В поисках Суо Хаято(Сунь Фея)

Спустя несколько минут массивная входная дверь высотки с грохотом распахивалась. На пороге появились трое. Впереди уверенно шагал Сакура. Он глубоко засунул руки в карманы куртки и изо всех сил делал вид, что вообще ни при чём, хотя его уши ярко горели от смущения. Рядом семенил Нирэй — парень всё ещё шмыгал носом и вытирал глаза, но выглядел безумно гордым. Чуть позади них шёл Суо. Его лицо снова вернуло привычное спокойствие, но в глазах теперь светилось неподдельное тепло. Толпа бойцов и местных жителей мгновенно расступилась, освобождая им дорогу. Пока все остальные парни вокруг начали радостно улыбаться, Сугишита демонстративно отошёл в самую сторону. Он встал у стены, с силой скрестил руки на груди и недовольно отвернул лицо, натянув высокий воротник формы чуть ли не до самых ушей. — Прости, Сугишита, — Суо первым заметил его кислую мину и мягко улыбнулся. — Кажется, из-за меня тебе пришлось пробежаться в такую даль. Сугишита лишь сердито фыркнул сквозь зубы, даже не повернув головы в его сторону: — Тц... Плевать. Скажи спасибо Умэмии-сану, что мы вообще сюда потащились. Больше не заставляй нас тратить время на твои глупости. — Да уж, — Кирю с улыбкой подошёл следом. Он шутливо протянул Суо его любимую чашку и подмигнул: — Без твоих дурацких китайских чаепитий на переменах в классе было непривычно тихо. Надеюсь, ты не разучился заваривать свой чай? Рад, что ты вернулся. Вдруг из толпы вперёд выбежал тот самый мальчишка, которого Сакура недавно допрашивал в тупике. — Господин Сунь Фей! — пацан уставился на него снизу вверх, в его голосе звучала тревога. — Вы... вы правда возвращаетесь с ними? Вы не бросите нас? Суо спокойно присел на корточки перед ребёнком и ободряюще положил ладонь ему на плечо: — Я никогда вас не брошу. Теперь у этого города в два раза больше защитников. Смотри, сколько со мной крутых парней. Мальчик радостно и облегчённо закивал, а жители вокруг начали дружно аплодировать. И тут прямо перед троицей выросла огромная, широкая фигура Умэмии Хадзиме. Лидер Бофурин сделал уверенный шаг вперёд и, не говоря ни слова, сгрёб Сакуру, Нирэя и Суо в одну общую, огромную медвежью охапку. — Э-эй! Отпусти, придурок! — Сакура яростно задергался в мощном захвате, мгновенно краснея как рак от злости и смущения. — Задохнусь сейчас! Прекрати это немедленно! — Умэмия-сан, полегче, пожалуйста! — жалобно запищал зажатый рядом Нирэй. Суо, начисто уткнувшись лицом в широкое плечо главы, лишь тихо и искренне смеялся, полностью отдавшись этому моменту. — Ну уж нет, теперь я вас точно не выпущу! — громко, на всю улицу захохотал Умэмия, только сильнее сжимая руки. — Добро пожаловать домой, Суо. Бофурин своих не бросает! Дорога назад до родного района заняла немало времени. Парни шли уставшие, но довольные, бурно обсуждая прошедшие события. И вот, наконец, на горизонте замаячили знакомые, такие родные и тёплые огни кафе «Parnassus». Вся банда весело, с шумом и смехом ввалилась внутрь помещения. Котоха, которая всё это время места себе не находила от дикого волнения, резко обернулась на стук двери. От неожиданности она едва не выронила кофейник прямо на стойку. Котоха тут же уперла руки в бока и сурово нахмурилась, пытаясь скрыть за строгим видом облегчение: — Ну наконец-то! Живые?! Вы вообще видели, сколько сейчас времени?! Ты хоть представляешь, Суо, как эти идиоты из-за тебя перепугались?! — Эй! Ничего я не пугался! — Сакура мгновенно вспыхнул до самых корней волос, яростно замахав руками. — Мне вообще было плевать, вернётся этот урод или нет! Я просто пошёл, потому что Умэмия приказал! Понятно?! — Ага, конечно... — Нирэй хитро улыбнулся сквозь зубы, ни капли не испугавшись криков друга. — А сам бежал впереди всех и орал на весь чужой квартал: «Где этот ваш Сунь Фей?!»... Котоха недоуменно свела брови к переносице, переводя взгляд с одного парня на другого. — Чего..? — переспросила она. — Какой еще Сунь Фей? Нирэй, ты что там, головой в драке ударился? Кого вы вообще там искали? — Да это этот придурок Суо! — раздраженно фыркнул Сакура, шумно плюхаясь на ближайший стул. — Его там местные на свой китайский манер называют «Сунь Фей». Тот же Хаято, только язык сломаешь, пока выговоришь! Выпендривается как обычно! Суо лишь мягко, как и всегда, улыбнулся. Он сделал шаг вперед и вежливо, с глубоким уважением поклонился девушке: — Прости, Котоха-сан. Сакура-кун прав, это просто китайское чтение моего имени. Я действительно заставил всех волноваться из-за своих личных дел. Обещаю, что больше не сбегу без предупреждения. И... спасибо, что присмотрела за ребятами. Её суровый вид окончательно растаял после этих слов. Котоха тяжело вздохнула и махнула рукой: — Ох, ну и напугали вы меня. Ладно, Суо или Сунь Фей — главное, что ты цел и вернулся к своим друзьям. Живо за стол, все! Я как раз приготовила огромную кастрюлю рагу и напекла пирогов. Парни радостно зашумели, двигая стулья и рассаживаясь вокруг большого стола. По кафе мгновенно разнесся умопомрачительный аромат домашней еды. Пока Котоха расставляла тарелки, Суо привычным плавным движением взял обычный заварник, предоставленный хозяйкой, и принялся аккуратно разливать горячий чай по чашкам. — Слушай, Суо-сан... — Нирэй наконец отложил свою неизменную ручку и восторженно уставился на друга. — Я до сих пор в шоке! Ты ведь там, на площади, говорил с ними на китайском, потом на вьетнамском, а какому-то иностранцу вообще на чистом английском ответил! Как ты умудрился выучить столько языков?! — Всё довольно прозаично, — Суо мягко улыбнулся, придерживая крышку чайника. — Квартал, где я вырос, называется Банкоку-гай. Это международное место, там живут переселенцы со всего мира. Мой родной язык — китайский, на нём меня с детства учил говорить Учитель. А вьетнамский и английский пришлось освоить прямо на ходу, на улицах. Местные часто не понимали друг друга, из-за чего постоянно возникали конфликты. Учитель всегда говорил, что язык — это лучшее оружие для мира. Вот я и стал помогать им переводить, чтобы на улицах было меньше драк. — Ха-ха-ха! — Умэмия от души, громко хлопнул Суо по плечу, едва не заставив того пролить чай. — Вот это я понимаю — настоящий дух Бофурин! Защищать людей не только кулаками, но и словом. Ты невероятно крут, Суо! — Защитник нашёлся... — недовольно проворчал Сакура. Он резко выхватил свою чашку чая и демонстративно отвернулся к стене, изо всех сил стараясь скрыть довольную, облегченную улыбку. — Значит, если к нам в школу сунется какой-нибудь иностранец, мы тебя вперёд толкнём, понял? Работай переводчиком, раз такой умный. Глаза Суо тепло и лукаво прищурились. — С удовольствием, Сакура-кун. Буду твоим личным дипломатом. В этот самый момент Нирэй, который параллельно пытался и слушать, и судорожно делать записи, и тянуться за едой, случайно капнул жирным соусом от рагу прямо на страницу своего любимого блокнота. Парень испуганно пискнул, а Сакура, заметив это, тут же начал во весь голос над ним ржать, подкалывая за неуклюжесть. В кафе «Parnassus» снова стало шумно, уютно и по-настоящему, по-домашнему тепло. Бофурин снова был в полном составе.