Closer to you

Горячая работа
R
Завершён
21
1
автор
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
222 страницы, 45 645 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 26 Отзывы 14 В сборник

Зови меня оппа

Настройки
POV Ди — И мне приятно познакомиться, только вот не думала, что это произойдёт при таких обстоятельствах. Что сказал дедушка? — Ты его топила. — Что? Но я же только переехала. — Видимо, проблема была ещё до тебя, а ты просто открыла кран и спровоцировала потоп. Я уже вызвал сантехника на завтра, он всё починит. И с соседом твоим договорился: либо компенсация, либо ремонт. В общем, с этим тебе поможет Намджун-хён. Я только хотела что-то ответить, как в дверь снова постучали. На секунду сердце ушло в пятки я уже подумала, что это сосед вернулся с претензиями. Но за дверью оказался курьер. — О, ты заказала еду. Я как раз после тренировки, голодный как волк. Ты же угостишь меня? В благодарность за помощь. Я выдохнула и даже немного улыбнулась. — Да, конечно. Давай поедим, я тоже проголодалась. Мы сели за кухонный островок. Я раскрыла пакет с едой  на ужин у нас была курочка и салат. — Ты что, не заказала чачжанмён? Это же традиция, - удивился он. — Чачжанмён? Какая ещё традиция? Я не знала. — Обычно после переезда в Корее обязательно едят чачжанмён. Так не пойдёт, я сейчас закажу. Ты должна вливаться в жизнь в Сеуле. Я устало улыбнулась. — Хорошо, заказывай всё, что хочешь, а я оплачу. Он уже потянулся за телефоном, а я встала и зашла в спальню быстро набрав Джуна. — Ну что там? Ты не отвечаешь на сообщения, - сразу раздался его голос. — Пришёл Чонгук и помог разобраться. Оказывается, я затопила соседа. Он вызвал сантехника на завтра, надеюсь, всё починят. — Хорошо, теперь я спокоен. Чонгук уже уехал? — Нет, я предложила ему поесть, мы заказали доставку. — Правильно. Поблагодари его от моего имени тоже. И милая, мне пора. Спокойной ночи, - сказал Джун. Я опустила телефон и на секунду просто осталась стоять в тишине комнаты, слушая, как на кухне кто-то уже спорит с приложением доставки о чачжанмёне. POV Чонгук Пока Ди разговаривала по телефону, я успел заказать чачжанмён из своего любимого места неподалёку. Когда она вернулась на кухню, я убрал телефон в карман и довольно улыбнулся. — Чачжанмён привезут через двадцать минут. Тут рядом есть хороший ресторанчик, где я всегда его заказываю. Доставляют быстро. — Спасибо, Чонгук. Я разговаривала с Джуном, он тоже попросил поблагодарить тебя. Я приподнял бровь и посмотрел на неё с наигранным возмущением. — Какой ещё Чонгук? Вообще-то я старше тебя. — И? — И обращаться ко мне надо «оппа». Она растерянно моргнула. — Оппа? Что это означает? Я усмехнулся. — Обычно так девушка обращается к старшему брату или близкому старшему другу. Так что можешь называть меня оппа. Ди на несколько секунд задумалась, словно мысленно записывая новое слово в свой словарь. — Хорошо, постараюсь запомнить. — Постараюсь? -переспросил я. — Нет уж. После сегодняшнего спасения квартиры я заслужил повышение до оппы. Она тихо рассмеялась, впервые за весь вечер выглядя по-настоящему расслабленной. И только сейчас я заметил, что напряжение наконец исчезло с её лица. Похоже, история с потопом перестала казаться концом света. — Ладно, оппа, - неуверенно произнесла она. От этого неожиданно простого слова я довольно улыбнулся. — Вот, уже намного лучше. Теперь ты официально адаптируешься к жизни в Сеуле.
21 Нравится 26 Отзывы 14 В сборник