Часть 1
29 мая 2026 г., 15:38
Элис Редфилд открыла глаза. Голубые, как утреннее калифорнийское небо, глаза моргнули один раз, второй. Она стояла. Ноги в изящных лодочках на каблуке ощущали под собой что-то твёрдое. Каменный пол.
Вокзал.
Людей не было. Только полупрозрачный клубящийся туман, старинные часы, застывшие на без четверти шесть, и арка с надписью: «Кингс-Кросс, платформа 9¾».
— Вам здесь не больно, — раздался спокойный, чуть усталый голос за спиной. — Не беспокойтесь.
Элис резко обернулась. Каблуки цокнули по камню, и она мысленно отметила: надо же, я ещё помню, что я на каблуках. Рост 155 сантиметров не давал забыть об этом никогда.
Перед ней стоял старик. Длинные серебряные волосы и борода, пронзительные голубые глаза за полумесяцем очков, длинная мантия цвета ночи. Он не выглядел пугающим. Наоборот — в нём чувствовалась нечеловеческая, глубокая усталость. Словно он видел такое много раз.
— Ты... Бог? — вырвалось у Элис. В её голосе не было страха. Только недоумение. И где-то глубоко — тоска, причину которой она пока не могла объяснить.
Старик чуть заметно улыбнулся. Грустно.
— Всего лишь Альбус Дамблдор. Некогда директор Хогвартса. А вы, если не ошибаюсь, Элис Редфилд.
Дамблдор жестом пригласил её сесть на скамейку. Та материализовалась прямо из тумана — старомодная, деревянная, хогвартского образца.
— Потому что сейчас я читаю вашу книгу жизни, мисс Редфилд. И она закончилась. Двадцать минут назад, если использовать привычное вам времяисчисление. Авария. Вы сели за руль после того, как выпили в том уютном баре в Лос-Анджелесе. Ваш супруг, Драко, был рядом на пассажирском сиденье. Оба не пристёгнуты. Бетонное ограждение на трассе, скорость... — он вздохнул. — Вы погибли мгновенно. Он следом.
Элис почувствовала, как мир уходит из-под ног. Она схватилась за край скамейки. Искусственные ногти, покрытые розовым гель-лаком, впились в дерево.
— Драко... — прошептала она. Имя упало с губ легко, привычно, и в то же время — будто о чужом. — Где он? Он здесь? Жив?
— Был здесь. Несколько минут назад. — Глаза Дамблдора потемнели. — Я предложил ему сделку. И он согласился.
— Какую сделку?
Дамблдор поднялся. Ростом он был выше любого, кого Элис знала, и сейчас, нависая, он казался ей чем-то средним между судьёй и спасителем.
— Драко Малфой получит вторую жизнь. В другой версии реальности. В той, где вас никогда не существовало. Он будет жить, дышать, возможно, женится на другой. Мисс Редфилд, я прочитал вашу книгу. И его. Вы оба не были плохими людьми. Расточительными — да. Ветреными — возможно. Но вы любили друг друга. А любовь не заслуживает финала в искореженном металле на шоссе номер один.
Элис вскинула голову. В её глазах блеснула ярость, которую так часто видел её отец, когда она не получала желаемого.
— То есть вы отправили его в мир без меня? И назвали это сделкой?
— Я дал ему свободу. А вам сейчас, Элис, я даю иное. Второй шанс.
В руке Дамблдора возникла книга. Старый фолиант в кожаном переплёте, из которого сыпались искры.
— Это ваша книга. И я перепишу в ней последнюю главу, — сказал он. — Вы вернётесь. В прошлое. Вам будет шестнадцать лет. Вы будете жить в Англии, куда переехала ваша семья по деловым причинам. Ваши воспоминания об этой жизни — о браке с Драко, о Калифорнии, о той аварии — будут полностью стёрты. Начисто. Как если бы их никогда не существовало. Ваша память о будущем исчезнет.
— А Драко? — тихо спросила она. Губы задрожали.
— Драко будет жить в своей новой жизни. Вы можете никогда не встретиться. Или можете столкнуться через год, через два. Встретитесь ли вы, полюбите ли снова — это зависит только от судьбы и обстоятельств, — Дамблдор посмотрел на неё поверх очков. — Надеюсь, она будет благосклонной.
Элис смотрела на свои руки. На обручальное кольцо с бриллиантом.
Элис рассмеялась — коротко, звеняще:
- Если существует хоть один ад, где можно заживо гореть и помнить, — я найду его. И стану его личным демоном.Пусть только попробует быть счастливым без моего разрешения.
Дамболдор широко улыбнулся.
— Поэтому я даю вам второй шанс. Обоим. Но на моих условиях, Элис. Я прочитал ваши книги жизни. Обе. И знаешь, что я увидел? Двоих детей, которые друг друга, несмотря на ненависть друг к другу очень, очень любили. По-настоящему. Поэтому я стираю вам память. Полностью. Без остатка. Не останется ни боли, ни нежности. Только чистые листы.
Тишина накрыла вокзал. Где-то далеко, в белой мгле, послышался гудок. Элис закрыла глаза. Образы проносились перед внутренним взором — солнечная Калифорния, огромный особняк, отец, который вечно в телефоне, брат Лиам, которого она обожала и боялась ослушаться. И мужчина. Светлые волосы. Серая усмешка. Холодные пальцы, которые держали её руку так крепко, словно она была единственным теплом в его жизни.
Книга жизни Элис Редфилд раскрылась, страницы зашелестели, белый свет вырвался из корешка, накрывая её целиком — с ног до головы, с пепельных волос до каблуков.
Последнее, что она услышала, прежде чем провалиться в небытие — шёпот Дамблдора:
— Удачи тебе, дитя. И прости.