и уже начинали завиваться у висков. На скуле — свежая царапина. Нил заметил её сразу, как заметил бы любую деталь, связанную с Эндрю, — это было рефлексом, вшитым глубже устава. — Ты не спишь, — сказал Эндрю. — Ты тоже. — Я не пытался. Нил сел на кровати, свесив ноги. Между ними было полтора метра пространства, но сейчас оно ощущалось иначе, чем обычно, — не как пропасть, а как натянутый трос. Один неверный шаг — и потеряешь равновесие. — Она вербовала людей, — сказал Нил. — Моя мать. Она находила тех, кого система считала расходным материалом. Связисток, техников, медсестёр. Тех, кого никто не замечал. Она давала им эмблему и обещала, что однажды они понадобятся. Я думал, это просто слова. Я думал, птица — это сказка, которую она рассказывала, чтобы я не боялся. — Ты уже говорил это. В подвале. — Я не договорил. — Нил поднял голову и встретился с ним взглядом. — Я помню одну ночь. Мне было двенадцать. Мы сидели в какой-то квартире, кажется, в пригороде, и к ней пришла женщина. Я не видел лица — мать велела сидеть в другой комнате. Но я слышал обрывки разговора. Женщина говорила: «Ты рискуешь слишком многим». А мать ответила: «Я рискую ради того, чтобы он не жил в мире, где риск — это единственное, что осталось». Я не понял тогда. Я решил, что это просто разговор двух подруг. Но теперь... — Теперь ты понимаешь, что это была связная, — закончил Эндрю. — Да. И я не знаю, кто она. Не знаю, жива ли она. Не знаю, сколько их вообще было. Я ничего не знаю о собственной матери, Эндрю. Семь лет я думал, что она просто пыталась спасти меня — а она пыталась спасти всё это. — Он обвёл рукой комнату, форпост, систему за стенами. — А я даже не знаю, как называлась её организация. «Феникс»? Или это просто символ? Я не знаю ничего. Эндрю подался вперёд, положив локти на колени. Сцепил пальцы в замок. — Ты знаешь достаточно, — сказал он. — Ты знаешь, что она создала сеть. Ты знаешь, что сеть пережила её. Ты знаешь, что есть женщина со шрамом — возможно, та самая связная. И ты знаешь, что они вышли на связь. — Они убили девушку. Это не связь. Это... — Это проверка, — перебил Эндрю. — Ты сказал это сам в ангаре. И я согласен. Тебя проверяют. Кто-то хочет понять, достоин ли ты быть наследником. Способен ли ты мыслить, прятать тела, читать знаки. Способен ли ты выжить. — Я не просил наследства. — Никто не спрашивает. Когда тебя рождает система, ты не выбираешь, кем быть. Но когда система даёт тебе выбор — ты выбираешь. И этот выбор — твой. Не её. Твой. Нил посмотрел на него. Эндрю сидел всё в той же позе — локти на коленях, пальцы сцеплены, — но в его глазах горело что-то знакомое. Не сочувствие. Не жалость. Понимание. Эндрю тоже был рождён системой. Тоже был чьим-то проектом. Тоже не выбирал. И он, как никто другой, знал, что значит получить наследство, которого не хотел. — Если я ввяжусь в это, назад дороги не будет, — сказал Нил. — Её уже нет. — Для меня — нет. Для тебя — есть. Эндрю поднял голову. Посмотрел на него снизу вверх — но так, будто это он смотрел сверху. В его взгляде было что-то тяжёлое, что-то, что Нил не мог расшифровать до конца, но что заставляло сердце биться чаще. — Я устал повторять, — сказал Эндрю тихо. — Дороги назад нет с того дня, как я не доложил о тебе Рико. С того дня, как я пошёл за тобой в ангар. С того дня, как я полез в подвал прятать тело. Ты думаешь, я делал это из служебного долга? — Я знаю, почему ты это делал. — Тогда зачем спрашиваешь? — Потому что я хочу услышать это. Эндрю молчал. Прожектор за окном сделал круг — слева направо, сорок секунд. Потом ещё один. — Ты — единственный человек на этом форпосте, ради которого я нарушу любой приказ, — сказал он наконец. Голос был ровным, но слова падали, как камни в воду, — тяжело и без всплеска. — Единственный, ради которого я пойду в архив, хотя это верная смерть, если поймают. Единственный, ради которого я буду прятать трупы, читать протоколы допросов и искать женщину со шрамом. Не потому что я верю в организацию твоей матери. Потому что я верю тебе. Нил выдохнул. Он не заметил, что задерживал дыхание. Воздух вышел с тихим, почти беззвучным присвистом и растворился в полумраке. Сердце колотилось где-то в горле, но ладони не дрожали. Ладони вообще редко дрожали — мать научила его держать руки спокойными, даже когда всё остальное рассыпается. — Завтра идём в архив, — сказал он. — В четыре утра, пока патруль меняется. — Я помню. — Если найдём имя — ты позволишь мне поговорить с ней. С женщиной. Один. — Нет. — Эндрю. — Нет. — Он поднялся со стула, одёрнул куртку. — Ты не пойдёшь один. Не потому что я тебе не доверяю. Потому что если она — враг, тебе понадобится прикрытие. А если она — союзник, ей нужно будет понять, что ты не один. Что за тобой стоит кто-то ещё. — И кто за мной стоит? Эндрю подошёл к двери. Взялся за ручку. На секунду замер — Нил видел, как напряглись мышцы его спины под тканью формы, как чуть дрогнули пальцы, сжимавшие металл. — Я, — сказал он. — И хватит вопросов на сегодня. Дверь открылась и закрылась. Шаги в коридоре стихли. Прожектор за окном сделал ещё один круг. Нил лёг на койку и закрыл глаза. Он думал о матери, которая рисовала птиц на клочках бумаги, пока за окнами шумел чужой город. О женщине со шрамом, которая когда-то сказала: «Ты рискуешь слишком многим». Об Эндрю, который только что в третий раз за сутки сказал «ты не один».

***

Тишина после ухода Эндрю продержалась ровно сорок секунд — ровно столько, сколько требовалось прожектору на вышке, чтобы сделать полный круг. Жёлтая полоса скользнула по стене, по серому одеялу, по лицу Нила, ослепила на мгновение и ушла дальше, оставив комнату в прежнем полумраке. А когда она ушла, Нил понял, что не может дышать. Не в буквальном смысле — лёгкие работали, воздух входил и выходил, — а в том, другом смысле, который не имел отношения к физиологии. Дышать означало лежать и ждать. Дышать означало позволить мыслям крутиться дальше. Дышать означало смотреть в потолок и считать трещины, пока не сойдёшь с ума. Он не хотел дышать. Он хотел, чтобы Эндрю вернулся. Он сел на кровати. Провёл ладонями по лицу. Кожа была холодной и влажной, хотя в комнате было тепло. За дверью было тихо — ни шагов, ни голосов, только далёкий гул оросителей, который здесь, в жилом блоке, звучал приглушённо, как шум моря в раковине. Море Нил видел только однажды, в детстве, и почти не помнил его, но звук запомнил. Звук был похож на этот. Он встал. Подошёл к двери. Приложил ладонь к холодному металлу. Эндрю жил в соседней ячейке — через стену, через коридор, через четыре шага по бетонному полу. По уставу они не имели права заходить друг к другу после отбоя. По уставу надзиратель должен был находиться в своей комнате и следить за поднадзорным через систему наблюдения, которая здесь, в этом крыле, не работала уже полгода. По уставу они вообще не должны были делать девяносто процентов того, что делали. Нил открыл дверь и вышел в коридор. Четыре шага. Бетонный пол, холодный даже сквозь подошву ботинок. Тусклая лампа под потолком. Запах сырости и карболки. Дверь Эндрю была такой же, как его собственная, — серая, без таблички, без номера, просто прямоугольник металла с защёлкой. Нил поднял руку, чтобы постучать, но дверь открылась раньше. Эндрю стоял на пороге. Он был без куртки — только серая форменная футболка, которая обтягивала плечи и болталась на талии. Светлые волосы уже высохли и теперь падали на лоб неровными прядями. На левом предплечье — старый шрам, длинный и тонкий, как белая линия на бетоне. Он смотрел на Нила так, будто ждал его. Будто знал, что он придёт. Будто считал секунды с того момента, как вышел из его комнаты, и знал, на какой секунде Нил сдастся. Нил не знал, на какой секунде сдался. Он вообще не помнил, как шёл. Помнил только дверь. И Эндрю. И тишину. — У тебя есть сорок минут до следующего обхода, — сказал Эндрю. — Заходи. Это не было приглашением. Это было инструкцией. Эндрю всегда говорил инструкциями, когда не хотел показывать, что на самом деле чувствует. Нил уже научился переводить этот язык — язык фактов и расчётов — в то, что Эндрю имел в виду на самом деле. «У тебя есть сорок минут» означало: «Я хочу, чтобы ты был здесь». «Заходи» означало: «Я не запер дверь, потому что ждал тебя». Он зашёл. Комната Эндрю была зеркальным отражением его собственной — та же койка, тот же стул, тот же серый потолок, — но отличалась запахом. Здесь пахло табаком, сухой формой и чем-то ещё, что Нил не мог назвать словами, но что ассоциировалось у него только с Эндрю. Чем-то тёплым и чуть горьковатым, как дым от сигареты, которую только что затушили. Эндрю закрыл дверь. Повернул защёлку. Прислонился спиной к стене и скрестил руки на груди. Он не двигался к Нилу — он ждал. Это было одно из их правил, установленных полгода назад, после первой ночи, когда всё пошло не по уставу. Эндрю никогда не приближался первым. Он всегда ждал, пока Нил подойдёт сам. Не потому что не хотел — потому что хотел, чтобы у Нила был выбор. Всегда. В каждой мелочи. В каждом прикосновении. — Ты сказал — сорок минут, — произнёс Нил. — Да. — Этого мало. — Этого достаточно. — Эндрю чуть склонил голову. — Для того, что тебе нужно. — Откуда ты знаешь, что мне нужно? — Потому что я знаю тебя. И потому что у тебя пульс сто двадцать, хотя ты просто стоишь и смотришь на меня. Я слышу его отсюда. Нил сделал шаг. Потом ещё один. Между ними оставалось меньше метра, когда он остановился. Эндрю не двинулся с места, но его руки разомкнулись и опустились вдоль тела. Жест был минимальным — просто ладони перестали сжимать локти, — но