Не читать

Глава 80: трюк.  Примечания: cw: кровь, убийство, смерть второстепенного персонажа, возможно, мимолетное упоминание каннибализма (в некотором роде) (См. дополнительные примечания в конце главы.)  Текст главы «Возьми его палочку!» — рявкнула Амбридж. Он услышал шорох в комнате и почувствовал, как кто-то выхватывает его палочку из кармана плаща. Амбридж схватила Регулуса за волосы и с силой потянула, чтобы поднять на ноги. Он застонал от боли, но подавил готовый вырваться крик. Он не хотел, чтобы она видела, как ему больно.  — Я хочу знать, что ты делаешь в моем кабинете, — прошипела она, тряся кулаком, в котором сжимала его волосы. Ему казалось, что она вырывает их с корнем, и он отстраненно подумал, что из-за ее грубого обращения у него может появиться лысина.  — Отпусти меня, — сердито нахмурившись, ответил Регулус.  — Ты сунул голову в мой огонь. С кем ты общался? — спросила она, еще сильнее сжимая его руку.  Регулус молчал, стиснув зубы. Он уже понял, что ни один ответ не удовлетворит эту женщину. Она оттолкнула его, и он врезался в стол. «Она сильнее, чем кажется», — подумал он. Его бедро ударилось об угол стола, нога подогнулась, и он рухнул на пол.  — Прекрати! — рявкнул Гарри. Регулус оглянулся и увидел, что его удерживает Драко, который с лёгкостью одолевал его. Драко был выше Гарри, за последний год он сильно вырос. Миллисент Булстроуд прижала Гермиону к стене.  Снаружи раздался громкий шум, и дверь распахнулась. Внезапно в комнате стало очень многолюдно. Крэбб, Гойл и двое старшекурсников со Слизерина, а также Тео и Дафна затащили внутрь Рона, Джинни, Луну, Невилла, Лаванду и Парвати. Последние двое выглядели одинаково напуганными. Регулус посоветовал им присоединиться к команде Амбридж, чтобы не вызывать подозрений у однокурсников, и, очевидно, они переживали из-за своего нового положения.  — Итак, Блэк, — сказала Амбридж. — Вы расставили наблюдателей вокруг моего кабинета и послали этого шута, чтобы он сказал мне...  — Понятия не имею, о чем вы говорите, — протянул Регулус, не обращая внимания на то, как Рон оскорбился из-за слова, которым она его назвала.  Лицо Амбридж приобрело ужасный багровый оттенок. — С кем ты разговаривал? — прорычала она.  — А вам не все равно? — усмехнулся он. Ее лицо пугающе напряглось.  — Очень хорошо, — сказала она тем приторно-сладким голосом, который всегда использовала, когда собиралась причинить ему физическую боль. — Очень хорошо, мистер Блэк. Я дала вам шанс признаться по-хорошему. Вы отказались. У меня нет выбора. Уоррингтон, позовите профессора Снейпа.  Кассиус Уоррингтон был одним из семикурсников-слизеринцев в комнате. Регулус почти ничего о нем не знал, но тот бросил на него торжествующий взгляд, прежде чем уйти. Амбридж схватила Регулуса за грудки, подняла на ноги и толкнула в кресло напротив своего стола. «Лучше так, чем на полу», — подумал он.  После этого в комнате повисла гнетущая тишина. Никто ничего не говорил, все напряженно молчали. Амбридж собиралась что-то с ним сделать, он был в этом уверен, но, по крайней мере, Сириус был в безопасности. Сириус был дома, он был не в себе, но жив и не в руках Темного Лорда.  — Вы хотели меня видеть, директор? — спросил Снейп тем глухим, пустым голосом, который он оттачивал годами.  Она просила пузырек Веритасерума, но Регулус ее не слушал. Снейп смотрел на него таким взглядом, который, он был уверен, никто в комнате не смог бы истолковать. Он спрашивал, как продвигаются дела, несмотря на то, что до этого вел себя равнодушно. Регулус едва заметно покачал головой, надеясь, что Снейп поймет.  — Месяц? — кричала Амбридж, когда Регулус снова сосредоточился на разговоре. — Я только что обнаружила, что Блэк использует мой огонь для связи с неизвестным человеком или группой людей! — Серьезно? Что ж, меня это не удивляет. Блэк никогда особо не стремился соблюдать школьные правила.  