давай дружить?

Семь лет спустя у Фумы все еще нет младшего брата или сестры. И собаки с кошкой, если честно, тоже. Зато есть Кей из дома напротив и необычная новость от родителей — они хотят подать заявку для участия в программе языкового обмена для иностранных детей, и теперь спрашивают, что про это думает Фума. А мальчик говорит «да» всем приключениям и новым людям. А еще глубоко в душе надеется, что если кто-то будет жить с ними, он сможет стать полноправным старшим братом для кого-то. Особенно если будет нужно помочь с японским — Фума в нем очень хорош. Рики не нравится статус ребенка консула, не нравится, что он не может просто ходить в обычную школу и говорить только на немецком и не нравится, что его отправляют одного учиться. Аж в Японию. Как будто билингвальности с английским недостаточно! Но Рики всего 9 лет и никого из взрослых не интересует, что он по этому поводу думает, поэтому одним весенним днем он садится на самолет в сопровождении сотрудника авиакомпании и летит туда, где может сказать только «привет», «пока» и «спасибо». Фума очарован Рики и восхищен, что тот младше, а уже разговаривает совершенно спокойно на двух языках, причем на английском как на родном — у самого Фумы по этому предмету еле-еле четверка, и у них получается договориться помогать друг другу только благодаря онлайн переводчику. Оказывается, Рики очень шустро схватывает, и Фума даже немного завидует, но рад, что может общаться с ним более свободно. Кею тоже стало гораздо проще, потому что у него с английским было еще хуже, чем у Фумы, а учиться усерднее он не собирался. Хотя как-то коммуницировать было нужно — у лучшего друга наконец исполнилась мечта (пусть и не так, как они ожидали, однако Рики с удовольствием называет Фуму старшим братом —и за это японец вообще все готов простить). Когда Кей узнает, что Рики нравится наблюдать за игрой в баскетбол, тут же тащит в уже родной маленький спортзал. На все японско-английские отговорки «Я неуклюжий», «Я только смотреть люблю» и «Кей-кун, я и спорт несовместимы» старший только кивает и повторяет, что видел уже таких. Рики ему, конечно же, не верит, но продолжает послушно идти (он попробовал вырваться, но это невозможно, когда ты меньше и слабее, а еще все-таки чуточку заинтересован). — История повторяется, — в голос смеется неизвестный Рики высокий парень. У него розовые (стоп, розовые?) прядки в волосах и очень пронзительный взгляд. — Привет! Я Николас, можешь звать меня просто Нико. Судя по тому, что тебя привел Кей-кун и что мы успели услышать в коридоре, ты скоро втянешься. — Если что, он не шутит, — еще один парень, даже выше прошлого, выходит из-за его спины, похлопав сокомандника по плечу. — Я Джо. Кстати, пару лет назад тоже сюда зашел «просто посмотреть», а теперь вон, играю! И, кстати, довольно хорошо, даже лучше этого, хах. — Эй! — возмущается Нико, но оказывается прерван новеньким. — Может, вы всем эту историю рассказываете! Я же не знаю, как у вас тут. И вообще, я только недавно в Японии, приехал язык изучать, мне некогда носиться с мячом по полю... — Рики от волнения тараторит, чуть путая окончания, но ребята его понимают и только по-доброму смеются в ответ. — Сначала просмотр, потом все разговоры! — командует Кей. — По местам! Цель — заинтересовать Рики. Кто справится — заказывает любое угощение от меня.