для Эндрю это было равносильно крику. — Да или нет, — сказал Нил. Это тоже было их правило. Первое и главное. То, которое Эндрю установил тогда же, полгода назад, лёжа на такой же вот койке и глядя в потолок. «Ты спрашиваешь. Я отвечаю. Если я говорю «нет» — ты останавливаешься. Если я говорю «да» — ты продолжаешь. Это не сложно, Джостен, даже ты справишься». — Да, — сказал Эндрю. Нил подошёл ещё ближе и положил ладони ему на плечи. Ткань футболки была тонкой и тёплой, под ней проступали мышцы — напряжённые, но не от страха. От ожидания. Эндрю смотрел на него, не моргая, и в тусклом свете лампы его глаза казались почти янтарными — не карими, не золотыми, а именно янтарными, как смола, в которой застыло время. — Ты дрожишь, — сказал Эндрю. — Нет. — Дрожишь. Я чувствую. Нил не дрожал. Но спорить не стал. Вместо этого он подался вперёд и прижался губами к его губам — не резко, не жадно, а так, как пробуют воду перед тем, как войти в реку. Эндрю ответил сразу, без заминки, без колебаний. Его ладони легли на талию Нила, проскользнули под край куртки и остановились там, на границе между тканью и кожей. Давление было точным — достаточно сильным, чтобы чувствовать, недостаточно сильным, чтобы оставить след. — Сними, — сказал Эндрю, и Нил не сразу понял, что он имеет в виду куртку. Стянул её через голову, бросил на пол. Футболка последовала за ней. Воздух в комнате был прохладным, но кожа горела — не от холода, а от того, как Эндрю смотрел на него. Он всегда смотрел так, будто запоминал. Будто вёл мысленный протокол каждого шрама, каждой кости, каждой впадины. Не для отчёта — для себя. — Ты тоже, — сказал Нил. — Я знаю. Эндрю стянул футболку через голову. Движение было экономным, лишённым рисовки, но Нил всё равно засмотрелся. Он видел Эндрю без одежды десятки раз — в душевой, в казарме, здесь, — и каждый раз это ощущалось как в первый. Шрамы на рёбрах. Татуировка на лопатке — не армейская, личная, которую Эндрю сделал до того, как попал на форпост. Нил не спрашивал, что она значит. Эндрю не рассказывал. Всему своё время. — Кровать, — сказал Эндрю, и это было не предложение, а инструкция, и Нил принял её. Они легли на узкую койку, которая была рассчитана на одного человека, но каким-то образом вмещала двоих. Может быть, потому что они лежали не рядом, а внахлёст — плечо к плечу, бедро к бедру, как две детали механизма, которые долго притирались друг к другу и наконец совпали. Эндрю нависал над ним, опираясь на локоть, и свободной рукой вёл по груди Нила — медленно, методично, как картограф, который наносит на карту изгибы незнакомой местности. Нил закрыл глаза. Открыл. Снова закрыл. Дышал глубоко и ровно, позволяя ощущениям течь сквозь него — тепло ладони, шершавость пальцев, прохлада воздуха там, где только что было касание. — Можно..?, — сказал Эндрю, и Нил понял, что это следующий вопрос, хотя Эндрю ещё не произнёс, о чём. — Да, — ответил он, не дожидаясь уточнений. — Ты даже не знаешь, о чём я. — Мне всё равно. Да. Эндрю тихо фыркнул — не смех, а скорее выдох через нос, который означал «ты невыносим». Но его пальцы уже расстёгивали ремень Нила, и Нил помог ему, приподняв бёдра. Одежда полетела на пол, и на несколько секунд они остались без движения — просто двое людей, которые слишком долго носили форму и слишком редко позволяли себе быть просто людьми. Дальше всё происходило в том ритме, который они выработали за полгода. Никакой спешки. Никакой грубости. Эндрю двигался медленно, но уверенно, как двигался во всём, — без лишних жестов, без пауз и сомнений. Он знал тело Нила лучше, чем своё собственное. Знал, где нужно надавить сильнее, а где — едва коснуться. Знал, что Нил не любит, когда трогают шею, и никогда не трогал её без предупреждения. Знал, что если провести ладонью по позвоночнику снизу вверх, Нил выдыхает чуть громче, чем обычно. Знал каждую реакцию, каждый вздох, каждый спазм мышц и знал, что за ними стоит, — не физиология, а доверие. Нил доверял ему. Это было страшнее всего. Страшнее Рико. Страшнее организации матери. Страшнее женщины со шрамом и зелёных пуль. Доверить кому-то своё тело — это одно. Доверить кому-то свой страх — совсем другое. Нил делал и то, и другое. Прямо сейчас. В этой комнате. Под жужжание оросителей и жёлтые полосы прожектора. — Смотри на меня, — сказал Эндрю, и Нил открыл глаза. Он не заметил, когда закрыл их. Лицо Эндрю было совсем близко — карие глаза с золотыми прожилками, влажные от пота пряди, прилипшие ко лбу, приоткрытые губы. Он дышал тяжелее обычного, но лицо оставалось спокойным. Только глаза выдавали его — в них плескалось что-то, чему он не давал названия. — Я здесь, — сказал Нил. — Я с тобой. — Я знаю, — ответил Эндрю. — Я держу тебя. И он держал. До самого конца. До той секунды, когда мир за окном перестал существовать, когда не осталось ничего — ни Короны, ни форпоста, ни мёртвой девочки в подвале, — только двое людей на узкой койке, которые дышали в унисон и не говорили ни слова. После они лежали рядом. Койка была слишком узкой, чтобы лежать на спине вдвоём, поэтому Нил лежал на боку, прижавшись спиной к стене, а Эндрю — на спине, глядя в потолок. Их плечи соприкасались. Эндрю курил, пуская дым в сторону приоткрытого окна, которое он всегда открывал после. Дым смешивался с сырым воздухом и уходил в ночь, к вышкам с прожекторами. Нил смотрел на его профиль — прямой нос, острый подбородок, влажные волосы, — и думал о том, что не сказал вслух ни разу за полгода. — Ты мог уйти, — произнёс он тихо. — Когда увидел тело. Когда я сказал про организацию. В любой момент. Ты мог отойти в сторону. — Мог, — согласился Эндрю. — Не отошёл. — Почему? Эндрю затянулся. Выдохнул. Повернул голову и посмотрел на него. — Ты задаёшь этот вопрос каждый раз. И каждый раз получаешь один и тот же ответ. — Я хочу услышать его снова. Эндрю помолчал. Потом протянул руку и коснулся его щеки — коротко, почти невесомо. Пальцы пахли табаком и теплом. — Потому что ты — это ты, — сказал он. — И этого достаточно. Нил закрыл глаза. За окном прожектор сделал очередной круг. Сорок секунд. Сорок секунд тишины, тепла и покоя, который был незаконным, как всё хорошее на этом форпосте. — У тебя есть ещё двадцать минут, — сказал Эндрю. — Спи. — Я не хочу спать. — Тогда просто лежи. Я здесь. Нил лежал. И впервые за очень долгое время просто быть рядом было достаточно.

***

Нил не спал. Он лежал на боку, прижавшись спиной к холодной стене, и смотрел на Эндрю. Тот заснул минут через десять после того, как затушил сигарету, — заснул так же, как делал всё остальное: молча, просто закрыл глаза и выровнял дыхание. Во сне его лицо не становилось мягче. Эндрю вообще не становился мягче ни в каком состоянии, но Нил знал — это не отсутствие эмоций, а броня. Броня была нужна ему, как лёгкие, как позвоночник, как тот маленький красный фонарик, который он всегда носил в кармане. Без неё он не выжил бы. С ней — выжил, но заплатил за это способностью спать, не сжимая челюстей. Прожектор за окном сделал круг. Потом ещё один. Нил считал их машинально — сорок секунд, сорок секунд, сорок секунд, — и где-то на пятнадцатом круге, когда до подъёма оставалось чуть больше двух часов, в тишине раздался звук. Виброзвонок. Телефон Нила лежал на полу, в кармане куртки, которую он бросил у двери. В обычной ситуации он бы не услышал его — виброзвонок был слабым, старая модель, — но в этой комнате, в этой тишине, под мерный гул оросителей, звук показался оглушительным. Как выстрел. Как сигнал тревоги. Нил сел на кровати слишком резко. Эндрю открыл глаза мгновенно — без перехода от сна к бодрствованию, без мутного взгляда и растерянности. Просто открыл и уже смотрел на Нила, уже оценивал обстановку, уже тянулся рукой к тому месту, где обычно лежал нож. — Телефон, — сказал Нил. — Мой. — Ночью? Кто? — Сейчас узнаю. Он встал с койки, перешагнул через сброшенную одежду и поднял куртку. Телефон выскользнул из кармана и снова завибрировал — на этот раз в руке. Экран засветился тусклым зелёным светом. Нил посмотрел на номер и почувствовал, как сердце делает один тяжёлый, глухой удар — такой, от которого звенит в ушах. Номер был скрыт. Не просто незнакомый — скрытый. Такое могли позволить себе только два типа людей на этом форпосте: офицеры уровня Рико и технические специалисты, имеющие доступ к шифрованию. И те, и другие не стали бы писать рядовому Джостену в три часа ночи. Он открыл сообщение. «Понравился подарок, Натаниэль? Следующее тело будет ближе. Не опоздай на следующее свидание». Нил прочитал сообщение трижды. Слова не менялись. Они стояли на экране — чёрные буквы на зелёном фоне, — и от них веяло холодом, который не имел отношения к температуре в комнате. — Нил. — Голос Эндрю был резким, как окрик, хотя он не повышал тона. — Что там? Нил молча протянул ему телефон. Эндрю сел на кровати — простыня сползла с плеча, обнажив татуировку, — и взял телефон. Его глаза пробежали по строчкам. Один раз. Второй. На третьем он остановился и посмотрел на Нила. — Натаниэль. — Да. — Кто-то знает, как тебя называли. — Мой отец, — сказал Нил. Его голос звучал ровно, но внутри всё леденело. — Так меня называл отец. И его люди. — Твой отец мёртв. — Значит, его люди — нет. Эндрю отложил телефон. Встал — без спешки, но с той собранностью, которая появлялась у него только перед боем. Подошёл к окну, выглянул наружу, задёрнул штору плотнее. Вернулся к кровати. — Сядь, — сказал он. — Я в порядке . — Сядь. Я хочу проверить твой пульс. Нил сел. Эндрю взял его за запястье — привычный жест, который за сегодняшнюю ночь стал почти ритуалом. Два пальца на вену. Давление точное, без нажима. Тишина. — Сто тридцать, — сказал он. — Я в порядке. — Ты не в порядке. Ты получил сообщение от человека, который знает твоё детское имя и подбрасывает тебе трупы с эмблемой организации твоей матери. Ты не в порядке, и это нормально Нил выдохнул. Не вслух — просто выпустил воздух сквозь зубы и позволил плечам опуститься. Эндрю всё ещё держал его за запястье. Не проверял пульс уже — просто держал. — «Следующее тело будет ближе», — процитировал Нил. — Это угроза. Или обещание. — Это и то, и другое. Кто-то ведёт игру. И он хочет, чтобы ты играл по его правилам. — Я не играю по чужим правилам. — Знаю. — Эндрю отпустил его запястье и сел рядом. Их плечи соприкоснулись. — Поэтому мы пойдём в архив. Найдём имя женщины со шрамом. Найдём её саму. И спросим напрямую. — Если она — та связная, которую я слышал в детстве, она знала мою мать лично. Она будет ждать меня. — А если она — не связная? Если она — тот, кто убил Кару? Нил посмотрел на свои руки. Они лежали на коленях, ладонями вниз, и пальцы были спокойны. Они всегда были спокойны, когда внутри всё штормило. Мать научила. — Тогда я убью её, — сказал он. — Если она убила девочку, чтобы подать мне знак, она не союзник. Она — враг. А врагов я убиваю. Эндрю не стал спорить. Он вообще редко спорил с утверждениями, которые считал верными. Вместо этого он встал, подошёл к окну и чуть отодвинул штору. Прожектор на вышке как раз заканчивал круг. — У нас два часа до подъёма, — сказал он. — Архив открывается в восемь. Ключ я достану к семи. — У тебя есть план? — У меня всегда есть план. — Он отпустил штору и повернулся к Нилу. — Ты пока останешься здесь. До утра. Я не хочу, чтобы ты был один, когда снова придёт сообщение. — А если оно не придёт? — Придёт. Автор — не тот, кто останавливается на одном сообщении. Ему нравится игра и он ее продолжит. Нил не ответил. Он лёг обратно на койку — на этот раз на спину, глядя в потолок. Эндрю лёг рядом, и они снова оказались плечом к плечу на узком матрасе, который не был рассчитан на двоих, но каким-то чудом их вмещал. — Натаниэль, — повторил Нил. Попробовал слово на вкус. — Я ненавидел это имя. Мой отец говорил его так, будто я был его вещью. Продолжением. Маленькой копией. — Ты не вещь, — сказал Эндрю. — Я знаю. — И ты не копия. — Знаю. — Тогда закрой глаза и спи. Завтра мы начинаем охоту. — Кто на кого охотится? Эндрю повернул голову. В тусклом свете его глаза блеснули — не золотом, а чем-то более тёмным, как остывающие угли. — Мы — на них. Даже если они пока думают иначе. Нил закрыл глаза. Он не спал, но и не бодрствовал — завис где-то между, в том странном состоянии полудрёмы, когда мысли теряют очертания, а звуки становятся дальними. Прожектор делал круги. Оросители гудели. Где-то далеко, на другом конце форпоста, патрульные собаки залаяли и смолкли. Где-то ещё дальше, за бетонными стенами и колючей проволокой, кто-то сидел с телефоном в руке и ждал ответа. И не получал его. И от этого становился только злее.

***

Архив форпоста располагался в подвальном этаже административного корпуса — длинного приземистого здания, которое стояло особняком от казарм и ангаров, как и полагалось месту, где хранились секреты. Днём здесь дежурил архивариус — пожилой офицер с трясущимися руками и вечно отсутствующим взглядом, которого списали сюда после нервного срыва. Ночью архив охранялся двумя патрульными, но, как выяснил Эндрю за недели наблюдений, оба патрульных имели привычку пить чай в подсобке с трёх до четырёх утра. Чай был запрещён уставом — в подсобке не было камер. Стыдно им не было. Стыд вообще был редким товаром на форпосте. В четыре ноль-ноль Эндрю уже стоял у двери архива. Нил — за его плечом. Фонарик с красным светофильтром лежал в кармане. Ключ — холодный, тяжёлый, позаимствованный из кабинета коменданта два дня назад, — был зажат в пальцах. — Как ты достал ключ? — спросил Нил шёпотом. — Комендант храпит. Ящик стола не запирается. Остальное — детали. Замок щёлкнул. Дверь подалась с тихим, едва слышным скрипом, и они проскользнули внутрь. В архиве пахло бумажной пылью, старым клеем и временем. Стеллажи уходили в темноту ровными рядами — высокие, металлические, с пронумерованными ячейками. На каждой ячейке — шифр: год, отдел, гриф секретности. Нил повёл фонариком по ближайшим полкам. Год казни Мэри. Отдел внутренних расследований. Гриф: «Высший». — Здесь, — сказал он. Папка нашлась на третьем стеллаже, в ячейке с номером, который Нил помнил наизусть, хотя никогда не видел этого номера в своей жизни. Просто цифры складывались в дату, а дату он забыть не мог. Седьмое октября. День, когда он стоял в третьем ряду и смотрел. День, когда ему не разрешили плакать. Он достал папку. Обложка была серой, картонной, потёртой на сгибах. Внутри — листы, скреплённые металлической скобой. Протокол допроса. Постановление о казни. Опись изъятых вещей. И отдельный лист — список контактов подследственной, составленный следователем. — Дай свет, — сказал Нил. Эндрю подошёл ближе и направил фонарик на страницу. Список был коротким. Большинство имён были зачёркнуты — перечёркнуты красной ручкой, с пометкой «ликвидирован» или «казнён» на полях. Но одно имя осталось нетронутым. Не зачёркнутым. Без пометки. Айра Солвейн. Связистка. Особая примета: шрам на левой щеке. Ниже — приписка, сделанная другим почерком, более мелким и торопливым: «Местонахождение не установлено. Предположительно — Форпост-12». — Айра, — произнёс Нил. Слово легло на язык тяжело и странно — имя, которое он никогда не слышал, но которое теперь значило всё. — Её зовут Айра. — Форпост-12, — повторил Эндрю. — Это в пятистах километрах к северу. — Ты знаешь это место? — Знаю. Дыра. Хуже нашей. Нил провёл пальцем по строчке. Бумага была сухой и чуть шершавой. Чернила не расплывались — значит, писали не в день допроса, а позже, когда протокол перепечатывали. Кто-то сидел за столом и аккуратно выводил: «Местонахождение не установлено». Кто-то знал, что Айра исчезла, и не стал её искать. Или не захотел. Или помог ей исчезнуть. — Тут приписка, — сказал он. — «Местонахождение не установлено». Но она старая. Семилетней давности. Если она всё ещё на Форпосте-12, значит, её либо не нашли, либо нашли и оставили в покое. — Либо она сама кого-то нашла, — сказал Эндрю. — Связистка со шрамом на лице. Неприметная. Безобидная. Идеальный агент. Нил закрыл папку. Сунул её обратно в ячейку. Теперь у него было имя. Айра Солвейн. Женщина, которая когда-то пришла к его матери и сказала: «Ты рискуешь слишком многим». Женщина, которая, возможно, была последней, кто говорил с Мэри перед казнью. Женщина, которая знала, что такое Феникс, и, возможно, стояла за телом Кары. Или нет. — Если она — та самая связная, — сказал Нил, — она ответит мне. Расскажет всё. Про организацию. Про мать. Про то, кто убил Кару и зачем. — А если не она? — Тогда она знает того, кто это сделал. Организация не могла состоять из одного человека. Если Айра жива — живы и другие. И кто-то из них подаёт мне знаки. Эндрю выключил фонарик. В темноте его голос звучал ближе. — Форпост-12 — это не прогулка, — сказал он. — Нам нужно разрешение на перевод. Или дезертирство. — Дезертирство — смерть. — Перевод — тоже смерть, если Рико узнает, зачем мы туда едем. Нужно придумать причину. Официальную. — Придумаем, — сказал Нил. — У нас есть несколько часов до построения. — У нас есть сорок минут до конца окна, — поправил Эндрю. — И если мы не выйдем отсюда сейчас, патрульные допьют чай и вернутся на пост. Нил кивнул. Они двинулись к выходу — так же бесшумно, как вошли. Эндрю запер дверь, проверил замок, сунул ключ в карман. Коридор был пуст. Прожектор за окном делал круг. Они вернулись в казарму без происшествий. Нил закрыл дверь своей ячейки и прислонился к стене. В голове крутилось имя — Айра Солвейн. Он повторял его снова и снова, как заклинание, как пароль, как ключ к замку, который он не мог открыть семь лет. Эндрю сел на стул. Достал сигарету. Закурил. — Ты знаешь, что делать дальше? — спросил он. — Найти предлог для перевода. Связаться с Форпостом-12. Найти Айру. Спросить. — А если она не захочет говорить? Нил поднял на него глаза. В тусклом свете лампы его голубые глаза — единственное яркое пятно в этой серой комнате, — казались почти ледяными. — Захочет, — сказал он. — Она ждала меня семь лет. Я ждал еще дольше. За окном начинался рассвет — такой же серый, как всё здесь. Оросители переключились на дневной режим. Где-то далеко завыла сирена подъёма. Впереди был день, наполненный притворством, муштрой и ожиданием. Но теперь у них было хотя бы имя.

***

Нил не пошёл на построение. Это было первое настоящее нарушение устава за всё время службы на форпосте. Не опоздание, не небрежность, не мокрая форма после падения в дренажную канаву — а осознанный, расчётливый отказ явиться на плац. Он стоял на крыше заброшенного блока — того самого, в подвале которого лежала Кара, — и смотрел, как внизу выстраиваются шеренги. Серые прямоугольники на сером бетоне. Люди-фигуры, люди-номера. Солдаты поправляли манжеты, выравнивали носки ботинок по белой линии, вскидывали головы, когда сержант проходил мимо. Рико ещё не вышел. Его ждали. Нил не ждал никого. Он стоял, засунув руки в карманы, и позволял ветру — искусственному, из вентиляционных шахт, — трепать рыжие волосы. Солнце ещё не взошло, но небо на востоке уже серело. Небо над форпостом всегда серело, никогда не становилось по-настоящему светлым. Как будто даже солнце не хотело смотреть на то, что здесь происходило. Дверь на крышу открылась за его спиной. Он не обернулся. — Я так и думал, — сказал Эндрю, закрывая дверь. — Крыша. У тебя пунктик на высоту. — Здесь нет камер. — Здесь нет ничего. Поэтому ты здесь. Он подошёл и встал рядом. Их плечи не соприкасались — между ними было сантиметров десять пустоты, — но Нил чувствовал его присутствие всей кожей. Ветер донёс запах табака и сухой формы. Эндрю курил — Нил слышал по ритму дыхания: затяжка, пауза, выдох. — Рико заметит, что тебя нет, — сказал Эндрю. — Рико заметил, что меня нет, ещё вчера. Он просто не знает, что с этим делать. — Он знает, но ждёт. — Чего? — Ошибки. Ты не ошибся. Пока. Нил повернул голову. Эндрю стоял, глядя вниз, на плац, и его профиль был резким, как нож, на фоне светлеющего неба. Светлые волосы, влажные от утренней мороси, были зачёсаны назад. На скуле — та самая царапина, уже подсохшая. Он выглядел как человек, который не спал всю ночь, но каким-то образом стал только собраннее. — Нам нужен предлог, — сказал Нил. — Для перевода на Форпост-12. — Я думал об этом. — Эндрю затушил сигарету о бетонный парапет и сунул окурок в карман. — Есть один вариант. Рискованный, но рабочий. — Какой? — Инспекция. Форпост-12 уже полгода не присылал отчёты по тыловому обеспечению. Официально — сбой связи. Неофициально — там бардак. Если подать рапорт от моего имени, как надзирателя, с рекомендацией провести выездную проверку, Рико может согласиться. — С чего бы Рико соглашаться на то, что предлагаешь ты? — Потому что он не знает, зачем нам это на самом деле. Для него это будет выглядеть как моя инициатива — выслужиться, убрать тебя подальше, показать рвение. Рико любит рвение. Особенно если оно исходит от тех, кого он считает полезными