Амбридж продолжала спорить с ним и даже назначила ему испытательный срок, когда он отказался материализовать из воздуха флакон с Веритасерумом. Регулус бы немного посмеялся над ней, если бы ситуация не была такой серьезной. Скорее всего, его вот-вот исключат, как и всех остальных подростков, которых он втянул в это дело.  — Очень хорошо, — сказала она. Теперь ее голос звучал неуверенно, а приторно-сладкий тон исчез, когда Снейп вышел из комнаты, не предложив ей помощь. — Очень хорошо... У меня нет выбора... Это вопрос безопасности Министерства. — Казалось, она говорит сама с собой, направив палочку прямо на Регулуса, который смотрел на нее так смело, как только мог.  Она переминалась с ноги на ногу, и ее движения казались почти нервными. Это немного напомнило Регулусу манеру Питера Петтигрю во время их единственной стычки в Визжащей хижине. Она постучала палочкой по руке и тяжело задышала. У Регулуса по коже побежали мурашки.  — Ты вынуждаешь меня, Блэк… Я не хочу этого делать, но иногда обстоятельства оправдывают применение силы… Я уверен, что министр поймет, что у меня не было выбора…  Регулус хотел спросить, о чем она говорит, но слишком нервничал, чтобы заговорить. Он был почти уверен, что его дрожащий голос нарушит ту невозмутимость, которую он пытался изобразить. Ему не нравилось, что она, похоже, к чему-то готовится.  «Проклятие Круциатус должно развязать тебе язык», — прошептала она.  «НЕТ!» — закричал Гарри.  «Нет!» — одновременно с ним завопила Гермиона. «Профессор Амбридж, это незаконно!» Но Амбридж не слушала, ее лицо исказилось в хищной гримасе. Она не в первый раз прибегала к темной магии. Он был в этом уверен. В тот момент он практически чувствовал ее запах. Она подняла палочку еще выше, направив ее, как нож, прямо ему в глаза. Его мышцы напряглись.  — Министр не хотел бы, чтобы вы нарушали закон, профессор Амбридж! — воскликнула Гермиона. Гарри яростно сопротивлялся Драко, который к тому моменту явно забеспокоился. Но он крепко держал Гарри, не давая ему вмешаться.  «То, чего Корнелиус не знает, ему не навредит, — ответила Амбридж. — Он так и не узнал, что прошлым летом я отправила за Поттером дементоров, но все равно был рад возможности его исключить…» — Ты что творишь? — прорычал Регулус, бросаясь вперед.  — Кто-то должен был действовать, — ответила Амбридж, приставив палочку к его лбу. Она тут же начала разглагольствовать о том, что только у нее хватило наглости действовать, в то время как все остальные просто жаловались на Гарри и его вранье. Регулусу больше не нужно было ничего слушать.  Она глубоко вздохнула, и Регулус приготовился к боли, с которой уже успел свыкнуться. «Круцио…» «НЕТ!» — закричала Гермиона. — Регулус, мы должны ей сказать. Амбридж повернулась к ней так резко, что ее шея издала ужасный хруст. Регулус недоверчиво посмотрел на нее.  Что ей сказать? — попытался спросить он одними глазами.  «Маленькая мисс Всезнайка сейчас нам все расскажет! Ну же, девочка, давай!»  Остальные пытались ее перебить, и даже Регулус пытался заставить ее замолчать. Она не могла рассказать Амбридж о Сириусе, он не позволил бы подвергнуть его еще большей опасности. Если бы Амбридж узнала, она бы не вышла из этой комнаты. Не с такими-то знаниями. Регулус не смог бы спокойно убить эту женщину на глазах у такой толпы.  — Мы пытались поговорить с Дамблдором, — выпалила Гермиона. Она смотрела на Регулуса, и он почувствовал, как напряжение в его теле немного спадает. Конечно, она не расскажет Амбридж о Сириусе.  «Дамблдор? Значит, ты знаешь, где Дамблдор?»  «Нет, но...» Они переговаривались, но Регулус был больше сосредоточен на том, что пыталась сделать Гермиона. Ему казалось очевидным, что она пытается обмануть Амбридж, но он просто не понимал, как именно.  «Мы хотели сказать ему, что все г-готово!» — сказала Гермиона, и в ее глазах стояли настоящие слезы, как будто она кого-то предала.  «Что готово, девочка?» — спросила Амбридж, и все ее тело напряглось, словно она вот-вот набросится.  — Это… оружие. Возможно, дело было в том, что он так много времени провел с Гермионой, но ему казалось, что он слышит фальшивую серьезность, с которой она говорила. Как будто она выступала на сцене, а не признавалась в преступлении перед опасным и неуравновешенным сотрудником Министерства.  Вот что его осенило. Фадж думал, что Дамблдор собирает армию. Во многих отношениях «Отряд Дамблдора» мог стать воплощением опасений Фаджа и Амбридж. Если бы их раскрыли, это стало бы доказательством того, что, по их мнению, пытался сделать Дамблдор. Но Амбридж подозревала не только это.  Он вспомнил вчерашний вечер, когда они должны были сдавать СОВ по астрономии. Зачем Амбридж понадобилось заключать Хагрида под стражу, а не просто выдворить его с территории Хогвартса? Она думала, что он участвовал в плане Дамблдора по созданию армии. Так и было, не так ли? Не намеренно, но он привел с собой великана, когда отправился на переговоры. Оружие, как так любезно выразилась Гермиона.  — Я отведу вас туда, — сказал Регулус. Амбридж на секунду испытующе посмотрела на него, а затем ухмыльнулась.  — Ладно, давай только ты и я… и возьмем с собой Поттера, хорошо?  — Нет, — ответил Регулус. — Профессор. Думаю, с вами должны пойти несколько человек из отряда, чтобы присмотреть за… — Я дипломированный сотрудник Министерства, — ответила Амбридж, повернувшись к Драко. Она резко замолчала и снова посмотрела на Регулуса. Какое-то время она настороженно наблюдала за ним. Он понимал почему. Он не был похож на других учеников и даже на Гарри, который, если верить Фаджу, просто лжец. Регулус был обвиняемым в убийстве. В его присутствии погиб Пожиратель смерти. — Хорошо, Малфой. Мы с тобой поедем с Блэком посмотреть на оружие.  — Нет, — ответил Гарри. Он хотел сказать что-то еще, но его прервало оглушающее заклинание, которое бросила в него Амбридж. Регулус сознательно не дрогнул, но по спине у него пробежала волна гнева. Он подавил его. Нужно было держать себя в руках, по крайней мере пока.  Остальные остались на попечении других членов Инквизиционного отряда. Гермиона и Рон неуверенно наблюдали за происходящим, но он был уверен, что с Амбридж в комнате им ничего не угрожает. Он вернет Гарри к жизни, когда они вернутся, и скажет ему, что Сириус в безопасности.  Регулус шел впереди них. Они прошли через вестибюль, где эхом разносились громкие голоса студентов, ужинавших в Большом зале. Он чувствовал себя таким далеким от них, таким не от мира сего. Его мысли уже уносились далеко от жизни студента Хогвартса.  — Он спрятан в хижине Хагрида, да? — взволнованно спросила Амбридж, когда они вышли на улицу, но Регулус лишь ухмыльнулся и, оглянувшись через плечо, покачал головой. — Тогда где же он?  — В Запретном лесу. Где же еще? — сказал Регулус. Не останавливаясь ни на секунду, чтобы услышать ответ, он направился прямиком в лес. Он не знал, где именно находится Гроуп, да это и не имело значения. Он не собирался вести туда Амбридж.  — Он уже глубоко? — спросила Амбридж.  — Это должно быть что-то, что от тебя скрывают, — ответил Драко слегка дрожащим голосом. Регулус знал, что Драко боится леса с первого курса, но тот явно изо всех сил старался это скрыть.  Регулус шел быстро, не обращая внимания на боль в спине и ногах, и слышал, как Амбридж спотыкается позади него, время от времени переходя на бег трусцой, чтобы не отставать от его размашистого шага. Должно быть, он шел целых двадцать минут, прежде чем остановился, замедлил шаг и наконец остановился совсем. — Ну? — потребовала Амбридж, когда он медленно повернулся к ней. Драко стоял позади нее и с любопытством наблюдал за Регулусом. Регулус смотрел на нее в упор. Она направила на него палочку. Палочка представляла опасность, но он был уверен, что справится быстрее. Ему нужно было справиться быстрее.  Из леса доносились отдаленные звуки других существ и угроз, но он не мог разобрать их ясно. Они были приглушены густыми деревьями и тем, как его мысли закружились, подобно нескончаемому шторму. Он слегка наклонил голову, думая о шраме, врезавшемся в тыльную сторону его ладони. Я сделаю правильный выбор . Какие слова были бы вырезаны на руке Гарри, если бы она запустила в него свои когти?  Он подумал о дементорах. Знала ли она, что он может сотворить Патронуса? Или она была готова его убить? Хотела ли она лишить его души еще до начала учебного года? От этой мысли ярость затмила последние логичные мысли, которые еще оставались в его голове. Они исчезли, словно их и не было.  — Где он? — взвизгнула Амбридж. Драко подпрыгнул от неожиданности, но Регулус даже не шелохнулся.  Он смотрел сверху вниз на женщину, которая приложила столько усилий, чтобы причинить боль Гарри, одному из немногих людей в мире, за которых Регулус был готов убить или умереть. Он давно решил, что не позволит ей уйти безнаказанной, хотя изначально планировал, что с ней разберется проклятие должности преподавателя защиты от темных искусств.  Теперь он понял, что на этот раз проклятие настигнет его. Он вспомнил повторяющийся сон Рона.  Мне все время снится, что Амбридж в лесу с гигантским зверем. Убивает ли он ее? Иногда да. Иногда она убивает его. Только один из них, либо он, либо Амбридж, должен был выйти из леса живым, и он не собирался умирать в тот день.  Она уже считала его убийцей. Он вполне мог бы доказать, что она права.  «Ты меня обманул, да?» — прошипела Амбридж.  — Да, — просто ответил Регулус. Секунду спустя он превратился в анимага. Она ударила его заклинанием, но оно почти не подействовало на тело медведя, которое поглотило его. Он был всего в нескольких шагах от нее, и не успела Амбридж произнести следующее заклинание, как на нее обрушилась огромная лапа. Когти царапнули ее руку, наполовину оторвав ее от палочки. Она издала по-настоящему испуганный крик, но это лишь подстегнуло его. Для него это был музыка для ушей, нежный звук, который исцелил что-то внутри него.  Она едва успела развернуться, чтобы убежать, как он набросился на нее. Одной огромной лапой он повалил ее на землю, вонзив когти в ее розовую мантию и плоть. Его ноздри наполнил запах крови.  Он смутно осознавал, что Драко где-то рядом. Регулус ожидал, что тот убежит, но вместо этого Драко вжался в дерево и тяжело сполз на землю, глядя на происходящее широко раскрытыми от ужаса глазами.  Регулус впился зубами в ее шею и без лишних слов с хрустом разгрыз хрупкие кости под своей мощной челюстью. Ее крик резко оборвался, оставив после себя лишь глухую тишину. Его острые и болезненные ощущения сменились тошнотворным чувством удовлетворения.  Кровь сочилась из ран на ее коже, и этот запах щекотал его ноздри. Он осторожно принюхался, но мысли были так глубоко погружены в себя, что он не чувствовал ничего, кроме голода. В тот день он почти ничего не ел за обедом.  — Регулус! — прошипел Драко. Регулус оглянулся. Он по-прежнему стоял у дерева, но выглядел странно. Его глаза, казалось, светились в темноте, как факелы, а лицо стало неестественно заостренным. Вдобавок от него исходил какой-то странный запах. Регулус не мог понять, что это, но запах был почти приторно-сладким, как будто в джем добавили яд.  Регулус резко мотнул головой. Ему пришлось приложить усилия, чтобы снова почувствовать себя самим собой. Он прошелся по кругу, отойдя подальше от тела, чтобы проветрить ноздри, и, когда в голове прояснилось, снова принял свой обычный облик. — Ты убил ее, — прошептал Драко странным металлическим голосом. Регулус кивнул.  — Да, — сухо ответил Регулус. Драко смотрел на него, сидя на земле. Он по-прежнему выглядел отстраненно, не по-человечески, но с каждой минутой его черты становились все более человечными.  Он оглянулся на труп Амбридж. Нельзя было допустить, чтобы кто-то ее искал, но нужно было возвращаться к Гарри и остальным. Не говоря ни слова, он с помощью магии выкопал в земле яму, сбросил туда изуродованное тело и засыпал землей, после чего повернулся к Драко.  — Я не причиню тебе вреда, — сказал он Драко, стараясь говорить мягко.  — Ты убил ее, — повторил Драко. Регулус понял, что не может оставить Драко в таком состоянии. Он уже никогда не будет прежним, он выйдет из леса другим человеком, и Регулуса схватят в течение часа. Он поднял палочку, и Драко громко зашипел. У Регулуса волосы встали дыбом, но он старался не поддаваться страху и сосредоточиться на заклинании, которое нужно было произнести.  — Обливиэйт, — прошептал он, осторожно стирая воспоминания о смерти Амбридж и незаметно заменяя их пугающими мыслями о том, что с ним могут сделать лесные существа. Он также стер все воспоминания о своей анимагической форме. Это был не тот секрет, который он хотел бы раскрывать.  Теперь, если бы кто-то спросил, он бы решил, что Амбридж оставила их в лесу, чтобы найти оружие, о котором говорил Регулус, и ушла, бросив их среди деревьев. Они едва успели сделать два шага в лес, как она исчезла. Это было опасное место. С ней могло случиться что угодно.  — Пойдем, — сказал он, протягивая руку, чтобы помочь Драко подняться. Драко машинально взял ее. Он не выронил руку, когда они встали, а крепко сжимал ее, пока Регулус выводил их из леса. Это напомнило Регулусу о маленьком ребенке, который все еще боится того, что скрыто в темноте. Он не помнил, чего ему нужно бояться, и не осознавал, что настоящая опасность исходит от него самого.  Драко отпустил его руку только на полпути к замку. Регулус взглянул на него краем глаза и заметил на его лице смущение.  «Поверить не могу, что ты так ее обманул, — тихо сказал Драко. — Как думаешь, она найдет дорогу обратно?» «Понятия не имею, — ответил Регулус. — Но уверен, что найдет. Она взрослая, сама о себе позаботится».  Драко кивнул. «А что ты вообще делал в ее кабинете?»  «Пытался поговорить с Сириусом. Мне нужно было с ним связаться, и я мог сделать это только через камин.  «Надо было мне сказать, — раздраженно произнес Драко. — Я бы тебе помог.» «С чего бы тебе помогать мне разговаривать с Сириусом?» — спросил Регулус. Драко пожал плечами, но ничего не ответил. На его лице снова появилось смущенное выражение.  Остаток пути до кабинета Амбридж они проделали в молчании, но, подойдя ближе, увидели, что Тео тихо разговаривает с Лавандой и Парвати.  «Вы вернулись», — невозмутимо сказал Тео.  «Что происходит? Почему ты здесь?» — спросил Регулус.  «Что он с тобой делает?» — ехидно спросила Лаванда, глядя на Драко.  — Он помог мне обмануть Амбридж, — сказал Регулус. Драко ахнул, словно его задели за живое, но спорить не стал. — Где остальные?  — Они ушли, — ответила Парвати.  Регулус застыл. — Что значит «ушли»? «Нам удалось уговорить остальных съесть несколько рвотных пастилок, которые оставили близнецы, — сказал Тео. — Потом Гермиона оживила Гарри, и все они ушли через камин».  — Куда они делись? — спросил Драко, и его голос снова приобрел странное металлическое звучание. Лаванда и Парвати переглянулись, но Тео лишь оценивающе посмотрел на Драко.  «Гарри сказал, что им нужно в Министерство. Он хотел, чтобы мы передали тебе, что мы собирались отправиться на твои поиски», — тихо сказала Лаванда.  Сердце Регулуса бешено колотилось в груди, стук эхом отдавался в ушах. «Министерство», — отстраненно подумал он. Гарри не знал, у него не было времени сказать Гарри, что Сириус в безопасности. Он отправился в Министерство. Он взял с собой остальных. Рона, Гермиону, Невилла, Луну, Джинни. Все они только что угодили в ловушку Пожирателей смерти. Прямо в руки Темного Лорда. Примечания: Еще в июле я опубликовала пост в своем блоге на Tumblr, в котором написала, что в этом фанфике два персонажа, которые не умерли в каноне, будут хладнокровно убиты. Вот один из них :)