Послезавтра меня похоронят

R
Завершён
0
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 303 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 3. Та, кто улыбается в конце

Настройки
Мы бежали по ночному городу, и я слышал за спиной не шаги — стук лопаты о мокрый асфальт. Ритмичный, тяжёлый, как удары сердца. Алиса держала меня за руку, её ладонь была ледяной, но живой. Пальцы сжимали ключ — маленький, медный, старый. Я не успел его рассмотреть, но знал: внутри этого ключа вся правда. — Далеко? — спросила она, задыхаясь. — Пять минут. Мы вылетели на площадь перед рынком. Ряды днём — пластиковые столы, зонты, вешалки с пальто. Ночью — лабиринт из фанеры и целлофана. Ветер гонял обрывки газет. Тусклый фонарь мигал над входом, выхватывая из темноты фигуру. Он сидел на том же месте, на облезлом табурете. Тот самый продавец — в серой куртке, с опущенными плечами. Он больше не чистил пистолет. Он просто сидел и ждал. — Здравствуй, Андрей, — сказал он, и я вздрогнул. Я не называл ему своего имени. — Откуда вы меня знаете? Он усмехнулся, и в свете фонаря я увидел его глаза — пустые, без зрачков, как у старой куклы. — Я знаю всех, кто покупает эту камеру. Ты уже двадцать четвёртый. Алиса спряталась за мою спину, но смотрела из-за плеча — настороженно, волчонком. Продавец перевёл взгляд на неё и вдруг лицо его дрогнуло. На секунду в пустых глазах мелькнуло что-то живое — почти сожаление. — А ты, девочка, зачем пришла? Тебя уже схоронили двадцать шесть лет назад. Твоя рука в земле. Твоё имя на камне. Уходи, пока он тебя не выкопал. — Кто «он»? — спросил я. Продавец медленно поднял руку и указал за мою спину. Там, в конце аллеи, ведущей к рынку, стоял кто-то высокий. В чёрном балахоне, с капюшоном, надвинутым на лицо. В одной руке — лопата, в другой — старая видеокамера, точно такая же, как у меня. Из её объектива тянулся тонкий луч света — жёлтый, маслянистый, как свет от керосиновой лампы. — Собиратель, — сказал продавец. — Тот, кто забирает тех, кто не умер в свой срок. Ты купил камеру с плёнкой Алисы, Андрей. Теперь ты её «крестный». Это ты должен решить: останется она здесь — или уйдёт с ним. — Идём, — шепнула Алиса, дёргая меня за рукав. — У нас есть ключ. Мы можем всё исправить. — Куда идти? — Туда, где она умерла. Настоящая Алиса. Я замер. — Настоящая? Девочка, стоящая за моей спиной, опустила глаза. Её пальцы разжались, и я увидела ключ — старый, с круглой головкой, на которой была выцарапана дата: 15.11.1998. — Меня зовут не Алиса, — сказала она тихо. — Алиса — это та, кто лежит в могиле с моим именем. Я просто… подменыш. Я заняла её тело, когда она умерла в больнице. Думала, что смогу прожить её жизнь. Но жизнь кончилась, а я осталась. Я не умею умирать. Поэтому я уже двадцать шесть лет каждую ночь прихожу на свои похороны, каждый год пересматриваю плёнку, ищу того, кто меня вытащит. — Вытащит откуда? — Из могилы, которую я сама себе вырыла. Собиратель сделал шаг. Медленный, тяжёлый. Лопата заскребла по асфальту. — Ключ открывает дверь, — сказал вдруг продавец. — Не здесь. Там, где время не течёт, а стоит. Ты можешь войти в тот самый день, когда Алиса умерла, и не дать этому случиться. Но тогда подменыш исчезнет. Понимаешь? Если настоящая Алиса выживет — этой девочки не будет. Если ты спасаешь одну — ты убиваешь другую. Я посмотрел на девочку. Она плакала. По-настоящему, не кривляясь, не играя. Слёзы текли по щекам, смешиваясь с дорожной пылью. — Я не хочу больше быть подменышем, — сказала она. — Я хочу или жить по-настоящему, или не жить вовсе. Но если я сейчас пойду с ним — он закопает меня туда, где я уже лежу. И я буду чувствовать, как гниют мои пальцы. Как черви едят мои глаза. Всю вечность. Собиратель сделал ещё шаг. Я чувствовал холод, исходящий от него, — не физический, а тот, что пробирает до костей. — Ключ, — сказал я. — Дай мне ключ. Девочка протянула руку. Я взял ключ — тёплый, живой, пульсирующий, будто в нём билось сердце. Продавец молча указал на старую дверь в торце рынка — обитую железом, с вывеской «Склад». Я никогда её раньше не замечал. — Иди, Андрей. Только помни: когда откроешь — у тебя будет ровно один час. Там, за дверью, время пойдёт как в 1998-м. Ты окажешься в больнице, в палате Алисы. Ты должен сделать так, чтобы она не умерла. Любой ценой. Что бы ты ни увидел — не смотри в глаза той, кого встретишь в коридоре. — Кого? — Себя. Он улыбнулся, и я понял, что вопросов больше не будет. Я вставил ключ в замок. Дверь открылась не внутрь — наружу, словно за ней был не склад, а другая вселенная. Я шагнул. И мир перевернулся. Больница. Та самая, с облупившейся лепниной, но новая — белые стены, чистый кафель, запах лекарств и страха. Часы над регистратурой показывали 14 ноября 1998 года, 11:47 утра. Через тринадцать минут Алиса умрёт. Я бежал по коридору, сверяясь с картинкой из камеры. Второй этаж, палата 317. У двери сидела медсестра с вязанием — молодая, с каштановой косой. — Вы к кому? — К Алисе. Я её… родственник. Медсестра подняла бровь. Сейчас поднимет тревогу, сейчас вызовет охрану. Но за её спиной в стекле двери я увидел отражение — своё собственное, только на двадцать лет старше. Седые виски, морщины, глаза, которые видели слишком многое. — Пустите, — сказал я не своим голосом. — Пожалуйста. Через тринадцать минут у неё остановится сердце. Я могу это остановить. — Откуда вы знаете? — Я уже был на её похоронах. Медсестра побледнела и молча отодвинулась. Я вошёл. Алиса лежала на кровати — настоящая, та, чьё имя было выбито на камне. Тонкая, бледная, с синими кругами под глазами. Ей было двенадцать. Она смотрела в потолок и улыбалась. Той самой улыбкой — понимающей, чужой. — Ты пришёл, — сказала она. — А я думала, не успеешь. — Алиса, ты знаешь, что должно случиться? — Знаю. Подменыш ждёт снаружи. Она хочет занять моё тело. Я умру, она встанет с койки — и пойдёт на свои похороны. Улыбаться в камеру. Я подошёл к кровати. Взял её за руку — холодную, как лёд. — Как тебя спасти? — Не дай мне уснуть. Когда прибор запищит — я не усну. А она… она войдёт в моё тело. И тогда уже не важно будет, кто из нас настоящий. Выживет тот, кто сильнее. На мониторе замигал пульс. Ровный, слабый. 11:58. — Что мне делать? — Спрячь меня. Не здесь, в другом месте. Там, где её нет. Я подхватил Алису на руки — лёгкую, как птицу, почти невесомую. Она обняла меня за шею и прошептала на ухо: — В морг. Там есть холодильная камера. Я могу пролежать в ней несколько часов. Потом — вернусь. А она зайдёт в пустую палату — и не найдёт никого. Меня не будет. А значит, ей не во что вселяться. 11:59. Мы вышли в коридор. Медсестра охнула, но я прошёл мимо, не оглядываясь. Лестница, цокольный этаж, запах формалина. За спиной кто-то шёл — лёгкие шаги, детские. Я обернулся. В дальнем конце коридора стояла девочка. Та самая — подменыш, в мокрой рубашке, с венком на голове. Она протягивала ко мне руки и плакала. — Не забирай её, — прошептала она. — Если её не будет, то и меня не будет. Я исчезну. Насовсем. Ты обещал меня спасти! — Я спасаю ту, кого похоронили, — сказал я. — А тебя никто не хоронил. Ты сама пришла на чужие похороны и улыбалась в камеру. Где-то наверху раздался протяжный писк — монитор в палате 317 зафиксировал остановку сердца. Но Алиса была у меня на руках. Живая. Тёплая. Подменыш сделала шаг вперёд — и начала растворяться. Сначала пальцы, потом руки, потом лицо. Венок упал на кафель, и там, где он коснулся пола, распустились белые розы — живые, настоящие, будто их только что срезали в оранжерее. Девочка улыбнулась в последний раз. — Ты молодец, — сказала она исчезающим голосом. — Ты выбрал правильно. Я закрыл холодильную камеру за Алисой, настоящей. Поставил таймер на пять часов. Медсестра нашла меня спустя двадцать минут — бледную, растерянную, с венком в руках. Она молча приняла цветы и увела меня к выходу, не задавая вопросов. Утром пятнадцатого ноября я стоял на кладбище. Свежая могила была разрыта. Камень с датой «15.11.1998» валялся в стороне, расколотый надвое. В яме лежал пустой белый гроб с золотыми ручками. Ничего. Ни костей, ни праха, ни роз. Рядом на скамейке сидела девочка. Живая, в клетчатой куртке, с рюкзаком за спиной. Она жевала яблоко и болтала ногами. — Ты вовремя, — сказала Алиса. — А то я уже хотела уходить. — Куда? — Жить, конечно. В другой город. В другую жизнь.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник