Таинственное Воскрешение

Перевод
G
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 487 страниц, 128 224 слова, 102 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 48. Комната Наблюдения

Настройки
Глава 48. Комната Наблюдения В неприметной подсобке торгового центра… Вспыхнули несколько фонариков мобильных телефонов. Все, кто находился внутри, затаили дыхание, побледнели и смотрели на все с ужасом. Это были Тан Босс, Мастер Ло, Менеджер Ли, Сестра Ли и другие. Помимо них здесь находился еще один человек — Янь Ли. Лицо Янь Ли было особенно мрачным. Он смотрел на дверь, которую вымазал алой кровью. Кровь запеклась и сочилась из двери, словно изнутри, постоянно капая на пол. Вскоре на полу образовалась целая лужа крови. — Звуки прекратились. Кажется, призрак пока не может войти. Янь Ли с облегчением выдохнул и посмотрел на свои руки, перепачканные кровью. Вид у него был неважный. — Ма… Мастер, все в порядке? — с тревогой спросил Тан Босс. Они благополучно добрались до Пятого этажа и собирались покинуть здание через запасной выход, но оказалось, что все двери заперты. Они попытались взломать замки. Но тут рядом с ними начали происходить странные вещи. Кто-то сзади вдруг упал на землю… без головы. Испугавшись, они бросили замки и разбежались в разные стороны. К счастью, они встретили Янь Ли, который привел их в подсобку и запер дверь. Так они избежали неминуемой гибели. Но на этом все не закончилось. Только что в дверь начали с силой ломиться. Казалось, что-то пытается выбить дверь и ворваться внутрь. Даже замок сломался. Сила была явно не человеческая. Остальные увидели, как из рук Янь Ли потекла кровь. Он вымазал ею дверь, и лишь тогда все стихло. — Долго это не продлится. Призрак уже выследил нас и знает, где мы находимся. Он продолжит нападать. Я чувствую, что он ждет нас снаружи, — сказал Янь Ли. Сейчас он находился в той же ситуации, что и Ян Цзянь. Только он не понимал, что это за призрак. — И… что же нам делать? Я умру? — испуганно спросил Менеджер Ли. Янь Ли фыркнул: — Умрешь не ты один. Чего ты боишься? Я же говорил вам, что шарлатанам доверять нельзя. Зачем было искать мастеров фэн-шуй и проводить ритуалы? Когда дело дошло до призраков, они спрятались дальше всех. С этими словами он бросил взгляд в угол. Мастер Ло, который только что был таким спокойным и уверенным в себе, сейчас дрожал от страха. От его прежней надменности не осталось и следа. — Мастер Янь, придумайте что-нибудь! Нельзя же вечно здесь прятаться. Если мы сможем выбраться отсюда, мы заплатим вам сколько угодно! — встревожился Тан Босс. Он чувствовал, что с каждой минутой становится все опаснее. Только покинув это место, покинув этот торговый центр, он будет в безопасности. — Сейчас не время для денег! — рявкнул Янь Ли. Он тоже был в отчаянии. У него не было хорошего решения. Здешнего призрака оказалось сложнее одолеть, чем он предполагал. К тому же, его предел как Укротителя призраков уже близок. Пока они были в замешательстве, Ян Цзянь не спеша поднимался по эскалатору, освещая себе путь фонариком. — Тебе… не страшно? Цзян Янь держала его за рукав, втянув голову в плечи и оглядываясь по сторонам, боясь, что из темноты выскочит призрак. — Конечно, страшно. Но разве от страха есть толк? — небрежно ответил Ян Цзянь. — Думаешь, если будешь бояться, то не умрешь? Чем больше боишься призраков, тем легче умереть. Тебе просто повезло, что ты смогла просидеть в туалете четыре дня и тебя не тронули. — Но, чтобы выжить, одной удачи недостаточно. Нужно действовать. — Бездействие — верный путь к смерти. Пока он говорил, они поднялись на Пятый этаж. Все было тихо, никаких звуков не доносилось. Ян Цзянь посветил фонариком по сторонам и обнаружил, что никого нет. Лишь у входа в запасной выход лежала голова. Бледное лицо, закрытые глаза, шея словно сломана. Ни капли крови. Казалось, что голова просто спит, и на лице ее было умиротворение. — Это кто-то из людей Мастера Ло, — пробормотал Ян Цзянь. — Но его убил призрак. Цзян Янь, увидев голову, в ужасе закрыла рот рукой, чтобы не закричать. Ян Цзянь велел ей не кричать, что бы она ни увидела. — Где комната наблюдения? — спросил Ян Цзянь. — Там, — Цзян Янь указала вперед. Ян Цзянь последовал за ней и вскоре добрался до комнаты наблюдения. Дверь была открыта, в замке торчал ключ. Внутри горел свет, словно там кто-то был. — Разве электричество не отключили? Почему там горит свет? — удивленно спросила Цзян Янь. Ян Цзянь нахмурился: — Электричество не отключали. Кто-то намеренно выключил свет в торговом центре. Обычно в торговых центрах не бывает перебоев с электричеством. Если бы электричество действительно отключили, я бы не пошел в комнату наблюдения. Но, войдя внутрь, он замер. Перед пультом наблюдения неподвижно сидел человек. На нем была форма охранника. Рядом с креслом виднелись следы воды. Казалось, что его штаны мокрые, словно он только что вышел из туалета. — Это коллега, — не подумав, сказала Цзян Янь, которая не видела фотографии, сделанной Ян Цзянем. Человек услышал голос, тут же обернулся и ответил: — Ян Цзянь, что ты здесь делаешь? — Лю Цян… — лицо Ян Цзяня потемнело. В его телефоне все еще была фотография охранника, сделанная в туалете. А во всем торговом центре, кроме Лю Цяна и его самого, не было никого в форме охранника. — Отлично, значит, вы знакомы! — обрадовалась Цзян Янь, ведь она нашла еще одного живого человека, и ей стало немного спокойнее. — Я Цзян Янь, бухгалтер Компании. Рада познакомиться. Она хотела подойти поздороваться, но Ян Цзянь остановил ее. Ян Цзянь показал ей фотографию: — Сначала посмотри на это. Эту фотографию я сделал в туалете. Цзян Янь посмотрела на фотографию. В темном туалете охранник, казалось, только что вышел. В кадр попала лишь половина его тела. Цзян Янь посмотрела на фотографию, потом на Лю Цяна, и ее глаза расширились от ужаса. Она отдернула руку, словно ее ударило током, и спряталась за спиной Ян Цзяня. — Стой у стены и не двигайся, — Ян Цзянь притянул ее к стене. Цзян Янь тут же прижалась к стене и замерла. Эта женщина была очень умна и знала, что нужно делать в той или иной ситуации. — Что с вами? — Лю Цян подошел ближе, недоумевая. Ян Цзянь посмотрел на него и сказал: — Ничего. В торговом центре объявились призраки, некоторые люди потерялись, поэтому мы пришли посмотреть записи с камер. Кстати, что ты здесь делаешь? Он разговаривал с Лю Цяном как обычно. Но про себя он уже считал Лю Цяна призраком. Лю Цян ответил: — Призраки? Где призраки? Я ничего не видел. Я просто увидел, что в торговом центре отключили электричество, и пошел проверить проводку. Увидел, что в комнате наблюдения горит свет, и зашел посмотреть. Посидел немного, и тут пришли вы. — Вот как? — Ян Цзянь настороженно посмотрел на него. — Кроме нас ты кого-нибудь видел? — Нет, никого, — покачал головой Лю Цян. — Правда? Не мог бы ты просмотреть старые записи с камер? Лю Цян ответил: — Без проблем, это я умею. С этими словами он сел за пульт и начал просматривать старые записи. Ян Цзянь подошел ближе и посмотрел на его мокрые штаны: — Ты был в туалете? — Нет. А зачем ты спрашиваешь? — ответил Лю Цян. — Да так, просто спросил, — сказал Ян Цзянь.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник