Closer to you

Горячая работа
R
Завершён
22
1
автор
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
222 страницы, 45 645 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Ужин с BTS

Настройки
POV Стеф Как только дверь ресторана открылась, Ди и Джун вошли в зал первыми, а я шла следом за ними. Сердце колотилось так сильно, будто сейчас выпрыгнет из груди. Как себя вести? Сказать им, что я их фанатка? Или сделать вид, что для меня это обычный ужин? Нет, последнее точно не получится. Собравшись с духом, я выглянула из-за плеча Ди и сразу встретилась взглядом с Чонгуком. Он замер и не его лице отчётливо читалось удивление. Похоже, он никак не ожидал увидеть меня рядом с Ди и Намджуном. Его глаза на секунду расширились от удивления. А я едва заметно прищурилась. Вот мы и встретились снова, Чон Чонгук. Интересно, ты уже понял, что я не из стаффа? — Проходите к столу, не стойте у порога, - сказал Хосок, махая рукой и улыбаясь во все тридцать два зуба. Какой же он дружелюбный. В отличие от некоторых. Я ещё раз украдкой взглянула на Чонгука. Мы с Ди поклонились в знак приветствия и последовали к столу. — Спасибо, что пригласили нас на ужин, - начала Ди. — Кстати, это моя близкая подруга из Майами. Мы вместе учились в университете, а потом ещё и работали в одной сфере. Так мы и подружились. Её зовут Стеф. Я привстала со своего места и тоже решила поздороваться. — Мне очень приятно познакомиться с вами лично. Честно говоря, я даже не думала, что такая встреча когда-нибудь станет возможной. Я улыбнулась и в этот момент мой взгляд невольно остановился на Чимине. Боже, какой же он красивый. И эта его улыбка. Теперь я понимаю, почему Ди когда-то сказала, что вживую они выглядят ещё лучше, чем на экране. Каждый начал представляться по очереди. Когда очередь дошла до Чонгука, я внимательно посмотрела на него. — Приятно познакомиться. Ди много рассказывала о вас. Я Чонгук. На секунду мне показалось, что уголки его губ дёрнулись в неловкой улыбке. Наверное, он всё-таки вспомнил нашу встречу возле гримёрки. — Я слышал, вы художница? - с интересом спросил Хосок. — Да. Я работаю в жанре сюрреализма. — Ого, серьёзно? Тогда нам точно будет о чём поговорить, - сразу оживился он. Я заметила, как Хосок посмотрел на Ди и едва заметно подмигнул ей. Что это было? Кажется, у них есть какой-то план. И мне это совсем не нравится. — Кстати, Стеф, именно Хосок достал для нас билеты на концерт, - сказала Ди. — Правда? Спасибо большое! Места были просто замечательными. И сам концерт мне очень понравился. — Я рад, что смог помочь, - улыбнулся Хосок. Ужин проходил шумно и весело. Все разговаривали одновременно, шутили и смеялись. Но в какой-то момент я почувствовала, что мне нужно немного побыть одной. Слишком много впечатлений для одного дня. Я наклонилась к Ди и тихо прошептала: — Мне нужно сделать звонок. Выйду на пять минут. Она понимающе кивнула. Я встала из-за стола и вышла на террасу. Стоило открыть дверь, как прохладный ночной воздух Ист-Ратерфорда ударил мне в лицо. То, что нужно. За сегодняшний день произошло столько всего, что голова до сих пор шла кругом. Я всё ещё не могла поверить, что нахожусь здесь. Что всего несколько часов назад сидела на концерте BTS, а теперь ужинаю с ними за одним столом. Если бы кто-нибудь рассказал мне об этом год назад, я бы рассмеялась ему в лицо. Я подошла к перилам террасы и посмотрела на огни ночного города. Красиво, очень красиво. Но мысли почему-то постоянно возвращались к тому странному разговору возле гримёрки. И к одному грубияну. У него так хорошо получилось вывести меня из-за себя за несколько секунд.  В этот момент дверь за моей спиной открылась и я обернулась. Конечно, кто же ещё. POV Чонгук Весь ужин я сидел как на иголках Она же не расскажет? Что мне вообще делать? Надо как-то исправить ситуацию. Иначе Намджун-хён меня точно убьёт. Весь вечер я украдкой смотрел на неё и несколько раз ловил её взгляд. Каждый раз она слегка прищуривалась, будто напоминала мне о нашей первой встрече. А что, если она уже всё рассказала Ди? Хотя нет. В таком случае Намджун-хён давно бы отвёл меня в сторону для серьёзного разговора. Вдруг Стеф поднялась из-за стола и вышла на террасу. Может, это шанс?Выйти за ней и нормально извиниться. Хотя в чём я виноват? Ну перепутал её со стаффом. Но всё равно я вышел следом. Когда дверь открылась, Стеф обернулась. Её длинные волосы развевались на ветру, а городские огни отражались в её глазах. — Привет, - неловко сказал я. — Пришёл извиняться? - спросила она с лёгкой ухмылкой. Я нахмурился. — А ты всегда такая прямолинейная? — Только когда человек требует от меня холодную воду спустя секунду после знакомства. — Ты можешь просто забыть о том, что произошло возле гримёрки? — Нет. — Что? — Не могу. Она пожала плечами так спокойно, будто обсуждала погоду. — Я перепутал тебя со стаффом. На тебе была ветровка почти такая же, как у них. — То есть стаффу можно так приказывать? Я открыл рот и сразу закрыл его. Аргумент был хороший. — Нет. Обычно я не такой. — Правда? — Правда. Просто после концерта мне ужасно хотелось пить. — И это должно меня разжалобить? Кажется, становилось только хуже. Я провёл рукой по затылку и тяжело выдохнул. — Ладно. Звучит не очень убедительно. В любом случае извини. Я действительно повёл себя как идиот. — Наконец-то честный ответ. — То есть прощён? Она задумалась на несколько секунд. — Пока что я подумаю. — Ты всегда такая вредная? — Только с грубиянами. Я не выдержал и рассмеялся.