идиотами. — А ты полезный идиот? — Для него — да. — Эндрю повернулся к Нилу. В его золотистых глазах мелькнуло что-то похожее на усмешку — не весёлую, а ту, что появлялась у него, когда он просчитывал комбинацию на несколько ходов вперёд. — Для тебя — нет. Нил посмотрел вниз. Шеренги на плацу уже расходились — построение закончилось, солдаты текли серыми ручейками к казармам и столовой. Рико спускался со ступеней штаба, и даже с такого расстояния Нил видел, как он останавливается и оглядывает плац. Ищет. Кого — неизвестно. Может быть, его. Может быть, Кару, которая уже никогда не встанет в строй. — Если я уеду, — сказал Нил, — тело останется здесь. В подвале. Если кто-то найдёт его, пока меня нет... — Не найдут. Шкаф заперт. Подвал заброшен. Я проверю замок перед отъездом. — А если найдут? Эндрю помолчал. Потом шагнул ближе — не вплотную, но достаточно, чтобы Нил почувствовал тепло его дыхания на своей щеке. — Тогда нам придётся вернуться и ответить за это. Но мы вернёмся не с пустыми руками. Мы вернёмся с ответами. С Айрой. С доказательствами того, что организация существует. И тогда это будет не сокрытие трупа. Это будет операция сопротивления. — Ты говоришь как заговорщик. — Я надзиратель заговорщика. — Эндрю чуть склонил голову. — Это профессиональная деформация. Нил почти улыбнулся. Почти — потому что за семь лет мышцы лица так и не привыкли к этому движению. Но что-то дрогнуло в уголках губ, и Эндрю заметил. Он всегда замечал. — Ты улыбаешься, — сказал он. — Нет. — Я все видел. — Тебе показалось. — Я так не думаю – Иногда ты слишком много думаешь, Джостен Внизу взвыла сирена — сигнал к началу дневных работ. Где-то заскрежетали ворота ангаров. Оросители переключились на максимальный режим, и вода снова забарабанила по бетону. Обычный день на форпосте. Обычный серый день. Нил смотрел на всё это сверху — на муравейник, который был его тюрьмой, — и впервые за долгое время чувствовал не только усталость и злость, но и что-то ещё. Азарт. Предвкушение. Он не мог назвать это надеждой — надежда была слишком дорогой валютой, чтобы тратить её просто так. Но что-то очень близкое. — Когда подаём рапорт? — спросил он. — Сегодня. После обеда. Рико будет в хорошем настроении — у него по четвергам совещание с Королевой, и он всегда возвращается довольный. — Откуда ты знаешь его расписание? — Я говорил тебе. Я знаю всё, что плохо охраняется. Нил повернулся, чтобы уйти. Эндрю не двинулся с места. — Натаниэль. Нил остановился. Обернулся. — Раньше это имя означало, что ты вещь, — сказал Эндрю. — Теперь — что ты проблема. Для них. Не для меня. Нил смотрел на него. На светлые волосы, намокшие под дождём. На карие глаза. На царапину на скуле. — Идём, — сказал Эндрю. — До обеда нас нужно собрать вещи. Форпост-12 — холодная дыра. Возьми свитер. Нил смотрел на него. На светлые волосы, намокшие под дождём. На карие глаза, в которых плясали золотые точки. На царапину на скуле и плотно сжатые губы. Эндрю говорил редко, но когда говорил — каждое слово имело вес. — Постой, почему ты всё это время говорил во множественном числе ? — Я подал запрос на перевод нас обоих. Официально — как надзиратель и поднадзорный. Если Рико утвердит, мы едем вдвоём. Нил моргнул. Он не знал, что Эндрю уже подал запрос. Не знал, что он действовал до того, как они обсудили план. Не знал — и от этого внутри что-то перевернулось. Эндрю не ждал. Он не спрашивал разрешения. Он просто делал — и сообщал потом, когда дело было сделано. — Ты мог сказать раньше, — произнёс Нил. — Ты мог догадаться. — Я не умею читать мысли. — Зато я умею читать твои. — Эндрю развернулся и пошёл к двери. — Идём. До обеда нужно собрать вещи. Форпост-12 — холодная дыра. Возьми свитер. Нил пошёл за ним. На пороге он обернулся и бросил последний взгляд на плац. Серые шеренги. Серые стены. Серое небо. И где-то там, за пятьсот километров отсюда, — женщина со шрамом на щеке, которая знала его мать и, возможно, знала его самого. Они найдут её. И она ответит на его вопросы. Дверь на крышу закрылась за ними с тихим, металлическим щелчком.
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник